Monsoon Season | Learn English Vocabulary Meaning, Grammar with Example Sentences

25,208 views ・ 2021-12-18

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody. My name's Esther.
0
719
2371
Ciao a tutti. Mi chiamo Ester.
00:03
And in this video, I want to talk about a very important vocabulary word
1
3090
5408
E in questo video voglio parlare di una parola del vocabolario molto importante
00:08
for all Koreans to know, okay.
2
8498
3013
che tutti i coreani devono conoscere, okay.
00:11
And that word is ‘monsoon season’.
3
11511
3357
E quella parola è "stagione dei monsoni".
00:14
What is ‘monsoon season’?
4
14868
2355
Cos'è la "stagione dei monsoni"?
00:17
Well, every summer many foreigners come and they're surprised by how much rain there is, right?
5
17223
9431
Beh, ogni estate vengono molti stranieri e sono sorpresi da quanta pioggia c'è, giusto?
00:26
In the summer, in Korea, for about one month,
6
26654
4075
D'estate, in Corea, per circa un mese,
00:30
usually in July, there's a lot of rain, okay.
7
30729
3947
di solito a luglio, piove molto, okay.
00:34
And in English we call that the ‘monsoon season’.
8
34676
4270
E in inglese la chiamiamo la "stagione dei monsoni".
00:38
So it's very important for Koreans to have a good umbrella.
9
38946
3820
Quindi è molto importante per i coreani avere un buon ombrello.
00:42
Maybe some rain boots, right?
10
42766
2749
Forse degli stivali da pioggia, giusto?
00:45
But also it can cause some problems for some businesses and homes if there's too much rain and flooding, right?
11
45515
8069
Ma può anche causare dei problemi ad alcune aziende e case se piove troppo e si allagano, giusto?
00:53
So if you see a foreigner, and they ask about summer in Korea,
12
53584
5190
Quindi, se vedi uno straniero e ti chiede dell'estate in Corea,
00:58
it's very important that you remember that you tell them about monsoon season.
13
58774
6327
è molto importante che ti ricordi di parlargli della stagione dei monsoni.
01:05
Okay so let's look on the board and look at this example sentence.
14
65101
4828
Ok, quindi diamo un'occhiata alla lavagna e osserviamo questa frase di esempio.
01:09
“The monsoon season in Korea begins in summer.”
15
69929
4185
"La stagione dei monsoni in Corea inizia in estate."
01:14
Right? I just talked about that.
16
74114
2303
Giusto? Ne ho appena parlato.
01:16
Again, “The monsoon…”
17
76417
2524
Di nuovo, “Il monsone…”
01:18
Let's pronounce it together.
18
78941
1455
Pronunciamolo insieme.
01:20
‘monsoon’
19
80396
1455
'monsoon'
01:21
‘monsoon’
20
81851
1427
'monsoon'
01:23
So “The monsoon season in Korea begins in summer.”
21
83278
4879
Quindi "La stagione dei monsoni in Corea inizia in estate".
01:28
And as we said, the monsoon season lasts for about one month,
22
88157
5231
E come abbiamo detto, la stagione dei monsoni dura circa un mese,
01:33
and there's lots of rain during the monsoon season.
23
93388
3885
e c'è molta pioggia durante la stagione dei monsoni.
01:37
Okay, let's look at some more examples together.
24
97273
3354
Ok, diamo un'occhiata a qualche altro esempio insieme.
01:40
Let's look at these examples.
25
100627
2436
Diamo un'occhiata a questi esempi.
01:43
“It's very humid during the monsoon season.”
26
103063
6163
"È molto umido durante la stagione dei monsoni."
01:49
“It's very humid during the monsoon season.”
27
109226
6911
"È molto umido durante la stagione dei monsoni."
01:56
“The monsoon season is coming.”
28
116137
4413
"La stagione dei monsoni sta arrivando."
02:00
“The monsoon season is coming.”
29
120550
5450
"La stagione dei monsoni sta arrivando."
02:06
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
30
126000
6225
"Devo comprare un nuovo ombrello per la stagione dei monsoni."
02:12
“I need to buy a new umbrella for the monsoon season.”
31
132225
6580
"Devo comprare un nuovo ombrello per la stagione dei monsoni."
02:18
Okay so in this video we learned about the vocabulary word ‘monsoon season’.
32
138805
5901
Ok, quindi in questo video abbiamo imparato a conoscere la parola del vocabolario "stagione dei monsoni".
02:24
Remember, it's a time in Korea when there's a lot of rain and it's very hot and sticky, right?
33
144706
7662
Ricorda, è un periodo in Corea in cui piove molto ed è molto caldo e appiccicoso, giusto?
02:32
Now, in Southern California where I'm from,
34
152368
3385
Ora, nel sud della California, da dove vengo,
02:35
there is no monsoon season.
35
155753
2654
non c'è la stagione dei monsoni.
02:38
We get a little bit of rain in the winter time which is very different from Korea.
36
158407
5691
In inverno piove un po', il che è molto diverso dalla Corea.
02:44
But again, nothing like the rain we see here.
37
164098
3888
Ma ancora una volta, niente come la pioggia che vediamo qui.
02:47
Okay so that is something that I'm still trying to get used to.
38
167986
5213
Ok, quindi è qualcosa a cui sto ancora cercando di abituarmi.
02:53
Okay, so again, the word we learned is ‘monsoon season’.
39
173199
4516
Ok, quindi ancora una volta, la parola che abbiamo imparato è "stagione dei monsoni".
02:57
Don't forget it and see you next time. Bye.
40
177715
3597
Non dimenticarlo e alla prossima. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7