Learn Complex English Sentences From A REAL English Conversation

- Hey, the other day I sent out a message

- Này, hôm trước tôi đã gửi một tin nhắn

to my students on Instagram,

cho học sinh của mình trên Instagram

and I'm actually looking at their responses.

và tôi thực sự đang xem phản hồi của họ.

You see, I asked them this question,

Bạn thấy đấy, tôi đã hỏi họ câu hỏi này,

what is the hardest thing about studying English?

điều khó nhất khi học tiếng Anh là gì?

And I received over a hundred responses,

Và tôi đã nhận được hơn một trăm phản hồi,

but one of the responses

nhưng một trong những phản hồi

that really stuck out to me was this response.

thực sự khiến tôi chú ý là phản hồi này.

Writing complex sentences in English.

Viết câu phức bằng tiếng Anh.

You see, I realized that students just like you,

Bạn thấy đấy, tôi nhận ra rằng học sinh cũng giống như bạn,

have a hard time writing complex English sentences.

gặp khó khăn khi viết các câu tiếng Anh phức tạp.

And that's why I made today's lesson.

Và đó là lý do tôi thực hiện bài học hôm nay.

Because in today's lesson, I'm gonna teach you

Bởi vì trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy cho các bạn

some complex English sentence structures.

một số cấu trúc câu tiếng Anh phức tạp.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Tôi là Giáo viên Tiffani, chúng ta hãy bắt đầu ngay.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan) Được

All right, so here's the process.

rồi, đây là quy trình.

The first thing we are gonna do

Điều đầu tiên chúng ta sẽ làm

is listen to a real conversation between two Americans.

là lắng nghe một cuộc trò chuyện thực sự giữa hai người Mỹ.

Now, for those who haven't heard this podcast episode,

Bây giờ, đối với những ai chưa nghe tập podcast này,

I actually spoke to my friend Sabine, who is a New Yorker,

tôi thực sự đã nói chuyện với bạn tôi Sabine, một người New York,

and we had a great conversation.

và chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện rất thú vị.

So, you can check out the full conversation

Vì vậy, bạn có thể xem toàn bộ cuộc trò chuyện

by clicking the link in the description

bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả

to listen to the podcast episode.

để nghe tập podcast.

But for our lesson, the first thing we're gonna do

Nhưng đối với bài học của chúng ta, điều đầu tiên chúng ta sẽ làm

is listen to a snippet of that conversation.

là lắng nghe một đoạn hội thoại đó.

Now after we do that, the next thing we're gonna do

Bây giờ sau khi chúng ta làm điều đó, điều tiếp theo chúng ta sẽ làm

is review one complex sentence from the actual conversation.

là xem lại một câu phức từ cuộc trò chuyện thực tế.

Then we are going to actually analyze it and break it down.

Sau đó, chúng tôi sẽ thực sự phân tích nó và phá vỡ nó.

And finally, what we're gonna do is look at examples

Và cuối cùng, những gì chúng ta sẽ làm là xem xét các ví dụ

of how it can be used to talk about your life.

về cách nó có thể được sử dụng để nói về cuộc sống của bạn.

All right, so let's get started.

Được rồi, vậy chúng ta hãy bắt đầu.

We're gonna look at the first clip

Chúng ta sẽ xem đoạn clip đầu tiên

of my conversation with Sabine.

về cuộc trò chuyện của tôi với Sabine.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

- Now how far away are they from each other?

- Bây giờ hai người cách nhau bao xa ?

Not Long Island and Brooklyn?

Không phải Long Island và Brooklyn?

- It depends exactly where you're going.

- Nó phụ thuộc chính xác nơi bạn đang đi.

So, if I were to look at the distance

Vì vậy, nếu tôi nhìn vào khoảng cách

from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

từ nơi tôi đang sống đến nơi tôi từng sống ở Brooklyn,

I would say give or take no traffic, I can make it,

tôi sẽ nói có hoặc không có giao thông, tôi có thể đi được,

I would say about 40 to 45 minutes

tôi sẽ nói khoảng 40 đến 45 phút

- Okay, good start. - By car.

- Được rồi, tốt bắt đầu. - Bằng xe hơi.

Public transportation might be

Phương tiện giao thông công cộng

I would say, about an hour and 30

có thể là khoảng một giờ 30

if you're taking the Long Island Railroad.

nếu bạn đi Đường sắt Long Island.

- All right, so we saw that clip and don't worry,

- Được rồi, vậy chúng tôi đã xem clip đó và đừng lo lắng,

we're gonna watch it again

chúng tôi sẽ xem lại

so that you can hear exactly what she was saying

để bạn có thể nghe chính xác những gì cô ấy nói

and exactly what I was saying.

và chính xác những gì tôi đang nói.

But there was a sentence that I want us to look at,

Nhưng có một câu mà tôi muốn chúng ta xem xét,

a complex English sentence.

một câu tiếng Anh phức tạp.

So, let's check out our first sentence.

Vì vậy, hãy kiểm tra câu đầu tiên của chúng tôi.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

The first sentence is, "If I were to look at the distance

Câu đầu tiên là, "Nếu tôi nhìn vào khoảng cách

"from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

" từ nơi tôi sống hiện nay đến nơi tôi từng sống ở Brooklyn,

"I would say I could make it in 40 minutes."

"tôi sẽ nói rằng tôi có thể đến đó trong 40 phút."

Now that's a doozy.

Bây giờ đó là một doozy.

That's a really complex English sentence,

Đó là một câu tiếng Anh thực sự phức tạp,

but I'm gonna teach you

nhưng tôi sẽ dạy bạn

how to actually make a sentence just like this.

cách thực sự đặt một câu như thế này.

So, now we need to analyze it.

Vì vậy, bây giờ chúng ta cần phải phân tích nó.

Looking at this sentence, let's start analyzing.

Nhìn vào câu này, chúng ta hãy bắt đầu phân tích.

The first part is, "If I were to."

Phần đầu tiên là, "Nếu tôi đã đến."

We use this to introduce a possible action

Chúng tôi sử dụng điều này để giới thiệu một hành động khả thi

that will become the support, foundation,

sẽ trở thành hỗ trợ, nền tảng

or lead into my next statement.

hoặc dẫn đến tuyên bố tiếp theo của tôi.

So, in other words, I'm introducing something.

Vì vậy, nói cách khác, tôi đang giới thiệu một cái gì đó.

So I can say, If I were to,

Vì vậy, tôi có thể nói, Nếu tôi muốn,

and then I'm gonna say something

và sau đó tôi sẽ nói điều gì

that is gonna support my action.

đó sẽ hỗ trợ cho hành động của tôi.

So, let's look at it a little closer.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét nó gần hơn một chút.

I know that it's a bit challenging right now,

Tôi biết rằng nó hơi khó khăn ngay bây giờ,

but I guarantee you,

nhưng tôi đảm bảo với bạn,

you'll be able to do it by the end of this.

bạn sẽ có thể làm được khi kết thúc phần này.

So going back, here we go.

Vì vậy, quay trở lại, ở đây chúng tôi đi.

Now we have, "I would say."

Bây giờ chúng ta có, "Tôi sẽ nói."

So, this is used to introduce our guess,

Vì vậy, điều này được sử dụng để giới thiệu dự đoán,

assumption, or opinion.

giả định hoặc ý kiến ​​​​của chúng tôi.

So, looking at it a little bit closer.

Vì vậy, nhìn nó gần hơn một chút.

Remember, my friend was talking about Brooklyn, New York,

Hãy nhớ rằng, bạn tôi đang nói về Brooklyn, New York,

she was talking about the distance.

cô ấy đang nói về khoảng cách.

So again, if she were to,

Vì vậy, một lần nữa, nếu cô ấy muốn,

so she's introducing a possible action.

thì cô ấy đang giới thiệu một hành động có thể xảy ra.

The action, look at the drawing.

Các hành động, nhìn vào bản vẽ.

In her mind, she's saying

Trong tâm trí cô ấy, cô ấy đang nói

if she were to look at the distance now

nếu bây giờ cô ấy nhìn vào khoảng cách

from the previous, or the previous place

so với trước đây, hoặc nơi trước đây

she used to live in Brooklyn.

cô ấy từng sống ở Brooklyn.

If she were to do that, then she says

Nếu cô ấy làm điều đó, thì cô ấy nói rằng

she could make it in 40 minutes.

cô ấy có thể làm được trong 40 phút.

She's guessing, she's assuming, or giving her opinion.

Cô ấy đoán, cô ấy giả định, hoặc đưa ra ý kiến ​​của mình.

You're seeing how these two are connected.

Bạn đang thấy hai cái này được kết nối như thế nào.

Now remember, if you need help, don't worry

Bây giờ hãy nhớ rằng, nếu bạn cần trợ giúp, đừng lo lắng

because I have the free PDF that you can download

vì tôi có bản PDF miễn phí mà bạn có thể tải xuống

by clicking the link in the description.

bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

So let's see some real examples that you can apply

Vì vậy, hãy xem một số ví dụ thực tế mà bạn có thể áp dụng

to your life using this complex English structure,

vào cuộc sống của mình bằng cách sử dụng cấu trúc tiếng Anh phức tạp,

English sentence structure.

cấu trúc câu tiếng Anh này.

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

All right, so again we have, if I were to,

Được rồi, vậy một lần nữa chúng ta có, nếu tôi muốn

which is plus the possible action.

, cộng với hành động có thể.

I would say, plus the guess, the assumption,

Tôi sẽ nói, cộng với phỏng đoán, giả định

or the opinion.

hoặc ý kiến.

So, again in my friend's example she said

Vì vậy, một lần nữa trong ví dụ của bạn tôi, cô ấy nói

if she were to and the action was,

nếu cô ấy làm vậy và hành động là,

"look at the distance from where I live now

"hãy nhìn vào khoảng cách từ nơi tôi đang sống hiện nay

"to where I used to live in Brooklyn."

" đến nơi tôi từng sống ở Brooklyn".

That is the action she was referring to.

If she did that, right?

đã làm điều đó, phải không?

Then she continues by saying her guess or assumption.

Sau đó, cô ấy tiếp tục bằng cách nói dự đoán hoặc giả định của mình.

So, going back.

Vì vậy, quay lại.

She says, "I would say."

Cô ấy nói, "Tôi sẽ nói."

And now we get the guess or assumption.

Và bây giờ chúng ta có dự đoán hoặc giả định.

"I could make it in 40 minutes."

"Tôi có thể làm được trong 40 phút."

Okay, that make sense?

Được rồi, điều đó có ý nghĩa không?

Now, let's see it for your actual life.

Bây giờ, hãy xem nó trong cuộc sống thực tế của bạn.

Here we go.

Chúng ta bắt

First one, if I were to,

đầu. Đầu tiên, nếu tôi muốn,

now the action, have another opportunity to meet him.

bây giờ là hành động, có một cơ hội khác để gặp anh ấy.

So, let's say for example, in your life

Vì vậy, hãy nói ví dụ, trong cuộc sống của bạn,

let's say you go one a blind date

hãy nói bạn hẹn hò mù quáng

and you meet this person, but you're not sure

và bạn gặp người này, nhưng bạn không

if you're going to be able to meet him again.

chắc liệu mình có thể gặp lại anh ta hay không.

So, we're saying a possible action,

Vì vậy, chúng tôi đang nói về một hành động có thể xảy ra,

meeting this person again.

gặp lại người này.

If I were to have another opportunity to meet him.

Nếu tôi có một cơ hội khác để gặp anh ấy.

Now what's the next part?

Bây giờ phần tiếp theo là gì?

You remember?

Bạn nhớ chứ? Được

All right, the next part is,

rồi, phần tiếp theo là,

I would say, and then we're giving a guess,

tôi sẽ nói, và sau đó chúng ta sẽ đoán,

that our interaction would be a lot better than it was.

rằng sự tương tác của chúng ta sẽ tốt hơn rất nhiều so với trước đây.

So again, I connected a possible action with my guess

Vì vậy, một đạt được, tôi đã kết nối một hành động có thể xảy ra với dự đoán của mình

using if I were to and I would say.

bằng cách sử dụng nếu tôi muốn và tôi sẽ nói.

Make sense?

Có lý?

All right, now let's look at the second example

Được rồi, bây giờ hãy xem ví dụ thứ hai

using the same complex English structure.

sử dụng cấu trúc tiếng Anh phức tạp tương tự.

So, the second one is,

Vì vậy, điều thứ hai là,

if I were to ever publish my own book.

nếu tôi từng xuất bản cuốn sách của riêng mình.

Again, a possibility, a possible action.

Một lần nữa, một khả năng, một hành động có thể xảy ra.

I would say that most people would probably like it a lot.

Tôi sẽ nói rằng hầu hết mọi người có thể sẽ thích nó rất nhiều.

So again, I gave the possible action.

Vì vậy, một lần nữa, tôi đã đưa ra hành động khả thi.

Maybe I would publish a book.

Có lẽ tôi sẽ xuất bản một cuốn sách.

My guess, I would say most people

Tôi đoán, tôi sẽ nói rằng hầu hết mọi người

would actually like it a lot.

sẽ thực sự thích nó rất nhiều.

Kinda make sense?

Kinda có ý nghĩa?

Now, what we're gonna do is listen to the short clip

Bây giờ, những gì chúng ta sẽ làm là nghe đoạn clip ngắn

one more time and see if you can hear

một lần nữa và xem liệu bạn có nghe được

when she actually says it.

khi cô ấy thực sự nói không.

So, let's go back and watch the clip again.

Vì vậy, chúng ta hãy quay lại và xem clip một lần nữa.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Now how far away are they from each other?

Bây giờ họ cách nhau bao xa?

Not Long Island and Brooklyn?

Không phải Long Island và Brooklyn?

- It depends exactly where you're going.

- Nó phụ thuộc chính xác nơi bạn đang đi.

So, if I were to look at the distance

Vì vậy, nếu tôi nhìn vào khoảng cách

from where I live now to where I used to live in Brooklyn,

từ nơi tôi sống hiện tại đến nơi tôi từng sống ở Brooklyn,

I would say give or take no traffic

tôi sẽ nói rằng dù giao thông có đi hay không thì

I can make it,

tôi vẫn có thể đi được,

I would say about 40 to 45 minutes by car.

tôi sẽ nói khoảng 40 đến 45 phút đi ô tô.

- Okay, great.

- Rất tốt.

So, you heard it that time, right?

Vì vậy, bạn đã nghe thấy nó thời gian đó, phải không?

She actually added a little bit of filler words.

Cô ấy thực sự đã thêm một chút từ phụ.

I would say, give or take.

Tôi sẽ nói, cho hoặc nhận.

Now, the expression give or take

Bây giờ, biểu thức cho hoặc nhận

just means you are estimating or you're giving an average.

chỉ có nghĩa là bạn đang ước tính hoặc bạn đang đưa ra mức trung bình.

So, you got it, right?

Vì vậy, bạn đã nhận nó, phải không?

Now we're gonna move on to our next clip

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang clip tiếp theo

and our next complex English sentence structure.

và cấu trúc câu tiếng Anh phức tạp tiếp theo của chúng ta .

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

Now, we're back on my screen

Bây giờ, chúng tôi quay lại màn hình của tôi

and our second clip is right here.

và clip thứ hai của chúng tôi ở ngay đây.

- And I would say in comparison

- Và tôi có thể nói rằng so

to a lot of other major cities

với nhiều thành phố lớn

that have underground subways,

khác có tàu điện ngầm,

our subway system is centuries old,

hệ thống tàu điện ngầm của chúng tôi đã có tuổi đời hàng thế kỷ, theo

literally centuries old and so it appears a bit run-down

đúng nghĩa đen là hàng thế kỷ và vì vậy nó có vẻ hơi xuống cấp

and it's not always the cleanest.

và không phải lúc nào cũng sạch sẽ nhất.

So, for people visiting they might be quite overwhelmed

Vì vậy, đối với những người đến thăm, họ có thể bị choáng ngợp

by the sensations and the (laughs) smells

bởi những cảm giác và mùi (cười)

and the different fragrances that might exude

và những mùi hương khác nhau có thể tỏa

from riding the train.

ra khi đi tàu.

- Okay guys, now this part of our conversation

- Được rồi các bạn, bây giờ phần này của cuộc trò chuyện của chúng

was actually really fun.

ta thực sự rất vui.

So again, you can check out the full episode

Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể xem toàn bộ tập phim

by hitting the link in the description

bằng cách nhấn vào liên kết trong phần mô tả

because we were talking about the New York subway system

vì chúng tôi đang nói về hệ thống tàu điện ngầm ở New York

and she started to compare it

và cô ấy bắt đầu so sánh nó

to the subway systems in other countries,

với hệ thống tàu điện ngầm ở các quốc gia khác,

but she used a complex English sentence structure.

nhưng cô ấy đã sử dụng cấu trúc câu tiếng Anh phức tạp.

So, let's check that one out.

Vì vậy, hãy kiểm tra cái đó.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Now, this sentence structure was,

Bây giờ, cấu trúc câu này là,

"I would say, in comparison to a lot other cities

"Tôi sẽ nói, so với rất nhiều thành phố khác

"that have underground subways,

" có hệ thống tàu điện ngầm,

"our subway system appears a bit run-down."

"hệ thống tàu điện ngầm của chúng tôi có vẻ hơi xuống cấp."

Oh, very quickly, guys.

Ồ, rất nhanh thôi các bạn.

So, this expression run-down just means not taken care of

Vì vậy, biểu thức này run-down chỉ có nghĩa là không được chăm sóc

or messy or old.

hoặc lộn xộn hoặc cũ kỹ.

So, not new and neat and tidy.

Vì vậy, không mới và gọn gàng, ngăn nắp.

So, she said the New York subway system

Vì vậy, cô ấy nói rằng hệ thống tàu điện ngầm ở New York có

looks a little bit run-down.

vẻ hơi xuống cấp.

And when she was talking about it,

Và khi cô ấy nói về nó,

I thought about my time in Korea

tôi đã nghĩ về thời gian của mình ở Hàn Quốc

because the subway system in Korea is immaculate,

vì hệ thống tàu điện ngầm ở Hàn Quốc rất

which just means very clean and not dirty at all.

sạch sẽ và không bẩn chút nào.

So, when you compare it to the one in New York,

Vì vậy, khi bạn so sánh nó với cái ở New York,

you can see a really big difference.

bạn có thể thấy một sự khác biệt thực sự lớn.

So, let's look at the sentence structure that she used

Vì vậy, hãy xem cấu trúc câu mà cô ấy đã sử dụng

and see how we can also apply it

và xem cách chúng ta cũng có thể áp dụng nó

and you can use it in your English,

và bạn có thể sử dụng nó trong tiếng Anh của mình, hãy

have it in your repertoire.

đưa nó vào kho tàng của bạn.

Or have it in your

Hoặc có nó

I guess your secret stash of English sentence structures

trong kho tàng bí mật của bạn về các cấu trúc câu tiếng Anh

that can shock and impress those who are listening to you.

có thể gây sốc và gây ấn tượng với những người đang lắng nghe bạn.

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

So again, this is our sentence and now we're gonna analyze.

Vì vậy, một lần nữa, đây là câu của chúng tôi và bây giờ chúng tôi sẽ phân tích.

So, the first part is, "I would say, in comparison

Vì vậy, phần đầu tiên là, "Tôi sẽ nói, so với

"to a lot of other," dot, dot, dot.

"rất nhiều thứ khác," dấu chấm, dấu chấm, dấu chấm.

Now, this pattern or structure is used

Bây giờ, mẫu hoặc cấu trúc này được sử dụng

when comparing two things and giving your specific opinion.

khi so sánh hai sự vật và đưa ra ý kiến ​​cụ thể của bạn.

Now, remember at the very beginning it says,

Bây giờ, hãy nhớ tại ngay từ đầu nó nói,

"I would say," and there's a short pause.

"Tôi sẽ nói," và có một khoảng dừng ngắn

Well that means I would give my opinion about something.

. Điều đó có nghĩa là tôi sẽ đưa ra ý kiến ​​của mình về điều gì đó.

But we said it's comparing two things.

Nhưng chúng ta đã nói rằng nó đang so sánh hai thứ.

That's why we have in comparison two.

Đó là lý do tại sao chúng ta có so sánh hai. Được

All right, so let's see this again

rồi, vậy chúng ta hãy xem lại điều này

in actual real-life example.

trong ví dụ thực tế.

So, going back again,

Vì vậy, quay lại lần nữa,

she's comparing other underground subways

cô ấy đang so sánh các tàu điện ngầm

from other cities to the one that's in New York.

khác từ các thành phố khác với tàu điện ngầm ở New York.

So, looking again, she's comparing

Vì vậy, nhìn lại, cô ấy đang so sánh

and then she gave her opinion.

và sau đó cô ấy đưa ra ý kiến ​​của mình.

Now, if we're looking at it for real life,

Bây giờ, nếu chúng ta 'Tôi đang xem xét cuộc sống thực của nó,

"I would say in comparison to a lot of other,"

"Tôi sẽ nói so với rất nhiều thứ khác"

and then give the comparison and your specific opinion.

, sau đó đưa ra so sánh và ý kiến ​​​​cụ thể của bạn.

So, here we go.

Vì vậy, chúng ta bắt đầu.

"Cities that have underground subways,

"Các thành phố có tàu điện ngầm dưới lòng đất

"our subway system appears a bit run-down."

", hệ thống tàu điện ngầm của chúng tôi xuất hiện sa sút một chút."

That's her opinion.

Đó là ý kiến ​​của cô ấy.

So, here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

I would say in comparison to a lot of other,

Tôi sẽ nói so với rất nhiều người khác,

and then I'm given the comparison,

và sau đó tôi được so sánh,

people living here,

những người sống ở đây,

her apartment is extremely clean and organized.

căn hộ của cô ấy cực kỳ sạch sẽ và ngăn nắp.

So again, this person is comparing this woman's apartment

Vì vậy, một lần nữa, người này đang so sánh căn hộ của người phụ nữ này với căn hộ của

to other peoples' apartments.

người khác.

This is the comparison that's happening.

Đây là sự so sánh đang xảy ra.

So, she said, I would say,

Vì vậy, cô ấy nói, tôi sẽ nói,

which means I'm about to give my opinion

có nghĩa là tôi sắp đưa ra ý kiến ​​​​của mình

and then I pause.

và sau đó tôi tạm dừng.

In comparison to a lot of other apartments,

So với nhiều căn hộ khác,

this woman's apartment is very clean and organized.

căn hộ của người phụ nữ này rất sạch sẽ và ngăn nắp.

So, you see the idea is an idea you already have, as well.

Vì vậy, bạn thấy ý tưởng cũng là một ý tưởng mà bạn đã có.

You just need to use

Bạn chỉ cần sử dụng

this complex English sentence structure.

cấu trúc câu tiếng Anh phức tạp này.

So, we have one more example, here we go.

Vì vậy, chúng tôi có thêm một ví dụ, ở đây chúng tôi đi.

The second example using the structure is,

Ví dụ thứ hai sử dụng cấu trúc,

I would say in comparison to a lot of other.

tôi muốn nói là so với rất nhiều cấu trúc khác.

Now the comparison, crimes happening around the world.

Bây giờ so sánh, tội ác xảy ra trên khắp thế giới.

Now the opinion, this crime was not too serious.

Nay dư luận cho rằng, tội này không quá nghiêm trọng.

So again, we're looking at various crimes

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi đang xem xét nhiều tội phạm

happening in other countries

xảy ra ở các quốc gia khác

and also the one we're discussing.

và cũng là vấn đề mà chúng tôi đang thảo luận.

We're comparing these two groups

Chúng tôi đang so sánh hai nhóm này

and then we're giving our opinion.

và sau đó đưa ra ý kiến ​​của mình.

Make sense?

Có lý?

Great job!

Bạn đã làm rất tốt!

Now guys, remember, if you wanna keep studying with me,

Bây giờ các bạn, hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi,

you can always join my academy.

bạn luôn có thể tham gia học viện của tôi.

The Speak English with Tiffani Academy.

Nói tiếng Anh với Tiffani Academy.

I have the link on the screen right now,

Tôi có liên kết trên màn hình ngay bây giờ,

but you could always click the link in the description

nhưng bạn luôn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả

and I would love to have you as my permanent student.

và tôi rất muốn có bạn làm học sinh chính thức của tôi.

I love teaching you guys

Tôi thích dạy các bạn

and I love using formulas.

và tôi thích sử dụng các công thức.

All right, now we're gonna go on to our last structure.

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ tiếp tục với cấu trúc cuối cùng của chúng ta.

But before we do that, I wanna let you listen

Nhưng trước khi chúng ta làm điều đó, tôi muốn cho bạn

to that clip one more time to see if you can hear

nghe đoạn clip đó một lần nữa để xem bạn có

the sentence she said.

nghe được câu mà cô ấy nói không.

All right, so here we go.

Được rồi, vậy chúng ta đi đây.

Going back to our clip, here we go.

Quay trở lại với clip của chúng ta, chúng ta bắt đầu.

- And I would say in comparison to a lot of other

- Và tôi có thể nói rằng so với nhiều

major cities that have underground subways,

thành phố lớn khác có tàu điện ngầm,

our subway system is centuries old,

hệ thống tàu điện ngầm của chúng ta đã có tuổi đời hàng thế kỷ, theo

literally centuries old.

đúng nghĩa đen là hàng thế kỷ.

And so it appears a bit run-down

Và do đó, nó có vẻ hơi xuống cấp

and it's not always the cleanest.

và không phải lúc nào cũng sạch sẽ nhất.

So, for people--

Vì vậy, đối với mọi người--

- Okay guys, so you heard it.

- Được rồi, các bạn đã nghe thấy rồi.

She said it appears a bit run-down

Cô ấy nói nó có vẻ hơi xuống cấp

and it's not always the cleanest.

và không phải lúc nào cũng sạch sẽ nhất.

But you heard that first part,

Nhưng bạn đã nghe phần đầu tiên đó,

I would say, in comparison to a lot of other cities.

tôi sẽ nói, so với nhiều thành phố khác.

So you heard it this time, right?

Vì vậy, bạn đã nghe nó lần này, phải không?

Okay, now we're gonna move right into our next clip.

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang clip tiếp theo.

So, here we go, gonna take you back to my screen.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi, sẽ đưa bạn trở lại màn hình của tôi.

Now we're going into clip number three.

Bây giờ chúng ta sẽ đi vào clip số ba.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So, Americans are known for smiling and saying,

Vì vậy, người Mỹ được biết đến với nụ cười và nói,

hey, how are you?

này, bạn có khỏe không?

How's your day?

Ngày hôm nay thế nào?

But New Yorkers are a bit different.

Nhưng người New York có một chút khác biệt.

It's not that they're rude, it's just a different culture.

Không phải là họ thô lỗ, đó chỉ là một nền văn hóa khác nhau.

So, can you explain that (mumbles)?

Vì vậy, bạn có thể giải thích điều đó (lầm bầm)?

- I would say, again, because New York is,

- Tôi xin nói lại, bởi vì New York

well, let me preface this.

, à, hãy để tôi nói trước điều này.

When I say New York, I'm not talking about New York State,

Khi tôi nói New York, tôi không nói về Bang New York,

I'm talking about New York City.

tôi đang nói về Thành phố New York.

- Yes, New York City.

- Vâng, thành phố New York.

- So, we're talking about the five boroughs,

- Vì vậy, chúng ta đang nói về năm quận,

we're talking about Long Island.

chúng ta đang nói về Long Island.

And even Long Island has it's own culture, you know?

Và ngay cả Long Island cũng có văn hóa riêng, bạn biết không?

But I would say, having been born and raised in Brooklyn,

Nhưng tôi có thể nói rằng, được sinh ra và lớn lên ở Brooklyn,

in New York City,

thành phố New York,

I would attribute that just to the fast pace of life

tôi cho rằng nhịp sống nhanh

that most of us live like we're just going, we're going.

khiến hầu hết chúng ta sống như thể chúng ta đang đi, chúng ta sẽ đi.

We don't have time to stop.

Chúng ta không có thời gian để dừng lại.

We don't have time to say hello

Chúng tôi không có thời gian để

'cause we're running for the train (laughs).

chào vì chúng tôi đang chạy lên tàu (cười).

- All right guys.

So again, you saw that clip

- Được rồi mọi người.

Vì vậy, một lần nữa, bạn đã xem đoạn clip đó

and you saw that she and I were enjoying the conversation,

và bạn thấy rằng tôi và cô ấy đang trò chuyện rất vui vẻ,

but she said something.

nhưng cô ấy đã nói điều gì đó.

She used a structure at the end that is very important.

Cô ấy đã sử dụng một cấu trúc ở cuối câu rất quan trọng.

Now, let's see what that sentence structure was.

Bây giờ, hãy xem cấu trúc câu đó là gì.

She said, "I would say, having been born and raised

Cô ấy nói, "Tôi có thể nói , được sinh ra và lớn lên

"in Brooklyn, I would attribute that

" ở Brooklyn, tôi sẽ cho rằng

"to the fast-paced life."

"cuộc sống hối hả."

All right, so that's the sentence she used.

Now, if we analyze it, we'll see the first part was,

Được rồi, vậy đó là câu mà cô ấy đã sử dụng.

Bây giờ, nếu chúng ta phân tích nó, chúng ta sẽ thấy phần đầu tiên là,

"I would say."

"Tôi sẽ nói."

Now this introduces the fact

Bây giờ điều này giới thiệu một thực tế

that what you are about to say is your specific opinion.

rằng những gì bạn sắp nói là ý kiến ​​cụ thể của bạn.

You guys are noticing that these sentence structures

Các bạn đang chú ý rằng những cấu trúc câu

that we're looking at deal a lot with your personal opinion

mà chúng ta đang xem xét đề cập rất nhiều đến ý kiến ​​cá nhân của bạn

and how to introduce the fact

và cách giới thiệu sự thật

that you are gonna give your opinion.

rằng bạn sẽ đưa ra ý kiến ​​của mình.

So she said, I would say, introducing the fact

Vì vậy, cô ấy nói, tôi sẽ nói, giới thiệu sự thật

that hey, I'm about to give my opinion on a certain topic.

rằng này, tôi sắp đưa ra ý kiến ​​​​của mình về một chủ đề nào đó.

Now the second part of this,

Bây giờ là phần thứ hai của điều này,

let's go back and look at the second part.

chúng ta hãy quay lại và nhìn vào phần thứ hai.

The second part is, this shows that you are about

Phần thứ hai là, điều này cho thấy rằng bạn sắp

to introduce something personal

giới thiệu một điều gì đó mang tính cá

that will support your opinion.

nhân sẽ hỗ trợ cho ý kiến ​​của bạn.

So, she said, having been.

Vì vậy, cô ấy nói, đã được.

So again, she said, I would say,

Vì vậy, một lần nữa, cô ấy nói, tôi sẽ nói,

letting us know that she's about to give her opinion.

cho chúng tôi biết rằng cô ấy sắp đưa ra ý kiến ​​của mình.

And then she said, having been.

Và sau đó cô ấy nói, đã được.

That means that whatever she's gonna say is related

Điều đó có nghĩa là bất cứ điều gì cô ấy sẽ nói đều liên quan

to her personal experience

đến trải nghiệm cá nhân của cô ấy

and it's gonna support her opinion.

và nó sẽ ủng hộ quan điểm của cô ấy.

So again, I would say, short pause, having been,

Vì vậy, một lần nữa, tôi sẽ nói, tạm dừng ngắn, đã từng,

dot, dot, dot, and then the opinion.

chấm, chấm, chấm, và sau đó là ý kiến.

So, A, B, C.

Vì vậy, A, B, C.

So again, let's see a visual explanation

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta hãy xem một lời giải thích trực quan

of the conversation.

về cuộc trò chuyện.

She said she was born, see the little baby,

Cô ấy nói rằng cô ấy được sinh ra, nhìn thấy đứa trẻ nhỏ

and raised in New York.

và lớn lên ở New York.

So, that serves as a support for her opinion

Vì vậy, điều đó đóng vai trò hỗ trợ cho ý kiến ​​​​của cô ấy

about this topic.

về chủ đề này.

So, let's see how we can do this in real life.

Vì vậy, hãy xem làm thế nào chúng ta có thể làm điều này trong cuộc sống thực.

Again, I would say, plus your specific opinion

Một lần nữa, tôi sẽ nói, cộng với ý kiến ​​cụ thể của bạn

and then, having been, plus something personal

và sau đó, đã từng, cộng với điều gì đó cá

that will support your opinion.

nhân sẽ hỗ trợ cho ý kiến ​​của bạn.

But remember guys, having been is gonna be in between

Nhưng hãy nhớ rằng các bạn,

I would say and your actual opinion.

tôi sẽ nói rằng tôi đang ở giữa ý kiến ​​​​thực tế của bạn.

So, it's A and C and then B is kind of sandwiched

Vì vậy, đó là A và C và sau đó B được kẹp

in the middle.

ở giữa.

So again, going back to my screen,

Vì vậy, một lần nữa, quay lại màn hình của mình,

I would say, having been born and raised in Brooklyn,

tôi sẽ nói rằng, sinh ra và lớn lên ở Brooklyn,

I would attribute that to the fast-paced life.

tôi cho rằng điều đó là do nhịp sống hối hả.

Again, her opinion is,

Một lần nữa, ý kiến ​​​​của cô ấy là,

I would attribute that to the fast-paced life.

tôi cho rằng điều đó là do cuộc sống có nhịp độ nhanh.

So, let's see how we can use it in a real-life situation

Vì vậy, hãy xem cách chúng ta có thể sử dụng nó trong tình huống thực tế

for ourselves.

cho chính mình.

First, I would say having been a student

Đầu tiên, tôi muốn nói rằng đã là sinh viên của học

at this English institute for two years now,

viện tiếng Anh này được hai năm rồi,

let's pause.

chúng ta hãy tạm dừng.

So, whatever opinion this person is about to give

Vì vậy, bất kỳ ý kiến nào mà người này sắp đưa ra

is supported by the fact that they have been a student

đều được hỗ trợ bởi thực tế là họ đã là sinh viên

at this institute for two years.

tại học viện này trong hai năm.

Meaning we can trust their opinion.

Có nghĩa là chúng ta có thể tin tưởng ý kiến ​​​​của họ.

So, now let's see what their opinion is.

Vì vậy, bây giờ hãy xem ý kiến ​​​​của họ là gì.

Going back to my screen.

Quay trở lại màn hình của tôi.

That the teachers here are amazing.

Rằng các giáo viên ở đây thật tuyệt vời.

So again, this person could've said,

Vì vậy, một lần nữa, người này có thể nói,

I would say that the teachers here are amazing.

tôi sẽ nói rằng các giáo viên ở đây thật tuyệt vời.

Perfect sentence.

Câu hoàn hảo.

But when that person put in the middle

Nhưng khi người đó đưa ra

proof or support by saying,

bằng chứng ở giữa hoặc hỗ trợ bằng cách nói rằng,

having been a student here for two years now.

đã là sinh viên ở đây được hai năm rồi.

That's a support, their own, personal experience.

Đó là một hỗ trợ , kinh nghiệm cá nhân của riêng họ.

It makes their opinion stronger,

Nó làm cho ý kiến ​​của họ mạnh mẽ hơn,

which means you can do the same thing.

có nghĩa là bạn cũng có thể làm được điều tương tự.

Don't forget, you can download the PDF for free

Đừng quên, bạn có thể tải xuống bản PDF miễn phí

so that you can practice this and see the formula.

để thực hành và xem công thức.

So, don't worry.

Vì vậy, đừng lo lắng.

Now, looking at the second example we have,

Bây giờ, nhìn vào ví dụ thứ hai mà chúng ta có,

I would say, having been.

tôi có thể nói rằng, đã xảy ra.

Here we go with support,

Ở đây chúng tôi hỗ trợ,

in a similar situation to yours before,

trong một tình huống tương tự như tình huống của bạn trước đây,

that the best thing is to just leave it alone

rằng điều tốt nhất là cứ để nó yên

and walk away.

và bỏ đi.

All right, so this person's opinion is,

Được rồi, vậy ý ​​kiến ​​của người này là,

hey, you should just leave it alone and walk away.

này, bạn cứ để nó yên và bỏ đi.

But why should I listen to you?

Nhưng tại sao tôi phải lắng nghe bạn?

Why should I do what you're saying?

Tại sao tôi phải làm những gì bạn đang nói?

Why does your opinion matter?

Tại sao ý kiến ​​​​của bạn quan trọng?

Well, they said, having been in a similar situation

Chà, họ nói, họ đã từng ở trong tình huống tương tự như

to yours before.

của bạn trước đây.

Suddenly, I'm like ah, your opinion is valid.

Đột nhiên, tôi giống như ah, ý kiến ​​​​của bạn là hợp lệ.

Your opinion is good because your experience matches

Ý kiến ​​của bạn là tốt bởi vì kinh nghiệm của bạn phù hợp

or supports your opinion.

hoặc hỗ trợ ý kiến ​​của bạn.

Does that make sense?

Điều đó có ý nghĩa?

You guys could do the same thing.

Các bạn có thể làm điều tương tự.

It's all about thinking in English

Tất cả chỉ là suy nghĩ bằng tiếng Anh

and figuring out how to put these sentences together.

và tìm ra cách ghép các câu này lại với nhau.

So, let's look at the clip one more time

Vì vậy, hãy xem lại clip một lần nữa

and see if you can hear it as she says it.

và xem liệu bạn có nghe được khi cô ấy nói không.

Here we go, we're going back.

Chúng ta đi đây, chúng ta sẽ quay lại.

Let's go!

Đi nào!

So Americans are known for smiling and saying,

Vì vậy, người Mỹ được biết đến với nụ cười và nói,

hey, how are you?

này, bạn có khỏe không?

How's your day?

Ngày hôm nay thế nào?

But New Yorkers are a bit different.

Nhưng người New York có một chút khác biệt.

It's not that they're rude, it's just a different culture.

Không phải là họ thô lỗ, đó chỉ là một nền văn hóa khác nhau.

So, can you explain that (mumbles)?

Vì vậy, bạn có thể giải thích điều đó (lầm bầm)?

- I would say, again, because New York is,

- Tôi xin nói lại, bởi vì New York

well, let me preface this.

, à, hãy để tôi nói trước điều này.

When I say New York, I'm not talking about New York State.

Khi tôi nói New York, tôi không nói về Bang New York.

I'm talking about New York City.

Tôi đang nói về thành phố New York.

- Yes, New York City.

- So, we're talking about the five boroughs,

- Vâng, thành phố New York.

- Vì vậy, chúng ta đang nói về năm quận,

we're talking about Long Island.

chúng ta đang nói về Long Island.

And even Long Island has its own culture.

Và ngay cả Long Island cũng có nền văn hóa riêng.

But I would say, having been born and raised in Brooklyn,

Nhưng tôi có thể nói rằng, được sinh ra và lớn lên ở Brooklyn,

in New York City,

thành phố New York,

I would attribute that just to the fast-paced life

tôi cho rằng điều đó chỉ là do nhịp sống hối hả

that most of us live.

mà hầu hết chúng ta đang sống.

Like we're just going, we're going.

Giống như chúng ta đang đi, chúng ta sẽ đi.

We don't have time to stop.

Chúng ta không có thời gian để dừng lại.

We don't have time to say hello

Chúng tôi không có thời gian để nói xin

'cause we're running for the train.

chào vì chúng tôi đang chạy cho chuyến tàu.

- All right guys, so you heard it that time, right?

- Được rồi mọi người, vậy là các bạn đã nghe thấy nó lúc đó đúng không?

She said, I would say, having been born and raised

Cô ấy nói, tôi sẽ nói, sinh ra và lớn lên

in Brooklyn, I would attribute that to the fast-paced life.

ở Brooklyn, tôi cho rằng điều đó là do nhịp sống hối hả.

So you heard it that time, right?

Vì vậy, bạn đã nghe thấy nó thời gian đó, phải không?

Now I wanna know, did you notice that she paused a bit?

Bây giờ tôi muốn biết, bạn có nhận thấy rằng cô ấy dừng lại một chút không?

Because she was giving her opinion and thinking about it.

Bởi vì cô ấy đang đưa ra ý kiến ​​​​của mình và suy nghĩ về nó.

You can do the same thing.

Bạn có thể làm điều tương tự.

Now guys, I really hope you enjoyed this lesson.

Bây giờ các bạn, tôi thực sự hy vọng các bạn thích bài học này.

But remember, you can watch the full podcast episode

Nhưng hãy nhớ rằng, bạn có thể xem toàn bộ tập podcast

or even listen to it.

hoặc thậm chí nghe nó.

Our full interview, the one I did with Teacher Sabine,

Cuộc phỏng vấn đầy đủ của chúng tôi, cuộc phỏng vấn mà tôi đã thực hiện với Cô giáo Sabine,

we had a great time together.

chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau.

Remember, all you have to do is click the link

Hãy nhớ rằng, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết

in the description, okay?

trong phần mô tả, được chứ?

And you can check out the podcast episode

Và bạn có thể xem tập podcast

and if you are already in my academy,

và nếu bạn đã tham gia học viện của tôi,

you can actually watch the full video.

bạn thực sự có thể xem toàn bộ video.

Guys, I really hope you enjoyed this lesson.

Các bạn, tôi thực sự hy vọng các bạn thích bài học này.

I hope you learn how to actually use these

Tôi hy vọng bạn học cách sử dụng

three complex English sentence structures.

ba cấu trúc câu tiếng Anh phức tạp này.

Remember to always speak English

Hãy nhớ luôn nói tiếng Anh

and I will catch you in the next episode.

và tôi sẽ gặp bạn trong tập tiếp theo.

(soft, upbeat music)

(nhạc nhẹ nhàng, lạc quan)