Monsoon Season | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar with Example Sentences

23,534 views ・ 2021-12-18

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hi, everybody. My name's Esther.
0
719
2371
Selam millet. Benim adım Esther.
00:03
And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word
1
3090
5408
Ve bu videoda tüm Korelilerin bilmesi gereken
00:08
for all Koreans to know, okay.
2
8498
3013
çok önemli bir kelimeden bahsetmek istiyorum
00:11
And that word is ‘monsoon season’.
3
11511
3357
, tamam mı? Ve bu kelime 'muson mevsimi'.
00:14
What is ‘monsoon season’?
4
14868
2355
'Muson mevsimi' nedir?
00:17
Well, every summer many foreigners come and they're surprised by how much rain there is, right?
5
17223
9431
Her yaz birçok yabancı geliyor ve ne kadar yağmur yağdığını görünce şaşırıyorlar, değil mi?
00:26
In the summer, in Korea, for about one month,
6
26654
4075
Yaz aylarında, Kore'de yaklaşık bir ay boyunca,
00:30
usually in July, there's a lot of rain, okay.
7
30729
3947
genellikle temmuz ayında çok yağmur yağar, tamam.
00:34
And in English we call that the ‘monsoon season’.
8
34676
4270
Ve İngilizce'de buna 'muson mevsimi' diyoruz.
00:38
So it's very important for Koreans to have a good umbrella.
9
38946
3820
Bu yüzden Korelilerin iyi bir şemsiyeye sahip olmaları çok önemlidir.
00:42
Maybe some rain boots, right?
10
42766
2749
Belki biraz yağmur botu, değil mi?
00:45
But also it can cause some problems for some businesses and homes if there's too much rain and flooding, right?
11
45515
8069
Ancak çok fazla yağmur ve su baskını olması bazı işyerleri ve evlerde de bazı sorunlara neden olabilir, değil mi?
00:53
So if you see a foreigner, and they ask about summer in Korea,
12
53584
5190
Yani bir yabancı görürseniz ve Kore'de yaz mevsimi hakkında sorular sorarsanız,
00:58
it's very important that you remember that you tell them about monsoon season.
13
58774
6327
onlara muson mevsimini anlattığınızı hatırlamanız çok önemlidir.
01:05
Okay so let's look on the board and look at this example sentence.
14
65101
4828
Tamam o zaman tahtaya bakalım ve bu örnek cümleye bakalım.
01:09
“The monsoon season in Korea begins in summer.”
15
69929
4185
“Kore'de muson mevsimi yaz aylarında başlıyor.”
01:14
Right? I just talked about that.
16
74114
2303
Sağ? Az önce bundan bahsettim.
01:16
Again, “The monsoon…”
17
76417
2524
Yine “Muson…”
01:18
Let's pronounce it together.
18
78941
1455
Hadi birlikte telaffuz edelim.
01:20
‘monsoon’
19
80396
1455
'muson'
01:21
‘monsoon’
20
81851
1427
'muson'
01:23
So “The monsoon season in Korea begins in summer.”
21
83278
4879
Yani “Kore'de muson mevsimi yaz aylarında başlıyor.”
01:28
And as we said, the monsoon season lasts for about one month,
22
88157
5231
Ve dediğimiz gibi muson mevsimi yaklaşık bir ay sürüyor
01:33
and there's lots of rain during the monsoon season.
23
93388
3885
ve muson mevsiminde bol miktarda yağmur yağıyor.
01:37
Okay, let's look at some more examples together.
24
97273
3354
Tamam, birlikte birkaç örneğe daha bakalım.
01:40
Let's look at these examples.
25
100627
2436
Bu örneklere bakalım.
01:43
“It's very humid during the monsoon season.”
26
103063
6163
"Muson mevsiminde hava çok nemli."
01:49
“It's very humid during the monsoon season.”
27
109226
6911
"Muson mevsiminde hava çok nemli."
01:56
“The monsoon season is coming.”
28
116137
4413
"Muson mevsimi geliyor."
02:00
“The monsoon season is coming.”
29
120550
5450
"Muson mevsimi geliyor."
02:06
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
30
126000
6225
"Muson mevsimi için yeni bir şemsiye almam gerekiyor."
02:12
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
31
132225
6580
"Muson mevsimi için yeni bir şemsiye almam gerekiyor."
02:18
Okay so in this video we learned about the vocabulary word ‘monsoon season’.
32
138805
5901
Tamam, bu videoda 'muson mevsimi' kelimesini öğrendik.
02:24
Remember, it's a time in Korea when there's a lot of rain and it's very hot and sticky, right?
33
144706
7662
Unutmayın, Kore'de çok yağmur yağdığı, havanın çok sıcak ve yapışkan olduğu bir dönem, değil mi?
02:32
Now, in Southern California where I'm from,
34
152368
3385
Şu an geldiğim Güney Kaliforniya'da
02:35
there is no monsoon season.
35
155753
2654
muson mevsimi yok.
02:38
We get a little bit of rain in the winter time which is very different from Korea.
36
158407
5691
Kış aylarında Kore'den çok farklı olarak biraz yağmur yağarız.
02:44
But again, nothing like the rain we see here.
37
164098
3888
Ama yine de burada gördüğümüz yağmura hiç benzemiyor.
02:47
Okay so that is something that I'm still trying to get used to.
38
167986
5213
Tamam, bu hâlâ alışmaya çalıştığım bir şey.
02:53
Okay, so again, the word we learned is ‘monsoon season’.
39
173199
4516
Tamam, yine öğrendiğimiz kelime 'muson mevsimi'.
02:57
Don't forget it and see you next time. Bye.
40
177715
3597
Bunu unutmayın, bir dahaki sefere görüşürüz. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7