The natural way to use much, many, a lot of and lots of

This lessons about some very common and really useful words.

Questa lezione su alcune parole molto comuni e davvero utili.

Much and many.

Molto e molti.

And ‘a lot of’ and ‘lots of’.

E "molto" e "molto".

We’ll show you how we use them with countable and uncountable nouns.

Ti mostreremo come li usiamo con sostantivi numerabili e non numerabili.

And we’ll also give you a tour of our deck.

E ti faremo anche fare un giro del nostro mazzo. Il

Our deck?

nostro mazzo?

Yeah.

Sì.

You’ll love it.

Ti piacerà.

We live in Philadelphia in a small house with lots of stairs.

Viviamo a Filadelfia in una piccola casa con molte scale.

There are four floors and then on top, we have a deck, so there are 5 floors really.

Ci sono quattro piani e poi in cima abbiamo un ponte, quindi in realtà ci sono 5 piani.

You have to climb up 56 stairs to get to the deck.

Devi salire 56 gradini per raggiungere il ponte.

56?

56?

Yes I counted them.

Sì, li ho contati.

Well it’s worth it.

Beh, ne vale la pena.

We have a lot of fun up there.

Ci divertiamo molto lassù.

Let’s take a camera up and we’ll shoot some video.

Prendiamo una telecamera e giriamo un video.

Upstairs?

Di sopra?

Yes!

SÌ!

And you can bring a light too.

E puoi anche portare una luce.

Pww.

Pww.

This is our deck.

Questo è il nostro mazzo.

We often have dinner up here in the summer.

D'estate ceniamo spesso qui.

There are a lot of stairs in this house.

Ci sono molte scale in questa casa.

Yes.

SÌ.

This is our view.

Questo è il nostro punto di vista.

We’re in the middle of the city so there are lots of skyscrapers.

Siamo nel centro della città, quindi ci sono molti grattacieli.

And there’s lots of noise out here.

E c'è molto rumore qui fuori.

Well yes.

Beh si.

There’s lots of traffic.

C'è molto traffico.

Behind those buildings is the Philadelphia Museum of Art and on July 4th there’s a

Dietro quegli edifici c'è il Philadelphia Museum of Art e il 4 luglio c'è un

big fireworks display there.

grande spettacolo pirotecnico lì.

We can see the fireworks because they go up above the buildings so we’re going to have

Possiamo vedere i fuochi d'artificio perché salgono sopra gli edifici, quindi faremo

a little party and invite some friends over to watch.

una piccola festa e inviteremo alcuni amici a guardare.

Now, we haven’t invited many people because, well, there isn’t much space here.

Ora, non abbiamo invitato molte persone perché, beh, non c'è molto spazio qui.

But we can cook up here.

Ma possiamo cucinare qui.

This is Jay’s grill and it’s ridiculously large.

Questa è la griglia di Jay ed è ridicolmente grande.

No, it’s not.

No non lo è.

It’s perfect.

È perfetto.

How many hamburgers can you cook on this grill?

Quanti hamburger puoi cucinare su questa griglia?

28.

28.

And how many people can we seat at the table?

E quante persone possiamo far sedere a tavola?

Six.

Sei.

Exactly.

Esattamente.

It takes up too much room.

Occupa troppo spazio.

It’s dirty too, Jay.

È anche sporco, Jay.

You need to clean it.

Devi pulirlo.

But it’s so much work.

Ma è così tanto lavoro.

How much gas is in the tank?

Quanta benzina c'è nel serbatoio?

Let me check.

Fammi controllare.

Ah.

Ah.

There isn’t much, but I have another tank downstairs.

Non c'è molto, ma ho un altro serbatoio al piano di sotto.

Well if you go and get it, I’ll show everyone the kitchen.

Beh, se vai a prenderlo, mostrerò a tutti la cucina.

Come with me.

Venga con me.

There used to be a cupboard here but we took it out and built a little kitchen with a sink

Qui c'era una credenza, ma l'abbiamo tolta e abbiamo costruito una piccola cucina con un lavello

and a little fridge.

e un piccolo frigorifero.

There isn’t much room, but we can keep cold drinks in here.

Non c'è molto spazio, ma possiamo tenere le bibite fresche qui.

Hmm.

Hmm.

We don’t have much beer, but I’ll get some more before the party.

Non abbiamo molta birra, ma ne prenderò dell'altra prima della festa.

There are too many stairs in this house.

Ci sono troppe scale in questa casa.

Well done.

Ben fatto.

Come and sit down and have a beer.

Vieni a sederti e bevi una birra.

Oh, thank you.

Oh grazie.

Happy July 4th everyone.

Buon 4 luglio a tutti.

Happy 4th.

Buon 4°.

OK.

OK.

You heard lots of examples of these words and phrases.

Hai sentito molti esempi di queste parole e frasi.

Let’s start with 'a lot of'.

Iniziamo con "molto".

We use it to talk about a large number or quantity, and we use it with plural countable

Lo usiamo per parlare di un grande numero o quantità, e lo usiamo con sostantivi numerabili plurali

nouns and uncountable nouns.

e sostantivi non numerabili.

Another phrase we use is 'lots of'.

Un'altra frase che usiamo è 'un sacco di'.

We’re in the middle of the city so there are lots of skyscrapers.

Siamo nel centro della città, quindi ci sono molti grattacieli.

And there’s lots of noise out here.

E c'è molto rumore qui fuori.

Well yes.

Beh si.

There’s lots of traffic.

C'è molto traffico.

'A lot of' and 'lots of' mean the same thing.

'Molto' e 'molto' significano la stessa cosa.

Lots of is a little more informal, but it’s the same.

Molto è un po 'più informale, ma è lo stesso.

We can make our positive sentences into negatives.

Possiamo trasformare le nostre frasi positive in negative.

That works.

Che funzioni.

Or we can make them into questions.

Oppure possiamo trasformarli in domande.

That works too.

Anche quello funziona.

Now, I have a question.

Ora, ho una domanda.

Can you say: ‘There are many skyscrapers’ or ‘There is much traffic’?

Puoi dire: "Ci sono molti grattacieli" o "C'è molto traffico"?

Technically yes, because many and much mean ‘a lot of’.

Tecnicamente sì, perché many and much significa “tanto”.

BUT we don’t.

MA non lo facciamo.

These sentences sound strange and unnatural and formal.

Queste frasi suonano strane, innaturali e formali.

You don’t want to sound like that.

Non vuoi suonare così.

To sound natural say ‘a lot of’ or ‘lots of’ in positive sentences like these.

Per sembrare naturale, dì "a lot of" o "lots of" in frasi positive come queste. L'

Written English is a little different.

inglese scritto è un po' diverso.

Let's look at an example.

Diamo un'occhiata a un esempio.

So this is written English, and it’s fairly formal.

Quindi questo è scritto in inglese ed è abbastanza formale.

Here’s what we’d probably say, if we were speaking.

Ecco cosa probabilmente diremmo, se stessimo parlando.

A lot of people like to visit their family for the July 4th holiday.

A molte persone piace visitare la propria famiglia per le vacanze del 4 luglio.

So lots of Americans spend a lot of time traveling.

Quindi molti americani trascorrono molto tempo viaggiando.

So positive sentences – say 'a lot of' or 'lots of'.

Quindi frasi positive: dì "a lot of" o "lots of".

Only say much and many in negative sentences and questions.

Dire molto e molto solo in frasi e domande negative.

There isn’t much room, but we can keep cold drinks in here.

Non c'è molto spazio, ma possiamo tenere le bibite fresche qui.

Hmm.

Hmm.

We don’t have much beer.

Non abbiamo molta birra.

These are negative sentences and I said much.

Queste sono frasi negative e ho detto molto.

Notice the word room.

Notare la parola stanza.

It’s not a room like a living room or a bedroom in a house.

Non è una stanza come un soggiorno o una camera da letto in una casa.

It’s a different meaning.

È un significato diverso.

Room means space here and it’s an uncountable noun.

Stanza qui significa spazio ed è un sostantivo non numerabile .

With uncountables like room and beer, say much.

Con innumerevoli come stanza e birra, dicono molto.

With countables, say many.

Con i numerabili, diciamo molti.

Now, we haven’t invited many people because, well, there isn’t much space here.

Ora, non abbiamo invitato molte persone perché, beh, non c'è molto spazio qui.

People is an irregular plural.

People è un plurale irregolare.

One person, two people.

Una persona, due persone.

So it’s many with countables, like people and much with uncountables, like space.

Quindi è molti con numerabili, come le persone e molto con non numerabili, come lo spazio.

Let’s look at some questions now.

Diamo un'occhiata ad alcune domande ora.

How many hamburgers can you cook on this grill?

Quanti hamburger puoi cucinare su questa griglia?

28. And how many people can we seat at the table?

28. E quante persone possiamo far sedere a tavola?

Six.

Sei.

How much gas is in the tank?

Quanta benzina c'è nel serbatoio?

Let me check.

Fammi controllare.

Ah.

Ah.

There isn’t much.

Non c'è molto.

If you’re asking about countables like hamburgers, ask how many.

Se stai chiedendo informazioni numerabili come gli hamburger, chiedi quanti.

And if it’s uncountable, like gas, ask how much.

E se non è numerabile, come il gas, chiedi quanto.

Now I have another question.

Ora ho un'altra domanda.

We normally only use much and many in negative sentences and questions.

Normalmente usiamo much e many solo nelle frasi negative e nelle domande.

BUT, are there any exceptions?

MA, ci sono eccezioni?

Are there any positive sentences where we say much and many?

Ci sono frasi positive in cui diciamo molto e molti?

Yes, there are, and you heard some.

Sì, ci sono, e ne hai sentito alcuni.

It takes up too much room.

Occupa troppo spazio.

It’s dirty too, Jay.

È anche sporco, Jay.

You need to clean it.

Devi pulirlo.

But it’s so much work.

Ma è così tanto lavoro.

There are too many stairs in this house.

Ci sono troppe scale in questa casa.

We can use the phrases ‘too much’ and ‘too many’ and ‘so much’ and ‘so

Possiamo usare le frasi "too much" e "too many" e "so much" e "so

many’ in positive sentences.

many" nelle frasi positive.

That's the exception.

Questa è l'eccezione.

And that’s it.

E questo è tutto.

Wow Vicki.

Wow Viki.

That was ‘a lot’ of grammar.

Quella era "molta" grammatica.

Yeah, I hope it wasn’t ‘too much’.

Sì, spero che non fosse "troppo".

If you liked this video please share it with ‘lots of’ friends.

Se ti è piaciuto questo video, condividilo con "tanti" amici.

And I have a question for everyone.

E ho una domanda per tutti. Che cos'è

What’s that?

?

Do you have a deck?

Hai un mazzo?

Tell us in the comments below.

Raccontacelo nei commenti qui sotto.

What’s it like?

Com'è?

Or do you have a garden?

Oppure hai un giardino?

She means a yard.

Lei intende un cortile.

We don’t have a garden but we love our deck.

Non abbiamo un giardino ma adoriamo il nostro terrazzo.

Yes and I can’t wait for the fourth of July.

Sì e non vedo l'ora che arrivi il 4 luglio.

Bye-bye everyone.

Ciao a tutti.

Bye.

Ciao.