25 Questions About How to Study English with Aurora

4,716 views ・ 2024-06-21

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, I am going to ask you 25 Questions about how you learned English. 
0
560
5240
Witam, zadam Ci 25 pytań na temat tego, jak nauczyłeś się angielskiego.
00:05
Please share with us about how you became fluent in English. 
1
5800
4080
Podziel się z nami informacjami o tym, jak płynnie posługiwałeś się językiem angielskim.
00:09
Sure.
2
9881
959
Jasne.
00:10
Where were you born?
3
10840
1770
Gdzie się urodziłeś?
00:12
In Belgium.
4
12610
1008
W Belgii.
00:13
What's your first language?
5
13618
1458
Jaki jest Twój pierwszy język?
00:15
French.
6
15076
1128
Francuski. W
00:16
What age did you first start learning  English?
7
16204
4231
jakim wieku zacząłeś uczyć się angielskiego?
00:20
It was in primary school.
8
20435
2713
To było w szkole podstawowej. Czy
00:23
Did you study a lot of grammar in school?
9
23148
2416
dużo uczyłeś się gramatyki w szkole?
00:25
Yes, only grammar.
10
25564
2197
Tak, tylko gramatyka. Czy
00:27
Did you read a lot of English books as a child?
11
27761
2552
jako dziecko czytałeś dużo książek po angielsku?
00:30
No.
12
30313
1210
Nie. Czy
00:31
Did you watch a lot of English TV shows and movies growing up?
13
31523
4307
dorastając, oglądałeś dużo angielskich programów telewizyjnych i filmów?
00:35
Not at all.
14
35830
1294
Zupełnie nie. Czy
00:37
Are you fluent in English?
15
37124
2101
jesteś biegły w języku angielskim?
00:39
Yes.
16
39225
1022
Tak.
00:40
Do you like English?
17
40247
1397
Lubisz angielski?
00:41
Yes.
18
41644
1237
Tak.
00:42
Do you think English is important for your life?
19
42881
3211
Czy uważasz, że angielski jest ważny w Twoim życiu?
00:46
Yes, it's the global language.
20
46092
3136
Tak, to język globalny. Czy
00:49
Have you ever taken an IELTS or TOEFL test?
21
49228
3019
kiedykolwiek zdawałeś egzamin IELTS lub TOEFL?
00:52
I took the IELTS.
22
52247
3044
Zdałem egzamin IELTS.
00:55
What was your band score?
23
55291
2016
Jaki był wynik twojego zespołu?
00:57
7.5
24
57307
1789
7.5 Czy
00:59
Do you use any English language learning apps or websites?
25
59096
4522
korzystasz z aplikacji lub stron internetowych do nauki języka angielskiego?
01:03
No, I never use one.
26
63618
2826
Nie, nigdy takiego nie używam.
01:06
What methods do you use to improve your English pronunciation?
27
66444
4466
Jakich metod używasz, aby poprawić swoją angielską wymowę?
01:10
At the moment, I'm not trying to improve it,
28
70910
2091
W tej chwili nie próbuję tego poprawiać,
01:13
but in the past, I tried to speak a lot to native speakers.
29
73001
4566
ale w przeszłości próbowałem dużo rozmawiać z native speakerami.
01:17
What areas of English do you find the most challenging?
30
77567
3929
Które obszary języka angielskiego sprawiają Ci najwięcej trudności?
01:21
Listening.
31
81496
1528
Słuchający. Czy
01:23
Do you use English with your job?
32
83024
2317
używasz języka angielskiego w swojej pracy?
01:25
Yes.
33
85341
1579
Tak.
01:26
Do you prefer American English or British English?
34
86920
3281
Wolisz amerykański angielski czy brytyjski angielski?
01:30
American English is easier for me to understand.
35
90201
3356
Amerykański angielski jest dla mnie łatwiejszy do zrozumienia. Czy
01:33
Have you ever lived in an English-speaking country?
36
93557
2749
kiedykolwiek mieszkałeś w kraju anglojęzycznym?
01:36
Yes, in Australia.
37
96306
1791
Tak, w Australii.
01:38
How long did you live there?
38
98097
1269
Jak długo tu mieszkasz?
01:39
1 year.
39
99366
1323
1 rok. Czy
01:40
Have you ever taught English to others?
40
100689
2278
kiedykolwiek uczyłeś innych języka angielskiego?
01:43
Yes, in kindergarten.
41
103499
3196
Tak, w przedszkolu. Czy
01:46
Do your parents speak English well?
42
106695
2839
twoi rodzice mówią dobrze po angielsku?
01:49
They can have a conversation.
43
109534
2438
Mogą porozmawiać. Czy
01:51
Will your future children be fluent in English?
44
111972
2578
Twoje przyszłe dzieci będą biegle posługiwać się językiem angielskim?
01:54
Yes, for sure.
45
114550
2868
Tak, na pewno. Czy jest jakiś
01:57
Is there another language you would like to study in the future?
46
117418
3490
inny język, którego chciałbyś się uczyć w przyszłości?
02:00
I want to be better at Korean.
47
120908
2979
Chcę być lepszy w języku koreańskim. Czy
02:03
Do you have a lot of foreign friends?
48
123887
1898
masz wielu zagranicznych przyjaciół?
02:05
Yes.
49
125786
1511
Tak. Czy
02:07
Can you watch an English movie without subtitles?
50
127297
3096
możesz obejrzeć film w języku angielskim bez napisów?
02:10
Yes, I can.
51
130393
1633
Tak, mogę.
02:12
What advice would you give to someone just  starting to study English?
52
132026
4841
Jakiej rady udzieliłbyś osobie dopiero rozpoczynającej naukę języka angielskiego?
02:16
To go out of their comfort zone, yeah.
53
136867
4182
Aby wyjść ze swojej strefy komfortu, tak.
02:21
Thank you for sharing your answers.
54
141049
2668
Dziękujemy za podzielenie się odpowiedziami.
02:23
Welcome.
55
143717
600
Powitanie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7