25 Questions About How to Study English with Aurora

3,456 views ・ 2024-06-21

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hello, I am going to ask you 25 Questions about how you learned English. 
0
560
5240
Привіт, я збираюся поставити вам 25 запитань про те, як ви вивчили англійську мову.
00:05
Please share with us about how you became fluent in English. 
1
5800
4080
Будь ласка, поділіться з нами про те, як ви стали вільно говорити англійською мовою.
00:09
Sure.
2
9881
959
звичайно.
00:10
Where were you born?
3
10840
1770
Де ви народились?
00:12
In Belgium.
4
12610
1008
У Бельгії.
00:13
What's your first language?
5
13618
1458
Яка твоя рідна мова?
00:15
French.
6
15076
1128
французька.
00:16
What age did you first start learning  English?
7
16204
4231
У якому віці ви вперше почали вивчати англійську?
00:20
It was in primary school.
8
20435
2713
Це було в початковій школі.
00:23
Did you study a lot of grammar in school?
9
23148
2416
Ви багато вивчали граматику в школі?
00:25
Yes, only grammar.
10
25564
2197
Так, тільки граматика.
00:27
Did you read a lot of English books as a child?
11
27761
2552
Ви читали багато англійських книжок у дитинстві?
00:30
No.
12
30313
1210
Ні.
00:31
Did you watch a lot of English TV shows and movies growing up?
13
31523
4307
Чи багато ти дивився англійських телешоу та фільмів у дитинстві?
00:35
Not at all.
14
35830
1294
Зовсім ні.
00:37
Are you fluent in English?
15
37124
2101
Ви вільно володієте англійською?
00:39
Yes.
16
39225
1022
Так.
00:40
Do you like English?
17
40247
1397
Тобі подобається англійська?
00:41
Yes.
18
41644
1237
Так.
00:42
Do you think English is important for your life?
19
42881
3211
Як ви вважаєте, чи важлива англійська для вашого життя?
00:46
Yes, it's the global language.
20
46092
3136
Так, це глобальна мова.
00:49
Have you ever taken an IELTS or TOEFL test?
21
49228
3019
Ви коли-небудь складали тест IELTS або TOEFL?
00:52
I took the IELTS.
22
52247
3044
Я склав IELTS.
00:55
What was your band score?
23
55291
2016
Яка оцінка вашого гурту?
00:57
7.5
24
57307
1789
7.5
00:59
Do you use any English language learning apps or websites?
25
59096
4522
Чи користуєтеся ви будь-якими програмами або веб-сайтами для вивчення англійської мови?
01:03
No, I never use one.
26
63618
2826
Ні, я ніколи ним не користуюся.
01:06
What methods do you use to improve your English pronunciation?
27
66444
4466
Які методи ви використовуєте, щоб покращити свою англійську вимову?
01:10
At the moment, I'm not trying to improve it,
28
70910
2091
На даний момент я не намагаюся його покращити,
01:13
but in the past, I tried to speak a lot to native speakers.
29
73001
4566
але раніше я намагався багато спілкуватися з носіями мови.
01:17
What areas of English do you find the most challenging?
30
77567
3929
Які області англійської мови ви вважаєте найскладнішими?
01:21
Listening.
31
81496
1528
Слухання.
01:23
Do you use English with your job?
32
83024
2317
Ви використовуєте англійську у своїй роботі?
01:25
Yes.
33
85341
1579
Так.
01:26
Do you prefer American English or British English?
34
86920
3281
Ви віддаєте перевагу американській англійській чи британській англійській?
01:30
American English is easier for me to understand.
35
90201
3356
Мені легше зрозуміти американську англійську.
01:33
Have you ever lived in an English-speaking country?
36
93557
2749
Ви коли-небудь жили в англомовній країні?
01:36
Yes, in Australia.
37
96306
1791
Так, в Австралії.
01:38
How long did you live there?
38
98097
1269
Скільки ти там жив?
01:39
1 year.
39
99366
1323
1 рік.
01:40
Have you ever taught English to others?
40
100689
2278
Ви коли-небудь навчали англійської інших?
01:43
Yes, in kindergarten.
41
103499
3196
Так, в дитячому садку.
01:46
Do your parents speak English well?
42
106695
2839
Твої батьки добре розмовляють англійською?
01:49
They can have a conversation.
43
109534
2438
Вони можуть вести розмову.
01:51
Will your future children be fluent in English?
44
111972
2578
Ваші майбутні діти вільно володітимуть англійською?
01:54
Yes, for sure.
45
114550
2868
Так звичайно.
01:57
Is there another language you would like to study in the future?
46
117418
3490
Чи є інша мова, яку б ви хотіли вивчати в майбутньому?
02:00
I want to be better at Korean.
47
120908
2979
Я хочу краще знати корейську.
02:03
Do you have a lot of foreign friends?
48
123887
1898
У вас багато іноземних друзів?
02:05
Yes.
49
125786
1511
Так.
02:07
Can you watch an English movie without subtitles?
50
127297
3096
Чи можна дивитися фільм англійською мовою без субтитрів?
02:10
Yes, I can.
51
130393
1633
Так, я можу.
02:12
What advice would you give to someone just  starting to study English?
52
132026
4841
Що б ви порадили тим, хто тільки починає вивчати англійську?
02:16
To go out of their comfort zone, yeah.
53
136867
4182
Щоб вийти із зони комфорту, так.
02:21
Thank you for sharing your answers.
54
141049
2668
Дякуємо, що поділилися своїми відповідями.
02:23
Welcome.
55
143717
600
Ласкаво просимо.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7