Monsoon Season | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar with Example Sentences

25,419 views ・ 2021-12-18

Shaw English Online


Por favor, clique duas vezes nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo.

00:00
Hi, everybody. My name's Esther.
0
719
2371
Oi pessoal. Meu nome Ă© Ester.
00:03
And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word
1
3090
5408
E nesse vĂ­deo quero falar sobre uma palavra do vocabulĂĄrio muito importante
00:08
for all Koreans to know, okay.
2
8498
3013
para todos os coreanos conhecerem, ok.
00:11
And that word is ‘monsoon season’.
3
11511
3357
E essa palavra é 'estação das monçÔes'.
00:14
What is ‘monsoon season’?
4
14868
2355
O que Ă© a â€œĂ©poca das monçÔes”?
00:17
Well, every summer many foreigners come and they're surprised by how much rain there is, right?
5
17223
9431
Pois Ă©, todo verĂŁo muitos estrangeiros vĂȘm e ficam surpresos com a quantidade de chuva que chove, certo?
00:26
In the summer, in Korea, for about one month,
6
26654
4075
No verĂŁo, na Coreia, durante cerca de um mĂȘs,
00:30
usually in July, there's a lot of rain, okay.
7
30729
3947
geralmente em julho, chove bastante, ok.
00:34
And in English we call that the ‘monsoon season’.
8
34676
4270
E em inglĂȘs chamamos isso de “estação das monçÔes”.
00:38
So it's very important for Koreans to have a good umbrella.
9
38946
3820
Por isso Ă© muito importante que os coreanos tenham um bom guarda-chuva.
00:42
Maybe some rain boots, right?
10
42766
2749
Talvez algumas botas de chuva, certo?
00:45
But also it can cause some problems for some businesses and homes if there's too much rain and flooding, right?
11
45515
8069
Mas tambĂ©m pode causar alguns problemas para algumas empresas e residĂȘncias se houver muita chuva e inundaçÔes, certo?
00:53
So if you see a foreigner, and they ask about summer in Korea,
12
53584
5190
EntĂŁo, se vocĂȘ vir um estrangeiro e ele perguntar sobre o verĂŁo na Coreia,
00:58
it's very important that you remember that you tell them about monsoon season.
13
58774
6327
Ă© muito importante que vocĂȘ se lembre de contar a ele sobre a estação das monçÔes.
01:05
Okay so let's look on the board and look at this example sentence.
14
65101
4828
Ok, entĂŁo vamos dar uma olhada no quadro e ver esta frase de exemplo.
01:09
“The monsoon season in Korea begins in summer.”
15
69929
4185
“A temporada de monçÔes na Coreia começa no verĂŁo.”
01:14
Right? I just talked about that.
16
74114
2303
Certo? Acabei de falar sobre isso.
01:16
Again, “The monsoon
”
17
76417
2524
Novamente, “A monção
”
01:18
Let's pronounce it together.
18
78941
1455
Vamos pronunciĂĄ-lo juntos.
01:20
‘monsoon’
19
80396
1455
'monção'
01:21
‘monsoon’
20
81851
1427
'monção'
01:23
So “The monsoon season in Korea begins in summer.”
21
83278
4879
EntĂŁo “A temporada de monçÔes na Coreia começa no verĂŁo.”
01:28
And as we said, the monsoon season lasts for about one month,
22
88157
5231
E como dissemos, a estação das monçÔes dura cerca de um mĂȘs,
01:33
and there's lots of rain during the monsoon season.
23
93388
3885
e hå muita chuva durante a estação das monçÔes.
01:37
Okay, let's look at some more examples together.
24
97273
3354
Ok, vamos ver mais alguns exemplos juntos.
01:40
Let's look at these examples.
25
100627
2436
Vejamos estes exemplos.
01:43
“It's very humid during the monsoon season.”
26
103063
6163
“É muito Ășmido durante a estação das monçÔes.”
01:49
“It's very humid during the monsoon season.”
27
109226
6911
“É muito Ășmido durante a estação das monçÔes.”
01:56
“The monsoon season is coming.”
28
116137
4413
“A estação das monçÔes estĂĄ chegando.”
02:00
“The monsoon season is coming.”
29
120550
5450
“A estação das monçÔes estĂĄ chegando.”
02:06
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
30
126000
6225
“Preciso comprar um guarda-chuva novo para a estação das monçÔes.”
02:12
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
31
132225
6580
“Preciso comprar um guarda-chuva novo para a estação das monçÔes.”
02:18
Okay so in this video we learned about the vocabulary word ‘monsoon season’.
32
138805
5901
Ok, então neste vídeo aprendemos sobre a palavra do vocabulårio 'estação das monçÔes'.
02:24
Remember, it's a time in Korea when there's a lot of rain and it's very hot and sticky, right?
33
144706
7662
Lembre-se, Ă© uma Ă©poca na Coreia em que chove muito e Ă© muito quente e pegajoso, certo?
02:32
Now, in Southern California where I'm from,
34
152368
3385
Agora, no sul da CalifĂłrnia, de onde venho,
02:35
there is no monsoon season.
35
155753
2654
não hå estação de monçÔes.
02:38
We get a little bit of rain in the winter time which is very different from Korea.
36
158407
5691
Chove um pouco no inverno, o que Ă© muito diferente da Coreia.
02:44
But again, nothing like the rain we see here.
37
164098
3888
Mas, novamente, nada como a chuva que vemos aqui.
02:47
Okay so that is something that I'm still trying to get used to.
38
167986
5213
Ok, isso Ă© algo com o qual ainda estou tentando me acostumar.
02:53
Okay, so again, the word we learned is ‘monsoon season’.
39
173199
4516
Ok, novamente, a palavra que aprendemos Ă© “estação das monçÔes”.
02:57
Don't forget it and see you next time. Bye.
40
177715
3597
Não esqueça e até a próxima. Tchau.
Sobre este site

Este site apresentarĂĄ a vocĂȘ vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para o aprendizado do inglĂȘs. VocĂȘ verĂĄ aulas de inglĂȘs ministradas por professores de primeira linha de todo o mundo. Clique duas vezes nas legendas em inglĂȘs exibidas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas rolarĂŁo em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se vocĂȘ tiver algum comentĂĄrio ou solicitação, por favor, entre em contato conosco usando este formulĂĄrio de contato.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7