5 ENGLISH EXPRESSIONS YOU MUST KNOW

Hey today, I'm going to teach you five English expressions.

مرحبًا اليوم ، سأعلمك خمسة تعبيرات باللغة الإنجليزية.

You must know in order to sound like a native English speaker and be able

يجب أن تعرف من أجل أن تبدو كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية وتكون قادرًا

to understand native English speakers.

على فهم المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

Now all of these expressions come from my ebook.

الآن كل هذه التعبيرات تأتي من كتابي الإلكتروني.

100 English expressions.

100 تعبير باللغة الإنجليزية.

You can get your copy by going to www.study.

يمكنك الحصول على نسختك بالذهاب إلى www.study.

Tiffani.com or by hitting the link in the description.

Tiffani.com أو عن طريق الضغط على الرابط في الوصف.

Now, are you ready to learn these five important English expressions?

الآن ، هل أنت مستعد لتعلم هذه التعابير الخمسة الهامة باللغة الإنجليزية؟

Well, then I'm teacher.

حسنًا ، فأنا مدرس.

Tiffani let's jump right in.

تيفاني دعنا نقفز مباشرة.

All right.

So our first expression is for the record for the record.

حسنًا.

إذن ، أول تعبير لدينا هو السجل الخاص بالسجل.

Now this is a very important expression, so I want to make sure

الآن هذا تعبير مهم جدًا ، لذلك أريد التأكد من

your pronunciation is correct.

صحة نطقك.

So after.

وبعد ذلك.

For the record.

للتسجيل.

Excellent.

ممتاز.

Last time after me for the record.

آخر مرة بعدي للتسجيل. يتم

Good job now for the record is just used.

استخدام عمل جيد الآن للسجل فقط.

When you want to say something publicly.

عندما تريد أن تقول شيئًا علنًا.

And as a fact, basically, you want everyone to know, Hey, this is

وكحقيقة ، في الأساس ، تريد أن يعرف الجميع ، مرحبًا ، هذا هو

my thought, this is my opinion.

تفكيري ، هذا رأيي.

This is my position.

هذا هو موقفي.

This is the truth.

هذه هي الحقيقة.

And I want everyone to know.

وأريد أن يعرف الجميع.

In English we say for the record.

في اللغة الإنجليزية نقول للتسجيل.

So let me show you an example sentence using this expression.

دعوني أريكم مثالاً للجملة باستخدام هذا التعبير.

For example, I am willing to say for the record that it has enormous value.

على سبيل المثال ، أنا على استعداد للقول للسجل أن لها قيمة هائلة.

One more time.

مرة أخرى.

Watch how.

شاهد كيف.

I am willing to say for the record that it has enormous value.

أنا على استعداد للقول للسجل أن لها قيمة هائلة.

Now I can actually take it out of the sentence and the

الآن يمكنني بالفعل إخراجها من الجملة

sentence will still make sense.

وستظل الجملة منطقية.

Watch, I am willing to say that it has enormous value, make sense, but remember.

شاهد ، أنا على استعداد للقول إن لها قيمة هائلة ، منطقية ، لكن تذكر.

For the record is used to state something publicly as a fact to let

بالنسبة للسجل ، يتم استخدامه لتوضيح شيء ما علنًا كحقيقة لإعلام

everyone know, Hey, this is my position and you don't have to doubt it.

الجميع ، مرحبًا ، هذا هو موقفي ولا داعي للشك فيه.

I am willing to say for the record so that everyone knows that it has enormous.

أنا على استعداد للقول من أجل السجل حتى يعرف الجميع أنه يحتوي على عدد هائل.

Makes sense.

من المنطقي.

Right.

All right.

يمين.

حسنًا.

Let's look at the second example sentence, just for the record, perhaps you'd like

لنلق نظرة على الجملة الثانية كمثال ، للتسجيل فقط ، ربما تود إخباري

to tell me what you're doing Monday.

بما ستفعله يوم الاثنين.

Remember we can take it out and the sentence or question

تذكر أنه يمكننا إخراجها وستظل الجملة أو السؤال

will still make sense.

منطقيًا.

Perhaps you'd like to tell me what you're doing Monday.

ربما تود إخباري بما ستفعله يوم الاثنين.

Add it at the beginning.

أضفه في البداية.

Listen, just for the record.

استمع فقط للتسجيل

Just so that we're all clear.

فقط حتى نكون واضحين.

Perhaps you'd like to tell me what you're doing.

ربما تود إخباري بما تفعله.

Just for the record.

فقط للتسجيل.

And last, what about this one for the record?

وأخيرًا ، ماذا عن هذا واحد للتسجيل؟

It was she who approached me about such a deal.

كانت هي التي اقتربت مني بشأن مثل هذه الصفقة.

Not the other way around again, making sure that everyone listening knows,

ليس العكس مرة أخرى ، مع التأكد من أن كل شخص يستمع يعرف ،

Hey, this is my position, my opinion.

مرحبًا ، هذا هو موقفي ، رأيي.

And I'm stating it as a fact.

وأنا أذكرها كحقيقة.

You don't have to doubt it for the record for the record.

لا داعي للشك في ذلك للتسجيل.

It was she who approached me about such a deal, not the other way around.

كانت هي التي اقتربت مني بشأن مثل هذه الصفقة ، وليس العكس.

I want you to know that.

أريدك أن تعرف هذا.

It wasn't me.

لم يكن أنا.

It was her.

كانت هي.

That's a fact for the record makes sense.

هذه حقيقة للسجل منطقية.

This is a very useful English expression for the record.

هذا تعبير إنجليزي مفيد جدًا للسجل.

Now the second one is also just as useful.

الآن الثاني هو أيضا مفيد بنفس القدر.

The second English expression is for as long as I can remember

التعبير الثاني باللغة الإنجليزية هو طالما يمكنني تذكره

for as long as I can remember.

لطالما أتذكره.

So after me, for as long as I can remember, Excellent.

لذلك من بعدي ، طالما أتذكر ، ممتاز.

Now this expression just means to remember most or all of one's life.

الآن هذا التعبير يعني فقط تذكر معظم أو كل حياة المرء.

My memory about this person, this event, this topic, it

ذاكرتي عن هذا الشخص ، هذا الحدث ، هذا الموضوع ،

really spans my entire life.

يمتد حقًا طوال حياتي.

The only thing I can remember is this for as long as I can remember.

الشيء الوحيد الذي يمكنني تذكره هو هذا طالما يمكنني تذكره.

So first example, sentence here.

المثال الأول ، الجملة هنا.

Her family has lived in New York for as long as I can remember.

عاشت عائلتها في نيويورك لأطول فترة ممكنة أتذكرها.

I don't remember her living anywhere else.

لا أتذكر أنها كانت تعيش في أي مكان آخر.

I don't remember there being a time that she was not living in new.

لا أتذكر أنه كان هناك وقت لم تكن فيه جديدة.

In English we say for as long as I can remember.

في اللغة الإنجليزية نقول طالما أستطيع أن أتذكر.

So for as long as I can remember, my niece has loved black beans.

لطالما أتذكر ، كانت ابنة أخي تحب الفاصوليا السوداء.

That's true.

هذا صحيح.

For as long as I can remember her entire life, she's always liked black beans.

لطالما أتذكر حياتها كلها ، كانت دائمًا تحب الفاصوليا السوداء.

So in English we say again, for as long as I can remember

إذن في اللغة الإنجليزية نقول مرة أخرى ، طالما يمكنني أن أتذكر

now, what about this example?

الآن ، ماذا عن هذا المثال؟

Sentence for as long as I could remember.

الجملة طالما كنت أتذكر. لقد

They've been together for as long as I could remember, they've been together.

كانوا معًا طالما استطعت أن أتذكر ، لقد كانوا معًا.

I don't remember a time.

لا أتذكر وقتًا.

When they weren't together for as long as I could remember now, what

عندما لم يكونوا معًا لطالما أتذكر الآن ، ماذا

about this last example, sentence?

عن هذا المثال الأخير ، الجملة؟ لقد

They moved and have lived on the other side of the world for as long as I can

انتقلوا وعاشوا في الجانب الآخر من العالم لأطول فترة ممكنة

remember now, you know that I lived in South Korea for about 10 years.

أتذكرها الآن ، كما تعلمون أنني عشت في كوريا الجنوبية لمدة 10 سنوات تقريبًا.

That's a long period of time.

هذه فترة طويلة من الزمن.

So long that many people said wow, for as long as I can remember,

طالما قال الكثير من الناس نجاح باهر ، لطالما أتذكر ،

Tiff has been in South Korea.

كان تيف في كوريا الجنوبية.

When I was living in South Korea because they couldn't remember

عندما كنت أعيش في كوريا الجنوبية لأنهم لم يتذكروا

a time that I was not in Korea.

وقتًا لم أكن فيه في كوريا.

So the same is happening here.

لذا فإن الشيء نفسه يحدث هنا.

They moved and have lived on the other side of the world.

انتقلوا وعاشوا في الجانب الآخر من العالم.

For as long as I can remember, makes sense.

طالما أستطيع أن أتذكر ، فمن المنطقي.

Right.

Very simple, but very useful English expression.

يمين. تعبير إنجليزي

بسيط جدًا ولكنه مفيد جدًا.

Now I want us to look at the third English expression to lose sleep over.

الآن أريد أن ننظر إلى التعبير الإنجليزي الثالث لنفقد النوم.

Maybe you're wondering Tiffani teacher, what does this mean?

ربما تتساءل يا معلم تيفاني ماذا يعني هذا؟

Why are you losing sleep well to lose sleep over just means to worry or

لماذا تفقد النوم جيدًا لفقدان النوم يعني فقط القلق أو

stress about something that one can't sleep you're worried or stressed about

التوتر بشأن شيء لا يستطيع المرء النوم ، أنت قلق أو متوتر بشأن

something so much that you cannot.

شيء لا يمكنك فعله.

Now let's imagine you're about to get married, right?

الآن دعنا نتخيل أنك على وشك الزواج ، أليس كذلك؟

You're getting married tomorrow and you're excited, but you can't go to sleep.

ستتزوجين غدًا وأنت متحمس ، لكن لا يمكنك النوم.

You're losing sleep over.

أنت تفقد النوم.

Whether you'll remember your vows, will you remember to bring the ring?

سواء كنت ستتذكر وعودك ، هل تتذكر إحضار الخاتم؟ هناك

So many things are on your mind that you're not able to sleep.

أشياء كثيرة في ذهنك لدرجة أنك لا تستطيع النوم.

You're worried about your wedding day, you're losing sleep over it.

أنت قلق بشأن يوم زفافك ، تفقد النوم بسببه.

Now here's the first example sentence for this one.

الآن هذا هو المثال الأول للجملة لهذا.

I lost sleep over the fact that I did not get the job.

لقد فقدت النوم بسبب حقيقة أنني لم أحصل على الوظيفة.

I wanted.

أنا أردت.

Think about it.

فكر في الأمر.

You went to a job interview and they asked you a question in English,

ذهبت إلى مقابلة عمل وطرحوا عليك سؤالاً باللغة الإنجليزية ،

but you, you suddenly got a little nervous and you weren't able to

لكنك فجأة شعرت بالتوتر قليلاً ولم تتمكن من

answer it the way you want it to.

الإجابة عليه بالطريقة التي تريدها.

Then you went home, you got in your bed, but you couldn't fall asleep because

ثم عدت إلى المنزل ، ووضعت في سريرك ، لكنك لم تستطع النوم لأنك

you were worried about what happened.

كنت قلقًا بشأن ما حدث. لقد

You lost sleep over the fact that you couldn't answer the English question, but.

فقدت النوم بسبب حقيقة أنك لا تستطيع الإجابة على سؤال اللغة الإنجليزية ، ولكن.

After studying my lessons, you'll be able to do it, I believe in you.

بعد دراسة دروسي ، ستتمكن من القيام بذلك ، أنا أؤمن بك.

All right.

So sentence number two, the ending of our relationship has

حسنًا.

لذا الجملة الثانية ، نهاية علاقتنا

got me losing sleep over her.

جعلتني أفقد النوم عليها.

So this individual, he, he broke up with his girlfriend and he's

إذاً هذا الشخص ، هو ، انفصل عن صديقته وهو

losing sleep over the fact that my.

يفقد النوم بسبب حقيقة ذلك.

We're not together anymore.

لم نعد سويًا بعد الآن.

He's losing sleep over the end of his relationship, worrying about

إنه يفقد النوم بعد انتهاء علاقته ، ويقلق بشأن

what she's thinking about him.

ما تفكر فيه.

All right.

حسنًا.

So what about this one right here?

إذن ماذا عن هذا هنا؟

Number three, I'm losing sleep over.

رقم ثلاثة ، أنا أفقد النوم.

Sending my son off to college.

أرسل ابني إلى الكلية.

My son, my baby boy.

ابني ، طفلي.

He's going to leave us and go to college by himself.

سوف يتركنا ويذهب إلى الكلية بمفرده.

I'm worried.

انا قلق.

I'm concerned.

أنا قلق.

I'm losing sleep.

أنا أفقد النوم.

Over sending my son off to college.

على إرسال ابني إلى الكلية.

Makes sense.

من المنطقي.

Maybe you've lost sleep over a test that you have to take something that

ربما تكون قد فقدت النوم بسبب اختبار يتوجب عليك أن تأخذ شيئًا

causes you to worry and inhibits you or stops you from getting sleep.

يسبب لك القلق ويمنعك أو يمنعك من النوم.

All right.

حسنًا.

So again, we have to lose sleep over.

لذا مرة أخرى ، علينا أن نفقد النوم.

All right.

Now what about this next one?

حسنًا.

الآن ماذا عن هذا القادم؟

Number four.

رقم اربعة.

Oh, come on one more time after me.

أوه ، تعال مرة أخرى بعدي.

Oh, come on.

اووه تعال.

Excellent.

Now this is an expression that you'll hear very often in television dramas in

ممتاز.

الآن هذا تعبير ستسمعه كثيرًا في الدراما التلفزيونية في

Netflix programs or in movies we say this.

برامج Netflix أو في الأفلام التي نقولها.

Come on now.

تعال الآن.

It just, we use this to tell someone that we don't believe what they're

فقط ، نستخدم هذا لإخبار شخص ما أننا لا نصدق ما

saying, or we don't take them seriously.

يقولونه ، أو لا نأخذهم على محمل الجد.

Really?

حقًا؟

You ran 35 miles this morning.

لقد ركضت 35 ميلاً هذا الصباح.

Come on again.

تعال مرة أخرى.

We don't believe that they were able to run 35 miles in the morning before

لا نعتقد أنهم كانوا قادرين على الركض 35 ميلاً في الصباح قبل

work, come on, showing that we don't believe them or take them seriously.

العمل ، هيا ، يظهرون أننا لا نصدقهم أو نأخذهم على محمل الجد.

So let's check out this first example sentence here.

لذلك دعونا نتحقق من هذا المثال الأول للجملة هنا.

Oh, come on.

اووه تعال.

You can't be serious about this situation again at the beginning,

لا يمكنك أن تكون جادًا بشأن هذا الموقف مرة أخرى في البداية ،

we're saying, oh, come on showing them.

فنحن نقول ، أوه ، هيا نعرضها.

I don't believe you.

أنا لا أصدقك.

I don't believe you.

أنا لا أصدقك.

I don't take you seriously.

أنا لا آخذك على محمل الجد.

You can't be serious about this situation.

لا يمكنك أن تكون جادًا بشأن هذا الموقف.

What about this example?

ماذا عن هذا المثال؟

Oh, come on.

اووه تعال.

You're telling me you grew back a limb.

أنت تخبرني أنك نمت طرفاً من جديد.

Come on now again.

تعال الآن مرة أخرى.

Unbelievable.

لا يصدق.

We don't take you seriously.

نحن لا نأخذك على محمل الجد.

We say in English.

نقول باللغة الإنجليزية.

Oh, come on.

اووه تعال.

Make sense?

Right.

منطقي؟

يمين.

Okay.

Now this last example sentence.

تمام.

الآن هذا المثال الأخير الجملة.

Here we go.

ها نحن.

Oh, come on.

اووه تعال.

You did not build this entire city by yourself.

أنت لم تبني هذه المدينة بأكملها بنفسك.

We don't believe that.

نحن لا نصدق ذلك.

Look at my facial expression.

انظر إلى تعابير وجهي.

I look like, come on now.

أبدو ، تعال الآن.

I don't believe what you're saying in English.

لا أصدق ما تقوله بالإنجليزية.

The expression is, oh, come on.

التعبير ، أوه ، هيا.

I want you to start using it more often.

أريدك أن تبدأ في استخدامه في كثير من الأحيان.

All right.

Now the fifth expression again, this is a great one.

حسنًا.

الآن التعبير الخامس مرة أخرى ، هذا رائع.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

Now this expression, one more time after me.

الآن هذا التعبير ، مرة أخرى بعدي.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

Good.

Now this is used to soften, a serious situation or insult

جيد.

الآن يستخدم هذا للتخفيف ، موقف خطير أو إهانة

by saying it was a joke.

بالقول أنها كانت مزحة.

Hey, Hey, I'm just kidding.

مرحبًا ، أنا فقط أمزح.

I wasn't serious.

لم أكن جادا.

It was a joke.

كانت مزحة.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

Now.

الآن.

Look at some examples sentences.

انظر إلى بعض الأمثلة على الجمل.

Here we go.

ها نحن.

Sorry to scare you like that.

آسف لإخافتك مثل ذلك.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

Like I'm not serious.

كأنني لست جادا.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

It's a joke.

إنها مزحة - إنها فكاهة.

Sorry to scare you like that.

آسف لإخافتك مثل ذلك.

I'm just.

انا فقط.

Next one.

التالي.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

I didn't actually mean what I said earlier.

لم أقصد في الواقع ما قلته سابقًا.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

And last one.

وآخر واحد.

Don't take what I say or do so seriously.

لا تأخذ ما أقوله أو أفعله على محمل الجد.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

I'm just joking.

أنا فقط أمزح.

I'm not being serious.

أنا لست جادا.

I'm just kidding it's a very, very useful expression in English.

أنا فقط أمزح ، إنه تعبير مفيد جدًا باللغة الإنجليزية.

Now these five expressions will help you, but what you have to

ستساعدك هذه التعبيرات الخمسة الآن ، ولكن ما عليك

do right now is take a quiz.

فعله الآن هو إجراء اختبار.

Yep.

نعم.

You got it.

لك ذالك.

I want you to see how much you remember.

أريدك أن ترى كم تتذكر.

So it's quiz time.

لذا حان وقت الاختبار.

All right.

حسنًا.

Now this quiz, I want you to pay attention.

الآن هذا الاختبار ، أريدك أن تنتبه.

You only have five seconds for each question.

لديك خمس ثوان فقط لكل سؤال.

So here's question number one.

إذن هذا هو السؤال رقم واحد.

Now I'll remind you really quickly.

الآن سوف أذكرك بسرعة حقًا.

We had five expressions, the first one for the record.

كان لدينا خمسة تعابير ، أول تعابير للتسجيل.

Second one for as long as I can remember.

الثاني على قدر ما أتذكره.

Third one to lose sleep over fourth one.

الثالث يفقد النوم على الرابع.

Oh, come on.

اووه تعال.

And fifth one.

والخامس.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

So here's question number one, fill in the blank.

إذن هذا هو السؤال رقم واحد ، املأ الفراغ.

Just.

فقط.

Perhaps you'd like to tell me what you're doing Monday.

ربما تود إخباري بما ستفعله يوم الاثنين.

Ooh!

Come on now.

اوه!

تعال الآن.

I'll give you five seconds.

سأعطيك خمس ثوان.

Time,

time.

What's the answer.

التوقيت.

ماهي الاجابة.

Come on.

تعال.

I know, you know it exactly just for the record.

أعلم ، أنت تعرف ذلك بالضبط فقط للتسجيل.

Perhaps you'd like to tell me what you're doing Monday.

ربما تود إخباري بما ستفعله يوم الاثنين.

Excellent.

Very, very good.

ممتاز.

جيد جدا جدا.

All right.

حسنًا.

Question number two, question number two.

السؤال الثاني ، السؤال الثاني.

I'm sending my son off to college.

أنا أرسل ابني إلى الكلية.

Five seconds

خمس ثوان من

time.

الوقت.

What is the expression that goes here?

ما هو التعبير الذي يظهر هنا؟

Excellent.

ممتاز.

I'm losing sleep over, sending my son off to college.

أنا أفقد النوم ، وأرسل ابني إلى الكلية.

Very good.

جيد جدًا.

Very good.

جيد جدًا.

Let's reset our timer and go to question number three.

دعنا نعيد ضبط عداد الوقت وننتقل إلى السؤال رقم ثلاثة.

Her family has lived in New York dot.dot.

عاشت عائلتها في نيويورك دوت دوت.

What's the answer.

ماهي الاجابة.

Five seconds

خمس ثوان من

time.

الوقت.

What's the answer?

ماهي الاجابة؟

Excellent.

ممتاز.

For as long as I can remember.

لطالما أستطيع أن أتذكر.

Very good.

جيد جدًا.

All right.

Now what about question number four?

حسنًا.

الآن ماذا عن السؤال رقم أربعة؟

Don't take what I say or do so seriously.

لا تأخذ ما أقوله أو أفعله على محمل الجد.

Time 3, 2, 1.

الوقت 3 ، 2 ، 1.

All right.

What's the answer.

حسنًا.

ماهي الاجابة.

Come on.

You know this one?

تعال.

هل تعرف هذا؟

Excellent.

ممتاز.

I'm just kidding.

أنا أمزح.

Very good.

جيد جدًا.

All right, now question number five.

حسنًا ، الآن السؤال رقم خمسة.

You're doing so well.

أنت تبلي بلاء حسنا.

Let's see if you remember this one right here.

دعنا نرى ما إذا كنت تتذكر هذا هنا.

Here we go.

ها نحن.

Dot dot, dot.

نقطة نقطة نقطة.

Can't be serious about this situation.

لا يمكن أن تكون جادة بشأن هذا الموقف.

Five seconds, five seconds, two time.

خمس ثوان ، خمس ثوان ، مرتين.

What's the.

ما هو.

Oh, come on.

اووه تعال.

You can't be serious about this situation.

لا يمكنك أن تكون جادًا بشأن هذا الموقف.

Excellent job.

عمل رائع.

You are a mazing now.

أنت مذهل الآن.

I really hope you enjoyed this lesson.

آمل حقًا أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس.

Remember all of the expressions I taught you today.

تذكر كل التعبيرات التي علمتك إياها اليوم.

These five expressions you must know, come from my ebook.

هذه العبارات الخمسة التي يجب أن تعرفها ، تأتي من كتابي الإلكتروني.

100 English expressions.

100 تعبير باللغة الإنجليزية.

You can get your copy by hitting the link in the description or going to www.

يمكنك الحصول على نسختك عن طريق الضغط على الرابط في الوصف أو الذهاب إلى www.

Study with Tiffani.com.

ادرس مع Tiffani.com.

They will help you sound more like a native English speaker.

سوف يساعدونك على أن تبدو أكثر مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي.

All right.

I will see you next time, but as always remember to speak English.

حسنًا.

سأراك في المرة القادمة ، ولكن تذكر دائمًا التحدث باللغة الإنجليزية.

Do you still there?

هل مازلت هناك؟

You know what time it is?

تعرف كم الوقت؟

Come on singing with me.

تعال إلى الغناء معي.

It's story time.

حان وقت القصة.

I said it's story time.

قلت: حان وقت القصة.

All right.

حسنًا.

So today's story is one that is close to my heart.

لذا فإن قصة اليوم هي قصة قريبة من قلبي.

Because it was a very emotional time for me now, you know, I lived in

لأنه كان وقتًا عاطفيًا للغاية بالنسبة لي الآن ، كما تعلم ، عشت في

South Korea as an English teacher.

كوريا الجنوبية كمدرس للغة الإنجليزية.

I stayed there for 10 years now, during that time, I had the

مكثت هناك لمدة 10 سنوات حتى الآن ، خلال تلك الفترة ، أتيحت لي

opportunity to study in university, to study and get my graduate degree.

الفرصة للدراسة في الجامعة والدراسة والحصول على شهادة التخرج.

I got a master's degree in Oriental painting now.

حصلت على درجة الماجستير في الرسم الشرقي الآن.

I am American English is my first language and Korean is my second.

أنا الإنجليزية الأمريكية هي لغتي الأولى والكورية هي لغتي الثانية.

And Korean is a very difficult language, beautiful but difficult.

والكورية لغة صعبة للغاية ، جميلة ولكنها صعبة.

And when I got toward the end of my graduate program, there

وعندما اقتربت من نهاية برنامج التخرج ،

was an exam that I had to take.

كان هناك امتحان يجب عليّ خوضه.

The exam was completely in Korean and also included some Chinese characters.

كان الاختبار باللغة الكورية بالكامل وشمل أيضًا بعض الأحرف الصينية.

Here's the thing even studying in a graduate program in America is difficult.

هذا هو الشيء الذي يصعب حتى الدراسة في برنامج الدراسات العليا في أمريكا.

So the fact that I had to do it all in Korean was extremely difficult.

لذا كان من الصعب للغاية أن أفعل كل شيء باللغة الكورية.

I remember the day that I had to take the exam, walked in and there

أتذكر اليوم الذي اضطررت فيه إلى أداء الامتحان ، مشيت وكان هناك

were so many students in there, all of us nervous because we wanted

الكثير من الطلاب هناك ، كلنا متوترين لأننا أردنا

to pass this exam and graduate.

اجتياز هذا الاختبار والتخرج.

Well, I didn't pass the exam the first time.

حسنًا ، لم أجتز الاختبار في المرة الأولى.

So I went a second time, six months.

فذهبت للمرة الثانية ، ستة أشهر.

And I failed again, two times I failed.

وفشلت مرة أخرى ، لقد فشلت مرتين.

I was sad.

I was frustrated.

كنت حزينا. لقد

كنت محبط.

I didn't know what to do.

لم أكن أعرف ماذا أفعل.

So I actually made the decision to come back to America for six months, for

لذلك اتخذت قرارًا بالعودة إلى أمريكا لمدة ستة أشهر ، لمدة

six months, every day of the week, I studied for about 12 hours for this test,

ستة أشهر ، كل يوم من أيام الأسبوع ، درست لمدة 12 ساعة لإجراء هذا الاختبار ،

because I did not want to fail again.

لأنني لم أرغب في الرسوب مرة أخرى. لقد

I failed twice and now I was preparing to take it a third time.

فشلت مرتين والآن أنا أستعد لأخذها للمرة الثالثة.

When I flew back to Korea after the six month period, I remember the day

عندما عدت إلى كوريا بعد فترة الستة أشهر ، أتذكر اليوم الذي

I walked into the test room again, for the third time, my heart was

دخلت فيه غرفة الاختبار مرة أخرى ، للمرة الثالثة ، كان قلبي

racing because I did not want to fail.

يتسابق لأنني لم أرغب في الفشل.

I was given the test and it was placed in front of me and I put my name

لقد خضعت للاختبار وتم وضعه أمامي ووضعت اسمي

on it and they said, you may begin.

عليه وقالوا ، يمكنك البدء.

And all of us took out our pens and pencils and started to write on the test.

وأخذنا جميعًا أقلامنا وأقلامنا الرصاص وبدأنا في الكتابة في الاختبار.

The only problem was I did not understand.

المشكلة الوحيدة هي أنني لم أفهم.

The question and I started to sweat, Lord, I cannot fail this test.

السؤال وبدأت أتعرق يا رب ، لا يمكنني أن أفشل في هذا الاختبار.

And I sat there for about a 10 minute period because I did not

وجلست هناك لمدة 10 دقائق تقريبًا لأنني لم أكن

know what the question was asking.

أعرف ما الذي يطرحه السؤال.

I thought about the six months that I had studied 12 hours a day

فكرت في الأشهر الستة التي كنت أدرس فيها 12 ساعة في اليوم

during the week, and yet, and still.

خلال الأسبوع ، ومع ذلك ، وما زلت.

I felt like I was going to fail a third time, but then all of a

شعرت وكأنني سأفشل للمرة الثالثة ، لكنني فجأة

sudden I prayed and God helped me to realize what the question was asking.

صليت وساعدني الله في إدراك ما كان يطرحه السؤال.

And I started writing really, really fast.

وبدأت في الكتابة بسرعة كبيرة جدًا.

And I finished the test.

وانتهيت من الاختبار.

Now, the results for the test, weren't going to come out until

الآن ، نتائج الاختبار لن تظهر إلا بعد

maybe a month or two later.

شهر أو شهرين.

So for about a month or two, I was working at an Institute teaching

لذلك ، لمدة شهر أو شهرين ، كنت أعمل في معهد لتعليم

English, but in the back of my head, I was worried about this test.

اللغة الإنجليزية ، لكن في مؤخرة رأسي ، كنت قلقًا بشأن هذا الاختبار.

I said, Lord, I, I studied so hard.

قلت ، يا رب ، لقد درست بجد.

I want to pass the test.

اريد ان اجتاز الاختبار

And then the day came for the results to come out.

ثم جاء يوم ظهور النتائج.

I was so nervous.

كنت متوترا.

I was losing sleep over whether or not I passed the test because it was hard.

كنت أفقد النوم بشأن ما إذا كنت قد نجحت في الاختبار أم لا لأنه كان صعبًا.

And I wasn't sure if I had studied enough, then I got the results.

ولم أكن متأكدة مما إذا كنت قد درست بما فيه الكفاية ، ثم حصلت على النتائج.

I opened it up and it said, Tiffani C.

فتحته وقالت ، تيفاني سي

Pass...

باس ...

it said it in Korean.

قالها بالكورية.

But when I say I was overjoyed, I cried tears of joy because

لكن عندما أقول إنني كنت في غاية السعادة ، بكيت دموع الفرح لأنني

I had put so much effort into studying for this exam three times.

بذلت الكثير من الجهد للدراسة لهذا الامتحان ثلاث مرات.

But the third time I was able to pass now, I wanted to encourage you

لكن في المرة الثالثة التي تمكنت فيها من النجاح الآن ، أردت تشجيعك

with this story because sometimes you have to do things, whether it be

بهذه القصة لأنه في بعض الأحيان يتعين عليك القيام بأشياء ، سواء كان ذلك

for your job or for English tests.

لعملك أو لاختبارات اللغة الإنجليزية.

And sometimes you are worried, just like.

وأحيانًا تكون قلقًا ، تمامًا مثل.

You lose sleep over.

تفقد النوم.

If you're going to pass, if you did well enough and it's really

إذا كنت ستنجح ، إذا قمت بعمل جيد بما فيه الكفاية وهذا أمر

concerning, it's really frustrating.

مقلق حقًا ، فهذا أمر محبط حقًا.

I've experienced the same thing.

لقد واجهت نفس الشيء.

So if you failed once failed twice, don't give up, keep moving forward.

لذلك إذا فشلت مرة واحدة فشلت مرتين ، لا تستسلم ، استمر في المضي قدمًا.

I kept going and I was so happy that in the end I passed.

واصلت الذهاب وكنت سعيدًا جدًا لدرجة أنني مررت في النهاية.

It doesn't matter how many times you've taken a test...

لا يهم عدد المرات التي خضت فيها الاختبار ...

If you failed multiple times, what's more important is getting up and trying again.

إذا فشلت عدة مرات ، فالأهم هو النهوض والمحاولة مرة أخرى.

So I hope my experience encouraged you.

لذلك آمل أن تجربتي شجعتك.

You may lose sleep over these situations, but it's more important

قد تفقد النوم بسبب هذه المواقف ، ولكن الأهم

for you to just get up and keep trying.

بالنسبة لك هو مجرد الاستيقاظ ومواصلة المحاولة.

All right.

حسنًا.

I love you all.

أحبكم جميعاً.

I hope again, that you enjoyed today's lesson.

آمل مرة أخرى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم.

Don't forget to get your copy of 100 English expressions.

لا تنس أن تحصل على نسختك المكونة من 100 تعبير باللغة الإنجليزية.

The link is in the description, or you can go to www.StudyWithTiffani.com.

الرابط موجود في الوصف ، أو يمكنك الذهاب إلى www.StudyWithTiffani.com.

I'll see you next time.

سأراك في المرة القادمة.