Monsoon Season | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar with Example Sentences

Hi, everybody. My name's Esther.

Всем привет. Меня зовут Эстер.

And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word

И в этом видео я хочу поговорить об очень важном словарном слове,

for all Koreans to know, okay.

которое должны знать все корейцы.

And that word is ‘monsoon season’.

И это слово — «сезон дождей».

What is ‘monsoon season’?

Что такое «сезон дождей»?

Well, every summer many foreigners come and they're surprised by how much rain there is, right?

Ну, каждое лето приезжает много иностранцев и удивляется тому, как много дождей, верно?

In the summer, in Korea, for about one month,

Летом в Корее около месяца,

usually in July, there's a lot of rain, okay.

обычно в июле, идут сильные дожди.

And in English we call that the ‘monsoon season’.

По-английски мы называем это «сезоном дождей».

So it's very important for Koreans to have a good umbrella.

Поэтому для корейцев очень важно иметь хороший зонт.

Maybe some rain boots, right?

Может, резиновые сапоги, да?

But also it can cause some problems for some businesses and homes if there's too much rain and flooding, right?

Но также это может вызвать некоторые проблемы для некоторых предприятий и домов, если будет слишком много дождя и наводнений, не так ли?

So if you see a foreigner, and they ask about summer in Korea,

Поэтому, если вы видите иностранца, и он спрашивает о лете в Корее,

it's very important that you remember that you tell them about monsoon season.

очень важно помнить, что вы рассказываете ему о сезоне муссонов.

Okay so let's look on the board and look at this example sentence.

Хорошо, давайте посмотрим на доску и рассмотрим этот пример предложения.

“The monsoon season in Korea begins in summer.”

«Сезон муссонов в Корее начинается летом».

Right? I just talked about that.

Верно? Я только что говорил об этом.

Again, “The monsoon…”

Опять «Муссон…»

Let's pronounce it together.

Давайте произнесем это вместе.

‘monsoon’

'муссон'

‘monsoon’

'муссон'

So “The monsoon season in Korea begins in summer.”

Итак: «Сезон муссонов в Корее начинается летом».

And as we said, the monsoon season lasts for about one month,

Как мы уже говорили, сезон муссонов длится около месяца,

and there's lots of rain during the monsoon season.

и в сезон муссонов выпадает много дождей.

Okay, let's look at some more examples together.

Хорошо, давайте вместе рассмотрим еще несколько примеров.

Let's look at these examples.

Давайте посмотрим на эти примеры.

“It's very humid during the monsoon season.”

«В сезон дождей очень влажно».

“It's very humid during the monsoon season.”

«В сезон дождей очень влажно».

“The monsoon season is coming.”

«Приближается сезон дождей».

“The monsoon season is coming.”

«Приближается сезон дождей».

“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”

«Мне нужно купить новый зонтик на сезон дождей».

“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”

«Мне нужно купить новый зонтик на сезон дождей».

Okay so in this video we learned about the vocabulary word ‘monsoon season’.

Итак, в этом видео мы узнали о словарном слове «сезон дождей».

Remember, it's a time in Korea when there's a lot of rain and it's very hot and sticky, right?

Помните, сейчас в Корее такое время, когда идет много дождя, очень жарко и липко, верно?

Now, in Southern California where I'm from,

В Южной Калифорнии, откуда я родом,

there is no monsoon season.

нет сезона дождей.

We get a little bit of rain in the winter time which is very different from Korea.

Зимой у нас идет небольшой дождь, что сильно отличается от Кореи.

But again, nothing like the rain we see here.

Но опять же, ничего похожего на дождь, который мы видим здесь.

Okay so that is something that I'm still trying to get used to.

Хорошо, это то, к чему я все еще пытаюсь привыкнуть.

Okay, so again, the word we learned is ‘monsoon season’.

Итак, еще раз, слово, которое мы выучили, — «сезон дождей».

Don't forget it and see you next time. Bye.

Не забудьте об этом и увидимся в следующий раз. Пока.