Would vs Had | Learn English Contractions

Hi, everyone. It’s Lynn.

Cześć wszystkim. To jest Lynn.

Welcome back to my video.

Witam ponownie w moim filmie.

Today, we're going to be talking about contractions using the auxiliary verbs ‘would’ and ‘had’.

Dzisiaj będziemy mówić o skurczach przy użyciu czasowników posiłkowych „will” i „had”.

Now these can be a little bit confusing because they have similar contracted forms,

Teraz mogą być nieco mylące, ponieważ mają podobne skrócone formy,

so make sure you pay close attention in order to memorize these

więc upewnij się, że zwracasz szczególną uwagę, aby je zapamiętać,

and you'll be on your way to sounding like a native speaker.

a będziesz na najlepszej drodze do brzmienia jak native speaker.

Let's take a look.

Spójrzmy.

Alright, let's take a look at the list of common contractions using ‘would’ and ‘had’.

W porządku, spójrzmy na listę typowych skrótów z użyciem „would” i „had”.

Now this can be pretty confusing because ‘would’ and ‘had’ both have the same contracted form

Teraz może to być dość mylące, ponieważ zarówno „byłoby”, jak i „miałoby” mają tę samą zakontraktowaną formę,

but we're going to do it together.

ale zrobimy to razem.

We're going to look at ‘would’ first and then look at ‘had’.

Najpierw przyjrzymy się „by”, a potem spojrzymy na „miałbym”.

I’m going to say each example twice.

Każdy przykład powtórzę dwa razy. Za

The first time, I’ll say it slowly.

pierwszym razem powiem to powoli.

And then I’ll say it like a native speaker speed

A potem powiem to z szybkością native speakera,

so make sure you repeat after me each time.

więc upewnij się, że powtarzasz za mną za każdym razem.

That's really important.

To naprawdę ważne.

Okay, here we go.

Dobra, zaczynamy.

First one, ‘I would’ = I’d.

Pierwszy, „Chciałbym” = ja. „

‘I’d like to help you make dinner.’

Chciałbym pomóc ci zrobić obiad.” „

‘I’d like to help you make dinner.’

Chciałbym pomóc ci zrobić obiad.” „On by” = „

‘he would’ = ‘he’d’

on by” „

‘He'd be a good choice for president.’

Byłby dobrym wyborem na prezydenta.” „

‘He'd be a good choice for president.’

On by byłby dobrym wyborem na prezydenta.” „

‘she would’ = ‘she'd’

Ona by” = „

‘She'd be very happy if you helped her.’

Byłaby bardzo szczęśliwa, gdybyś jej pomógł.” „

‘She'd be very happy if you helped her.’

Byłaby bardzo szczęśliwa, gdybyś jej pomógł.” „

‘it would’ = ‘it'd’

Byłoby” = „ „

‘It’d be nice if you visited us.’

Byłoby miło, gdybyś nas odwiedził.” „

‘It’d be nice if you visited us.’

‘you would’ = ‘you'd’

Byłoby

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

miło, gdybyś nas odwiedził”. „

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

Chcielibyśmy być na wakacjach na Hawajach”. „

‘we would’ = ‘we’d’

Chcielibyśmy” = „Chcielibyśmy” „

‘We'd have to check the price first.’

Najpierw musielibyśmy sprawdzić cenę”. „

‘We'd have to check the price first.’

Najpierw musielibyśmy sprawdzić cenę”.

Okay, last one for ‘would’.

Dobra, ostatnie dla „chciałbym”.

‘they would’ = ‘they’d’

„oni by” = „oni by” „

‘They'd never hurt you.’

Nigdy by cię nie skrzywdzili”. „

‘They'd never hurt you.’

Nigdy by cię nie skrzywdzili”.

Okay let's move on to ‘had’.

Dobra, przejdźmy do „mieli”.

First one, ‘I had’ = ‘I’d’.

Pierwszy, „miałem” = „miałbym”. „

‘I’d better make breakfast soon.’

Lepiej zrobię

‘I’d better make breakfast soon.’

śniadanie wkrótce.” „

‘he had’ = ‘he’d’

‘He'd studied a lot before his test.’

‘He'd studied a lot before his test.’

Lepiej zrobię śniadanie wkrótce”. jego test.” „

‘she had’ = ‘she'd’

ona” = „była” „

‘She'd never been to a concert before last night.’

Ona nigdy wcześniej nie była na koncercie zeszłej nocy

‘She'd never been to a concert before last night.’

.” „Nigdy wcześniej nie była na koncercie zeszłej nocy”.

‘it had’ = ‘it’d’

d” „

‘It’d better be on sale.’

Lepiej by było na wyprzedaży.” „

‘It’d better be on sale.’

Lepiej by było na wyprzedaży.” „

‘you had’ = ‘you'd’

mieliście” = „

‘You'd better fasten your seat belt.’

bylibyście” „

‘You'd better fasten your seat belt.’

Lepiej zapnij pasy.” pas bezpieczeństwa.' '

‘we had’ = ‘we’d’

mieliśmy' = 'my' '

‘We'd not eaten since breakfast.’

Nie jedliśmy od śniadania' '

‘We'd not eaten since breakfast.’

Nie jedliśmy od śniadania' '

‘they had’ = ‘they’d’

oni mieli' = 'oni' '

‘They'd gone home before the party finished.’

Poszli do domu zanim impreza się skończyła.” „

‘They'd gone home before the party finished.’

Wrócili do domu, zanim impreza się skończyła.”

Good job, everyone.

Dobra robota, wszyscy.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

All right, here are some dialogues.

Dobra, oto kilka dialogów.

And if you pay really close attention to these,

A jeśli zwrócisz na nie szczególną uwagę,

these are going to help you master these contractions.

pomogą ci opanować te skurcze.

In the following examples,

W poniższych przykładach,

is the contraction using ‘had’ or is it using ‘would’?

czy skrócenie używa „had”, czy „will”?

Example one.

Przykład pierwszy.

“He'd not written to his mother in years.”

„Nie pisał do matki od lat”.

Is it had or would?

Czy miał, czy miał?

Right it's ‘had’.

Właśnie, „miał”.

Example two.

Przykład drugi.

“They'd pay her if she did her work properly.”

– Zapłaciliby jej, gdyby dobrze wykonywała swoją pracę.

Is it had or would?

Czy miał, czy miał?

This one is ‘would’.

Ten jest „chciałby”.

Example three.

Przykład trzeci.

“Before last night I’d not seen my girlfriend in a week.”

„Przed zeszłą nocą nie widziałem mojej dziewczyny od tygodnia”.

‘had’ or ‘would’?

„miał” czy „miałby”?

It's ‘had’.

To „miało”.

Example four.

Przykład czwarty.

“We'd love to take a vacation this summer.”

„Chcielibyśmy wyjechać na wakacje tego lata.”

‘had’ or ‘would’?

„miał” czy „miałby”?

This one is ‘would’.

Ten jest „chciałby”.

Example five.

Przykład piąty.

“She'd done the wash before her husband came home.”

„Zrobiła pranie, zanim jej mąż wrócił do domu”.

Do you think ‘had’ or ‘would’?

Myślisz, że „miał” czy „miałby”?

It's ‘had’.

To „miało”.

Alright, now you know that ‘had’ and ‘would’ use the same contraction.

W porządku, teraz już wiesz, że „miał” i „by” używałby tego samego skrótu.

And it's tricky but I know if you guys practice

I to jest trudne, ale wiem, że jeśli będziecie ćwiczyć

and keep on practicing, you're gonna master it before you know it.

i dalej ćwiczyć, opanujecie to, zanim się zorientujecie.

So thanks for tuning in and I’ll see you on my next video.

Dziękuję za uwagę i do zobaczenia w moim następnym filmie.

Bye, everybody.

Cześć wszystkim.