Learn Complex English Sentences From A REAL English Conversation

- Hey, the other day I sent out a message

- Hey, geçen gün öğrencilerime Instagram'dan bir mesaj gönderdim

to my students on Instagram,

and I'm actually looking at their responses.

ve aslında cevaplarına bakıyorum.

You see, I asked them this question,

Onlara şu soruyu sordum, İngilizce öğrenmenin

what is the hardest thing about studying English?

en zor yanı nedir ?

And I received over a hundred responses,

Ve yüzün üzerinde yanıt aldım,

but one of the responses

ancak bana gerçekten takılan yanıtlardan biri

that really stuck out to me was this response.

bu yanıttı.

Writing complex sentences in English.

İngilizce karmaşık cümleler yazmak.

You see, I realized that students just like you,

Görüyorsunuz, tıpkı sizin gibi öğrencilerin

have a hard time writing complex English sentences.

karmaşık İngilizce cümleler yazmakta zorlandıklarını fark ettim.

And that's why I made today's lesson.

Ve bu yüzden bugünün dersini yaptım.

Because in today's lesson, I'm gonna teach you

Çünkü bugünün dersinde size

some complex English sentence structures.

bazı karmaşık İngilizce cümle yapıları öğreteceğim.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Ben Öğretmen Tiffani, hemen başlayalım.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

All right, so here's the process.

Pekala, işte süreç.

The first thing we are gonna do

Yapacağımız ilk şey, iki Amerikalı arasındaki

is listen to a real conversation between two Americans.

gerçek bir sohbeti dinlemek olacak .

Now, for those who haven't heard this podcast episode,

Şimdi, bu podcast bölümünü duymamış olanlar için,

I actually spoke to my friend Sabine, who is a New Yorker,

aslında New York'lu arkadaşım Sabine ile konuştum

and we had a great conversation.

ve harika bir sohbet ettik.

So, you can check out the full conversation

Bu nedenle,

by clicking the link in the description

to listen to the podcast episode.

podcast bölümünü dinlemek için açıklamadaki bağlantıya tıklayarak sohbetin tamamına göz atabilirsiniz.

But for our lesson, the first thing we're gonna do

Ama dersimiz için yapacağımız ilk şey, o sohbetten

is listen to a snippet of that conversation.

bir parça dinlemek .

Now after we do that, the next thing we're gonna do

Şimdi bunu yaptıktan sonra, yapacağımız bir sonraki şey gerçek konuşmadan

is review one complex sentence from the actual conversation.

karmaşık bir cümleyi gözden geçirmek .

Then we are going to actually analyze it and break it down.

Sonra onu gerçekten analiz edeceğiz ve parçalayacağız.

And finally, what we're gonna do is look at examples

Ve son olarak,

of how it can be used to talk about your life.

hayatınızdan bahsetmek için nasıl kullanılabileceğine dair örneklere bakacağız.

All right, so let's get started.

Tamam, öyleyse başlayalım.

We're gonna look at the first clip

of my conversation with Sabine.

Sabine ile yaptığım konuşmanın ilk klibine bakacağız.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

- Now how far away are they from each other?

- Şimdi birbirlerinden ne kadar uzaktalar ?

Not Long Island and Brooklyn?

Long Island ve Brooklyn değil mi?

- It depends exactly where you're going.

- Tam olarak nereye gittiğine bağlı.

So, if I were to look at the distance

Yani,

from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

şu anda yaşadığım yerden eskiden Brooklyn'de yaşadığım yere olan mesafeye bakacak olsaydım, trafik

I would say give or take no traffic, I can make it,

ver ya da al, derdim, yapabilirim,

I would say about 40 to 45 minutes

yaklaşık 40 ila 45 dakika derdim

- Okay, good start. - By car.

- Tamam, güzel başlangıç. - Arabayla. Long Island Demiryolunu kullanıyorsanız,

Public transportation might be

toplu taşıma

I would say, about an hour and 30

yaklaşık bir saat 30 diyebilirim

if you're taking the Long Island Railroad.

.

- All right, so we saw that clip and don't worry,

- Pekala, o klibi gördük ve merak etmeyin,

we're gonna watch it again

so that you can hear exactly what she was saying

onun ne söylediğini

and exactly what I was saying.

ve benim ne söylediğimi tam olarak duyabilmeniz için tekrar izleyeceğiz.

But there was a sentence that I want us to look at,

Ama bakmamızı istediğim bir cümle vardı ,

a complex English sentence.

karmaşık bir İngilizce cümle.

So, let's check out our first sentence.

Öyleyse, ilk cümlemizi kontrol edelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

The first sentence is, "If I were to look at the distance

İlk cümle, "Şu

"from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

anda yaşadığım yer ile eskiden Brooklyn'de yaşadığım yer arasındaki mesafeye "bakacak olsaydım,

"I would say I could make it in 40 minutes."

" 40 dakikada gelebileceğimi söylerdim.

Now that's a doozy.

Şimdi bu bir sersemlik.

That's a really complex English sentence,

Bu gerçekten karmaşık bir İngilizce cümle,

but I'm gonna teach you

ama sana

how to actually make a sentence just like this.

bunun gibi bir cümlenin nasıl yapıldığını öğreteceğim.

So, now we need to analyze it.

Yani, şimdi onu analiz etmemiz gerekiyor.

Looking at this sentence, let's start analyzing.

Bu cümleye bakarak incelemeye başlayalım.

The first part is, "If I were to."

İlk bölüm, "Yapsaydım" dır.

We use this to introduce a possible action

Bunu, bir sonraki ifademe destek, temel veya yol açacak olası bir eylemi tanıtmak için kullanırız

that will become the support, foundation,

or lead into my next statement.

.

So, in other words, I'm introducing something.

Yani başka bir deyişle, bir şey tanıtıyorum.

So I can say, If I were to,

Yani, eğer öyle olsaydı,

and then I'm gonna say something

o zaman eylemimi destekleyecek bir şey söylerdim diyebilirim

that is gonna support my action.

.

So, let's look at it a little closer.

Öyleyse biraz daha yakından bakalım. Şu anda

I know that it's a bit challenging right now,

biraz zorlayıcı olduğunu biliyorum

but I guarantee you,

ama sana garanti ederim ki,

you'll be able to do it by the end of this.

bunun sonunda bunu yapabileceksin.

So going back, here we go.

Yani geri dönüyoruz, işte başlıyoruz.

Now we have, "I would say."

Şimdi "Ben derdim" var.

So, this is used to introduce our guess,

Dolayısıyla bu, tahminimizi,

assumption, or opinion.

varsayımımızı veya fikrimizi tanıtmak için kullanılır.

So, looking at it a little bit closer.

Yani, biraz daha yakından bakmak.

Remember, my friend was talking about Brooklyn, New York,

Unutma, arkadaşım Brooklyn, New York'tan bahsediyordu, o

she was talking about the distance.

mesafeden bahsediyordu.

So again, if she were to,

Yani yine, eğer öyleyse,

so she's introducing a possible action.

olası bir eylemi başlatıyor.

The action, look at the drawing.

Eylem, çizime bakın.

In her mind, she's saying

Aklından, bir

if she were to look at the distance now

from the previous, or the previous place

öncekinden mi yoksa bir önceki

she used to live in Brooklyn.

Brooklyn'de yaşadığı yerden mi şimdi uzağa bakacağını söylüyor.

If she were to do that, then she says

Bunu yapacak olsaydı,

she could make it in 40 minutes.

40 dakikada yapabileceğini söylüyor.

She's guessing, she's assuming, or giving her opinion.

Tahmin ediyor, varsayıyor veya fikrini söylüyor.

You're seeing how these two are connected.

Bu ikisinin nasıl bağlantılı olduğunu görüyorsunuz.

Now remember, if you need help, don't worry

Şimdi unutmayın, yardıma ihtiyacınız olursa endişelenmeyin

because I have the free PDF that you can download

çünkü

by clicking the link in the description.

açıklamadaki bağlantıya tıklayarak indirebileceğiniz ücretsiz PDF'e sahibim.

So let's see some real examples that you can apply

Öyleyse,

to your life using this complex English structure,

bu karmaşık İngilizce yapıyı,

English sentence structure.

İngilizce cümle yapısını kullanarak hayatınıza uygulayabileceğiniz bazı gerçek örnekler görelim.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

All right, so again we have, if I were to,

Pekala, öyleyse yine yaptık, eğer yapacaksam,

which is plus the possible action.

bu artı olası eylemdir.

I would say, plus the guess, the assumption,

Artı tahmin, varsayım

or the opinion.

veya görüş diyebilirim.

So, again in my friend's example she said

Yani, yine arkadaşımın örneğinde dedi ki

if she were to and the action was,

eğer öyle olsaydı ve eylem şuydu:

"look at the distance from where I live now

" Şu anda yaşadığım yerden

"to where I used to live in Brooklyn."

"eskiden Brooklyn'de yaşadığım yere olan mesafeye bakın."

That is the action she was referring to.

Bahsettiği eylem buydu.

If she did that, right?

Bunu yaptı, değil mi?

Then she continues by saying her guess or assumption.

Sonra tahminini veya varsayımını söyleyerek devam ediyor.

So, going back.

Yani, geri gidiyor.

She says, "I would say."

"Diyeceğim" diyor

And now we get the guess or assumption.

ve şimdi tahminimizi veya varsayımımızı alıyoruz.

"I could make it in 40 minutes."

"40 dakika içinde yapabilirim."

Okay, that make sense?

Tamam, Bu mantıklı mı?

Now, let's see it for your actual life.

Şimdi, gerçek hayatınız için görelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

First one, if I were to,

Birincisi,

now the action, have another opportunity to meet him.

şimdi aksiyon, onunla tanışmak için başka bir fırsatım olsaydı,

So, let's say for example, in your life

yani, diyelim ki, örneğin, hayatınızda diyelim

let's say you go one a blind date

kör bir randevuya gidiyorsun

and you meet this person, but you're not sure

ve bu kişiyle tanışıyorsun, ama

if you're going to be able to meet him again.

onunla tekrar tanışıp tanışamayacağından emin değilsin.

So, we're saying a possible action,

Yani, olası bir eylemden bahsediyoruz,

meeting this person again.

bu kişiyle tekrar görüşseydim.

If I were to have another opportunity to meet him.

onunla tanışmak için başka bir fırsat.

Now what's the next part?

Şimdi sıradaki kısım nedir?

You remember?

Hatırlarsınız?

All right, the next part is,

Pekala, bir sonraki kısım,

I would say, and then we're giving a guess,

derdim ve sonra,

that our interaction would be a lot better than it was.

etkileşimimizin eskisinden çok daha iyi olacağını tahmin ediyoruz.

So again, I connected a possible action with my guess

Yani tekrar , Olsaydım kullanarak tahminim ile olası bir eylemi ilişkilendirdim

using if I were to and I would say.

ve söylerdim.

Make sense?

Mantıklı olmak?

All right, now let's look at the second example

Pekala, şimdi

using the same complex English structure.

aynı karmaşık İngiliz yapısını kullanan ikinci örneğe bakalım.

So, the second one is,

İkincisi,

if I were to ever publish my own book.

eğer kendi kitabımı yayınlayacaksam.

Again, a possibility, a possible action.

Yine bir olasılık, olası bir eylem.

I would say that most people would probably like it a lot.

Çoğu insanın muhtemelen bundan çok hoşlanacağını söyleyebilirim.

So again, I gave the possible action.

Bu yüzden yine olası eylemi verdim.

Maybe I would publish a book.

Belki bir kitap yayınlardım.

My guess, I would say most people

Tahminimce, çoğu insanın

would actually like it a lot.

bundan gerçekten hoşlanacağını söyleyebilirim.

Kinda make sense?

Mantıklı mı?

Now, what we're gonna do is listen to the short clip

Şimdi, kısa klibi

one more time and see if you can hear

bir kez daha dinleyeceğiz ve

when she actually says it.

gerçekten ne zaman söylediğini duyup duyamayacağınıza bakacağız.

So, let's go back and watch the clip again.

Öyleyse geri dönüp klibi tekrar izleyelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

Now how far away are they from each other?

Şimdi birbirlerinden ne kadar uzaktalar?

Not Long Island and Brooklyn?

Long Island ve Brooklyn değil mi?

- It depends exactly where you're going.

- Tam olarak nereye gittiğine bağlı.

So, if I were to look at the distance

Yani, şu

from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

anda yaşadığım yerden eskiden Brooklyn'de yaşadığım yere olan mesafeye bakacak olsaydım,

I would say give or take no traffic

trafik ver ya da al,

I can make it,

başarabilirim derdim,

I would say about 40 to 45 minutes by car.

arabayla yaklaşık 40 ila 45 dakika derdim.

- Okay, great.

- Tamam harika.

So, you heard it that time, right?

Demek o zaman duydun, değil mi?

She actually added a little bit of filler words.

Aslında biraz doldurucu kelimeler ekledi.

I would say, give or take.

Ver ya da al derdim.

Now, the expression give or take

Şimdi, ver ya da al ifadesi

just means you are estimating or you're giving an average.

sadece tahmin ettiğiniz ya da ortalama verdiğiniz anlamına gelir. Demek

So, you got it, right?

anladın, değil mi?

Now we're gonna move on to our next clip

Şimdi bir sonraki klibimize

and our next complex English sentence structure.

ve bir sonraki karmaşık İngilizce cümle yapımıza geçeceğiz.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

Now, we're back on my screen

Şimdi tekrar ekranımdayız

and our second clip is right here.

ve ikinci klibimiz burada.

- And I would say in comparison

- Yeraltı metroları olan

to a lot of other major cities

diğer birçok büyük şehirle karşılaştırıldığında

that have underground subways,

,

our subway system is centuries old,

metro sistemimizin asırlık,

literally centuries old and so it appears a bit run-down

kelimenin tam anlamıyla asırlık olduğunu söyleyebilirim ve bu yüzden biraz köhne görünüyor

and it's not always the cleanest.

ve her zaman en temizi değil.

So, for people visiting they might be quite overwhelmed

Bu nedenle, ziyaret eden insanlar, trene binmekten yayılan

by the sensations and the (laughs) smells

duyumlar ve (kahkahalar) kokular

and the different fragrances that might exude

ve farklı kokular karşısında oldukça şaşkına dönebilirler

from riding the train.

.

- Okay guys, now this part of our conversation

- Tamam arkadaşlar, şimdi sohbetimizin bu kısmı

was actually really fun.

gerçekten çok eğlenceliydi.

So again, you can check out the full episode

Yani yine,

by hitting the link in the description

açıklamadaki bağlantıya tıklayarak bölümün tamamına göz atabilirsiniz

because we were talking about the New York subway system

çünkü New York metro sisteminden bahsediyorduk

and she started to compare it

ve onu

to the subway systems in other countries,

diğer ülkelerdeki metro sistemleriyle karşılaştırmaya başladı

but she used a complex English sentence structure.

ama karmaşık bir İngilizce cümle yapısı kullandı.

So, let's check that one out.

Öyleyse, bunu kontrol edelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

Now, this sentence structure was,

Şimdi, bu cümle yapısı şöyleydi

"I would say, in comparison to a lot other cities

, "

"that have underground subways,

Yer altı metrosu olan diğer birçok şehre kıyasla "

"our subway system appears a bit run-down."

metro sistemimiz biraz köhne görünüyor."

Oh, very quickly, guys.

Çok çabuk çocuklar.

So, this expression run-down just means not taken care of

Dolayısıyla, bu ifade, sadece bakımsız,

or messy or old.

dağınık veya eski anlamına gelir.

So, not new and neat and tidy.

Yani, yeni ve temiz ve düzenli değil.

So, she said the New York subway system

New York metro sisteminin

looks a little bit run-down.

biraz köhne göründüğünü söyledi.

And when she was talking about it,

Ve o bundan bahsederken

I thought about my time in Korea

Kore'de geçirdiğim zamanı düşündüm

because the subway system in Korea is immaculate,

çünkü Kore'deki metro sistemi tertemiz,

which just means very clean and not dirty at all.

yani çok temiz ve hiç kirli değil.

So, when you compare it to the one in New York,

Yani, New York'takiyle karşılaştırdığınızda,

you can see a really big difference.

gerçekten büyük bir fark görebilirsiniz.

So, let's look at the sentence structure that she used

Öyleyse, kullandığı cümle yapısına bakalım

and see how we can also apply it

ve onu nasıl uygulayabileceğimizi görelim

and you can use it in your English,

ve onu İngilizcenizde kullanabilirsiniz,

have it in your repertoire.

repertuarınızda olsun.

Or have it in your

Veya sizi dinleyenleri şok edebilecek ve etkileyebilecek

I guess your secret stash of English sentence structures

İngilizce cümle yapılarından oluşan gizli zulanızda bulundurun

that can shock and impress those who are listening to you.

.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

So again, this is our sentence and now we're gonna analyze.

Yani yine, bu bizim cümlemiz ve şimdi analiz edeceğiz.

So, the first part is, "I would say, in comparison

Yani, ilk kısım, "

"to a lot of other," dot, dot, dot.

Birçok şeye kıyasla" nokta, nokta, nokta diyebilirim.

Now, this pattern or structure is used

Şimdi, bu kalıp veya yapı,

when comparing two things and giving your specific opinion.

iki şeyi karşılaştırırken ve özel görüşünüzü bildirirken kullanılır.

Now, remember at the very beginning it says,

en başta

"I would say," and there's a short pause.

"diyebilirim" diyor ve kısa bir duraklama oluyor.

Well that means I would give my opinion about something.

Bu, bir şey hakkında fikrimi söyleyeceğim anlamına geliyor.

But we said it's comparing two things.

Ama iki şeyi karşılaştırmak dedik. Bu

That's why we have in comparison two.

yüzden iki karşılaştırmamız var.

All right, so let's see this again

Tamam, o zaman hadi bakalım. bunu

in actual real-life example.

gerçek hayattan bir örnekte tekrar görün.

So, going back again,

Yani, tekrar geri dönersek, diğer şehirlerdeki

she's comparing other underground subways

diğer yeraltı metrolarını

from other cities to the one that's in New York.

New York'takiyle karşılaştırıyor.

So, looking again, she's comparing

Tekrar bakıyor, karşılaştırıyor

and then she gave her opinion.

ve sonra fikrini veriyor.

Now, if we're looking at it for real life,

Şimdi, eğer Gerçek hayat için bakıyoruz,

"I would say in comparison to a lot of other,"

" Diğer bir çok yere kıyasla derim"

and then give the comparison and your specific opinion.

ve sonra karşılaştırma yapıp kendi özel görüşünüzü veriyorsunuz.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

"Cities that have underground subways,

"Yeraltı metrosu olan şehirler

"our subway system appears a bit run-down."

" bizim metro sistemimizi gösteriyor. biraz bitkin."

That's her opinion.

Bu onun görüşü.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

I would say in comparison to a lot of other,

Diğer pek çok yere kıyasla derdim

and then I'm given the comparison,

ve sonra

people living here,

burada yaşayan insanlarla karşılaştırdım,

her apartment is extremely clean and organized.

dairesi son derece temiz ve düzenli.

So again, this person is comparing this woman's apartment

Yani yine, bu kişi bu kadının dairesini

to other peoples' apartments.

diğer insanların daireleriyle karşılaştırıyor.

This is the comparison that's happening.

Yaşanan karşılaştırma bu.

So, she said, I would say,

Yani, dedi ki,

which means I'm about to give my opinion

yani fikrimi söylemek üzereyim

and then I pause.

ve sonra duraksıyorum. Diğer

In comparison to a lot of other apartments,

birçok daireye kıyasla

this woman's apartment is very clean and organized.

bu kadının dairesi çok temiz ve düzenli.

So, you see the idea is an idea you already have, as well.

Yani, fikrin zaten sahip olduğunuz bir fikir olduğunu görüyorsunuz.

You just need to use

Sadece

this complex English sentence structure.

bu karmaşık İngilizce cümle yapısını kullanman gerekiyor.

So, we have one more example, here we go.

Yani, bir örneğimiz daha var, işte başlıyoruz.

The second example using the structure is,

Yapıyı kullanan ikinci örnek,

I would say in comparison to a lot of other.

diğer pek çok örnekle karşılaştırıldığında söyleyebilirim.

Now the comparison, crimes happening around the world.

Şimdi karşılaştırma, dünya çapında işlenen suçlar.

Now the opinion, this crime was not too serious.

Şimdi görüş, bu suçun çok ciddi olmadığı yönündeydi.

So again, we're looking at various crimes

Yani yine,

happening in other countries

diğer ülkelerde meydana gelen çeşitli suçlara

and also the one we're discussing.

ve ayrıca tartıştığımız suçlara bakıyoruz.

We're comparing these two groups

Bu iki grubu karşılaştırıyoruz

and then we're giving our opinion.

ve sonra görüşümüzü bildiriyoruz.

Make sense?

Mantıklı olmak?

Great job!

İyi iş!

Now guys, remember, if you wanna keep studying with me,

Şimdi çocuklar, unutmayın, benimle çalışmaya devam etmek istiyorsanız

you can always join my academy.

akademime her zaman katılabilirsiniz.

The Speak English with Tiffani Academy.

Tiffani Academy ile İngilizce Konuşun.

I have the link on the screen right now,

Şu anda ekranda bağlantı var,

but you could always click the link in the description

ancak açıklamadaki bağlantıya her zaman tıklayabilirsiniz

and I would love to have you as my permanent student.

ve sizi kalıcı öğrencim olarak görmeyi çok isterim.

I love teaching you guys

Size öğretmeyi

and I love using formulas.

ve formülleri kullanmayı seviyorum.

All right, now we're gonna go on to our last structure.

Pekala, şimdi son yapımıza geçeceğiz.

But before we do that, I wanna let you listen

Ama bunu yapmadan önce, söylediği cümleyi duyup duyamayacağınızı görmek için

to that clip one more time to see if you can hear

o klibi bir kez daha dinlemenize izin vermek istiyorum

the sentence she said.

.

All right, so here we go.

Pekala, işte başlıyoruz.

Going back to our clip, here we go.

Klibimize geri dönersek, işte başlıyoruz.

- And I would say in comparison to a lot of other

- Ve yeraltı metroları olan diğer birçok büyük şehirle karşılaştırıldığında

major cities that have underground subways,

,

our subway system is centuries old,

metro sistemimizin asırlık, kelimenin tam anlamıyla

literally centuries old.

asırlık olduğunu söyleyebilirim.

And so it appears a bit run-down

Ve bu yüzden biraz köhne görünüyor

and it's not always the cleanest.

ve her zaman en temizi değil.

So, for people--

Yani, insanlar için--

- Okay guys, so you heard it.

- Pekala çocuklar, duydunuz.

She said it appears a bit run-down

Biraz köhne göründüğünü

and it's not always the cleanest.

ve her zaman en temiz olmadığını söyledi.

But you heard that first part,

Ama diğer birçok şehre kıyasla o ilk kısmı duydunuz

I would say, in comparison to a lot of other cities.

diyebilirim .

So you heard it this time, right?

Demek bu sefer duydun, değil mi?

Okay, now we're gonna move right into our next clip.

Tamam, şimdi bir sonraki klibimize geçeceğiz.

So, here we go, gonna take you back to my screen.

İşte başlıyoruz, sizi ekranıma geri götüreceğiz.

Now we're going into clip number three.

Şimdi üç numaralı klibe geçiyoruz.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

So, Americans are known for smiling and saying,

Yani, Amerikalılar gülümseyip,

hey, how are you?

hey, nasılsın?

How's your day?

Günün nasıl?

But New Yorkers are a bit different.

Ama New Yorklular biraz farklı.

It's not that they're rude, it's just a different culture.

Kaba olduklarından değil, sadece farklı bir kültür.

So, can you explain that (mumbles)?

Peki, bunu açıklayabilir misin?

- I would say, again, because New York is,

- Tekrar söylüyorum, çünkü New York,

well, let me preface this.

pekala, bunun önsözünü yapayım.

When I say New York, I'm not talking about New York State,

New York dediğimde New York Eyaletinden bahsetmiyorum,

I'm talking about New York City.

New York City'den bahsediyorum.

- Yes, New York City.

- Evet, New York.

- So, we're talking about the five boroughs,

- Beş ilçeden bahsediyoruz,

we're talking about Long Island.

Long Island'dan bahsediyoruz.

And even Long Island has it's own culture, you know?

Ve Long Island'ın bile kendi kültürü var, biliyor musun?

But I would say, having been born and raised in Brooklyn,

Ama şunu söyleyebilirim ki, Brooklyn'de,

in New York City,

New York'ta doğup büyümüş biri olarak,

I would attribute that just to the fast pace of life

bunu çoğumuzun sanki gidiyormuşuz gibi yaşadığımız hayatın hızlı temposuna bağlardım,

that most of us live like we're just going, we're going.

gidiyoruz.

We don't have time to stop.

Durmak için zamanımız yok.

We don't have time to say hello

Merhaba demek için vaktimiz yok

'cause we're running for the train (laughs).

çünkü trene doğru koşuyoruz (gülüyor).

- All right guys.

So again, you saw that clip

- Pekala çocuklar.

Yine, o klibi gördünüz

and you saw that she and I were enjoying the conversation,

ve o ve benim sohbetten keyif aldığımızı gördünüz,

but she said something.

ama o bir şey söyledi.

She used a structure at the end that is very important.

Sonunda çok önemli bir yapı kullandı .

Now, let's see what that sentence structure was.

Şimdi bu cümle yapısının ne olduğunu görelim.

She said, "I would say, having been born and raised

"Brooklyn'de doğup büyümüş biri olarak"

"in Brooklyn, I would attribute that

bunu

"to the fast-paced life."

"hızlı tempolu hayata" bağlardım derdim.

All right, so that's the sentence she used.

Now, if we analyze it, we'll see the first part was,

Pekala, kullandığı cümle buydu.

Şimdi, analiz edersek, ilk bölümün

"I would say."

"Ben derdim" olduğunu görürüz.

Now this introduces the fact

Şimdi bu, söylemek

that what you are about to say is your specific opinion.

üzere olduğunuz şeyin sizin özel görüşünüz olduğu gerçeğini ortaya koyuyor.

You guys are noticing that these sentence structures

Baktığımız bu cümle yapılarının

that we're looking at deal a lot with your personal opinion

kişisel görüşlerinizle

and how to introduce the fact

ve görüşünüzü bildireceğiniz gerçeğini nasıl tanıtacağınızla çok ilgilendiğini fark ediyorsunuz

that you are gonna give your opinion.

.

So she said, I would say, introducing the fact

Bu yüzden,

that hey, I'm about to give my opinion on a certain topic.

hey, belirli bir konu hakkında fikrimi söylemek üzere olduğum gerçeğini tanıtarak, derdim dedi.

Now the second part of this,

Şimdi bunun ikinci kısmı,

let's go back and look at the second part.

geri dönelim ve ikinci kısma bakalım.

The second part is, this shows that you are about

İkinci kısım, bu, fikrinizi destekleyecek

to introduce something personal

kişisel bir şey sunmak üzere olduğunuzu gösteriyor

that will support your opinion.

.

So, she said, having been.

Yani, dedi.

So again, she said, I would say,

Yani yine, dedi,

letting us know that she's about to give her opinion.

fikrini söylemek üzere olduğunu bize bildirerek derdim.

And then she said, having been.

Ve sonra dedi ki, olmuştu.

That means that whatever she's gonna say is related

Bu, söyleyeceği her şeyin kişisel deneyimiyle ilgili olduğu

to her personal experience

and it's gonna support her opinion.

ve fikrini destekleyeceği anlamına gelir.

So again, I would say, short pause, having been,

Bu yüzden tekrar, kısa bir duraklama, olmuş,

dot, dot, dot, and then the opinion.

nokta, nokta, nokta ve ardından fikir diyebilirim.

So, A, B, C.

Yani, A, B, C.

So again, let's see a visual explanation

Tekrar konuşmanın görsel bir açıklamasını görelim

of the conversation.

.

She said she was born, see the little baby,

Doğduğunu, küçük bebeği gördüğünü

and raised in New York.

ve New York'ta büyüdüğünü söyledi.

So, that serves as a support for her opinion

Dolayısıyla bu, onun

about this topic.

bu konudaki görüşüne bir destek görevi görür.

So, let's see how we can do this in real life.

Öyleyse, bunu gerçek hayatta nasıl yapabileceğimize bir bakalım.

Again, I would say, plus your specific opinion

Yine söylüyorum, artı sizin özel fikriniz

and then, having been, plus something personal

ve daha sonra, artı fikrinizi destekleyecek kişisel bir şey

that will support your opinion.

.

But remember guys, having been is gonna be in between

Ama unutmayın çocuklar, olmuş olmak

I would say and your actual opinion.

benim söyleyeceğim ile sizin gerçek fikriniz arasında olacaktır.

So, it's A and C and then B is kind of sandwiched

Yani, A ve C ve sonra B bir nevi

in the middle.

ortada sıkışmış durumda.

So again, going back to my screen,

Tekrar ekranıma dönersek,

I would say, having been born and raised in Brooklyn,

Brooklyn'de doğup büyümüş biri olarak,

I would attribute that to the fast-paced life.

bunu hızlı tempolu hayata bağlardım.

Again, her opinion is,

Yine onun görüşü,

I would attribute that to the fast-paced life.

bunu hızlı tempolu hayata bağlardım.

So, let's see how we can use it in a real-life situation

Öyleyse, onu gerçek hayattaki bir durumda

for ourselves.

kendimiz için nasıl kullanabileceğimize bakalım.

First, I would say having been a student

İlk olarak, iki yıldır

at this English institute for two years now,

bu İngiliz enstitüsünde öğrenci olduğum için bir

let's pause.

duralım derim.

So, whatever opinion this person is about to give

Yani, bu kişinin vermek üzere olduğu görüş ne olursa olsun,

is supported by the fact that they have been a student

at this institute for two years.

iki yıldır bu enstitüde öğrenci olmaları gerçeğiyle desteklenmektedir.

Meaning we can trust their opinion.

Yani onların fikirlerine güvenebiliriz.

So, now let's see what their opinion is.

Şimdi onların görüşlerinin ne olduğunu görelim.

Going back to my screen.

Ekranıma geri dönüyorum.

That the teachers here are amazing.

Buradaki öğretmenlerin harika olduğunu.

So again, this person could've said,

Yani yine, bu kişi diyebilirdi ki,

I would say that the teachers here are amazing.

buradaki öğretmenlerin harika olduğunu söyleyebilirim.

Perfect sentence.

Mükemmel cümle.

But when that person put in the middle

Ama o kişi iki yıldır burada öğrenciyim

proof or support by saying,

diyerek ispatı ya da desteğini ortaya koyunca

having been a student here for two years now.

.

That's a support, their own, personal experience.

Bu bir destek, kendi kişisel deneyimleri.

It makes their opinion stronger,

Fikirlerini güçlendirir,

which means you can do the same thing.

bu da aynı şeyi yapabileceğiniz anlamına gelir.

Don't forget, you can download the PDF for free

Unutmayın,

so that you can practice this and see the formula.

bunu uygulayabilmeniz ve formülü görebilmeniz için PDF'i ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

So, don't worry.

Endişelenme.

Now, looking at the second example we have,

Şimdi, elimizdeki ikinci örneğe bakarak,

I would say, having been.

olmuştu diyebilirim.

Here we go with support,

İşte,

in a similar situation to yours before,

daha önce sizinkine benzer bir durumda destekle gidiyoruz,

that the best thing is to just leave it alone

en iyi şey onu kendi haline bırakmak

and walk away.

ve çekip gitmek.

All right, so this person's opinion is,

Pekala, bu kişinin görüşü,

hey, you should just leave it alone and walk away.

hey, onu kendi haline bırakıp çekip gitmelisin.

But why should I listen to you?

Ama neden seni dinleyeyim?

Why should I do what you're saying?

Söylediklerini neden yapayım?

Why does your opinion matter?

Fikriniz neden önemli?

Well, they said, having been in a similar situation

Peki, daha önce seninkine benzer bir durumda olduklarını söylediler

to yours before.

.

Suddenly, I'm like ah, your opinion is valid.

Birdenbire ah, fikrin geçerli gibi oldum.

Your opinion is good because your experience matches

Fikriniz iyidir çünkü deneyiminiz

or supports your opinion.

fikrinizle eşleşir veya onu destekler.

Does that make sense?

bu mantıklı mı?

You guys could do the same thing.

Sizler de aynı şeyi yapabilirsiniz.

It's all about thinking in English

Her şey İngilizce düşünmek

and figuring out how to put these sentences together.

ve bu cümleleri nasıl bir araya getireceğini bulmakla ilgili.

So, let's look at the clip one more time

O halde klibe bir kez daha bakalım

and see if you can hear it as she says it.

ve onun söylediği gibi duyup duyamayacağınıza bakalım.

Here we go, we're going back.

İşte başlıyoruz, geri dönüyoruz. Hadi

Let's go!

gidelim!

So Americans are known for smiling and saying,

Yani Amerikalılar gülümseyip,

hey, how are you?

hey, nasılsın?

How's your day?

Günün nasıl?

But New Yorkers are a bit different.

Ama New Yorklular biraz farklı.

It's not that they're rude, it's just a different culture.

Kaba olduklarından değil, sadece farklı bir kültür.

So, can you explain that (mumbles)?

Peki, bunu açıklayabilir misin?

- I would say, again, because New York is,

- Tekrar söylüyorum, çünkü New York,

well, let me preface this.

pekala, bunun önsözünü yapayım.

When I say New York, I'm not talking about New York State.

New York dediğimde, New York Eyaletinden bahsetmiyorum.

I'm talking about New York City.

New York City'den bahsediyorum.

- Yes, New York City.

- So, we're talking about the five boroughs,

- Evet, New York.

- Beş ilçeden bahsediyoruz,

we're talking about Long Island.

Long Island'dan bahsediyoruz.

And even Long Island has its own culture.

Ve Long Island'ın bile kendi kültürü vardır.

But I would say, having been born and raised in Brooklyn,

Ama şunu söyleyebilirim ki, Brooklyn'de,

in New York City,

New York'ta doğup büyümüş biri olarak,

I would attribute that just to the fast-paced life

bunu çoğumuzun yaşadığı hızlı tempolu hayata bağlardım

that most of us live.

.

Like we're just going, we're going.

Gidecekmişiz gibi, gidiyoruz.

We don't have time to stop.

Durmak için zamanımız yok.

We don't have time to say hello

Merhaba demek için vaktimiz yok

'cause we're running for the train.

çünkü trene doğru koşuyoruz.

- All right guys, so you heard it that time, right?

- Pekala çocuklar, o zaman duydunuz, değil mi? Brooklyn'de

She said, I would say, having been born and raised

doğup büyüdüğüm için

in Brooklyn, I would attribute that to the fast-paced life.

bunu hızlı tempolu hayata bağlayacağımı söyleyebilirim.

So you heard it that time, right?

Demek o zaman duydun, değil mi?

Now I wanna know, did you notice that she paused a bit?

Şimdi bilmek istiyorum, biraz duraksadığını fark ettiniz mi?

Because she was giving her opinion and thinking about it.

Çünkü fikrini söylüyor ve üzerinde düşünüyordu.

You can do the same thing.

Aynı şeyi yapabilirsin.

Now guys, I really hope you enjoyed this lesson.

Şimdi millet, umarım bu dersten keyif almışsınızdır.

But remember, you can watch the full podcast episode

Ancak unutmayın, podcast bölümünün tamamını izleyebilir

or even listen to it.

hatta dinleyebilirsiniz.

Our full interview, the one I did with Teacher Sabine,

Sabine Öğretmen ile yaptığım tam röportajımız,

we had a great time together.

birlikte harika zaman geçirdik.

Remember, all you have to do is click the link

Unutma, tek yapman gereken açıklamadaki linke tıklamak

in the description, okay?

, tamam mı?

And you can check out the podcast episode

Ve podcast bölümüne göz atabilirsiniz

and if you are already in my academy,

ve zaten akademimdeyseniz

you can actually watch the full video.

videonun tamamını izleyebilirsiniz.

Guys, I really hope you enjoyed this lesson.

Çocuklar, umarım bu dersten keyif almışsınızdır.

I hope you learn how to actually use these

Umarım bu

three complex English sentence structures.

üç karmaşık İngilizce cümle yapısını gerçekten nasıl kullanacağınızı öğrenirsiniz.

Remember to always speak English

Her zaman İngilizce konuşmayı unutma,

and I will catch you in the next episode.

seni bir sonraki bölümde yakalayacağım.

(soft, upbeat music)

(yumuşak, hareketli müzik)