The natural way to use much, many, a lot of and lots of

This lessons about some very common and really useful words.

Този урок е за някои често срещани и много полезни думи.

Much and many.

Much and many (много)

And ‘a lot of’ and ‘lots of’.

и ‘a lot of’ and ‘lots of’ (много).

We’ll show you how we use them with countable and uncountable nouns.

Ще ви покажем как ги използваме с бройни и небройни съществителни.

And we’ll also give you a tour of our deck.

И ще ви разходим на терасата.

Our deck?

На терасата?

Yeah.

Да.

You’ll love it.

Ще ви хареса.

We live in Philadelphia in a small house with lots of stairs.

Живеем във Филаделфия в малка къща с много стълби.

There are four floors and then on top, we have a deck, so there are 5 floors really.

Има четири етажа и отгоре - тераса, така че реално са 5 етажа.

You have to climb up 56 stairs to get to the deck.

Трябва да изкачите 56 стъпала, за да стигнете до терасата.

56?

56?

Yes I counted them.

Да, преброих ги.

Well it’s worth it.

Да знаете, че си струва.

We have a lot of fun up there.

Много се забавляваме там.

Let’s take a camera up and we’ll shoot some video.

Нека да качим камерата горе и да заснемем видео.

Upstairs?

Горе по стълбите?

Yes!

Да!

And you can bring a light too.

Може да донесеш и осветлението.

Pww.

Пфуу.

This is our deck.

Това е терасата.

We often have dinner up here in the summer.

Често вечеряме тук лятото.

There are a lot of stairs in this house.

Има много стълби в тази къща.

Yes.

Да.

This is our view.

А това е гледката.

We’re in the middle of the city so there are lots of skyscrapers.

В центъра на града сме, ето защо има толкова небостъргачи.

And there’s lots of noise out here.

И е доста шумно.

Well yes.

Ами, да.

There’s lots of traffic.

Има много трафик.

Behind those buildings is the Philadelphia Museum of Art and on July 4th there’s a

Зад тези сгради се намира Филаделфийския музей на изкуството и на 4-ти юли има

big fireworks display there.

голяма заря там.

We can see the fireworks because they go up above the buildings so we’re going to have

Можем да видим фойерверките, защото се издигат много над сградите, така че планираме

a little party and invite some friends over to watch.

парти заедно с някои приятели.

Now, we haven’t invited many people because, well, there isn’t much space here.

Не сме поканили много хора, защото няма много място тук.

But we can cook up here.

Но пък можем да готвим.

This is Jay’s grill and it’s ridiculously large.

Това е грилът на Джей, който е смешно голям.

No, it’s not.

Не, не е.

It’s perfect.

Перфектен е.

How many hamburgers can you cook on this grill?

Колко хамбургера можеш да направиш на този грил?

28.

28.

And how many people can we seat at the table?

Колко хора могат да седнат на масата?

Six.

Шест човека.

Exactly.

Именно.

It takes up too much room.

Заема прекалено много пространство.

It’s dirty too, Jay.

И е мръсен.

You need to clean it.

Трябва да го почистиш.

But it’s so much work.

Това означава толкова много работа.

How much gas is in the tank?

Колко газ има в резервоара?

Let me check.

Нека да проверя.

Ah.

А.

There isn’t much, but I have another tank downstairs.

Няма много, но има още един резервоар надолу по стълбите.

Well if you go and get it, I’ll show everyone the kitchen.

Ако отидеш да го вземеш, ще покажа на всички кухнята.

Come with me.

Елате с мен.

There used to be a cupboard here but we took it out and built a little kitchen with a sink

Тук преди имаше шкаф, но го махнахме и си направихме мини кухня с мивка

and a little fridge.

и мини хладилник.

There isn’t much room, but we can keep cold drinks in here.

Няма много място, но можем да съхраняваме студени напитки.

Hmm.

Хмм.

We don’t have much beer, but I’ll get some more before the party.

Нямаме много бира, но ще взема още преди партито.

There are too many stairs in this house.

Има прекалено много стълби в тази къща.

Well done.

Браво.

Come and sit down and have a beer.

Ела и седни, и изпий една бира.

Oh, thank you.

О, благодаря.

Happy July 4th everyone.

Честит 4-ти юли на всички!

Happy 4th.

Честит!

OK.

Добре.

You heard lots of examples of these words and phrases.

Чухте доста примери с тези думи и изрази.

Let’s start with 'a lot of'.

Нека да започнем с 'a lot of'.

We use it to talk about a large number or quantity, and we use it with plural countable

Използваме словосъчетанието, за да опишем голям брой или количество. Употребяваме го с бройни съществителни

nouns and uncountable nouns.

в множествено число и с небройни съществителни.

Another phrase we use is 'lots of'.

Друго словосъчетание, което употребяваме е 'lots of'.

We’re in the middle of the city so there are lots of skyscrapers.

В центъра на града сме, ето защо има много небостъргачи.

And there’s lots of noise out here.

И има много шум.

Well yes.

Ами, да.

There’s lots of traffic.

Има много трафик.

'A lot of' and 'lots of' mean the same thing.

A lot of' и 'lots of' означават едно и също.

Lots of is a little more informal, but it’s the same.

"Lots of" е един нюанс по-неформално, но значението е същото.

We can make our positive sentences into negatives.

Можем да превърнем съобщителните изречения в отрицания.

That works.

Това става.

Or we can make them into questions.

Или - във въпроси.

That works too.

Това става също.

Now, I have a question.

Сега, имам въпрос.

Can you say: ‘There are many skyscrapers’ or ‘There is much traffic’?

Може ли да кажем: "There are many skyscrapers" or "There is much traffic".

Technically yes, because many and much mean ‘a lot of’.

По принцип да, защото "many" и "much" означават "много".

BUT we don’t.

Но не го правим.

These sentences sound strange and unnatural and formal.

Тези изречения звучат странно, неестествено и формално.

You don’t want to sound like that.

Не искате да звучите така.

To sound natural say ‘a lot of’ or ‘lots of’ in positive sentences like these.

За да звучите естествено, използвайте "a lot of" или "lots of" в съобщителни изречения.

Written English is a little different.

В писмения английски нещата стоят по друг начин.

Let's look at an example.

Да разгледаме пример.

So this is written English, and it’s fairly formal.

Това е писмен английски и е относително формален.

Here’s what we’d probably say, if we were speaking.

Това е което бихме казали в говоримия език.

A lot of people like to visit their family for the July 4th holiday.

Много хора посещават семействата си за празника на 4-ти юли.

So lots of Americans spend a lot of time traveling.

Тоест много американци отделят време, за да пътуват.

So positive sentences – say 'a lot of' or 'lots of'.

В съобщителни изречения използвайте 'a lot of' или 'lots of'.

Only say much and many in negative sentences and questions.

Използвайте "much" и "many" само в отрицания и въпроси.

There isn’t much room, but we can keep cold drinks in here.

Няма много място, но можем да съхраняваме студени напитки тук.

Hmm.

Хмм.

We don’t have much beer.

Нямаме много бира.

These are negative sentences and I said much.

Това са отрицания, ето защо използвах "much".

Notice the word room.

Забележете думата "room".

It’s not a room like a living room or a bedroom in a house.

В случая не говорим за стая, като например всекидневна или спалня.

It’s a different meaning.

Значението е различно.

Room means space here and it’s an uncountable noun.

"Room" в случая означава пространство и е небройно съществително.

With uncountables like room and beer, say much.

С небройни съществителни като "room" и "beer" използвайте "much".

With countables, say many.

С бройни, използвайте "many".

Now, we haven’t invited many people because, well, there isn’t much space here.

Не сме поканили много хора, защото, ами, няма много място тук.

People is an irregular plural.

"People" е с неправилна форма за множествено число.

One person, two people.

One person, two people ("един човек", "много хора").

So it’s many with countables, like people and much with uncountables, like space.

Така че, използваме "many" с бройни съществителни като "хора", а - "much" с небройни, като "пространство".

Let’s look at some questions now.

Така, да видим и някои въпроси.

How many hamburgers can you cook on this grill?

Колко хамбургера можеш да направиш на този грил?

28. And how many people can we seat at the table?

28. И колко човека може да седнат на масата?

Six.

Шест.

How much gas is in the tank?

Колко гориво има в резервоара?

Let me check.

Нека да проверя.

Ah.

А.

There isn’t much.

Няма много.

If you’re asking about countables like hamburgers, ask how many.

Ако задавате въпроси за бройни съществителни като хамбургери, питайте "how many".

And if it’s uncountable, like gas, ask how much.

А ако е за небройни, като газ, гориво, питайте "how much".

Now I have another question.

Имам друг въпрос.

We normally only use much and many in negative sentences and questions.

Обикновено използваме "much" и "many" в отрицания и въпроси.

BUT, are there any exceptions?

НО, има ли изключения?

Are there any positive sentences where we say much and many?

Има ли съобщителни изречения, в които използваме "much" и "many"?

Yes, there are, and you heard some.

Да, има, чухте някои от тях.

It takes up too much room.

Заема прекалено много място.

It’s dirty too, Jay.

И е мръсен, Джей.

You need to clean it.

Трябва да го почистиш.

But it’s so much work.

Толкова много работа.

There are too many stairs in this house.

Има прекалено много стъпала в тази къща.

We can use the phrases ‘too much’ and ‘too many’ and ‘so much’ and ‘so

Може да използваме фразите ‘too much’ и ‘too many’, и ‘so much’ и ‘so

many’ in positive sentences.

many" в съобщителни изречения.

That's the exception.

Това е изключението.

And that’s it.

Това е всичко.

Wow Vicki.

Леле, Вики.

That was ‘a lot’ of grammar.

Това беше "много" граматика.

Yeah, I hope it wasn’t ‘too much’.

Да, надявам се, че не беше "прекалено много".

If you liked this video please share it with ‘lots of’ friends.

Ако ви е харесало това видео, моля, споделете го с "много" приятели.

And I have a question for everyone.

А, имам един въпрос към всички.

What’s that?

Какъв е той?

Do you have a deck?

Имате ли тераса?

Tell us in the comments below.

Споделете в коментарите.

What’s it like?

Каква е?

Or do you have a garden?

Имате ли градина?

She means a yard.

Тя има предвид двор.

We don’t have a garden but we love our deck.

Нямаме градина, но си обичаме терасата.

Yes and I can’t wait for the fourth of July.

Да и чакам с нетърпение 4-ти юли.

Bye-bye everyone.

Чао на всички!

Bye.

Чао.