Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Hello, I am going to ask you 25 Questions about how you learned English.
0
560
5240
Ciao, ti farò 25 domande su come hai imparato l'inglese.
00:05
Please share with us about how you became fluent in English.
1
5800
4080
Raccontaci come hai imparato l'inglese fluentemente.
00:09
Sure.
2
9881
959
Sicuro.
00:10
Where were you born?
3
10840
1770
Dove sei nato?
00:12
In Belgium.
4
12610
1008
In Belgio.
00:13
What's your first language?
5
13618
1458
Qual è la tua lingua madre?
00:15
French.
6
15076
1128
Francese. A
00:16
What age did you first start learning English?
7
16204
4231
che età hai iniziato a imparare l'inglese?
00:20
It was in primary school.
8
20435
2713
Era alle elementari.
00:23
Did you study a lot of grammar in school?
9
23148
2416
Hai studiato molta grammatica a scuola?
00:25
Yes, only grammar.
10
25564
2197
Sì, solo grammatica.
00:27
Did you read a lot of English books as a child?
11
27761
2552
Da bambino leggevi molti libri inglesi?
00:30
No.
12
30313
1210
No.
00:31
Did you watch a lot of English TV shows and movies growing up?
13
31523
4307
Hai guardato molti programmi TV e film inglesi da piccolo?
00:35
Not at all.
14
35830
1294
Affatto.
00:37
Are you fluent in English?
15
37124
2101
Parli fluentemente l'inglese?
00:39
Yes.
16
39225
1022
SÌ.
00:40
Do you like English?
17
40247
1397
Ti piace l'inglese?
00:41
Yes.
18
41644
1237
SÌ.
00:42
Do you think English is important for your life?
19
42881
3211
Pensi che l'inglese sia importante per la tua vita?
00:46
Yes, it's the global language.
20
46092
3136
Sì, è la lingua globale.
00:49
Have you ever taken an IELTS or TOEFL test?
21
49228
3019
Hai mai sostenuto un test IELTS o TOEFL?
00:52
I took the IELTS.
22
52247
3044
Ho preso lo IELTS.
00:55
What was your band score?
23
55291
2016
Qual è stato il punteggio della tua band?
00:57
7.5
24
57307
1789
7.5
00:59
Do you use any English language learning apps or websites?
25
59096
4522
Utilizzi app o siti web per l'apprendimento della lingua inglese?
01:03
No, I never use one.
26
63618
2826
No, non ne uso mai uno.
01:06
What methods do you use to improve your English pronunciation?
27
66444
4466
Quali metodi usi per migliorare la tua pronuncia inglese?
01:10
At the moment, I'm not trying to improve it,
28
70910
2091
Al momento non sto cercando di migliorarlo,
01:13
but in the past, I tried to speak a lot to native speakers.
29
73001
4566
ma in passato ho provato a parlare molto con madrelingua.
01:17
What areas of English do you find the most challenging?
30
77567
3929
Quali aree dell’inglese trovi più impegnative?
01:21
Listening.
31
81496
1528
Ascoltando.
01:23
Do you use English with your job?
32
83024
2317
Usi l'inglese nel tuo lavoro?
01:25
Yes.
33
85341
1579
SÌ.
01:26
Do you prefer American English or British English?
34
86920
3281
Preferisci l'inglese americano o l'inglese britannico?
01:30
American English is easier for me to understand.
35
90201
3356
Per me l’inglese americano è più facile da capire.
01:33
Have you ever lived in an English-speaking country?
36
93557
2749
Hai mai vissuto in un paese di lingua inglese?
01:36
Yes, in Australia.
37
96306
1791
Sì, in Australia.
01:38
How long did you live there?
38
98097
1269
Quanto tempo hai vissuto lì?
01:39
1 year.
39
99366
1323
1 anno.
01:40
Have you ever taught English to others?
40
100689
2278
Hai mai insegnato inglese ad altri?
01:43
Yes, in kindergarten.
41
103499
3196
Sì, all'asilo. I
01:46
Do your parents speak English well?
42
106695
2839
tuoi genitori parlano bene l'inglese?
01:49
They can have a conversation.
43
109534
2438
Possono avere una conversazione. I
01:51
Will your future children be fluent in English?
44
111972
2578
tuoi futuri figli parleranno fluentemente l'inglese? Sì
01:54
Yes, for sure.
45
114550
2868
certo.
01:57
Is there another language you would like to study in the future?
46
117418
3490
C’è un’altra lingua che vorresti studiare in futuro?
02:00
I want to be better at Korean.
47
120908
2979
Voglio migliorare in coreano.
02:03
Do you have a lot of foreign friends?
48
123887
1898
Hai molti amici stranieri?
02:05
Yes.
49
125786
1511
SÌ.
02:07
Can you watch an English movie without subtitles?
50
127297
3096
Puoi guardare un film in inglese senza sottotitoli?
02:10
Yes, I can.
51
130393
1633
Sì posso.
02:12
What advice would you give to someone just
starting to study English?
52
132026
4841
Che consiglio daresti a qualcuno che ha appena
iniziato a studiare inglese?
02:16
To go out of their comfort zone, yeah.
53
136867
4182
Per uscire dalla loro zona di comfort, sì.
02:21
Thank you for sharing your answers.
54
141049
2668
Grazie per aver condiviso le tue risposte
02:23
Welcome.
55
143717
600
Benvenuto.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.