Would vs Had | Learn English Contractions

Hi, everyone. It’s Lynn.

سب کو سلام. یہ لن ہے۔

Welcome back to my video.

میری ویڈیو میں دوبارہ خوش آمدید۔ آج، ہم

Today, we're going to be talking about contractions using the auxiliary verbs ‘would’ and ‘had’.

معاون فعل 'would' اور 'had' کا استعمال کرتے ہوئے

سنکچن کے بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں ۔

Now these can be a little bit confusing because they have similar contracted forms,

اب یہ تھوڑا سا الجھا ہوا ہو سکتا ہے

کیونکہ ان میں ایک جیسے معاہدہ شدہ شکلیں ہیں،

so make sure you pay close attention in order to memorize these

لہذا یقینی بنائیں کہ آپ

ان کو حفظ کرنے کے لیے پوری توجہ دیں

and you'll be on your way to sounding like a native speaker.

اور آپ مقامی اسپیکر کی طرح آواز دینے کے راستے پر ہوں گے۔

Let's take a look.

آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔

Alright, let's take a look at the list of common contractions using ‘would’ and ‘had’.

ٹھیک ہے، آئیے 'would' اور 'had' کا استعمال کرتے ہوئے

عام سنکچن کی فہرست پر ایک نظر ڈالتے ہیں

Now this can be pretty confusing because ‘would’ and ‘had’ both have the same contracted form

۔ اب یہ کافی الجھا ہوا ہو سکتا ہے

کیونکہ 'would' اور 'had' دونوں کی ایک ہی معاہدہ شدہ شکل ہے

but we're going to do it together.

لیکن ہم اسے مل کر کرنے جا رہے ہیں۔

We're going to look at ‘would’ first and then look at ‘had’.

ہم پہلے 'would' کو دیکھیں گے

اور پھر 'had' کو دیکھیں گے۔

I’m going to say each example twice.

میں ہر ایک مثال کو دو بار کہوں گا۔

The first time, I’ll say it slowly.

پہلی بار، میں اسے آہستہ سے کہوں گا۔

And then I’ll say it like a native speaker speed

اور پھر میں اسے مقامی اسپیکر کی رفتار کی طرح کہوں گا

so make sure you repeat after me each time.

لہذا یقینی بنائیں کہ آپ ہر بار میرے بعد دہرائیں۔

یہ واقعی اہم ہے۔

That's really important.

Okay, here we go.

ٹھیک ہے، ہم چلتے ہیں۔

First one, ‘I would’ = I’d.

پہلا،

'I would' = میں کروں گا۔

‘I’d like to help you make dinner.’

'میں رات کا کھانا بنانے میں آپ کی مدد کرنا چاہوں گا۔'

‘I’d like to help you make dinner.’

'میں رات کا کھانا بنانے میں آپ کی مدد کرنا چاہوں گا۔'

‘he would’ = ‘he’d’

'he would' = 'وہ کرے گا'

'وہ صدر کے لیے ایک اچھا انتخاب ہوگا۔'

‘He'd be a good choice for president.’

‘He'd be a good choice for president.’

'وہ صدر کے لیے ایک اچھا انتخاب ہوگا۔'

‘she would’ = ‘she'd’

'she would' = 'وہ'

‘She'd be very happy if you helped her.’

'وہ بہت خوش ہو گی اگر آپ اس کی مدد کرتے۔'

‘She'd be very happy if you helped her.’

'اگر تم اس کی مدد کرتے تو وہ بہت خوش ہو گی۔'

‘it would’ = ‘it'd’

'it would' = 'it'd'

‘It’d be nice if you visited us.’

'یہ اچھا ہوگا اگر آپ ہمیں ملیں۔'

‘It’d be nice if you visited us.’

'یہ اچھا ہو گا اگر آپ ہم سے ملیں۔'

‘you would’ = ‘you'd’

'you would' = 'آپ چاہتے ہیں'

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

'آپ کو ہوائی میں چھٹیوں پر جانا پسند آئے گا۔'

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

'آپ کو ہوائی میں چھٹیاں گزارنا پسند آئے گا۔'

‘we would’ = ‘we’d’

'we would' = 'ہم چاہتے ہیں'

‘We'd have to check the price first.’

'ہمیں پہلے قیمت چیک کرنی ہوگی۔'

‘We'd have to check the price first.’

'ہمیں پہلے قیمت چیک کرنی ہوگی۔'

Okay, last one for ‘would’.

ٹھیک ہے، 'would' کے لیے آخری۔

‘they would’ = ‘they’d’

'وہ کریں گے' = 'وہ کریں گے'

‘They'd never hurt you.’

'وہ آپ کو کبھی تکلیف نہیں پہنچائیں گے۔'

‘They'd never hurt you.’

'وہ آپ کو کبھی تکلیف نہیں پہنچائیں گے۔'

Okay let's move on to ‘had’.

ٹھیک ہے آئیے 'ہاد' کی طرف چلتے ہیں۔

First one, ‘I had’ = ‘I’d’.

پہلا،

'I had' = 'I'd'۔

‘I’d better make breakfast soon.’

'بہتر ہے میں جلد ہی ناشتہ بنا لوں گا۔'

‘I’d better make breakfast soon.’

'بہتر ہے میں جلد ہی ناشتہ بنا لوں گا۔'

‘he had’ = ‘he’d’

'he had' = 'he'd'

'اس نے اپنے امتحان سے پہلے بہت مطالعہ کیا تھا۔'

‘He'd studied a lot before his test.’

‘He'd studied a lot before his test.’

'اس نے اپنے امتحان سے پہلے بہت مطالعہ کیا تھا۔'

‘she had’ = ‘she'd’

'she had' = 'وہ'

‘She'd never been to a concert before last night.’

'وہ کل رات سے پہلے کبھی کنسرٹ میں نہیں گئی تھی۔'

‘She'd never been to a concert before last night.’

'وہ کل رات سے پہلے کبھی کنسرٹ میں نہیں گئی تھیں۔'

‘it had’ = ‘it’d’

'it had' = 'it'd'

‘It’d better be on sale.’

'بہتر ہے کہ یہ فروخت پر ہو۔'

‘It’d better be on sale.’

'یہ فروخت پر ہونا بہتر ہے۔'

‘you had’ = ‘you'd’

'you had' = 'آپ چاہتے ہیں'

‘You'd better fasten your seat belt.’

'آپ اپنی سیٹ بیلٹ کو بہتر طور پر باندھیں گے۔'

‘You'd better fasten your seat belt.’

'بہتر ہے کہ آپ اپنی سیٹ بیلٹ باندھ لیں۔'

‘we had’ = ‘we’d’

'we had' = 'ہم چاہتے ہیں'

‘We'd not eaten since breakfast.’

'ہم نے ناشتے کے بعد سے نہیں کھایا تھا۔'

‘We'd not eaten since breakfast.’

'ہم نے ناشتے کے بعد سے نہیں کھایا۔'

‘they had’ = ‘they’d’

'انہوں نے' = 'وہ چاہتے تھے'

‘They'd gone home before the party finished.’

'وہ پارٹی ختم ہونے سے پہلے گھر چلے گئے تھے۔'

‘They'd gone home before the party finished.’

'وہ پارٹی ختم ہونے سے پہلے گھر چلے گئے تھے۔'

Good job, everyone.

اچھا کام، سب۔ آئیے آگے بڑھیں۔

Let's move on.

All right, here are some dialogues.

ٹھیک ہے، یہاں کچھ مکالمے ہیں۔

And if you pay really close attention to these,

اور اگر آپ واقعی ان پر توجہ دیتے ہیں، تو

these are going to help you master these contractions.

یہ آپ کو ان سنکچن میں مہارت حاصل کرنے میں مدد کریں گے۔

In the following examples,

درج ذیل مثالوں میں،

is the contraction using ‘had’ or is it using ‘would’?

کیا سنکچن 'had' استعمال کر رہا ہے یا یہ 'would' کا استعمال کر رہا ہے؟

Example one.

مثال ایک۔

“He'd not written to his mother in years.”

"اس نے سالوں میں اپنی ماں کو نہیں لکھا تھا۔"

Is it had or would?

کیا یہ تھا یا ہوگا؟

Right it's ‘had’.

ٹھیک ہے یہ 'تھا'۔

Example two.

مثال دو۔

“They'd pay her if she did her work properly.”

"اگر وہ اپنا کام ٹھیک طریقے سے کرتی ہے تو وہ اسے ادائیگی کریں گے۔"

Is it had or would?

کیا یہ تھا یا ہوگا؟

This one is ‘would’.

یہ ایک 'چاہئے گا' ہے۔

Example three.

مثال تین۔

“Before last night I’d not seen my girlfriend in a week.”

"کل رات سے پہلے میں نے اپنی گرل فرینڈ کو ایک ہفتے میں نہیں دیکھا تھا۔"

‘had’ or ‘would’?

'تھا' یا 'کروں گا'؟

It's ‘had’.

یہ 'تھا' ہے۔

Example four.

مثال چار۔

“We'd love to take a vacation this summer.”

"ہم اس موسم گرما میں چھٹیاں گزارنا پسند کریں گے۔"

‘had’ or ‘would’?

'تھا' یا 'کروں گا'؟

This one is ‘would’.

یہ ایک 'چاہئے گا' ہے۔

Example five.

مثال پانچ۔

“She'd done the wash before her husband came home.”

"اس نے اپنے شوہر کے گھر آنے سے پہلے غسل کیا تھا۔"

Do you think ‘had’ or ‘would’?

کیا آپ کے خیال میں 'تھا' یا 'ہوگا'؟

It's ‘had’.

یہ 'تھا' ہے۔

Alright, now you know that ‘had’ and ‘would’ use the same contraction.

ٹھیک ہے، اب آپ جانتے ہیں کہ 'had' اور 'would' ایک ہی سنکچن کا استعمال کرتے ہیں۔

And it's tricky but I know if you guys practice

اور یہ مشکل ہے لیکن میں جانتا ہوں کہ اگر آپ لوگ مشق کرتے ہیں

and keep on practicing, you're gonna master it before you know it.

اور مشق کرتے رہتے ہیں، تو آپ کو معلوم ہونے سے پہلے ہی آپ اس میں مہارت حاصل کر لیں گے۔

So thanks for tuning in and I’ll see you on my next video.

تو ٹیوننگ کے لیے شکریہ اور میں آپ کو اپنی اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔

Bye, everybody.

الوداع، سب۔