Monsoon Season | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar with Example Sentences

25,208 views ・ 2021-12-18

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, everybody. My name's Esther.
0
719
2371
Kumusta, lahat. Esther ang pangalan ko.
00:03
And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word
1
3090
5408
And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word
00:08
for all Koreans to know, okay.
2
8498
3013
for all Koreans to know, okay.
00:11
And that word is ‘monsoon season’.
3
11511
3357
At ang salitang iyon ay 'panahon ng tag-ulan'.
00:14
What is ‘monsoon season’?
4
14868
2355
Ano ang 'monsoon season'?
00:17
Well, every summer many foreigners come and they're surprised by how much rain there is, right?
5
17223
9431
Aba, tuwing tag-araw maraming dayuhan ang pumupunta at nagulat sila sa sobrang lakas ng ulan, di ba?
00:26
In the summer, in Korea, for about one month,
6
26654
4075
Sa summer, sa Korea, mga one month,
00:30
usually in July, there's a lot of rain, okay.
7
30729
3947
kadalasan sa July, malakas ang ulan, okay.
00:34
And in English we call that the ‘monsoon season’.
8
34676
4270
At sa Ingles ay tinatawag nating 'monsoon season'.
00:38
So it's very important for Koreans to have a good umbrella.
9
38946
3820
Kaya napakahalaga para sa mga Koreano na magkaroon ng magandang payong.
00:42
Maybe some rain boots, right?
10
42766
2749
Siguro ilang rain boots, tama ba?
00:45
But also it can cause some problems for some businesses and homes if there's too much rain and flooding, right?
11
45515
8069
Ngunit maaari rin itong maging sanhi ng ilang mga problema para sa ilang mga negosyo at tahanan kung mayroong masyadong maraming ulan at pagbaha, tama ba?
00:53
So if you see a foreigner, and they ask about summer in Korea,
12
53584
5190
Kaya kung makakita ka ng dayuhan, at magtatanong sila tungkol sa tag-araw sa Korea,
00:58
it's very important that you remember that you tell them about monsoon season.
13
58774
6327
napakahalaga na tandaan mo na sabihin mo sa kanila ang tungkol sa tag-ulan.
01:05
Okay so let's look on the board and look at this example sentence.
14
65101
4828
Okay kaya tingnan natin sa pisara at tingnan ang halimbawang pangungusap na ito.
01:09
“The monsoon season in Korea begins in summer.”
15
69929
4185
"Ang tag-ulan sa Korea ay nagsisimula sa tag-araw."
01:14
Right? I just talked about that.
16
74114
2303
tama? Kinausap ko lang yan.
01:16
Again, “The monsoon…”
17
76417
2524
Muli, “Ang tag-ulan…”
01:18
Let's pronounce it together.
18
78941
1455
Sabay-sabay nating bigkasin ito.
01:20
‘monsoon’
19
80396
1455
'monsoon'
01:21
‘monsoon’
20
81851
1427
'monsoon'
01:23
So “The monsoon season in Korea begins in summer.”
21
83278
4879
Kaya "Ang tag-ulan ay nagsisimula sa tag-araw."
01:28
And as we said, the monsoon season lasts for about one month,
22
88157
5231
At gaya ng sinabi namin, ang tag-ulan ay tumatagal ng halos isang buwan,
01:33
and there's lots of rain during the monsoon season.
23
93388
3885
at maraming ulan sa panahon ng tag-ulan.
01:37
Okay, let's look at some more examples together.
24
97273
3354
Okay, tingnan natin ang ilang higit pang mga halimbawa nang magkasama.
01:40
Let's look at these examples.
25
100627
2436
Tingnan natin ang mga halimbawang ito.
01:43
“It's very humid during the monsoon season.”
26
103063
6163
"Napaka-malamig sa panahon ng tag-ulan."
01:49
“It's very humid during the monsoon season.”
27
109226
6911
"Napaka-malamig sa panahon ng tag-ulan."
01:56
“The monsoon season is coming.”
28
116137
4413
"Paparating na ang tag-ulan."
02:00
“The monsoon season is coming.”
29
120550
5450
"Paparating na ang tag-ulan."
02:06
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
30
126000
6225
"Kailangan kong bumili ng bagong payong para sa tag-ulan."
02:12
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
31
132225
6580
"Kailangan kong bumili ng bagong payong para sa tag-ulan."
02:18
Okay so in this video we learned about the vocabulary word ‘monsoon season’.
32
138805
5901
Okay kaya sa video na ito natutunan natin ang tungkol sa bokabularyo na salita na 'tag-ulan'.
02:24
Remember, it's a time in Korea when there's a lot of rain and it's very hot and sticky, right?
33
144706
7662
Tandaan, ito ang panahon sa Korea na maraming ulan at napakainit at malagkit, di ba?
02:32
Now, in Southern California where I'm from,
34
152368
3385
Ngayon, sa Southern California kung saan ako nagmula,
02:35
there is no monsoon season.
35
155753
2654
walang tag-ulan.
02:38
We get a little bit of rain in the winter time which is very different from Korea.
36
158407
5691
Nakakakuha kami ng kaunting ulan sa panahon ng taglamig na ibang-iba sa Korea.
02:44
But again, nothing like the rain we see here.
37
164098
3888
Ngunit muli, walang katulad ang ulan na nakikita natin dito.
02:47
Okay so that is something that I'm still trying to get used to.
38
167986
5213
Okay kaya iyon ay isang bagay na sinusubukan ko pa ring masanay.
02:53
Okay, so again, the word we learned is ‘monsoon season’.
39
173199
4516
Okay, so again, ang salitang natutunan namin ay 'monsoon season'.
02:57
Don't forget it and see you next time. Bye.
40
177715
3597
Huwag kalimutan at magkita-kita tayo sa susunod. paalam.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7