25 Questions About How to Study English with Aurora

Hello, I am going to ask you 25 Questions about how you learned English. 

ഹലോ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 25 ചോദ്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു.

Please share with us about how you became fluent in English. 

നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക.

Sure.

തീർച്ചയായും.

Where were you born?

നീ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്?

In Belgium.

ബെൽജിയത്തിൽ.

What's your first language?

നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഭാഷ ഏതാണ്?

French.

ഫ്രഞ്ച്.

What age did you first start learning  English?

ഏത് പ്രായത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്?

It was in primary school.

പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നു.

Did you study a lot of grammar in school?

നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ ധാരാളം വ്യാകരണം പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

Yes, only grammar.

അതെ, വ്യാകരണം മാത്രം.

Did you read a lot of English books as a child?

കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

No.

അല്ല.

Did you watch a lot of English TV shows and movies growing up?

നിങ്ങൾ വളർന്നു വരുന്ന ഒരുപാട് ഇംഗ്ലീഷ് ടിവി ഷോകളും സിനിമകളും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

Not at all.

ഒരിക്കലുമില്ല.

Are you fluent in English?

നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടോ?

Yes.

അതെ.

Do you like English?

നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഇഷ്ടമാണോ?

Yes.

അതെ.

Do you think English is important for your life?

നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

Yes, it's the global language.

അതെ, ഇത് ആഗോള ഭാഷയാണ്.

Have you ever taken an IELTS or TOEFL test?

നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും IELTS അല്ലെങ്കിൽ TOEFL ടെസ്റ്റ് നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

I took the IELTS.

ഞാൻ IELTS എടുത്തു.

What was your band score?

നിങ്ങളുടെ ബാൻഡ് സ്കോർ എന്തായിരുന്നു?

7.5

7.5

Do you use any English language learning apps or websites?

നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പഠന ആപ്പുകളോ വെബ്‌സൈറ്റുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

No, I never use one.

ഇല്ല, ഞാനൊരിക്കലും ഉപയോഗിക്കാറില്ല.

What methods do you use to improve your English pronunciation?

നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ എന്ത് രീതികളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

At the moment, I'm not trying to improve it,

ഇപ്പോൾ, ഞാൻ അത് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല,

but in the past, I tried to speak a lot to native speakers.

എന്നാൽ മുൻകാലങ്ങളിൽ, മാതൃഭാഷക്കാരോട് ഒരുപാട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

What areas of English do you find the most challenging?

ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏതൊക്കെ മേഖലകളാണ് ഏറ്റവും വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നത്?

Listening.

കേൾക്കുന്നു.

Do you use English with your job?

നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

Yes.

അതെ.

Do you prefer American English or British English?

നിങ്ങൾക്ക് അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷാണോ ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷാണോ ഇഷ്ടം?

American English is easier for me to understand.

അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

Have you ever lived in an English-speaking country?

നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് ജീവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

Yes, in Australia.

അതെ, ഓസ്ട്രേലിയയിൽ.

How long did you live there?

നിങ്ങൾ എത്ര കാലം അവിടെ താമസിച്ചു?

1 year.

1 വർഷം.

Have you ever taught English to others?

നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മറ്റുള്ളവരെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

Yes, in kindergarten.

അതെ, കിൻ്റർഗാർട്ടനിൽ.

Do your parents speak English well?

നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നന്നായി ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

They can have a conversation.

അവർക്ക് ഒരു സംഭാഷണം നടത്താം.

Will your future children be fluent in English?

നിങ്ങളുടെ ഭാവി കുട്ടികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ നന്നായി സംസാരിക്കുമോ?

Yes, for sure.

ഉറപ്പായിട്ടും.

Is there another language you would like to study in the future?

ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഭാഷയുണ്ടോ?

I want to be better at Korean.

കൊറിയൻ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

Do you have a lot of foreign friends?

നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വിദേശ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ?

Yes.

അതെ.

Can you watch an English movie without subtitles?

സബ്‌ടൈറ്റിലില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സിനിമ കാണാൻ കഴിയുമോ?

Yes, I can.

അതെ എനിക്ക് കഴിയും.

What advice would you give to someone just  starting to study English?

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന ഒരാൾക്ക് നിങ്ങൾ എന്ത് ഉപദേശമാണ് നൽകുന്നത്?

To go out of their comfort zone, yeah.

അവരുടെ കംഫർട്ട് സോണിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ, അതെ.

Thank you for sharing your answers.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ പങ്കിട്ടതിന് നന്ദി.

Welcome.

സ്വാഗതം.