Learn English Vocabulary | Common Words and Meanings | 21 Lessons

520,392 views ・ 2018-06-11

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:03
Hey hey and welcome to the vocabulary section. We have many new interesting and
0
3160
5500
Hey hey ve kelime bölümüne hoş geldiniz. Öğrenmenizi bekleyen
00:08
useful words just waiting for you to learn.
1
8670
3950
birçok yeni ilginç ve faydalı kelimemiz var
00:13
We believe that these words are
2
13120
1639
. Bu kelimelerin
00:14
common and that you should know them.
3
14759
2821
yaygın olduğuna ve bunları bilmeniz gerektiğine
00:17
That's why we're gonna try our best to
4
17580
2670
inanıyoruz . Bu yüzden size kelimeleri öğretmek
00:20
teach you the vocabulary.
5
20250
1870
için elimizden geleni yapacağız
00:22
However it is always up to you to do some self-study.
6
22120
5020
. Ancak kendi kendinize biraz çalışma yapmak her zaman size kalmıştır.
00:27
I suggest looking up the words in the dictionary, writing some practice
7
27140
4780
Kelimelere sözlükten bakmanızı, birkaç alıştırma
00:31
sentences, using the words in everyday conversation, and of course watching our videos.
8
31920
7380
cümlesi yazmanızı, kelimeleri günlük konuşmalarda kullanmanızı ve tabii ki videolarımızı izlemenizi öneririm.
00:39
The more that you practice, the better you'll be.
9
39300
3440
Ne kadar çok pratik yaparsanız o kadar iyi olursunuz.
00:42
These videos will help you improve your English.
10
42740
3640
Bu videolar İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.
00:46
So just enjoy the videos and try your best.
11
46380
3640
Bu yüzden videoların keyfini çıkarın ve elinizden gelenin en iyisini yapın.
00:56
Hey hey. My name is Molly and in this video we will be talking about the
12
56200
4740
Merhaba. Benim adım Molly ve bu videoda
01:00
difference between fun and funny.
13
60940
3260
eğlence ile komik arasındaki farktan
01:04
Now my students are always getting these two
14
64200
3040
bahsedeceğiz . Artık öğrencilerim bu iki
01:07
words confused and today we are gonna fix that problem.
15
67240
4118
kelimeyi sürekli karıştırıyor ve bugün bu sorunu çözeceğiz.
01:11
Let's look at the board
16
71360
2840
Haydi tahtaya bakalım
01:14
Our first word is fun. Now fun can be used as an adjective or a noun.
17
74200
7640
İlk kelimemiz eğlenceli. Eğlence artık sıfat veya isim olarak kullanılabilir.
01:21
it means you enjoy yourself and you have a good time.
18
81840
4400
eğlendiğiniz ve iyi vakit geçirdiğiniz anlamına gelir.
01:26
Maybe you go to the pool friends on
19
86380
2300
Belki güzel bir günde arkadaşlarla havuza gidersiniz
01:28
a nice day. You had a good time. You had fun.
20
88680
6680
. İyi vakit geçirdin. Eğlendin.
01:35
Let's look at our second word funny.
21
95360
3920
İkinci kelimemize komik bakalım.
01:39
Funny has two meanings and it can be used as an adjective.
22
99280
5200
Komik kelimesinin iki anlamı vardır ve sıfat olarak kullanılabilir.
01:44
The first meaning is it makes you laugh hahaha okay? Your friend tells a funny joke and the
23
104480
8380
İlk anlamı seni güldürüyor hahaha tamam mı? Arkadaşınız komik bir espri yapıyor ve
01:52
joke is funny. Okay?
24
112869
2369
espri komik. Tamam aşkım?
01:55
Our second less common meaning is it's strange.
25
115240
6300
Daha az yaygın olan ikinci anlamımız ise tuhaf olmasıdır.
02:01
Something is a little strange. So let's keep practicing and look at some examples.
26
121540
7460
Bir şeyler biraz tuhaf. O halde hadi uygulamaya devam edelim ve bazı örneklere bakalım.
02:09
Now, I'm going to tell you about a party I went to last weekend.
27
129000
4180
Şimdi size geçen hafta sonu gittiğim bir partiden bahsedeceğim.
02:13
The party was fun.
28
133940
2300
Parti eğlenceliydi.
02:16
I had a good time.
29
136240
2600
İyi zaman geçirdim.
02:18
I had a lot of fun.
30
138840
2820
Çok eğlendim.
02:21
Now the first fun is used as an adjective
31
141660
3840
Şimdi ilk eğlence sıfat olarak
02:25
and in the second sentence it's used as a noun.
32
145500
3640
, ikinci cümlede ise isim olarak kullanılıyor.
02:29
They both mean the same thing.
33
149140
1710
Her ikisi de aynı şeyi ifade ediyor.
02:30
That I had a good time.
34
150850
3210
İyi vakit geçirdiğimi.
02:34
Next funny has a different meaning
35
154060
3320
Sonraki komikliğin farklı bir anlamı var
02:37
John was funny.
36
157380
2760
John komikti.
02:40
John told a joke and I laughed hahaha.
37
160140
3920
John bir espri yaptı ve ben güldüm hahaha.
02:44
He is a funny guy.
38
164060
2060
O komik bir adam.
02:46
Next, he smelled funny.
39
166260
3500
Sonra tuhaf kokuyordu.
02:49
Now remember there's two meanings to funny.
40
169760
3180
Şimdi komikliğin iki anlamı olduğunu unutmayın.
02:52
Laughing like hahaha and funny like strange.
41
172940
5240
Hahaha gibi gülüyor ve garip gibi komik.
02:58
He smelled funny.
42
178680
2860
Komik kokuyordu.
03:01
He smelled a little strange.
43
181620
2340
Biraz tuhaf kokuyordu.
03:03
So let's keep practicing with some more examples.
44
183960
3020
O halde daha fazla örnekle pratik yapmaya devam edelim.
03:07
Let's do some sentences together and we'll choose fun or funny.
45
187620
6440
Gelin birlikte birkaç cümle kuralım ve eğlenceli ya da komik olanı seçelim.
03:14
Playing a game is fun or funny?
46
194060
3980
Oyun oynamak eğlenceli mi yoksa komik mi?
03:18
You're playing a board game or a computer game with your family.
47
198040
3540
Ailenizle masa oyunu veya bilgisayar oyunu oynuyorsunuz.
03:21
You're having a good time.
48
201580
2680
İyi vakit geçiriyorsun.
03:24
Playing a game is fun.
49
204260
7520
Oyun oynamak eğlencelidir.
03:31
A comedian is fun or funny?
50
211780
3920
Bir komedyen eğlenceli mi yoksa komik mi?
03:35
A comedian is someone who makes you laugh ha ha ha.
51
215700
3640
Komedyen seni güldüren kişidir ha ha ha.
03:39
He's telling some good jokes.
52
219340
1880
Çok güzel espriler yapıyor.
03:41
He is funny.
53
221220
4040
O eğlenceli.
03:49
Have a good time at the beach.
54
229660
3460
Sahilde iyi vakit geçirin.
03:53
I want you to have a good time.
55
233120
2340
İyi vakit geçirmeni istiyorum.
03:55
Have fun at the beach.
56
235460
3420
Plajda iyi eğlenceler.
04:02
His hat looks fun or funny?
57
242480
4860
Şapkası eğlenceli mi yoksa komik mi görünüyor?
04:07
His hat looks funny.
58
247340
3160
Şapkası komik görünüyor.
04:10
Now funny can have two meanings.
59
250500
3240
Artık komik kelimesinin iki anlamı olabilir.
04:13
Funny like laughing ha ha ha or funny like strange.
60
253740
5420
Gülmek gibi komik ha ha ha ya da tuhaf gibi komik.
04:19
His hat looks funny.
61
259160
4080
Şapkası komik görünüyor.
04:27
Now you know the difference between fun and funny.
62
267240
4400
Artık eğlenceli ve komik arasındaki farkı biliyorsunuz.
04:31
I'll see you next time
63
271640
3000
Bir dahaki sefere görüşürüz
04:39
Hello my name is Esther and in this video we're going to talk about how to
64
279460
4840
Merhaba benim adım Esther ve bu videoda
04:44
use the word borrow or lend me well when do we use this word well let me give you
65
284310
7710
ödünç almak veya ödünç vermek kelimesini nasıl iyi kullanacağımızı konuşacağız bu kelimeyi ne zaman iyi kullanırız
04:52
an example let's say that you're taking a test and you look in your bag and oh
66
292020
5460
size bir örnek vereyim diyelim ki Sınava giriyorsunuz ve çantanıza bakıyorsunuz ve ah
04:57
oh you forgot your pencil so what do you do you have to ask someone next to you
67
297480
5820
ah kaleminizi unuttunuz o halde ne yapacaksınız yanınızdaki birine veya belki bir arkadaşınıza kaleminizi kullanmasına izin vermesini istemelisiniz
05:03
or maybe a friend to let them use your pencil and a mistake that a lot of
68
303300
5340
ve bu birçok
05:08
people make is they say can you borrow me your pencil but that's actually wrong
69
308640
7080
insanın yaptığı bir hatadır bana kalemini ödünç alabilir misin diyorlar ama bu aslında yanlış deme
05:15
don't say that don't say can you borrow me your pencil
70
315720
4050
öyle söyleme bana kalemini ödünç alabilir misin
05:19
the actual way to say it goes like this let's look at an example sentence can I
71
319770
5970
söylemenin asıl yolu şöyle oluyor hadi bir örnek cümleye bakalım
05:25
borrow your pencil that's the correct way to say it can I borrow your pencil
72
325740
6890
kalemini ödünç alabilir miyim bu bunu söylemenin doğru yolu kalemini ödünç alabilir miyim
05:32
okay another way that you can say is can you lend me your pencil let's look at it
73
332630
7270
tamam demenin başka bir yolu da şu olabilir: bana kalemini ödünç verebilir misin
05:39
again can you lend me your pencil now both of these ways are okay and they're
74
339900
6840
tekrar bakalım kalemini bana ödünç verebilir misin şimdi bu yolların her ikisi de tamam ve ikisi de
05:46
both correct and right but I think this one is a better way to say it again
75
346740
5400
doğru ve doğru ama sanırım bu tekrar söylemenin daha iyi bir yolu,
05:52
let's remember it's not can you borrow me okay don't say that say this can I
76
352140
6150
şunu hatırlayalım, beni ödünç alabilir misin değil mi tamam deme bunu söyle
05:58
borrow your pencil let's look at a couple more examples sentences is it
77
358290
8280
kalemini ödünç alabilir miyim hadi birkaç örneğe daha bakalım cümleler
06:06
okay if I borrow your book is it okay if I borrow your book may I borrow some
78
366570
9840
kitabını ödünç alsam sorun olur mu kitabını ödünç almamın bir sakıncası var mı, biraz
06:16
money may I borrow some money can I borrow your umbrella can I borrow your
79
376410
12090
para ödünç alabilir miyim, biraz para ödünç alabilir miyim, şemsiyeni ödünç alabilir miyim, seninkini ödünç alabilir miyim?
06:28
umbrella can you lend me your ear a sir can you lend me your ear a sir
80
388500
11720
şemsiye bana kulağınızı ödünç verebilir misiniz efendim bana kulağınızı ödünç verebilir misiniz efendim bana
06:41
would you lend me your book would you lend me your book please lend me a pen
81
401479
10821
kitabınızı ödünç verir misiniz bana kitabınızı ödünç verir misiniz lütfen bana bir kalem ödünç verin lütfen
06:52
please lend me a pen all right now in the beginning of the
82
412300
5679
bana bir kalem ödünç verin tamam şimdi videonun başında
06:57
video I taught you to say can I borrow something can I borrow your pencil but
83
417979
6180
öğrettim bir şey ödünç alabilir miyim dersin, kalemini ödünç alabilir miyim ama
07:04
actually there's a more polite way to say this and that is by saying may I
84
424159
5730
aslında bunu söylemenin daha kibar bir yolu var ve o da senden bir şey ödünç alabilir miyim demek,
07:09
borrow something from you you should use may I when you're talking to someone you
85
429889
5340
tanımadığın biriyle konuşurken kullanmalısın, yapabilir miyim demek
07:15
don't know very well maybe it's a complete stranger or maybe you know that
86
435229
4831
çok iyi belki tamamen yabancı biri ya da belki o
07:20
person but you guys aren't really close friends it's better to use may I
87
440060
4710
kişiyi tanıyor olabilirsiniz ama siz gerçekten yakın arkadaş değilsiniz bunu kullanmak daha iyi olabilir mi
07:24
so again may I borrow something for example may I borrow your pen or may I
88
444770
7530
tekrar bir şey ödünç alabilir miyim örneğin kaleminizi ödünç alabilir miyim ya da
07:32
borrow your phone or maybe like I said in the example in the beginning may I
89
452300
6089
telefonunuzu ödünç alabilir miyim ya da belki beğenebilirim Başlangıçtaki örnekte
07:38
borrow your pencil or eraser okay well that's it for today I hope you guys
90
458389
5370
kaleminizi veya silginizi ödünç alabilir miyim dedim tamam peki bugünlük bu kadar umarım
07:43
learned something and I'll see you guys next time bye
91
463759
4490
bir şeyler öğrenmişsinizdir ve bir dahaki sefere görüşürüz arkadaşlar merhaba
07:52
hello everyone my name is Robin and in this video I'm going to talk about two
92
472700
5050
herkese benim adım Robin ve bu videoda ben İnsanların parayı nasıl kullandığını veya kontrol ettiğini anlatan iki ifadeden bahsedeceğim,
07:57
expressions that describe how people use or control money one is positive and one
93
477750
7980
biri olumlu, diğeri
08:05
is negative alright so these two adjectives the first one we're going to
94
485730
3990
olumsuz tamam yani bu iki sıfat ilk konuşacağımız
08:09
talk about is stingy okay now let's focus on the pronunciation
95
489720
5430
cimri tamam şimdi ilk olarak cimrinin telaffuzuna
08:15
first stingy a lot of my students mistakenly say sting II okay you got to
96
495150
8400
odaklanalım öğrencilerim yanlışlıkla "sting II" diyor tamam
08:23
be very careful it is pronounced stingy and what this stingy mean well someone
97
503550
6810
çok dikkatli olmalısın cimri diye telaffuz ediliyor ve bu cimri ne demek peki
08:30
who is stingy they don't like to spend money they don't like to share money
98
510360
6450
cimri olan biri para harcamayı sevmez parayı paylaşmayı sevmez
08:36
okay they are very greedy they are not generous they are exactly like Scrooge
99
516810
7650
tamam onlar çok açgözlüdürler cömert değiller tam olarak Scrooge gibiler
08:44
you may have you may have heard or know about Scrooge he is a very stingy guy he
100
524460
5580
belki duymuşsunuzdur Scrooge hakkında duymuşsunuzdur veya biliyor olabilirsiniz o çok cimri bir adamdır
08:50
does not want to share any of his money all right so to help us understand
101
530040
4950
parasının hiçbirini paylaşmak istemez pekala bu yüzden
08:54
stingy a little bit better let's look at a few examples sentences okay so the
102
534990
6210
cimriliği biraz daha iyi anlamamıza yardımcı olmak için hadi şuna bakalım birkaç örnek cümle tamam yani
09:01
first example for stingy he doesn't want to give his son bus money he is stingy
103
541200
7700
cimriliğin ilk örneği oğluna otobüs parası vermek istemiyor o cimri
09:08
all right so yeah this father doesn't want to give his son any bus money okay
104
548900
5590
yani evet bu baba oğluna otobüs parası vermek istemiyor tamam
09:14
that's a very stingy guy let's look at the next example I was so thirsty but my
105
554490
7650
bu çok cimri bir adam hadi bakalım sonraki örnek çok susadım ama kız
09:22
sister wouldn't buy me water she's stingy okay again my sister very
106
562140
7590
kardeşim bana su almıyordu o cimri tamam yine kız kardeşim çok
09:29
bad I'm so thirsty but she wouldn't buy me even water yeah she's very stingy
107
569730
7790
kötü ben çok susadım ama bana su bile almıyor evet o çok cimri
09:37
okay so we just saw some examples of stingy I hope you are not stingy it's a
108
577520
7270
tamam bu yüzden az önce bazı örneklerini gördük cimri umarım cimri değilsindir
09:44
very negative word to call someone but there is a positive word and that's our
109
584790
5250
birisine demek çok olumsuz bir kelime ama olumlu bir kelime var ve bu
09:50
next word that word is frugal now listen to the pronunciation frugal okay so a
110
590040
8490
sonraki kelimemiz o kelime tutumlu şimdi telaffuzunu dinle tutumlu tamam yani
09:58
person who is frugal they don't like to waste money all right they like to say
111
598530
6950
tutumlu olan bir kişi israf etmeyi sevmez para tamam para demeyi seviyorlar
10:05
money or keep their money and control their money very well so for example
112
605480
6049
ya da paralarını saklamayı ve paralarını çok iyi kontrol etmeyi seviyorlar yani örneğin
10:11
someone goes to the market to buy some items or some things they probably going
113
611529
6641
birileri bazı eşyaları veya bazı şeyleri almak için markete gidiyor muhtemelen
10:18
to buy the cheaper items okay they don't like to waste money on brand names or
114
618170
6510
daha ucuz eşyaları alacaklar tamam parayı israf etmekten hoşlanmıyorlar marka isimleri veya
10:24
expensive items okay so people who like to spend less money for things to save
115
624680
7950
pahalı ürünler hakkında tamam yani tasarruf etmek için bir şeylere daha az para harcamayı seven insanlar
10:32
money they are frugal all right so let's take a look at a few examples to
116
632630
5399
tutumludurlar tamam o halde hadi tutumluluğu anlamak için birkaç örneğe bakalım
10:38
understand frugal okay let's look at the first example for frugal my father
117
638029
7831
tamam hadi babamın genellikle aldığı tutumluluğun ilk örneğine bakalım
10:45
usually takes the bus to work instead of driving he is frugal so yeah the father
118
645860
7409
araba kullanmak yerine işe otobüsle gidiyor o tutumlu yani evet babası
10:53
takes the bus instead of driving so he's probably saving money on the oil price
119
653269
5971
araba kullanmak yerine otobüse biniyor bu yüzden muhtemelen petrol fiyatından tasarruf ediyor o
10:59
he's a very frugal guy let's look at the next example my sister always uses
120
659240
6690
çok tutumlu bir adam hadi bir sonraki örneğe bakalım kız kardeşim
11:05
coupons when she buys something at the store she is frugal okay so she's always
121
665930
6750
mağazadan bir şey alırken her zaman kupon kullanıyor mağaza o tutumlu tamam bu yüzden
11:12
using coupons to save money she's very frugal alright so those were
122
672680
6630
para biriktirmek için her zaman kupon kullanıyor o çok tutumlu tamam yani bunlar
11:19
the examples of frugal okay so again stingy is negative so if you say to
123
679310
7620
tutumluluğun örnekleriydi tamam yani yine cimrilik olumsuzdur yani birine ah sen cimrisin tamam
11:26
someone oh you are stingy okay it's a very negative thing that person doesn't
124
686930
6959
dersen bu o kişinin yapmadığı çok olumsuz bir şeydir Paralarını paylaşmak istemiyorlar
11:33
want to share their money they just want to keep their money but on the other
125
693889
3930
, sadece paralarını korumak istiyorlar ama diğer yandan
11:37
hand if you say to someone oh you are quite frugal okay that's kind of a
126
697819
4830
eğer birine sen oldukça tutumlusun tamam dersen bu bir nevi iltifattır,
11:42
compliment meaning they are good at controlling their money and not wasting
127
702649
4711
onun parasını kontrol etmede ve
11:47
money all right so that's it and see you next time
128
707360
5719
parayı israf etmemede iyi olduğu anlamına gelir tamam mı bu kadar ve bir dahaki sefere görüşürüz
11:57
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about
129
717070
5040
herkese merhaba benim adım Robin ve bu videoda
12:02
adjectives to describe someone's body shape related to their weight okay
130
722110
6160
birisinin vücut şeklini kilosuna bağlı olarak tanımlayan sıfatlardan bahsedeceğim
12:08
whether someone is very big fat or thin and small okay now some of these words
131
728270
6570
tamam birisinin çok büyük şişman mı yoksa zayıf ve küçük mü olduğu tamam şimdi bu kelimelerden bazıları
12:14
are positive the very nice things to say and some of these words are negative
132
734840
5580
olumlu söylenecek çok güzel şeyler ve bu kelimelerin bazıları olumsuz,
12:20
very bad things to say about someone's body shape let's take a look now first
133
740420
6420
birinin vücut şekli hakkında söylenecek çok kötü şeyler şimdi bir bakalım önce daha
12:26
I'm gonna focus on the smaller adjectives describing smaller bodies and
134
746840
6570
küçük bedenleri tanımlayan daha küçük sıfatlara odaklanacağım ve
12:33
I'm gonna make a sentence he is she is okay
135
753410
3960
Bir cümle kuracağım o öyle o iyi
12:37
these are words to describe so I must say he is she is so let's start with
136
757370
4290
bunlar tanımlanacak kelimeler bu yüzden o olduğunu söylemeliyim o yüzden hadi bununla başlayalım o
12:41
this one he is average he is average and of
137
761660
4200
ortalama o ortalama ve tabii
12:45
course average just means normal whatever is normal for your society that
138
765860
5010
ki ortalama sadece normal anlamına geliyor toplumunuz için normal olan ne varsa yani
12:50
is average he is average she is average now we're getting smaller slender and
139
770870
7140
ortalama o ortalama o ortalama şimdi küçülüyoruz ince ve
12:58
thin okay these are very positive she is slender she is thin okay that's a
140
778010
9090
zayıf tamam bunlar çok olumlu o ince o zayıf tamam bu
13:07
nice body shape very nice weight nice body
141
787100
3870
güzel bir vücut şekli çok güzel kilo güzel vücut
13:10
she is slender she is thin the next one skinny okay this is getting a little bit
142
790970
7530
o ince o zayıf o zayıf bir sonraki sıska tamam bu biraz
13:18
negative some people it's positive but it's a little bit negative okay to call
143
798500
5250
olumsuzlaşıyor bazı insanlar için olumlu ama biraz olumsuz tamam
13:23
someone skinny she is skinny might be a good thing for the woman she's very
144
803750
6210
birine sıska demek o sıska kadın için iyi bir şey olabilir o çok
13:29
happy but for a man he is skinny maybe that's not so good for a man he is
145
809960
6420
mutlu ama bir erkek için sıska belki bu o kadar da iyi değil bir adam o
13:36
skinny okay that's too thin that's too thin getting getting smaller here Boni
146
816380
7160
sıska tamam bu çok zayıf bu çok ince küçülüyor burada Boni
13:43
he is boney bony is definitely a negative word boney we can see too many
147
823540
8320
o kemikli kemikli kesinlikle olumsuz bir kelime kemikli çok fazla kemik görebiliyoruz
13:51
bones okay we look at their body and we can see bones so we would oh he is boney
148
831860
6330
tamam onların vücutlarına bakıyoruz ve kemikleri görebiliyoruz bu yüzden oh o öyle kemikli
13:58
okay he should gain weight or he should eat more food the last one is the worst
149
838190
8790
tamam kilo almalı ya da daha fazla yemek yemeli sonuncusu en kötüsü
14:06
one this is actually a mental sickness okay if I said she is anorexic
150
846980
7430
bu aslında bir akıl hastalığı tamam anoreksik olduğunu söylersem
14:14
anorexic is a very negative thing so people who are anorexic because of their
151
854410
7780
anoreksik çok olumsuz bir şey bu yüzden anoreksik olan insanlar akıl hastalıkları nedeniyle
14:22
mental sickness they eat and then they go to the toilet to throw up
152
862190
5070
yemek yerler ve sonra kusmak için tuvalete gidiyorlar
14:27
all right so anorexic people are very bony they look very sick they look very
153
867260
6270
tamam yani anoreksik insanlar çok kemikli, çok hasta görünüyorlar, çok sağlıksız görünüyorlar,
14:33
unhealthy they're underweight they're too small
154
873530
4500
zayıflar, çok küçükler
14:38
okay that's anorexic alright so again average slender thin these are positive
155
878030
7830
tamam bu anoreksik tamam yani yine ortalama ince ince bunlar olumlu bunlar
14:45
these are okay skinny can be positive negative bony and a Rexach too small too
156
885860
8700
tamam sıska olabilir pozitif negatif kemikli ve bir Rexach çok küçük
14:54
too thin these are negative let's move on to the larger sizes okay here are the
157
894560
7290
çok ince bunlar negatif hadi daha büyük boyutlara geçelim tamam işte büyük
15:01
large adjectives now we're going to start from average again average is the
158
901850
5550
sıfatlar şimdi yine ortalamadan başlayacağız ortalama aynı
15:07
same normal and let's get a little bigger
159
907400
3570
normal ve hadi biraz alalım daha büyük
15:10
now the next two chubby and plump all right chubby and plump are actually
160
910970
8640
şimdi sonraki iki tombul ve dolgun tamam tombul ve dolgun aslında
15:19
positive ways to say someone is a little fat just a little fat like a baby might
161
919610
7410
birisinin biraz şişman olduğunu söylemenin olumlu yollarıdır sadece biraz şişman sanki bir bebek
15:27
be plump or your cute girlfriend is chubby or a little boy is chubby okay so
162
927020
7230
dolgun olabilir veya sevimli kız arkadaşınız tombul veya küçük bir oğlan tombul olabilir tamam yani
15:34
it's a very positive way to say just a little bit of fat okay
163
934250
5010
bu bir biraz şişman tamam
15:39
plump or chubby he or she is heavy okay get starting to get negative he is
164
939260
8370
tombul ya da tombul demenin çok olumlu yolu o ağır tamam negatif olmaya başlıyor o ağır ah o
15:47
heavy oh he's a heavy guy she's a heavy woman getting up overweight that is
165
947630
7650
ağır bir adam o ağır bir kadın fazla kilolu kalkıyor bu
15:55
certainly negative he is overweight she is overweight and then we get to fat she
166
955280
9000
kesinlikle olumsuz o fazla kilolu o fazla kilolu ve sonra şişmanlıyoruz o
16:04
is fat okay nobody wants to be called fat but you would say he is fat okay
167
964280
5640
şişman tamam kimse şişman denmek istemez ama sen onun şişman olduğunu söylersin tamam
16:09
maybe that's a very rude or impolite thing to say someone you are fat and the
168
969920
7740
belki bu birine şişman olduğunu söylemek çok kaba veya nezaketsiz bir şeydir ve
16:17
top one here obese okay obese obese is the technical term
169
977660
8160
burada en üstte obez tamam obez obez şişman için teknik terim
16:25
for fat okay now he is obese she is obese again and just means fat but if
170
985820
8580
tamam o şimdi obez o yine obez ve sadece şişman anlamına geliyor ama
16:34
you call someone obese that's the that's the fattest you can get okay
171
994400
5310
birine obez dersen bu alabileceğin en şişman şey olur tamam o obez yani
16:39
he is obese so of course in America they have many people who are obese if you go
172
999710
8610
tabii ki Amerika'da eğer gidersen obez olan birçok insan var
16:48
there you can see a lot of big people a lot of overweight fat and obese people
173
1008320
5519
orada bir sürü büyük insan görebilirsiniz, bir sürü aşırı kilolu, şişman ve obez insan,
16:53
all right so here are many adjectives to describe the body shape in relation to
174
1013839
5881
tamam işte burada vücut şeklini kiloyla ilişkili olarak tanımlayan birçok sıfat var
16:59
weight some of them are positive a lot of them are negative be careful anyway
175
1019720
6930
bazıları olumlu, birçoğu olumsuz, yine de dikkatli olun
17:06
that's it for this video see you next time
176
1026650
5150
bu kadar bu video bir dahaki sefere görüşürüz
17:15
hi this is Bill and right now I'm gonna help you with your understanding of a
177
1035809
7270
merhaba ben Bill ve şu anda bir kelimeyi anlamanıza yardımcı olacağım şimdi
17:23
word now well that word is free and it's a very short word very easy word but it
178
1043079
8251
bu kelime bedava ve çok kısa bir kelime çok kolay bir kelime ama
17:31
has a lot of different meanings and well right now I want to talk to you about
179
1051330
6229
birçok farklı anlamı var ve iyi Şu anda sizinle
17:37
how the word free is used in a sentence because where the word free is can
180
1057559
8381
özgür kelimesinin bir cümlede nasıl kullanıldığı hakkında konuşmak istiyorum çünkü özgür kelimesinin nerede olduğu
17:45
change the meaning of the sentence a lot okay now if we just look here at what
181
1065940
7530
cümlenin anlamını çok değiştirebilir, tamam şimdi buraya tahtaya yazdıklarıma
17:53
I've got written on the board now just two little phrases here and it's the
182
1073470
5640
bakarsak şimdi burada sadece iki küçük kelime öbeği var ve bunlar
17:59
same words see free and alcohol both times what the meaning is very different
183
1079110
6689
aynı kelimeler, bkz. bedava ve alkol, iki kere de anlam ne kadar farklı,
18:05
see up here if we put the word free in front of the word then like here free
184
1085799
7891
buraya bakın, eğer bedava kelimesini kelimenin önüne koyarsak, o zaman buradaki gibi bedava
18:13
alcohol that means the alcohol is free and you
185
1093690
5520
alkol, bu, alkol bedava ve siz anlamına gelir
18:19
do not pay money for alcohol if you see a sign free alcohol that means you go
186
1099210
6990
alkol için para ödemeyin eğer bir tabela görürseniz bedava alkol bu, gidip
18:26
and you get alcohol you don't give money the alcohol is free free alcohol don't
187
1106200
7319
alkol alacağınız anlamına gelir, para vermezsiniz alkol bedavadır bedava alkol
18:33
have to pay money it's a good thing now down here though we have alcohol free
188
1113519
5671
para ödemek zorunda değilsiniz bu iyi bir şey ama burada buradayız alkolsüz
18:39
that means there is no alcohol okay there's no alcohol in the drink so you
189
1119190
8550
yani alkol yok demektir tamam içeceğin içinde alkol yok yani
18:47
can say coca-cola is a alcohol free drink because there's no alcohol in the
190
1127740
8460
coca-cola'nın alkolsüz bir içecek olduğunu söyleyebilirsiniz çünkü kolanın içinde alkol yoktur
18:56
cola another example here is maybe there's a sign that says free kittens
191
1136200
5750
başka bir örnek burada belki de kedi yavrularının bedava olduğunu belirten bir tabela vardır
19:01
free kittens so that means if you want to take a kitten home for a pet you do
192
1141950
8229
bedava kedi yavruları, yani eğer bir kedi yavrusunu evcil hayvan olarak eve götürmek istiyorsanız,
19:10
not have to give money you can just go and take the kitten home with you
193
1150179
5580
para vermenize gerek yoktur, sadece gidip yavru kediyi eve götürebilirsiniz,
19:15
all right now another example here where free is after the word maybe you're in a
194
1155759
6451
tamam şimdi burada başka bir örnek burada bedava kelimesinin ardından belki de sizsiniz bir
19:22
convenience store and you want to buy a little coffee drink
195
1162210
3590
markette küçük bir kahve içeceği satın almak istiyorsunuz
19:25
and while some coffee drinks will say on them sugar-free now that means that
196
1165800
7530
ve bazı kahve içecekleri üzerinde şekersiz yazsa da artık bu,
19:33
coffee drink there's no sugar in the drink it's not a sweet drink it's just
197
1173330
6120
kahve içeceği anlamına geliyor, içecekte şeker yok bu tatlı bir içecek değil sadece
19:39
coffee no sugar okay just remember before the word means you don't pay
198
1179450
7410
kahve şekersiz tamam sadece hatırla kelimeden önce para ödemeyeceksin demektir
19:46
money for it after the word that means that word is not there so alcohol free
199
1186860
6450
kelimeden sonra bu kelime orada yok yani alkolsüz
19:53
no alcohol sugar free no sugar let's take a look at some written examples of
200
1193310
6270
alkolsüz şekersiz şekersiz bunun bazı yazılı örneklerine bir göz atalım
19:59
this here's sentences using the word free
201
1199580
4430
işte bedava kelimesini
20:04
differently all soft drinks come with free refills all soft drinks come with
202
1204010
10780
farklı şekilde kullanan cümleler hepsi yumuşak içecekler ücretsiz yedeklerle birlikte gelir tüm alkolsüz içecekler
20:14
free refills order a set and you'll get a free side dish order a set and you'll
203
1214790
13020
ücretsiz yedeklerle birlikte gelir set sipariş edin ve ücretsiz garnitür alırsınız set sipariş edin ve ücretsiz
20:27
get a free side dish the hotel serves a free breakfast the hotel serves a free
204
1227810
15290
garnitür alırsınız otel ücretsiz kahvaltı servisi yapar otel ücretsiz kahvaltı servisi yapar
20:43
breakfast this park is smoking free this park is smoking free I want an alcohol
205
1243100
18640
bu park sigara içmek bedava mı bu parkta sigara içmek bedava ben alkolsüz bir
21:01
free drink I want an alcohol free drink
206
1261740
8990
içecek istiyorum ben alkolsüz bir içecek istiyorum
21:11
the cinema should be talking free the cinema should be talking free so there
207
1271540
13060
sinema bedava konuşmalı sinema bedava konuşmalı yani orada
21:24
you saw some written sentences about where the word free can be in a sentence
208
1284600
6270
bedava kelimesinin cümle içinde nerede olabileceğine dair bazı yazılı cümleler
21:30
now before we finish I just want to tell you about something I saw once while I
209
1290870
6480
gördünüz Bitirmeden önce size Kore'deyken gördüğüm bir şeyden bahsetmek istiyorum
21:37
was here in Korea one time I was riding the subway and I
210
1297350
4350
bir keresinde metroya biniyordum ve
21:41
noticed there was a poster at the station and the poster was for a music
211
1301700
5760
istasyonda bir poster olduğunu fark ettim ve poster bir müzik
21:47
festival now what they were trying to do I noticed this they wanted it to say
212
1307460
6060
festivali içindi şimdi denedikleri şey Bunu yapmak için
21:53
that the festival was free for foreigners which meant foreigners did
213
1313520
6630
festivalin yabancılar için ücretsiz olduğunu söylemek istediklerini fark ettim, bu da yabancıların
22:00
not have to buy a ticket to go into the festival now what they wanted to do was
214
1320150
7590
festivale gitmek için bilet almasına gerek olmadığı anlamına geliyordu, şimdi yapmak istedikleri festivalin
22:07
to make it attracted to foreigners they wanted foreigners to come there okay
215
1327740
5520
yabancıların ilgisini çekmesini sağlamaktı, yabancıların gelmesini istiyorlardı orada tamam
22:13
because if they think if it's free that's a good reason to go we don't have
216
1333260
5190
çünkü eğer bedavaysa bunun gitmek için iyi bir sebep olduğunu düşünüyorlarsa
22:18
to pay money but the poster said foreigners free now this means there are
217
1338450
10530
para ödemek zorunda değiliz ama posterde yabancıların artık özgür olduğu yazıyordu bu
22:28
no foreigners there it's the opposite meaning that they were going for so just
218
1348980
6420
orada yabancı olmadığı anlamına geliyor bu onların gitmek için gittikleri anlamın tam tersi bu yüzden sadece
22:35
remember where you put the word free really changes the meaning I hope this
219
1355400
6150
nereye gittiklerini hatırla kelimeyi serbest bırakıyorsunuz gerçekten anlamı değiştiriyor umarım bu
22:41
helps and I'll see you next video
220
1361550
3470
yardımcı olur ve bir sonraki videoda görüşürüz
22:49
hi everybody I'm Esther and in this video I'm going to teach you a very
221
1369280
5220
herkese merhaba ben Esther ve bu videoda size çok önemli bir İngilizce kelime öğreteceğim
22:54
important English word now everybody in Korea should know this word because it
222
1374500
8710
şimdi Kore'deki herkes bunu bilmeli kelime çünkü
23:03
gets this way every summer in Korea right well not just in the summer but
223
1383210
5640
Kore'de her yaz bu şekilde oluyor, sadece yaz aylarında değil
23:08
also in some other seasons and that word that we're going to learn today is humid
224
1388850
7050
diğer bazı mevsimlerde de bu şekilde oluyor ve bugün öğreneceğimiz kelime nemli
23:15
again humid so this word you need to know it and you especially need to
225
1395900
7140
yine nemli yani bu kelimeyi bilmeniz gerekiyor ve özellikle ihtiyacınız var
23:23
mention this word when you describe Korea's weather to any foreigners okay
226
1403040
6540
herhangi bir yabancıya Kore'nin hava durumunu anlatırken bu kelimeden bahsetmek tamam
23:29
so if they ask what's the weather like in Korea you have to say humid well what
227
1409580
6600
yani eğer Kore'de hava nasıl diye sorarlarsa nemli iyi demelisiniz nemli ne
23:36
does humid mean well again humid is used to describe whether it means that it's
228
1416180
7260
demek iyi yine nemli havanın çok ıslak ve sıcak mı olduğunu anlatmak için kullanılır değil
23:43
very wet and hot right you know what I mean so even my best friend
229
1423440
6120
mi ne demek istediğimi anlıyorsun yani en iyi arkadaşım bile benim
23:49
she comes to Korea every year from Southern California which is where I'm
230
1429560
5730
geldiğim yer olan Güney Kaliforniya'dan her yıl Kore'ye geliyor
23:55
from and she complains about this all the time it's so humid right it's so hot
231
1435290
7290
ve bundan sürekli şikayet ediyor, burası çok nemli, öyle sıcak
24:02
and wet and she complains about this because where we're from it's not like
232
1442580
6150
ve ıslak ki bundan şikayet ediyor çünkü nerede biz oradan geliyoruz öyle sıcak değil
24:08
that it's hot but it doesn't get very humid so let's look at the board for
233
1448730
6300
ama çok da nemli olmuyor o yüzden hadi kelimenin nasıl kullanılacağına dair bazı örnekler
24:15
some examples on how to use the word okay so here it is today is very humid
234
1455030
8420
için tahtaya bakalım tamam yani işte bugün bugün çok nemli
24:23
today is very humid so that's the word I want to teach you today humid but there
235
1463450
8710
bugün çok nemli yani kelime bu Bugün size nemliyi öğretmek istiyorum ama
24:32
are some other ways to say the same thing instead of humid we can say a
236
1472160
6420
aynı şeyi söylemenin nemli yerine başka yolları da var birkaç
24:38
couple of other words for example we can say today is very muggy today is very
237
1478580
9450
kelime daha söyleyebiliriz örneğin bugün çok bunaltıcı diyebiliriz bugün çok bunaltıcı
24:48
muggy okay muggy means humid again hot and wet we can also say today is very
238
1488030
9630
tamam bunaltıcı nemli demek yine sıcak ve ıslak ayrıca bugün çok yapışkan diyebiliriz
24:57
sticky today is very thick so humid muggy and sticky all have the
239
1497660
9120
bugün çok kalın yani nemli bunaltıcı ve yapışkan hepsi aynı
25:06
same meaning when you're describing the weather now I told you that where I'm
240
1506780
6330
anlama geliyor havayı anlatırken şimdi size söyledim benim geldiğim yer
25:13
from it's not humid it's hot but it's not humid so what's the opposite of
241
1513110
7290
nemli değil sıcak ama nemli değil yani ne var nemli kelimesinin zıttı
25:20
humid that word is dry so if it's not humid I can say today is very dry today
242
1520400
10320
o kelime kuru yani nemli değilse bugün çok kuru diyebilirim bugün çok kuru tamam peki
25:30
is very dry ok well let's look at some more example sentences together ok
243
1530720
8100
hadi birlikte daha fazla örnek cümleye bakalım tamam hadi
25:38
let's look at some example sentences it's too humid turn on the
244
1538820
5460
bazı örnek cümlelere bakalım çok nemli klimayı
25:44
air-conditioner it's too humid turn on the air-conditioner
245
1544280
5880
aç hava çok nemli klimayı açıyorum
25:50
I hate humid weather it's too sticky I hate humid weather it's too sticky the
246
1550160
12480
nemli havadan nefret ediyorum çok yapışkan nemli havadan nefret ediyorum çok yapışkan
26:02
rain makes it muggy the rain makes it muggy California is dry but Florida is
247
1562640
10080
yağmur bunaltıcı yapıyor yağmur bunaltıcı yapıyor Kaliforniya kuru ama Florida
26:12
humid California is dry but Florida is humid ok so in this video we learned the
248
1572720
9120
nemli Kaliforniya kuru ama Florida nemli tamam bu videoda
26:21
word humid make sure you guys remember it it's a very important word in Korea
249
1581840
5910
nemli kelimesini öğrendik, unutmayın arkadaşlar, bu Kore'de çok önemli bir kelime
26:27
because it describes Korea's weather and summer perfectly now as for me I've been
250
1587750
6900
çünkü Kore'nin havasını ve yazını mükemmel bir şekilde tanımlıyor, benim için
26:34
here for a couple of years and I'm still trying to get used to it but I have to
251
1594650
6000
bir süredir buradayım Birkaç yıl oldu ve hala alışmaya çalışıyorum ama
26:40
say I like dry weather better okay well thanks for joining and see you guys next
252
1600650
5580
kuru havayı daha çok sevdiğimi söylemeliyim tamam peki katıldığınız için teşekkürler ve bir dahaki
26:46
time bye
253
1606230
2360
sefere görüşürüz arkadaşlar
26:53
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about a very
254
1613100
5920
hoşçakalın herkese merhaba benim adım Robin ve bu videoda şunu yapacağım: eski beyaza çok müstehcen bir kelime hakkında konuş
26:59
dirty dirty word to old white oh okay well remember Oh bite is konglish so we
255
1619020
9150
oh tamam peki unutma Oh ısırmak konglish bu yüzden
27:08
don't want to use old white so what should we say in English well this these
256
1628170
5970
eski beyazı kullanmak istemiyoruz o yüzden İngilizcede ne söylemeliyiz peki bunlar
27:14
are the words we should use all right so I have a sentence I'm sick I'm sick I
257
1634140
5580
kullanmamız gereken kelimeler tamam mı bu yüzden bir fikrim var cümle hastayım hastayım kusmam
27:19
need to I need to vomit vomit is the formal way to say you know your food
258
1639720
10980
lazım kusmam yemeğinizin ağzınızdan çıktığını bildiğinizi söylemenin resmi yoludur kusmuk
27:30
comes out of your mouth vomit so if you're at the doctor you
259
1650700
4140
yani eğer doktordaysanız
27:34
should use vomit I need to vomit now vomit is a verb I need to vomit and it
260
1654840
6690
kusmuk kullanmalısınız şimdi kusmam gerekiyor vomit kusmam gereken bir fiildir ve
27:41
can also be a noun oh there's vomit on the floor the next one is the most
261
1661530
7110
bir isim de olabilir oh yerde kusmuk var bir sonraki en
27:48
common one throw-up okay this is the one you want to use most of the time I'm
262
1668640
6150
yaygın olanı kusmak tamam bu çoğu zaman kullanmak istediğin şey hastayım
27:54
sick I need to throw up alright I drank some soju last night I
263
1674790
5280
ben kusmam lazım tamam dün gece biraz soju içtim kusmam gerekiyor
28:00
need to throw up okay this one is only a verb I need to throw up that's how you
264
1680070
6900
tamam bu sadece bir fiil kusmam gerekiyor bu şekilde
28:06
want to use it the last two they're slang now there's hundreds of slang to
265
1686970
7530
kullanmak istersin son ikisi argo şimdi
28:14
mean the same as a vomit I can't teach them all but these two are the most
266
1694500
5220
bunu ifade edecek yüzlerce argo var kusmukla aynı hepsini öğretemem ama bu ikisi en
28:19
common so you probably hear these ones and both of these can be used as nouns
267
1699720
5070
yaygın olanıdır, bu yüzden muhtemelen bunları duymuşsunuzdur ve bunların her ikisi de isim veya fiil olarak kullanılabilir,
28:24
or verbs so I'm sick I need to puke I need to puke
268
1704790
6570
bu yüzden hastayım kusmam gerekiyor kusmam gerekiyor
28:31
and I need to barf I need to barf all of these words mean the same thing the food
269
1711360
8340
ve ben kusmam gerekiyor kusmam gerekiyor tüm bu kelimeler aynı anlama geliyor yemeğin
28:39
is coming out because you're sick alright and remember throw-up is the
270
1719700
6540
dışarı çıkması çünkü hastasın tamam ve unutma kusmak
28:46
best one to use it's the most common and the easiest one to use I need to throw
271
1726240
4710
en yaygın kullanılanıdır ve en yaygın ve en kolay olanıdır kullanmam gerekiyor iyi kus
28:50
up well that's how you express how to throw up let's take a look at a few more
272
1730950
5340
, nasıl kusacağını bu şekilde ifade ediyorsun hadi birkaç
28:56
examples alright let's take a look at these examples the first one stop
273
1736290
6550
örneğe daha bakalım tamam haydi bu örneklere bir göz atalım ilk durakta
29:02
car I need to vomit stop the car I need to vomit the next one I drank too much
274
1742840
10620
araba kusmam lazım arabayı durdurun kusmam gerekiyor bir sonrakini de içtim çok fazla
29:13
soju I need to throw up I drank too much soju I need to throw up
275
1753460
7820
soju kusmam gerekiyor çok fazla soju içtim kusmam gerekiyor
29:21
and the next one the baby barf all over my new jacket the baby barf all over my
276
1761280
9430
ve bir sonraki sefer yeni ceketimin her yerinde bebek kusmu
29:30
new jacket and the last one I had to clean up dog puke in the kitchen I had
277
1770710
8190
yeni ceketimin her yerinde bebek kusmu ve sonuncusu da köpek kusmuğunu temizlemek zorunda kaldım mutfak
29:38
to clean up dog puke in the kitchen okay so these are dirty words but you got to
278
1778900
6600
Mutfakta köpek kusmuğunu temizlemek zorunda kaldım tamam yani bunlar müstehcen sözler ama şimdi
29:45
know them now there are two things that make me throw up all right now the first
279
1785500
5760
onları bilmelisiniz beni kusturan iki şey var tamam şimdi
29:51
thing that usually makes me throw up our oysters alright seafood so I have a lot
280
1791260
6270
beni genellikle istiridyelerimizi kusturan ilk şey tamam deniz ürünleri yani Çok deneyimim var,
29:57
of experience I go out to eat some seafood and I eat some oysters and I
281
1797530
5940
biraz deniz ürünleri yemek için dışarı çıkıyorum ve biraz istiridye yiyorum ve
30:03
gets really really sick and I throw up and certainly the other thing to make me
282
1803470
6210
gerçekten çok hasta oluyorum ve kusuyorum ve kesinlikle beni kusturan diğer şey de
30:09
throw up is soju okay I don't drink soju very well so I go out to drink and I
283
1809680
7560
soju tamam, sojuyu pek iyi içmiyorum o yüzden Ertesi gün içki içmek için dışarı çıkıyorum ve
30:17
drink some soju the next day or I have a terrible hangover my I have a headache
284
1817240
5910
biraz soju içerim ya da berbat bir akşamdan kalma durumum var, başım ağrıyor
30:23
and I feel sick I usually need to throw up the soju all right so that's vomit
285
1823150
7470
ve kendimi hasta hissediyorum Genelde sojuyu kusmam gerekiyor tamam, yani bu kusmuk kusmuk
30:30
throw up puke and barf make sure you know them they're all common that's it
286
1830620
6180
kusmuk ve kusmuk bunu bildiğinden emin ol hepsi yaygın bu kadar
30:36
and I'll see you next time
287
1836800
3170
ve bir dahaki sefere görüşürüz
30:44
hi everybody my name's Esther and in this video I want to talk about a very
288
1844150
5980
herkese merhaba benim adım Esther ve bu videoda
30:50
important vocabulary word for all Koreans to know okay and that word is
289
1850130
6570
tüm Korelilerin bilmesi gereken çok önemli bir kelimeden bahsetmek istiyorum
30:56
monsoon season what is monsoon season well every summer
290
1856700
6890
tamam ve bu kelime muson mevsimi muson nedir sezon her yaz
31:03
many foreigners come and they're surprised by how much rain there is
291
1863590
5950
pek çok yabancı gelir ve yazın Kore'de yaklaşık bir ay boyunca
31:09
right in the summer in Korea for about one month usually in July there's a lot
292
1869540
7470
ne kadar yağmur yağdığına şaşırırlar genellikle temmuz ayında çok
31:17
of rain okay and in English we call that the monsoon season so it's very
293
1877010
6660
fazla yağmur olur tamam ve İngilizce'de buna muson mevsimi diyoruz, bu yüzden bu çok
31:23
important for Koreans to have a good umbrella maybe some rain boots right but
294
1883670
6210
önemli Korelilerin iyi bir şemsiyeye sahip olması belki birkaç yağmur botu olabilir ama
31:29
also it can cause some problems for some businesses and homes if there's
295
1889880
5340
aynı zamanda çok fazla yağmur ve su baskını bazı işyerleri ve evlerde bazı sorunlara neden olabilir,
31:35
too much rain and flooding right so if you see a foreigner and they ask about
296
1895220
5850
bu yüzden bir yabancı görürseniz ve Kore'de yaz hakkında sorular sorarlarsa,
31:41
summer in Korea it's very important that you remember that you tell them about
297
1901070
5870
bunu bilmeniz çok önemlidir. onlara muson mevsiminden bahsettiğinizi unutmayın
31:46
monsoon season okay so let's look on the board and look at this example sentence
298
1906940
6520
tamam öyleyse hadi tahtaya bakalım ve bu örneğe bakalım cümleye
31:53
the monsoon season in Korea begins in summer right I just talked about that
299
1913460
6980
Kore'de muson mevsimi yaz aylarında başlıyor değil mi az
32:00
again the monsoon let's pronounce it together monsoon monsoon so the monsoon
300
1920440
7990
önce bunun hakkında tekrar konuştum muson hadi birlikte telaffuz edelim muson musonu yani
32:08
season in Korea begins in summer and as we said the monsoon season lasts for
301
1928430
8010
Kore'de muson mevsimi yaz aylarında başlıyor ve dediğimiz gibi muson mevsimi
32:16
about one month and there's lots of rain during the monsoon season okay let's
302
1936440
5790
yaklaşık bir ay sürüyor ve muson mevsiminde çok yağmur yağıyor tamam hadi
32:22
look at some more examples together let's look at these examples it's very
303
1942230
5490
birlikte birkaç örneğe daha bakalım hadi bu örneklere bakalım çok güzel
32:27
humid during the monsoon season it's very humid during the monsoon season the
304
1947720
8550
muson mevsimi boyunca nemli muson mevsimi boyunca çok nemli muson
32:36
monsoon season is coming the monsoon season is coming I need to buy a new
305
1956270
8280
mevsimi geliyor muson mevsimi geliyor
32:44
umbrella for the monsoon season I need to buy a new umbrella for the monsoon
306
1964550
6120
muson mevsimi için yeni bir şemsiye almam gerekiyor muson mevsimi için yeni bir şemsiye almam gerekiyor
32:50
season okay so in this video we learned up
307
1970670
3869
tamam o zaman bu videoda muson mevsimi kelimesini öğrendim
32:54
the vocabulary word monsoon season remember it's a time in Korea when
308
1974539
6031
hatırladım Kore'de çok
33:00
there's a lot of rain and it's very hot and sticky right now in Southern
309
1980570
6089
yağmur yağıyor ve hava çok sıcak ve yapışkan oluyor
33:06
California where I'm from there is no monsoon season we get a little bit of
310
1986659
6330
benim geldiğim Güney Kaliforniya'da muson mevsimi yok
33:12
rain in the winter time which is very different from Korea but again nothing
311
1992989
5581
kışın biraz yağmur yağıyor zaman Kore'den çok farklı ama yine de
33:18
like the rain we see here okay so that is something that I'm still trying to
312
1998570
6419
burada gördüğümüz yağmura benzemiyor tamam yani bu hala alışmaya çalıştığım bir şey
33:24
get used to okay so again the word we learned is monsoon
313
2004989
4920
tamam bu yüzden tekrar öğrendiğimiz kelime muson
33:29
season don't forget it and see you next time bye
314
2009909
5240
mevsimi bunu unutmayın ve bir dahaki sefere görüşürüz Şimdi
33:39
hello everyone I'm Robin we are gonna talk about many vocabulary and
315
2019400
5800
hoşça kalın herkese merhaba ben Robin, insanları çirkin olarak tanımlayan pek çok kelime, sıfat ve argo deyimler hakkında konuşacağız
33:45
adjectives and slang idioms to describe people as ugly okay let's take a look at
316
2025200
8790
tamam hadi tahtaya bir göz atalım,
33:53
the board I'm going to use he is he's and she is we're gonna describe these
317
2033990
5939
kullanacağım he is o ve she is tanımlayacağız bu
33:59
two people a guy and girl is ugly and we can use any of these they work for guys
318
2039929
5641
iki kişi, bir erkek ve bir kız çirkin ve bunlardan herhangi birini kullanabiliriz, erkekler
34:05
and girls let's take a look the first one he's ugly she's ugly okay so that's
319
2045570
7020
ve kızlar için çalışıyorlar hadi ilkine bir bakalım o çirkin o çirkin tamam yani
34:12
very easy to understand let's go to the next one
320
2052590
4350
anlaşılması çok kolay haydi bir sonrakine geçelim
34:16
she's unattractive okay she's unattractive
321
2056940
5070
o çekici değil tamam o çekici değil
34:22
of course attractive means very pretty very beautiful and unattractive means
322
2062010
8490
tabii ki çekici demek çok güzel çok güzel ve itici demek
34:30
ugly all right so ugly and unattractive are the two most common ones let's move
323
2070500
7230
çirkin demek tamam tamam çok çirkin ve çekici olmayan en yaygın iki tanesidir devam edelim
34:37
on here's another one homely he's homely we can say he's homely but usually it's
324
2077730
8250
işte başka biri sade o çirkin o çirkin diyebiliriz ama genellikle o
34:45
she is homely homely would mean yeah not pretty not beautiful a little bit ugly
325
2085980
9510
çirkin çirkin demek olur ki evet değil oldukça güzel değil biraz çirkin
34:55
okay she's homely okay maybe she has no fashion sense
326
2095490
5250
tamam sade biri tamam belki de moda anlayışı yok ona
35:00
she's very boring to look at and to watch because she has no makeup okay we
327
2100740
6510
bakmak ve izlemek çok sıkıcı çünkü makyajı yok tamam biz
35:07
describers homely and I think Kim jong-un's wife is a little bit homely
328
2107250
7010
sade tarif ediyoruz ve bence Kim jong-un'un karısı biraz çirkin haydi
35:14
let's move on okay we're getting into bigger more complicated vocabulary these
329
2114260
8020
hareket edelim Tamam, daha büyük, daha karmaşık bir kelime dağarcığına giriyoruz bu
35:22
words are very strong they mean very very ugly the next one if I said he's
330
2122280
6620
kelimeler çok güçlü, çok çok çirkin anlamına geliyorlar sonraki sefer o canavar dersem o canavar
35:28
monsterous he's monstrous okay so that guy is so ugly I'm describing him like a
331
2128900
10600
tamam o yüzden bu adam çok çirkin onu bir canavar gibi tanımlıyorum tamam
35:39
monster okay his face is like a monster so I would say he's monstrous she is
332
2139500
6359
yüzü bir canavar gibi bu yüzden o canavar derdim o canavarca
35:45
monstrous okay very negative thing to say
333
2145859
4091
tamam çok olumsuz söylenecek şey
35:49
hideous he's hideous again this is too ugly so ugly he's
334
2149950
8520
iğrenç o yine iğrenç bu çok çirkin çok çirkin o iğrenç
35:58
hideous hideous and the last one very very very strong grotesque she's
335
2158470
11160
çirkin ve sonuncusu çok çok çok güçlü grotesk o
36:09
grotesque he's grotesque okay grotesque comes from gross or disgusting
336
2169630
9850
grotesk o grotesk tamam grotesk iğrençten geliyor ya da iğrenç
36:19
okay grotesque so very very ugly I don't want to look at that person I don't want
337
2179480
6510
tamam grotesk yani çok çok çirkin o kişiye bakmak istemiyorum o kişiyle konuşmak istemiyorum
36:25
to talk to that person certainly I never want to touch that person they are
338
2185990
4410
kesinlikle o kişiye asla dokunmak istemiyorum onlar
36:30
grotesque alright so this is the vocabulary the adjectives let's move on
339
2190400
5670
groteskler tamam o yüzden kelime dağarcığı bu sıfatlara geçelim
36:36
to some slang and idioms in this next part we're gonna learn a lot of slang
340
2196070
4590
sonraki bölümde bazı argo ve deyimler çirkin olan birini tanımlamak için kullanacağımız birçok argo
36:40
and idioms to use to describe someone who is ugly alright the first one nasty
341
2200660
6840
ve deyim öğreneceğiz tamam ilki iğrenç
36:47
nasty he's nasty she's nasty again very ugly you want to say he or
342
2207500
7740
iğrenç o iğrenç o iğrenç yine çok çirkin demek istiyorsun o
36:55
she is nasty you can describe their hair as nasty dirty ugly hair their face is
343
2215240
7190
iğrenç sen saçlarını iğrenç kirli çirkin saçlar olarak tanımlayabilirler yüzleri
37:02
nasty okay very ugly next one she's butt ugly butt ugly what is a butt
344
2222430
10240
iğrenç tamam çok çirkin bir sonraki o popo çirkin popo çirkin popo nedir popo
37:12
a bunt is your ass okay so if you say she's butt-ugly her face looks like an
345
2232670
8130
senin kıçın tamam yani onun popo-çirkin olduğunu söylersen yüzü bir popoya benziyor
37:20
ass okay so it's a very negative thing to say she's bought ugly but common okay
346
2240800
7440
tamam yani öyle çirkin satın aldığını söylemek çok olumsuz bir şey ama sıradan tamam
37:28
bought ugly he's a dog she's a dog okay so describing them as a dog also means
347
2248240
8760
çirkin satın aldı o bir köpek o bir köpek tamam yani onları köpek olarak tanımlamak aynı zamanda
37:37
they're ugly she's a dark okay she's a real dog that means her face is ugly
348
2257000
8090
çirkin oldukları anlamına da geliyor o karanlık bir tamam o gerçek bir köpek yani yüzü çirkin
37:45
alright now we're gonna get into the really really really really bad
349
2265090
5910
tamam şimdi biz 'gerçekten gerçekten gerçekten çok kötü ifadelere gireceğim
37:51
expressions okay so I'm gonna have to use some bad words
350
2271000
4500
tamam bu yüzden bazı kötü kelimeler kullanmam gerekecek
37:55
now ugly as he's ugly as so we're comparing him
351
2275500
7599
şimdi çirkin çünkü o çirkin olduğu için onu karşılaştırıyoruz
38:03
he's ugly as a pig okay you could say he's ugly as a pig
352
2283099
6781
o bir domuz kadar çirkin tamam onun bir domuz kadar çirkin olduğunu söyleyebilirsin
38:09
so he's comparing you're comparing his face to a pig very ugly scene she's ugly
353
2289880
8280
yani o karşılaştırıyor yüzünü bir domuza benzetiyorsun çok çirkin bir sahne o
38:18
as sin that's another one she's ugly as sin now sin of course is a very bad
354
2298160
7169
günah kadar çirkin bu başka biri o günah kadar çirkin şimdi günah elbette çok kötü bir şey kötü bir
38:25
thing you're doing something bad that is a sin she's ugly as sin just means she's
355
2305329
6780
şey yapıyorsun bu bir günah o günah kadar çirkin sadece o
38:32
very ugly all right let's get deeper into more powerful expressions he's ugly
356
2312109
10410
çok çirkin anlamına geliyor tamam hadi daha güçlü ifadelere daha derinlemesine bakalım o
38:42
as shit he's ugly as shit okay very strong he's ugly as shit she's
357
2322519
8040
bok kadar çirkin o bok kadar çirkin tamam çok güçlü o bok kadar çirkin o bok kadar çirkin o bok
38:50
ugly as fuck she's ugly as fuck okay so you can have like ugly as a pig ugly as
358
2330559
8160
kadar çirkin tamam bu yüzden domuz gibi çirkin günah çirkin kadar çirkin
38:58
sin ugly as shit ugly as fuck very powerful to say someone is really really
359
2338719
8880
olabilirsin çok çirkin bir insanın gerçekten gerçekten öyle olduğunu söylemek çok güçlü
39:07
ugly the last one she's fugly she's fugly he's fugly what
360
2347599
10591
çirkin sonuncusu o çirkin o çirkin o çirkin o çirkin ne
39:18
is fugly well fugly this is two words we can see
361
2358190
6269
çirkin ne fena fena bu çirkin görebildiğimiz iki kelime tek kelime
39:24
ugly is one word now what is the F now the f means fucking she's fucking ugly
362
2364459
8100
şimdi F nedir şimdi f kahrolası demek o kahrolası çirkin
39:32
okay so fucking is a bad word so we just say fugly okay very common everyone
363
2372559
7470
tamam yani kahrolası kötü bir kelime bu yüzden sadece diyoruz çok fena tamam çok sıradan herkes
39:40
knows fugly very strong very rude thing to say he's fugly
364
2380029
6420
biliyor çok çok güçlü çok kaba bir şekilde söylenecek şey o çok çok
39:46
she's fugly alright let's move on to one last expression okay the final
365
2386449
7350
iyi hadi son bir ifadeye geçelim tamam
39:53
expression here is a sentence now the other expressions we learned are
366
2393799
5641
buradaki son ifade bir cümle şimdi öğrendiğimiz diğer ifadeler
39:59
very direct okay you're ugly you're fugly you know things like that this is
367
2399440
7379
çok direkt tamam sen çirkinsin sen' bunun gibi şeyleri fena halde biliyorsun bu
40:06
very indirect okay it's not polite but I guess you know there's no polite way to
368
2406819
8220
çok dolaylı tamam kibar değil ama sanırım birisinin çirkin demenin kibar bir yolu olmadığını biliyorsun
40:15
say someone is ugly but I guess this is the best
369
2415039
4621
ama sanırım bu en iyi
40:19
indirect way let's take a look he has a face he has a
370
2419660
6399
dolaylı yol hadi bir bakalım onun bir yüzü var onun bir yüzü
40:26
face only a mother can love okay so someone has a face but only the mother
371
2426059
8250
var yalnızca bir anne sevebilir tamam yani birisinin bir yüzü var ama yalnızca anne
40:34
can love that face everyone else thinks it's ugly or hideous okay so a very
372
2434309
8550
bu yüzü sevebilir diğer herkes onun çirkin ya da iğrenç olduğunu düşünüyor tamam yani
40:42
indirect way to say someone is ugly she or he has a face only a mother can love
373
2442859
7910
birisinin çirkin olduğunu söylemenin çok dolaylı bir yolu o kişinin ya da onun yalnızca bir annenin sevebileceği bir yüzü var
40:50
alright so we learned lots of expressions to describe someone as ugly
374
2450769
5530
tamam yani Birini çirkin veya çok çirkin olarak tanımlayan birçok ifade öğrendik
40:56
or very ugly be very careful with these expressions you should never say them
375
2456299
7681
bu ifadelere çok dikkat edin bunları asla doğrudan kişiye söylememelisiniz
41:03
directly to the person you're ugly you're hideous you're grotesque
376
2463980
6150
çirkinsiniz iğrençsiniz grotesksiniz
41:10
you're fugly don't say that directly to the person or you might get this in the
377
2470130
6989
çirkinsiniz bunu doğrudan söyleme kişiye yoksa bunu yüzünüze vurabilirsiniz
41:17
face okay well I hope you learned a lot from this video and I'll see you next
378
2477119
5670
tamam peki umarım bu videodan çok şey öğrenmişsinizdir ve bir dahaki
41:22
time
379
2482789
2391
sefere
41:29
hi I'm Robin and in this video I'm going to talk about a very serious word
380
2489039
5471
görüşürüz merhaba ben Robin ve bu videoda çok ciddi bir kelimeden bahsedeceğim
41:34
bullying and what does that mean well basically bullying means a student or
381
2494510
5819
zorbalık ve bu ne anlama geliyor? Temel olarak zorbalık, bir öğrencinin veya
41:40
young person or a group of students bother another student or child okay
382
2500329
6061
gencin veya bir grup öğrencinin başka bir öğrenciyi veya çocuğu rahatsız etmesi anlamına gelir tamam
41:46
it's a very serious issue here in Korea let's take a look now up here I have a
383
2506390
7020
bu Kore'de çok ciddi bir sorun hadi şimdi buraya bir bakalım bir
41:53
bully this is a noun what is a bully the bully is the bad kid
384
2513410
5939
zorbam var bu bir isim ne zorba mı zorba kötü çocuk
41:59
okay the bad student why is he bad because he bothers other other children
385
2519349
7230
tamam kötü öğrenci neden kötü çünkü diğer çocukları rahatsız ediyor
42:06
other students how does he bother he hits them he
386
2526579
4440
diğer öğrencileri nasıl rahatsız ediyor onlara vuruyor
42:11
steals their money he's a bully and in my example sentence he's a big bully
387
2531019
6510
paralarını çalıyor o bir zorba ve benim örnek cümlemde o büyük bir zorba
42:17
okay a big bully means he's a big guy who bothers probably smaller children
388
2537529
5881
tamam a büyük kabadayı, büyük bir adam olduğu anlamına gelir, muhtemelen daha küçük çocukları rahatsız eder,
42:23
smaller students he's a big bully the verb form to bully he the bully bullies
389
2543410
9709
daha küçük öğrenciler, o büyük bir zorbadır, fiil formu zorbalığa zorbalık eder, zorba,
42:33
many students he bullies many students so has a verb what does it mean well it
390
2553119
6611
birçok öğrenciye zorbalık yapar, birçok öğrenciye zorbalık yapar, yani bir fiili vardır, ne anlama gelir, iyi
42:39
means to bother and I have two other words here tease and harass now tease
391
2559730
7829
rahatsız etmek anlamına gelir ve bende iki tane var diğer kelimeler burada tease ve taciz şimdi tease
42:47
means to jokingly bother other children so it's possible the bully is just
392
2567559
7141
diğer çocukları şaka yoluyla rahatsız etmek anlamına geliyor bu yüzden zorbanın sadece şaka yollu bir şekilde dalga geçiyor olması mümkün hayır
42:54
teasing kind of jokingly no not too strong just little teasing is like
393
2574700
5879
çok güçlü değil sadece küçük bir alay
43:00
bothering them about their clothing or things like that her ass is very strong
394
2580579
6720
onları kıyafetleri veya buna benzer şeyler hakkında rahatsız etmek gibidir kıçı çok güçlü
43:07
and very bad now to harass someone means to physically harass hit them or
395
2587299
6740
ve çok kötü şimdi birisini taciz etmek fiziksel olarak taciz etmek demek ona vur ya da
43:14
verbally harassed say bad things you're ugly I hate you
396
2594039
4931
sözlü olarak taciz etmek kötü şeyler söyle çirkin olduğunu söyle senden nefret ediyorum tamam bu
43:18
okay that's harassment so to bully can also mean tease and harass okay so he
397
2598970
8039
taciz yani zorbalık aynı zamanda kızdırmak ve taciz etmek anlamına da gelebilir tamam bu yüzden
43:27
bullies many students he's bothering many students alright so remember a
398
2607009
6330
birçok öğrenciye zorbalık yapıyor birçok öğrenciyi rahatsız ediyor tamam o yüzden şunu unutma
43:33
bully the bad guy the bad student the bad child what does
399
2613339
4950
zorba kötü adam kötü öğrenci kötü çocuk ne yapar
43:38
he do he bullies ok-hee bothers the other children hits
400
2618289
4570
zorbalık yapar tamam-hee diğer çocukları rahatsız eder
43:42
them takes their money makes their life very bad all right let's take a look at
401
2622859
6091
onlara vurur paralarını alır hayatlarını çok kötü yapar tamam hadi bazı örnek cümlelere bir göz atalım
43:48
some example sentences so the first example sentence in Korea many students
402
2628950
8099
yani Kore'deki ilk örnek cümle Kore'de birçok öğrenci
43:57
commit suicide because they are bullied too much in Korea many students commit
403
2637049
7891
çok fazla zorbalığa maruz kaldıkları için intihar ediyor Birçok öğrenci
44:04
suicide because they are bullied too much the bullies were expelled from
404
2644940
8010
çok fazla zorbalığa maruz kaldıkları için intihar ediyor zorbalar okuldan atıldı zorbalar
44:12
school the bullies were expelled from school
405
2652950
7010
okuldan atıldı
44:20
many teens are victims of cyber bullying many teens are victims of cyber bullying
406
2660619
10801
birçok genç siber zorbalığın kurbanı birçok genç siber zorbalığın kurbanı
44:31
the bully tease the girl too much and she cried the bully teased the girl too
407
2671420
7300
zorba kıza çok fazla kızdırdı ve o ağladı zorba kızla çok
44:38
much and she cried the bully harassed the boy every day the bully harassed the
408
2678720
9930
fazla dalga geçti ve ağladı zorba her gün oğlanı taciz etti zorba oğlanı her gün taciz etti tamam umarım zorbayı bir
44:48
boy every day ok I hope you have a good understanding of how to use bully as a
409
2688650
6629
isim ve bir isim olarak nasıl kullanacağınızı iyi anlamışsınızdır.
44:55
noun and a verb all right it's a common word you must know it I'm gonna tell you
410
2695279
6810
fiil tamam bu yaygın bir kelimedir bunu biliyor olmalısın
45:02
a little story now about when I was in Middle School I was bullied by one kid
411
2702089
5940
şimdi sana ortaokuldayken bir çocuk tarafından zorbalığa uğradığım hakkında küçük bir hikaye anlatacağım o
45:08
he was a black kid his name was Alan Bishop and I never did anything bad to
412
2708029
6960
siyahi bir çocuktu adı Alan Bishop'du ve ben asla kötü bir şey yapmadım ona
45:14
him but for some reason he didn't like me so every day at school he bullied me
413
2714989
7500
ama bazı nedenlerden dolayı benden hoşlanmıyordu bu yüzden okulda her gün bana zorbalık yaptı
45:22
he was a terrible bully he always bothered me now he never harassed me
414
2722489
5760
berbat bir zorbaydı beni her zaman rahatsız etti artık beni asla fiziksel olarak taciz etmedi bana hiç vurmadı
45:28
physically he never hit me but certainly there was a lot of verbal harassment
415
2728249
4490
ama kesinlikle her gün çok fazla sözlü taciz vardı
45:32
every day he always said terrible things to me so that continued for about one
416
2732739
6280
bana her zaman korkunç şeyler söyledi ve bu yaklaşık bir
45:39
year so I still remember Alan Bishop and I still I still don't like him anyway
417
2739019
6871
yıl sürdü, bu yüzden hala Alan Bishop'ı hatırlıyorum ve onu hala sevmiyorum zaten
45:45
that's it for this video see you next time
418
2745890
4879
bu video bu kadar bir dahaki sefere görüşürüz
45:54
hi I'm Molly and today we will be talking about the vocabulary word tomboy
419
2754390
6940
merhaba ben Molly ve bugün erkek fatma kelimesi hakkında konuşacağız
46:01
now a tomboy is a girl a young female who likes things that usually men like
420
2761330
7830
şimdi erkek fatma bir kızdır genellikle erkeklerin
46:09
to do for example I'm a tomboy and I like a lot of things that men usually
421
2769160
6420
yapmaktan hoşlandığı şeylerden hoşlanan genç bir kadın örneğin ben bir erkek fatmayım ve erkeklerin genellikle sevdiği pek çok şeyi severim
46:15
like I like to be in nature and to go camping and I don't like a lot of things
422
2775580
6360
doğada olmayı ve kamp yapmayı severim ve kadınların sevebileceği pek çok şeyi sevmem
46:21
that females might like if we look over here I say I like to play soccer I
423
2781940
6510
buraya bakarsak futbol oynamayı sevdiğimi söylüyorum
46:28
really like playing soccer I like being physical and running and being outside I
424
2788450
6480
gerçekten severim futbol oynamak Fiziksel olmayı, koşmayı ve dışarıda olmayı seviyorum
46:34
like to watch sports and I really really like to be outdoors whether that be
425
2794930
5700
Spor izlemeyi seviyorum ve dışarıda olmayı gerçekten seviyorum, ister
46:40
fishing or boating or swimming you can always find me outside however there are
426
2800630
7500
balık tutmak ister tekneyle gezmek veya yüzmek olsun, beni her zaman dışarıda bulabilirsin ancak
46:48
a few things that I really don't like to do I really don't like to wear makeup I
427
2808130
6840
gerçekten yapmadığım birkaç şey var yapmayı seviyorum makyaj yapmayı gerçekten sevmiyorum
46:54
don't ever really you usually wear a lot of makeup fashion you won't catch me
428
2814970
6060
hiç sevmiyorum genelde çok fazla makyaj yapıyorsun moda hakkında ya da birisinin ne giydiği hakkında konuşurken beni yakalayamazsın
47:01
talking about fashion or about what someone's wearing and I know in Korea a
429
2821030
5370
ve Kore'de gerçekten çok fazla kız tanıyorum
47:06
lot of girls really care about fashion in what they look like but because I
430
2826400
5340
modanın nasıl göründüğüne önem veririm ama
47:11
consider myself a tomboy I don't like these things these are very girly things
431
2831740
5520
kendimi erkek gibi gördüğüm için böyle şeyleri sevmiyorum bunlar çok kızsal şeyler
47:17
and I like more things that men usually like so I absolutely do not like to go
432
2837260
7830
ve genellikle erkeklerin sevdiği şeyleri daha çok seviyorum bu yüzden kesinlikle alışverişe gitmeyi sevmiyorum
47:25
shopping you will never find me in a mall unless I really have to get
433
2845090
4350
beni asla bulamayacaksın gerçekten bir şey almam gerekmediği sürece alışveriş merkezinde o yüzden
47:29
something so again these are very girly things these are things that girls like
434
2849440
6300
bunlar çok kızlara özgü şeyler bunlar kızların
47:35
to do and these are things that usually men like to do so now that you know what
435
2855740
5760
yapmaktan hoşlandığı şeyler ve bunlar genellikle erkeklerin yapmayı sevdiği şeyler, artık
47:41
a tomboy is you know what I like and what I don't like and we'll see you
436
2861500
6000
erkek fatmanın ne olduğunu bildiğine göre nelerden hoşlandığımı biliyorsun ve sevmediğim şey ve
47:47
later
437
2867500
2060
sonra görüşürüz
47:53
hi everybody I'm Esther and in this video I want to talk with you about the
438
2873910
6040
millet ben Esther ve bu videoda sizinle lag kelimesi hakkında konuşmak istiyorum
47:59
word lag now lag means to do something very slowly or to be very slow okay so
439
2879950
9900
lag şimdi lag bir şeyi çok yavaş yapmak ya da çok yavaş yapmak anlamına gelir tamam o halde
48:09
the word lag is appear on the board now the pronunciation it's hard I know but
440
2889850
7230
kelime gecikme tahtada görünüyor şimdi telaffuz zor biliyorum ama
48:17
you have to try and practice lag lag okay
441
2897080
6030
gecikme gecikmesini denemek ve pratik yapmak zorundasınız tamam
48:23
so let's look at these examples she's lagging she's lagging this means she's
442
2903110
8760
o yüzden hadi bu örneklere bakalım o gecikiyor o gecikiyor bu onun
48:31
taking a long time to do something she's doing something very slowly
443
2911870
5640
bir şeyi yapmasının uzun zaman aldığı anlamına geliyor bir şeyi çok yavaş yapıyor
48:37
she's lagging the next one is stop lagging stop lagging you're telling
444
2917510
9720
o gecikiyor bir sonraki, gecikmeyi bırak gecikmeyi bırak, birine acele et yavaş olmayı bırak diyorsun
48:47
somebody hurry up stop being slow okay the next one is a very common problem my
445
2927230
9540
tamam bir sonraki çok yaygın bir sorun bilgisayarım
48:56
computer is lagging my computer is lagging that means my computer is slow
446
2936770
8210
gecikme yapıyor bilgisayarım gecikme yapıyor bu da bilgisayarım yavaş olduğu anlamına geliyor yavaş
49:04
it's slow I'm trying to do something but it's lagging it's slow and the last one
447
2944980
6820
bir şey yapmaya çalışıyorum ama gecikiyor, yavaş ve sonuncusu,
49:11
is I have jet lag I have jet lag you might hear this a lot
448
2951800
7050
jet lag'im var jet lag'im var, bunu özellikle seyahat eden insanlardan çok duyabilirsiniz,
49:18
especially from people who are travelling so if you travel around the
449
2958850
5970
bu nedenle dünyayı dolaşırsanız
49:24
world maybe to faraway country but you're gonna be changing time zones so
450
2964820
6120
belki uzak bir ülkeye gidersiniz ama zaman dilimini değiştireceksiniz yani
49:30
the time will be different and you'll feel very tired your body will feel slow
451
2970940
5970
zaman farklı olacak ve kendinizi çok yorgun hissedeceksiniz vücudunuz yavaş ve yorgun hissedecek
49:36
and tired and your body is taking a long time to adjust to the new time zone your
452
2976910
8190
ve vücudunuzun yeni zaman dilimine uyum sağlaması uzun zaman alacak vücudunuzun
49:45
body is slow to adjust so you have to say I have jet lag okay let's look at
453
2985100
8340
uyum sağlaması yavaş bu yüzden jet lag olduğumu söylemek zorunda kalacaksınız tamam hadi birlikte birkaç örneğe daha bakalım
49:53
some more examples together okay let's look at a few examples first one she's
454
2993440
6870
tamam birkaç örneğe bakalım ilk önce o
50:00
always late because she lags she's always late because she lags the next
455
3000310
7830
hep geç kalıyor çünkü gecikiyor o hep geç kalıyor çünkü o gecikiyor bir sonraki
50:08
one I wish you wouldn't lag so much I wish you wouldn't lag so much next I
456
3008140
8790
Keşke bu kadar gecikmeseydin Keşke bu kadar gecikmeseydin sonraki
50:16
can't open the program because my computer is lagging I can't open the
457
3016930
5970
programı açamıyorum çünkü bilgisayarım gecikiyor Programı açamıyorum
50:22
program because my computer is lagging the last one my jet lag is terrible I
458
3022900
7709
çünkü bilgisayarım gecikiyor sonuncusu jet lag'im berbat Uykuya
50:30
keep falling asleep my jet lag is terrible I keep falling asleep okay so
459
3030609
7950
dalmaya devam ediyorum jet lag'im berbat Uykuya dalmaya devam ediyorum tamam yani
50:38
in this video we learned that we use the word lag to describe an action that is
460
3038559
6180
bu konuda videoda gecikme kelimesini çok çok yavaş olan bir eylemi tanımlamak için kullandığımızı öğrendik,
50:44
very very slow now my best friend is someone who lags a lot whenever we want
461
3044739
8491
şimdi en iyi arkadaşım bir şey yapmak istediğimizde çok geciken biri,
50:53
to do something especially at night she takes almost two hours to get ready
462
3053230
6029
özellikle geceleri, hazırlanmak neredeyse iki saat sürüyor,
50:59
she has to wash her hair or take a shower then put on her makeup you know
463
3059259
6121
onu yıkaması gerekiyor saçını yap ya da duş al, sonra makyajını yap, biliyorsun
51:05
decide what to wear and that can take a very long time so I always have to say
464
3065380
5790
ne giyeceğine karar ver ve bu çok uzun zaman alabilir, bu yüzden
51:11
to her stop lagging hurry up we're late stop lagging okay so next time if you
465
3071170
8520
ona her zaman gecikmeyi bırakmanı söylemek zorundayım acele et, geç kaldık gecikmeyi bırak tamam öyleyse bir dahaki sefere
51:19
have a friend or somebody that's taking a very long time you can use the word
466
3079690
5040
eğer arkadaşınız ya da çok uzun zaman alan biri gecikme kelimesini
51:24
lag to say stop lagging hurry up okay well that's the end thank you bye
467
3084730
9079
gecikmeyi durdurmak için kullanabilirsiniz acele edin tamam peki bu son teşekkürler hoşçakal herkese merhaba benim adım Esther ve bu videoda
51:38
hi everybody my name is Esther and in this video I'm going to talk about the
468
3098450
5740
şimdi yaya kelimesinden bahsedeceğim
51:44
word pedestrian now I think this is a really important word for all Koreans to
469
3104190
6000
Bence bu, tüm Korelilerin bilmesi gereken çok önemli bir kelime
51:50
know because there are many pedestrians in Korea well what is a pedestrian a
470
3110190
7639
çünkü Kore'de çok sayıda yaya var, yaya nedir, yaya
51:57
pedestrian is somebody who is walking they might be walking on the street or
471
3117829
5891
yürüyen kişidir, caddede veya
52:03
on the sidewalk where all the stores and restaurants are the sidewalk or
472
3123720
5960
tüm mağazaların ve restoranların bulunduğu kaldırımda yürüyor olabilirler. kaldırım veya
52:09
pedestrians might be crossing the street on a crosswalk that's the section with
473
3129680
5919
yayalar yaya geçidinin bulunduğu bölüm üzerinden karşıdan karşıya geçiyor olabilir
52:15
the white lines where you have to go if you want to go to the other side so
474
3135599
5341
diğer tarafa gitmek istiyorsanız gitmeniz gereken beyaz çizgiler o yüzden
52:20
let's look at these example sentences don't hit the pedestrian okay so in
475
3140940
8580
bu örnek cümlelere bakalım yayalara çarpmayın tamam yani Kore'de
52:29
Korea there are very many cars and drivers and they have to be careful not
476
3149520
5610
çok fazla araba ve sürücü var ve çarpmamaya
52:35
to hit the people that are walking the pedestrians so don't hit the pedestrian
477
3155130
8179
dikkat etmeleri gerekiyor yürüyen insanlar yayalara çarpmayın yaya yaya
52:43
the pedestrian crosses the crosswalk again the crosswalk is where the white
478
3163309
7211
geçidini tekrar geçer yaya geçidi beyaz
52:50
lines are you have to walk there if you want to go to the other side the
479
3170520
5360
çizgilerin olduğu yerdir diğer tarafa gitmek istiyorsanız yaya yaya
52:55
pedestrian crosses the crosswalk the last example is there are many
480
3175880
7570
geçidini geçer son örnek kaldırımda
53:03
pedestrians on the sidewalk remember sidewalk is the area next to
481
3183450
6030
çok sayıda yaya var mı unutmayın kaldırım
53:09
the street where pedestrians should walk it's safer right so there are many
482
3189480
6210
caddenin yanındaki yayaların yürümesi gereken alandır daha güvenlidir doğru yani
53:15
pedestrians on the sidewalk okay and so that's how we use pedestrian remember it
483
3195690
8220
kaldırımda çok fazla yaya var tamam ve biz yayayı bu şekilde kullanıyoruz bunun
53:23
means somebody who's walking okay that's all thank you bye
484
3203910
6679
yürüyen biri anlamına geldiğini unutmayın tamam bu kadar teşekkürler hepinize hoşçakalın
53:35
hello everyone I'm Robin and in this video I'm gonna talk about phobias okay
485
3215040
6190
herkese merhaba ben Robin ve bu videoda fobilerden bahsedeceğim tamam
53:41
so what are phobias well phobias are really really big fear
486
3221230
7290
peki fobiler nelerdir peki fobiler gerçekten çok büyük
53:48
of something all right now it's not a small fear for example snakes maybe
487
3228520
6650
bir şeyden korkmaktır şimdi bu küçük bir korku değil örneğin yılanlar belki
53:55
everyone is scared of snakes but a phobia is a little little stronger well
488
3235170
6220
herkes yılanlardan korkar ama fobi biraz daha güçlü yani
54:01
actually a lot stronger all right it is a great fear like really if I talk about
489
3241390
6090
aslında çok daha güçlü tamam bu büyük bir korku, mesela
54:07
snakes just talking about it makes that person scared and stressful okay so the
490
3247480
7290
yılanlar hakkında konuşursam sadece onun hakkında konuşmak o kişiyi korkutur ve strese sokar tamam bu yüzden fobi
54:14
phobia should be used when you have a really really big fear of something not
491
3254770
5099
gerçekten gerçekten gerçekten bir korkuya sahip olduğunuzda kullanılmalıdır. bir şeyden büyük bir korku
54:19
just a small fear all right now let's take a look at the board I have a
492
3259869
4651
sadece küçük bir korku değil tamam şimdi hadi tahtaya bir göz atalım
54:24
question here someone asks do you have a phobia do you have a phobia so again
493
3264520
7230
burada bir sorum var birisi soruyor fobin var mı fobin var mı yani yine
54:31
this is not asking if you're scared of something it's asking about a phobia
494
3271750
5250
bu bir şeyden korkup korkmadığını sormak değil bir fobi hakkında soru soruyorsun
54:37
you're really really scared of something and you can answer I have and you put
495
3277000
7859
gerçekten bir şeyden korkuyorsun ve cevap verebilirsin bende var ve
54:44
the phobia name now the phobia names are not easy okay they're long and
496
3284859
6750
şimdi fobinin adını koydun fobi isimleri kolay değil tamam uzun ve
54:51
complicated so there's actually thousands and
497
3291609
3811
karmaşıklar yani aslında binlerce ve
54:55
thousands of phobias they have official names okay so people are scared of the
498
3295420
6720
binlerce fobinin resmi isimleri var tamam yani insanlar yeşil renkten korkarlar
55:02
color green people are scared of thunder and lightning people are scared of
499
3302140
5370
insanlar gök gürültüsünden ve şimşekten korkarlar insanlar enjeksiyondan korkarlar
55:07
injections they all have official names I don't remember them actually no one
500
3307510
6780
hepsinin resmi isimleri var onları hatırlamıyorum aslında kimse hatırlamıyor
55:14
can remember them but I'm going to tell you the ones that are common that most
501
3314290
4890
ama size olanları anlatacağım yaygın olan çoğu
55:19
people do remember okay so do you have a phobia
502
3319180
5130
insanın hatırladığıdır tamam öyleyse fobiniz var mı
55:24
I have arachnophobia arachnophobia what is that well we see phobia so we know
503
3324310
8430
bende araknofobi var araknofobi bu kadar iyi ne fobiyi görüyoruz bu yüzden
55:32
it's a great fear arachnophobia well Iraq know is actually a latin word
504
3332740
7400
bunun büyük bir korku olduğunu biliyoruz araknofobi peki Irak biliyor aslında
55:40
coming from iraq mid which means spider okay so arachnophobia is
505
3340140
7480
Irak'ın ortasından gelen Latince bir kelime bu da örümcek anlamına geliyor tamam yani araknofobi örümceklere karşı çok büyük bir korkum var
55:47
a very big fear of spiders so I have arachnophobia and again not you know not
506
3347620
8700
bu yüzden araknofobim var ve yine bilmiyorsunuz
55:56
a little fear of spiders this is a really really you are terrified of
507
3356320
4230
örümceklerden biraz korkum yok bu gerçekten gerçekten örümceklerden çok korkuyorsunuz
56:00
spiders and I met one person with arachnophobia when I was in elementary
508
3360550
5640
ve ilkokuldayken araknofobisi olan bir kişiyle tanıştım bir
56:06
school there's a friend of mine and I used to have a plastic spider it was
509
3366190
5490
arkadaşım var ve plastik bir örümceğim vardı,
56:11
plastic not alive and I would bring it to school and he could not even enter
510
3371680
6150
plastikti canlı değildi ve onu okula getirirdim ve o sınıfa bile giremezdi
56:17
the classroom all right he was just too scared of a plastic spider okay he just
511
3377830
5610
tamam plastik örümcekten çok korkuyordu tamam onun sadece
56:23
had a very strong phobia and actually one day we tried to get him to touch the
512
3383440
7890
çok güçlü bir fobisi vardı ve aslında bir fobisi vardı gün plastik örümceğe eldivenle dokunmasını sağlamaya çalıştık
56:31
plastic spider with gloves and we put gloves on him he still couldn't touch
513
3391330
6090
ve ona eldiven taktık o plastik örümceğe hala dokunamadı tamam
56:37
that plastic spider all right he had a very strong phobia all right let's look
514
3397420
5700
çok güçlü bir fobisi vardı tamam hadi bir sonrakine
56:43
at the next one acrophobia this is very common acrophobia is a fear of heights
515
3403120
7880
bakalım akrofobi bu çok yaygın bir akrofobi yükseklik korkusudur
56:51
high places okay so if you're very high and you're just very very scared to look
516
3411000
7120
yüksek yerler tamam yani eğer çok yüksekteyseniz ve
56:58
down you probably have acrophobia the next one claustrophobia claustrophobia
517
3418120
8070
aşağıya bakmaktan çok çok korkuyorsanız muhtemelen akrofobiniz vardır bir sonraki klostrofobi klostrofobi
57:06
is a fear of small or tight places okay this is not good to have in Korea
518
3426190
7470
küçük veya dar yerlerden duyulan bir korkudur tamam bu olması iyi bir şey değil Kore'de
57:13
because if you're on the bus or subway or the elevator you know everyone is
519
3433660
5580
çünkü otobüste, metroda ya da asansördeyseniz herkesin küçük bir alanda birbirine çok yakın olduğunu bilirsiniz,
57:19
together very close in a small space so if you have claustrophobia you will have
520
3439240
6420
bu nedenle klostrofobiniz varsa çok fazla stres yaşarsınız
57:25
a lot of stress and that situation is really really a nightmare
521
3445660
4380
ve bu durum gerçekten gerçekten bir kabustur
57:30
you're probably crying and run away okay the last one xenophobia Zeno Zeno means
522
3450040
11300
muhtemelen ağlayıp kaçmak tamam sonuncusu yabancı düşmanlığı Zeno Zeno
57:41
alien or foreigner okay someone from outside so in Korea a lot of Koreans
523
3461340
8980
uzaylı veya yabancı anlamına gelir tamam dışarıdan biri yani Kore'de birçok Korelinin
57:50
have xenophobia which means they're scared of the foreigner like me so if
524
3470320
6240
yabancı düşmanlığı var bu da benim gibi yabancılardan korktukları anlamına geliyor bu yüzden
57:56
I'm walking on the street and I see someone and I say hello how are you
525
3476560
4740
sokakta yürüyorsam ve ben birini görüyorum ve merhaba diyorum ve nasılsın
58:01
and they're very scared that's xenophobia they don't know what to do or
526
3481300
5310
ve çok korkuyorlar bu yabancı düşmanlığı yabancıyla ne yapacaklarını veya söyleyeceklerini bilmiyorlar tamam
58:06
say with the foreigner alright so these are some common ones I'm gonna say them
527
3486610
4980
yani bunlar yaygın olanlardan bazıları bir kez daha söyleyeceğim
58:11
one more time arachnophobia acrophobia claustrophobia xenophobia ok so these
528
3491590
10740
araknofobi akrofobi klostrofobi yabancı düşmanlığı tamam yani bunlar
58:22
ones probably most native speakers know the name but as I said there's thousands
529
3502330
7650
muhtemelen anadili İngilizce olanların çoğu bu ismi biliyor ama dediğim gibi binlercesi var
58:29
and I don't remember every every name of every phobia so let's go back to our
530
3509980
5760
ve her fobinin her adını hatırlamıyorum o yüzden sorumuza geri dönelim
58:35
question do you have a phobia you can say I have arachnophobia if you can
531
3515740
7290
bir fobiniz var mı diyebilirsiniz benim araknofobim olduğunu hatırlıyorsanız
58:43
remember it or I have acrophobia I have claustrophobia
532
3523030
3780
ya da benim akrofobim var klostrofobim var ben
58:46
I am xenophobia now maybe you have a phobia of big spaces ok you're scared to
533
3526810
8100
yabancı düşmanlığım şimdi belki sizde de vardır büyük alan fobisi tamam büyük alanlarda dışarı çıkmaktan korkuyorsun
58:54
go outside in big spaces but you don't know the official name so it's ok just
534
3534910
6900
ama resmi adını bilmiyorsun o yüzden sadece
59:01
to say I have a fear of big spaces if you don't remember arachnophobia you can
535
3541810
8670
büyük alan korkum var demek sorun değil eğer araknofobimi hatırlamıyorsan
59:10
say I have a fear of spiders that's ok - alright
536
3550480
5970
bende de var diyebilirsin örümcek korkusu sorun değil -
59:16
so that's phobia I hope you don't have any phobias but if you meet someone who
537
3556450
6030
peki bu fobi umarım herhangi bir fobiniz yoktur ama fobisi olan biriyle tanışırsanız,
59:22
has a phobia you should understand that the phobia is a very very big fear of
538
3562480
7110
fobinin bir şeye karşı çok çok büyük bir korku olduğunu ve kurtulmanın kolay olmadığını
59:29
something and it's not easy to get rid of the phobia well that's it and I'll
539
3569590
5940
anlamalısınız. fobi işte bu ve
59:35
see you next time
540
3575530
2660
bir dahaki sefere görüşürüz
59:42
hi there my name is Sarah and I'm going to teach you about gossip and rumors
541
3582320
6280
merhaba benim adım Sarah ve sana dedikodu ve söylentileri öğreteceğim
59:48
so gossip is when you talk about other people's personal lives so you and your
542
3588600
5970
bu yüzden dedikodu, başkalarının kişisel hayatları hakkında konuştuğunuz zamandır, böylece siz ve arkadaşlarınız
59:54
friends might like to talk about celebrities or you might talk about
543
3594570
3420
hoşunuza gidebilir ünlüler hakkında konuşun ya da tanıdığınız insanlar hakkında konuşabilirsiniz
59:57
people that you know so on the board we have celebrity gossip we're talking
544
3597990
5760
bu yüzden panoda ünlülerle ilgili dedikodular var Tom Cruise ve Katie Holmes hakkında konuşuyoruz
60:03
about Tom Cruise and Katie Holmes and what happens in their personal lives did
545
3603750
5100
ve onların kişisel hayatlarında neler oluyor
60:08
you hear about Tom Cruise and Katie Holmes they're getting a divorce or
546
3608850
4650
Tom Cruise ve Katie Holmes hakkında bir şeyler duydunuz mu? boşanma ya da
60:13
maybe we'll talk about people in our own lives did you hear about John and Stacey
547
3613500
5070
belki kendi hayatımızdaki insanlar hakkında konuşuruz John ve Stacey'yi duydun mu onlar
60:18
they're breaking up so that's gossip and it can be a noun
548
3618570
4860
ayrılıyor yani bu dedikodu ve bir isim de olabilir
60:23
this is gossip did you hear the gossip or it can be a
549
3623430
4350
bu dedikodu dedikoduyu duydun mu ya da bir
60:27
verb those two are gossiping about their
550
3627780
3000
fiil olabilir bunlar ikisi arkadaşları hakkında dedikodu yapıyor
60:30
friends let's move on to rumors and now let's talk about rumors so what is a
551
3630780
5970
hadi dedikodulara geçelim ve şimdi dedikodulardan bahsedelim yani
60:36
rumor a rumor is information that passes from one person to another person to
552
3636750
5730
söylenti nedir bir söylenti bir kişiden diğerine geçen bilgidir
60:42
another person maybe it's true maybe it's not so you can't trust it so one
553
3642480
6930
belki doğrudur belki değildir o yüzden güvenemezsin
60:49
rumor that we've heard repeatedly again and again and again in magazines is this
554
3649410
5250
dergilerde defalarca duyduğumuz bir söylenti şu
60:54
one Jennifer Aniston is pregnant but she's not pregnant they just keep saying
555
3654660
5340
; Jennifer Aniston hamile ama hamile değil, sürekli
61:00
that she's never pregnant so that is only a rumor you can't trust
556
3660000
4620
onun asla hamile olmadığını söylüyorlar, yani bu sadece güvenemeyeceğiniz bir söylenti,
61:04
it you can hear it you can repeat it but don't trust it so we've already talked
557
3664620
6540
duyabilirsiniz Bunu tekrarlayabilirsin ama güvenme, bu yüzden
61:11
about gossip with Tom Cruise and Katie Holmes that they've broken up that
558
3671160
3870
Tom Cruise ve Katie Holmes'la zaten dedikodular hakkında konuştuk, ayrıldıklarını,
61:15
they've divorced this is true this is what's actually happened in their
559
3675030
4020
boşandıklarını bu doğru, aslında
61:19
personal lives but over here is a rumor that might follow this gossip maybe they
560
3679050
6780
kişisel hayatlarında olan şey bu ama bitti bu dedikodunun ardından bir söylenti gelebilir belki
61:25
broke up because Tom Cruise is gay but we don't know if this is true or not so
561
3685830
5700
Tom Cruise eşcinsel olduğu için ayrılmışlardır ama bunun doğru olup olmadığını bilmiyoruz o yüzden bu
61:31
it's just a rumor so you can repeat it you can listen to it but don't trust it
562
3691530
5880
sadece bir söylenti o yüzden tekrarlayabilirsiniz dinleyebilirsiniz ama güvenmeyin bunun
61:37
because it's just a rumor moving on there's a couple more things
563
3697410
3990
nedeni sadece devam eden bir söylenti olması dedikodu ve söylentiler hakkında bilmeniz gereken birkaç şey daha var
61:41
you should know about gossip and rumors so you already know that gossip is
564
3701400
3840
yani dedikodunun diğer insanların arkadaşlarınızla hayatları hakkında konuşmak
61:45
talking about other people's lives with your friends so gossip can be a noun or
565
3705240
5160
olduğunu zaten biliyorsunuz bu yüzden dedikodu bir isim olabilir veya
61:50
it can be a verb in the sentence we have on the
566
3710400
3000
cümle içinde bir fiil olabilir
61:53
I like to gossip with my friends we're using gossip as a verb you can also use
567
3713400
5910
arkadaşlarımla dedikodu yapmayı seviyorum biz dedikoduyu fiil olarak kullanıyoruz sen onu isim olarak da kullanabilirsin geçen
61:59
it as a noun I heard some interesting gossip last
568
3719310
2880
hafta bazı ilginç dedikodular duydum
62:02
week so verb and noun when it comes to rumors I don't like people spreading
569
3722190
6870
bu yüzden iş dedikodulara gelince fiil ve isim insanların yayılmasını sevmiyorum
62:09
rumors about me so a rumor is information that might be true or it
570
3729060
4740
benim hakkımda söylentiler yani söylenti doğru olabilecek veya
62:13
might not be true but you definitely don't want people spreading rumors about
571
3733800
4260
doğru olmayabilecek bilgidir ancak insanların sizin hakkınızda dedikodu yaymasını kesinlikle istemezsiniz
62:18
you because then people might think something that's not true but we always
572
3738060
4620
çünkü o zaman insanlar bir şeyin doğru olmadığını düşünebilir ama biz her zaman
62:22
spread rumors we don't tell rumors spreading is like this person talks that
573
3742680
5970
söylentiler yayarız dedikoduları söylemeyiz yayılma şu kişi konuşuyor o
62:28
person talks that person talks it is spreading so we spread rumors we don't
574
3748650
5430
kişi konuşuyor o kişi konuşuyor yayılıyor bu yüzden dedikodu yayıyoruz dedikoduları anlatmıyoruz
62:34
tell rumors I don't like people spreading rumors about me so now you
575
3754080
5310
insanların benim hakkımda dedikodu yaymasını sevmiyorum o yüzden artık
62:39
know the difference between gossip and rumors see you next time
576
3759390
5120
dedikodu ile söylentiler arasındaki farkı biliyorsun bir dahaki sefere görüşürüz
62:48
hi I'm Molly and in this video we're going to be talking about four words
577
3768430
5560
merhaba Ben Molly ve bu videoda temelde aynı anlama gelen
62:53
that mean basically the same thing relax unwind chill or chill out and take it
578
3773990
7770
dört kelimeden bahsedeceğiz rahatla rahatla sakin ol ya da rahatla ve sakin ol
63:01
easy now all of these words just mean to pretty much do nothing to relax calm
579
3781760
8010
şimdi bu kelimelerin hepsi sadece rahatlamak için hiçbir şey yapmamak anlamına geliyor sakin
63:09
down after a long day at work maybe you're tired or angry or upset you just
580
3789770
5880
ol işte geçen uzun bir günün ardından belki yorgunsunuzdur, kızgınsınızdır ya da üzgünsünüz, sadece
63:15
didn't want to sit down and do nothing so let's look at our first example
581
3795650
4560
oturup hiçbir şey yapmak istememişsinizdir o yüzden hadi ilk örnek cümlemize bakalım
63:20
sentence after work I like to go home and relax you might tell your friends
582
3800210
8250
işten sonra eve gitmeyi ve dinlenmeyi severim arkadaşlarınıza
63:28
I'm just gonna go home and relax do nothing hang out our next option says
583
3808460
6840
söyleyebilirsiniz sadece eve gideceğim ve rahatlayacağım hiçbir şey yapma takılmak sonraki seçeneğimiz
63:35
after work I like to go home and unwind now unwind maybe you're tense or
584
3815300
7470
işten sonra eve gitmeyi ve gevşemeyi seviyorum şimdi gevşemek belki gergin ya da streslisin
63:42
stressed about something usually you unwind with maybe a beer or a glass of
585
3822770
6090
genellikle bir bira ya da bir bardak şarapla gevşediğin bir şey var
63:48
wine doing something to settle down whether that be working out or cooking a
586
3828860
5460
şarap sakinleşmek için bir şeyler yapmak ister egzersiz yapmak ister yemek pişirmek olsun
63:54
meal everyone does something to unwind at the end of a long day our third
587
3834320
6030
herkes uzun bir günün sonunda gevşemek için bir şeyler yapar üçüncü örneğimiz
64:00
example is chill or chill out now some people say chill and some people say
588
3840350
6870
sakin ol ya da sakin ol şimdi bazı insanlar sakin ol diyor ve bazıları
64:07
chill out there's not really much of a difference
589
3847220
3560
sakin ol diyor aslında pek fazla bir şey yok çok farklı bir fark var
64:10
chill out might be to chill out with friends and just to chill might just be
590
3850780
5500
rahatlamak arkadaşlarla rahatlamak olabilir ve sadece rahatlamak sadece
64:16
by yourself so to chill out means to take it easy go
591
3856280
5250
kendi başına olabilir yani rahatlamak sakinleşmek anlamına gelir
64:21
slow sit down do nothing our last example
592
3861530
4080
yavaşla otur hiçbir şey yapma son örneğimiz
64:25
take it easy after work I like to go home and take it
593
3865610
4530
sakin ol işten sonra eve gitmeyi severim ve sakin ol
64:30
easy maybe you're just gonna sit down on the
594
3870140
3090
belki sadece kanepeye oturup
64:33
couch and watch a TV show not really think or do much just sit down relax do
595
3873230
5910
bir TV programı izleyeceksin, gerçekten düşünmeyeceksin ya da pek bir şey yapmayacaksın sadece otur rahatla
64:39
nothing so you've heard me use all these words and you can use them they're all
596
3879140
5130
hiçbir şey yapma yani tüm bu kelimeleri kullandığımı duydun ve onları kullanabilirsin hepsi
64:44
very similar now let's look at some example sentences so let's look at the
597
3884270
6540
çok benzer şimdi bazı örnek cümlelere bakalım o yüzden ilkine bakalım
64:50
first one relax the train will get here soon relax
598
3890810
5160
rahatlayın tren yakında buraya gelecek rahatlayın
64:55
the train will get here soon
599
3895970
3710
tren yakında buraya gelecek
65:00
I can't wait to relax over summer vacation
600
3900130
2910
yaz tatilinde dinlenmek için sabırsızlanıyorum
65:03
I can't wait to relax over summer vacation
601
3903040
3240
yaz tatilinde dinlenmek için sabırsızlanıyorum
65:06
the next example the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
602
3906280
5700
bir sonraki örnek tatil hoş bir molaydı ve plajda gevşemek
65:11
unwind at the beach the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
603
3911980
6030
için sabırsızlanıyordu tatil hoş bir molaydı ve
65:18
unwind at the beach the next example yoga helped her to unwind after working
604
3918010
5670
plajda gevşemek için sabırsızlanıyordu bir sonraki örnek yoga
65:23
with children all day yoga helped her to unwind after working with children all
605
3923680
6150
çocuklarla çalıştıktan sonra gevşemesine yardımcı oldu hepsi gün boyu yoga, bütün gün çocuklarla çalıştıktan sonra gevşemesine yardımcı oldu.
65:29
day the next example let's go to my house and just chill
606
3929830
6740
sonraki örnek, hadi benim evime gidelim ve sakinleşelim, hadi
65:36
let's go to my house and just chill in the next example chill out don't get so
607
3936570
8230
evime gidelim ve sadece sakinleşelim. sonraki örnekte sakinleş, bu kadar sinirlenme,
65:44
angry chill out don't get so angry and the next one just
608
3944800
6180
sakinleş, öyle olma kızgın ve bir sonraki sakin ol
65:50
take it easy don't be so nervous around her just take it easy don't be so
609
3950980
5760
onun yanında bu kadar gergin olma sadece sakin ol
65:56
nervous around her and the last example take it easy you will do fine on the
610
3956740
5580
onun yanında bu kadar gergin olma ve son örnek sakin ol sınavda iyi yapacaksın
66:02
test take it easy you will do fine on the test now that you've seen some
611
3962320
5940
sakin ol iyi yapacaksın şimdi testte bazı
66:08
example sentences you can see that these four words relax chill out unwind take
612
3968260
7500
örnek cümleleri gördüğünüze göre bu dört kelimenin rahatla sakin ol gevşemeyi sakin ol
66:15
it easy are all very similar words now something
613
3975760
4770
hepsi birbirine çok benzeyen kelimeler artık
66:20
that I like to do at the end of a day to help me unwind or relax is yoga I find
614
3980530
6360
gevşememe veya rahatlamama yardımcı olmak için günün sonunda yapmayı sevdiğim bir şey Yoga
66:26
that I'm really stressed intense and tired and yoga helps me unwind it helps
615
3986890
6330
gerçekten stresli, yoğun ve yorgun olduğumu düşünüyorum ve yoga gevşememe yardımcı oluyor, rahatlamama yardımcı oluyor
66:33
me relax and this is something that I do to take it easy or chill out at the end
616
3993220
5880
ve bu , günün sonunda rahatlamak veya rahatlamak için yaptığım bir şey,
66:39
of the day so now that you know how to use these four words I hope that you can
617
3999100
5010
yani artık nasıl kullanılacağını biliyorsun Bu dört kelimeyi umarım
66:44
express how you unwind or relax or chill out or take it easy to your friends so
618
4004110
5700
nasıl gevşediğinizi, rahatladığınızı, sakinleştiğinizi veya arkadaşlarınıza karşı rahat olduğunuzu ifade edebilirsiniz,
66:49
that's it for this video see you next time
619
4009810
4070
bu video bu kadar, bir dahaki sefere görüşürüz,
66:58
this is Robin and I'm gonna talk about corruption and I'm also going to talk
620
4018289
5020
bu Robin ve ben yolsuzluk hakkında konuşacağım ve ben de
67:03
about a lot of vocabulary that is different types of corruption so the
621
4023309
5520
Yolsuzluğun farklı türleri ile ilgili birçok kelimeden bahsedeceğim
67:08
word we should know first is corruption what is corruption well corruption is
622
4028829
6561
, bu yüzden ilk bilmemiz gereken kelime yolsuzluktur, yolsuzluk nedir, peki yolsuzluk,
67:15
dishonest behavior or dishonest things by the government or a company okay so
623
4035390
7270
hükümet veya bir şirket tarafından yapılan dürüst olmayan davranış veya dürüst olmayan şeylerdir, tamam yani
67:22
corruption is very bad when the government or a company is trying to
624
4042660
4830
yolsuzluk, hükümet veya bir şirket tarafından yapılan dürüst olmayan davranışlardır. bir şirket insanları kandırmaya çalışıyor
67:27
cheat people out of money okay it is illegal it is bad and it is a poison on
625
4047490
6869
tamam bu yasa dışı bu kötü ve
67:34
society if there's a corrupt Society alright another word we should know is
626
4054359
5791
eğer yozlaşmış bir toplum varsa bu toplum üzerinde bir zehirdir tamam bilmemiz gereken başka bir kelime de
67:40
collusion now collusion means two very important
627
4060150
4679
gizli anlaşma şimdi gizli anlaşma iki çok önemli
67:44
people maybe two CEOs are secretly talking and planning how to cheat people
628
4064829
6061
kişi anlamına gelebilir belki iki CEO gizlice konuşuyor ve insanları nasıl
67:50
out of money so they're trying to control the market this is illegal this
629
4070890
6149
paradan mahrum bırakacaklarını planlamak bu yüzden piyasayı kontrol etmeye çalışıyorlar bu yasa dışı bu
67:57
is wrong it's collusion again two people secretly talking alright so these are
630
4077039
6510
yanlış bu gizli anlaşma yine iki kişi gizlice konuşuyor tamam yani bunlar
68:03
the main vocabularies we should know let's move on to some methods of
631
4083549
4081
bilmemiz gereken ana terimler hadi bazı yolsuzluk yöntemlerine geçelim
68:07
corruption price fixing is another form of corruption what is price fixing well
632
4087630
7169
fiyat sabitleme yolsuzluğun başka bir şeklidir, iyi fiyat sabitleme nedir
68:14
that's when many companies in a market they get together and they talk and they
633
4094799
5130
bu, bir pazardaki birçok şirketin bir araya gelip konuştuğu ve
68:19
want to decide the price that everyone will charge okay they don't want to
634
4099929
5071
herkesin talep edeceği fiyata karar vermek istedikleri, tamam rekabet etmek istemiyorlar
68:25
compete because that brings down the price or cost of something so they get
635
4105000
4710
çünkü bu fiyatı düşürür veya bir şeyin maliyeti böylece
68:29
together they talk they fix a price they decide what price will everyone charge
636
4109710
5730
bir araya gelirler konuşurlar bir fiyatı belirlerler herkesin hangi fiyatı talep edeceğine karar verirler
68:35
and everyone will make money now this is price-fixing and it is wrong it is bad
637
4115440
6690
ve herkes para kazanır şimdi bu fiyat sabitlemedir ve bu yanlıştır kötüdür
68:42
and it is illegal okay let's take a look at my example there is a lot of
638
4122130
6830
ve yasa dışıdır tamam hadi örneğime bir bakalım benzin istasyonları arasında benzin fiyatını sabitlemek için çok fazla
68:48
collusion among gas stations to fix the price of gas okay there's a lot of
639
4128960
7000
gizli anlaşma var tamam çok fazla
68:55
collusion there's the word collusion again so collusion remember that means
640
4135960
4890
gizli anlaşma var yine gizli anlaşma kelimesi var yani gizli anlaşma unutmayın bu,
69:00
they get together secretly to decide how to cheat the customer it's a very bad
641
4140850
6659
müşteriyi nasıl aldatacaklarına karar vermek için gizlice bir araya geldikleri
69:07
word collusion so the gas station owners are getting together to talk
642
4147509
5701
anlamına geliyor
69:13
that's collusion to fix the price of gas okay so they're gonna decide what the
643
4153210
6629
bu çok kötü bir kelime gizli anlaşma yani Benzin istasyonu sahipleri bir araya gelerek bunun benzin fiyatını sabitlemek için gizli bir anlaşma olduğunu konuşmak için bir araya geliyorlar
69:19
price of gas is for all the companies to control the market share all right so
644
4159839
6240
, yani tüm şirketlerin pazar payını kontrol etmesi için benzin fiyatının
69:26
that's price-fixing another form of corruption let's look at some more here
645
4166079
5370
ne olacağına onlar karar verecekler, tamam mı? bu fiyat sabitleme yolsuzluğun başka bir biçimine biraz daha bakalım burada
69:31
are two words that describe the most common type of corruption kickback bribe
646
4171449
7080
en yaygın yolsuzluk türünü tanımlayan iki kelime var komisyon rüşvet
69:38
okay what's the kickback what's a bribe well this is secret money okay so this
647
4178529
5161
tamam komisyon nedir rüşvet nedir peki bu gizli para tamam yani bu
69:43
is one person giving money or expensive gifts to another person that person has
648
4183690
7980
bir kişinin para veya pahalı hediyeler vermesidir o kişinin gücü olan başka bir kişiye
69:51
power and they help him okay because they got money okay so again I'm
649
4191670
5819
ve ona yardım ediyorlar tamam çünkü parası var tamam yani yine ben
69:57
giving money or gifts to someone he has power and he helps me to do something
650
4197489
6391
onun gücü olan birine para ya da hediye veriyorum ve o bana rüşvet sayılabilecek bir şey yapmamda yardım ediyor
70:03
that is a bribe and it is illegal and unfortunately it is very common in
651
4203880
6569
ve bu yasa dışı ve ne yazık ki öyle şirketlerde çok yaygın
70:10
companies and even the government let's take a look at this example sentence a
652
4210449
5991
ve hatta hükümette bile bu örneğe bir bakalım cümleye bir
70:16
building contractor someone making buildings gave a kickback or bribe you
653
4216440
7540
inşaat müteahhidi bina yapan birisi komisyon verdi ya da rüşvet verdi, kullanabilirsiniz
70:23
could use either gave a bribe to the government official all right so he's a
654
4223980
5759
ya devlet memuruna rüşvet verdi tamam yani o bir
70:29
building contractor he's making buildings and he gave the bribe probably
655
4229739
5581
inşaat müteahhidi bina yapıyor ve o muhtemelen
70:35
a lot of money to the government official why well this government will
656
4235320
6210
devlet memuruna çok fazla para rüşvet verdi neden peki bu hükümet
70:41
official will help him with his business okay so he gave some money and now he
657
4241530
6419
yetkilisi ona işlerinde yardımcı olacak tamam o yüzden biraz para verdi ve şimdi
70:47
gets some help that's a bribe or a kickback let's move on to some more
658
4247949
5040
biraz yardım alıyor bu bir rüşvet ya da komisyondur hadi burada
70:52
vocabulary here is embezzlement this is a very serious crime when someone
659
4252989
6391
biraz daha kelime dağarcığına geçelim zimmete para geçirmektir bu çok ciddi bir suçtur birisi
70:59
embezzles from a company okay what does it mean well in to embezzle means you
660
4259380
6569
bir şirketten zimmete para geçirirse tamam zimmete geçirmek ne anlama
71:05
were stealing money from the company now not small money but usually really big
661
4265949
6301
gelir şirketten para çaldığınız anlamına gelir şimdi küçük para değil ama genellikle
71:12
money like thousands of dollars or millions of dollars the employee is
662
4272250
5760
çalışanın binlerce veya milyonlarca dolar gibi gerçekten büyük paraları
71:18
stealing from the company and of course sometimes a CEO
663
4278010
6180
şirketten hırsızlık yapıyor ve tabii ki bazen bir CEO'yu şirketten
71:24
we'll steal from the company okay that's a very serious crime and they will go to
664
4284190
5280
çalacağız tamam bu çok ciddi bir suç ve
71:29
jail let's take a look at this example
665
4289470
2850
hapse girecekler hadi şu örneğe bir bakalım cümle
71:32
sentence the employee embezzled ten thousand dollars from the store okay so
666
4292320
8190
çalışanın mağazadan on bin doları zimmetine geçirdi tamam yani
71:40
he embezzled he stole it from the store very serious corruption let's look at
667
4300510
6720
o zimmete geçirdi onu mağazadan çaldı çok ciddi yolsuzluk hadi
71:47
some more vocabulary the last form of corruption I want to talk about is fraud
668
4307230
6660
biraz daha kelime dağarcığına bakalım, hakkında konuşmak istediğim yolsuzluğun son şekli dolandırıcılıktır
71:53
okay fraud is when you lie especially for the company the company books and
669
4313890
6000
tamam dolandırıcılık, özellikle şirket için yalan söylediğinizde şirket defterlerine ve
71:59
they have to write down the numbers and the money all the bookkeeping and they
670
4319890
6030
onların sayıları ve sayıları yazmaları gerektiği zamandır. para tüm muhasebe ve
72:05
lie okay they change the numbers they lie that is fraud that's a serious crime
671
4325920
6870
yalan söylüyorlar tamam numaraları değiştiriyorlar yalan söylüyorlar bu dolandırıcılık bu ciddi bir suç tamam
72:12
all right let's take a look fraud he committed fraud to the tax office okay
672
4332790
8070
hadi bir bakalım dolandırıcılık yaptı vergi dairesine dolandırıcılık yaptı tamam
72:20
so the government tax office they're very serious about getting their taxes
673
4340860
4800
yani devlet vergi dairesi onların parasını alma konusunda çok ciddiler vergiler
72:25
and he he gave some information but he lied okay maybe he didn't tell them how
674
4345660
7350
ve bazı bilgiler verdi ama yalan söyledi tamam belki onlara ne
72:33
much money he's making he lied that is fraud that is a crime and that is also
675
4353010
5850
kadar para kazandığını söylemedi yalan söyledi bu dolandırıcılıktır bu bir suçtur ve bu da
72:38
corruption all right let's take a look at some example sentences to help us
676
4358860
4920
yolsuzluktur tamam hadi bize yardımcı olması için bazı örnek cümlelere göz atalım
72:43
understand how to use this vocabulary the first 1 5 perfume brands with 95
677
4363780
7590
bu sözlüğün nasıl kullanılacağını anlayın Pazar payının yüzde 95'ine
72:51
percent of the market share were found guilty of price-fixing 5 perfume brands
678
4371370
8070
sahip ilk 15 parfüm markası fiyat sabitlemekten suçlu bulundu
72:59
with 95 percent of the market share were found guilty of price-fixing the next
679
4379440
7800
Pazar payının yüzde 95'ine sahip 5 parfüm markası fiyat sabitlemekten suçlu bulundu sonraki
73:07
example mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith
680
4387240
8480
örnek bay. Smith ona rüşvet verdi, o da şirket sözleşmesini Bay'a verdi. Bay Smith
73:15
mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith the
681
4395720
8320
. Smith ona rüşvet verdi, o da şirket sözleşmesini Bay'a verdi. Smith
73:24
next example the rich man bribed the policeman to stay out of jail
682
4404040
7220
sonraki örnek zengin adam hapisten uzak kalmak için polise rüşvet verdi
73:31
the rich man bribed the policeman to stay out of jail
683
4411260
6240
zengin adam hapisten uzak kalmak için polise
73:37
the next example doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies
684
4417500
9450
rüşvet verdi sonraki örnek doktorlar ilaç şirketlerinden çok sayıda komisyon alıyor
73:47
doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies the next
685
4427280
7150
doktorlar ilaç şirketlerinden çok fazla komisyon alıyor sonraki
73:54
example the CEO embezzled 1 million dollars from the company the CEO
686
4434430
8780
örnek CEO zimmete para geçirdi 1 şirketten milyon dolar CEO
74:03
embezzled 1 million dollars from the company and the last example he went to
687
4443210
9520
şirketten 1 milyon doları zimmetine geçirdi ve son örnekte
74:12
jail for 2 years for tax fraud he went to jail for 2 years for tax fraud so
688
4452730
10860
vergi kaçakçılığından 2 yıl hapis yattı vergi kaçakçılığından 2 yıl hapis yattı yani
74:23
those were some example sentences I hope you can understand how to use these
689
4463590
3900
bunlar bazı örnek cümlelerdi umarım nasıl olduğunu anlayabilirsiniz bu kelimeleri daha iyi kullanmak
74:27
words better I know it's difficult vocabulary takes a lot of self-study to
690
4467490
5880
zor kelime dağarcığı olduğunu biliyorum, bunları doğru bir şekilde bilmek ve nasıl kullanılacağını öğrenmek çok fazla kişisel çalışma gerektirir,
74:33
properly know them and how to use them so this video is a good guide or
691
4473370
5070
bu yüzden bu video iyi bir rehber veya
74:38
introduction to these words before I go I'm just going to quickly review them
692
4478440
5540
gitmeden önce bu kelimelere giriş niteliğindedir, sadece onları hızlı bir şekilde gözden geçireceğim
74:43
corruption is the main word so corruption is any dishonest behavior by
693
4483980
5860
Yolsuzluk ana kelimedir, dolayısıyla yolsuzluk,
74:49
the government or a company to cheat the people all of this is corruption
694
4489840
6260
hükümetin veya bir şirketin insanları kandırmaya yönelik her türlü dürüst olmayan davranışıdır, bunların hepsi yolsuzluktur,
74:56
collusion to companies or many companies getting together to talk and discuss
695
4496100
7680
şirketlerle veya birçok şirketin bir araya gelip
75:03
secretly how to cheat people that's collusion price-fixing
696
4503780
6750
insanları nasıl aldatacağını gizlice konuşmak ve tartışmak için yapılan gizli anlaşmadır, bu gizli anlaşmadır, fiyat belirleme,
75:10
controlling the price of something ok then they're not doing any sort of
697
4510530
5170
piyasayı kontrol etme bir şeyin fiyatı tamam o zaman herhangi bir rekabet yapmıyorlar
75:15
competition just controlling the price kickback bribe that's the secret money I
698
4515700
6930
sadece fiyatı kontrol ediyorlar rüşvet bu
75:22
give you money and you help me to improve my business something like that
699
4522630
6530
sana para verdiğim gizli para ve sen işimi geliştirmeme yardım ediyorsun zimmete para geçirme gibi bir şey
75:29
embezzlement stealing money from the company ok usually big money and fraud
700
4529160
7750
şirketten para çalmak tamam genellikle büyük para ve sahtekar
75:36
you lie you lie about money or numbers in the bookkeeping ok that's fraud
701
4536910
6240
yalan söylüyorsun muhasebedeki para veya rakamlar hakkında yalan söylüyorsun tamam bu dolandırıcılık tamam
75:43
alright these words you're gonna see them every day in the newspaper or in
702
4543150
6510
bu sözleri her gün gazetede veya herhangi bir ülkede göreceksin
75:49
any country there's a lot of corruption everywhere
703
4549660
2870
her yerde yolsuzluk var
75:52
it is a sickness a poison disease on society so I hope in the future there's
704
4552530
7630
bu bir hastalık toplumda zehirli bir hastalık bu yüzden umarım gelecekte
76:00
less corruption anyway that's it for this video see you next time
705
4560160
6710
yolsuzluk daha az olur zaten bu videoda bu kadar bir dahaki sefere görüşürüz
76:10
I'm Robin and in this video I'm going to talk about the word clumsy the slang
706
4570910
6280
Ben Robin ve bu videoda beceriksiz kelimesi, argo kelime klutz ve deyim hakkında konuşacağım
76:17
word klutz and the idiom all thumbs all three of these expressions mean the same
707
4577190
7770
tüm başparmaklar bu üç ifadenin de anlamı aynı
76:24
thing they're talking about an awkward person someone who has a lot of
708
4584960
5310
şeyden bahsediyorlar tuhaf bir insandan bahsediyorlar çok fazla
76:30
accidents or someone who's always breaking things okay it can describe a
709
4590270
5910
kaza geçiren biri ya da sürekli bir şeyleri kıran biri tamam bu bir
76:36
man or a woman let's take a look at my example he or she he always has
710
4596180
8240
erkeği ya da kadını tanımlayabilir hadi benim örneğime bir bakalım o her zaman
76:44
accidents he always has accidents like spilling drinks things like that and
711
4604420
5580
kaza yapıyor o her zaman kaza yapıyor içki dökmek gibi böyle şeyler ve
76:50
breaks things he always has accidents and breaks things he is alright here we
712
4610000
6970
bir şeyleri kırar her zaman kaza yapar ve bir şeyleri kırar o iyi işte başlıyoruz
76:56
go the first word clumsy that's what we
713
4616970
3570
ilk kelime beceriksiz
77:00
want to use to describe someone who always has accidents and breaks things
714
4620540
5610
her zaman kaza yapan ve bir şeyleri kıran birini tanımlamak için kullanmak istediğimiz
77:06
he is clumsy she is clumsy here's the slang word he is a klutz she is a klutz
715
4626150
12300
şey bu o beceriksiz o beceriksiz işte bu argo kelime o bir sakar o bir sakar bir
77:18
a klutz okay they mean the same thing and the last one is an idiom he is all
716
4638450
8840
sakar tamam ikisi aynı şeyi kastediyor ve sonuncusu bir deyim o tamamen
77:27
thumbs all thumbs okay that's your thumb so if you're all
717
4647290
5770
başparmak hepsi başparmak tamam bu sizin baş parmağınız yani eğer hepiniz başparmaksanız
77:33
thumbs every finger is a thumb so it's very easy to have an accident okay so
718
4653060
6600
her parmak bir başparmaktır yani bu çok kaza yapmak kolay tamam yani
77:39
these are the three expressions we want to use to describe this kind of awkward
719
4659660
5400
bunlar bu tarz garip bir insanı tanımlamak için kullanmak istediğimiz üç ifade hadi
77:45
person let's take a look at some example sentences okay let's look at the first
720
4665060
5400
bazı örnek cümlelere bakalım tamam hadi ilk
77:50
example he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy
721
4670460
7790
örneğe bakalım o her zaman yanlışlıkla gözlüğünün üstüne oturuyor o kadar sakar
77:58
he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy the next one
722
4678250
8530
ki her zaman kazara gözlüğünün üstüne oturuyor o çok sakar bir sonraki sefere
78:06
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
723
4686780
6320
her zaman bardağıma çok fazla kahve koyuyor o çok beceriksiz
78:13
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
724
4693100
6900
her zaman bardağıma çok fazla kahve koyuyor o çok sakar
78:20
and the next one I'm a klutz when I dance I hit everyone around me I'm a
725
4700000
9300
ve bir sonrakinde ben dans ederken beceriksizim herkese vuruyorum etrafımda ben
78:29
klutz when I dance I hit everyone around me the nurse was a klutz she gave the
726
4709300
10410
dans ederken sakarın biriyim etrafımdaki herkese vuruyorum hemşire sakardı hastaya
78:39
patient the wrong medicine the nurse was a klutz she gave the patient the wrong
727
4719710
7050
yanlış ilacı verdi hemşire sakardı hastaya yanlış
78:46
medicine all right and the next he can't play the piano at all he's all thumbs he
728
4726760
9930
ilacı verdi tamam ve sonra oyun oynayamıyor piyano hiç o tamamen başparmaklar
78:56
can't play the piano at all he's all thumbs I tried to fix the toilet but I'm
729
4736690
8400
piyano çalamıyor o tamamen başparmaklar tuvaleti tamir etmeye çalıştım ama
79:05
all thumbs I just broke it more I tried to fix the toilet but I'm all thumbs I
730
4745090
7110
tamamen başparmaklarım daha çok kırdım tuvaleti tamir etmeye çalıştım ama tamamen başparmaklarım az önce
79:12
just broke it more those were some good examples of how to use clumsy a klutz
731
4752200
8220
kırdım daha çok bunlar beceriksiz bir hantallığın nasıl kullanılacağına dair bazı güzel örneklerdi
79:20
and all thumbs remember they mean the same thing you're
732
4760420
4530
ve tüm parmaklar aynı şeyi kastettiklerini hatırlayın çok garip bir insanı tanımlıyorsunuz
79:24
describing a very awkward person now before we go I'm going to tell you the
733
4764950
5520
şimdi gitmeden önce size kuzenim Jerry'nin hikayesini
79:30
story of my cousin Jerry now Jerry and I are the same age so as
734
4770470
5370
anlatacağım şimdi Jerry ve ben aynı yaştayım, bu yüzden
79:35
children we used to play together and I'm gonna tell you that Jerry was the
735
4775840
4710
çocukluğumuzda birlikte oynardık ve size şunu söyleyeyim, Jerry
79:40
perfect klutz he was a very clumsy kid he always broke things and he always had
736
4780550
7500
mükemmel bir sakardı, çok beceriksiz bir çocuktu, her zaman bir şeyleri kırardı ve her zaman
79:48
accidents and his glasses like his eyeglasses
737
4788050
4200
kaza geçirirdi ve gözlükleri de gözlükleri gibi
79:52
he must have broke them every day you know his mother put tape here and tape
738
4792250
5310
olmalı. onları her gün kırdı biliyorsun annesi şuraya bant koydu ve
79:57
here his glasses always looked broken and terrible also his shirt very dirty
739
4797560
7590
şuraya bant koydu bardakları her zaman kırık ve berbat görünüyordu ayrıca gömleği çok kirliydi
80:05
he had a lot of food stains drinks things when he ate food you know ketchup
740
4805150
5820
bir sürü yemek lekesi vardı içecekler yemek yerken bir şeyler bilirsin
80:10
and mustard always fell all over him anyway as I said he's a klutz he used to
741
4810970
7470
her tarafına ketçap ve hardal düşerdi Neyse dediğim gibi o bir sakardır
80:18
come over to my house to play with me and he always wanted to play with my
742
4818440
5430
benimle oynamak için evime gelirdi ve her zaman oyuncaklarımla oynamak isterdi
80:23
toys and of course he always broke my toys and I hated him I really hated
743
4823870
6720
ve elbette her zaman oyuncaklarımı kırardı ve ben ondan nefret ederdim Jerry'den gerçekten nefret ederdim
80:30
Jerry and every time he came over so I used to complain to my mom you know
744
4830590
5350
ve o her geldiğinde bu yüzden anneme şikayet ederdim biliyorsun
80:35
I don't want Jerry to touch my toys but you know my mom said you know you have
745
4835940
4440
Jerry'nin oyuncaklarıma dokunmasını istemiyorum ama biliyorsun annem
80:40
to share with Jerry so eventually when Jerry came over I just hid my toys and
746
4840380
5940
Jerry ile paylaşman gerektiğini bildiğini söyledi ve sonunda Jerry geldiğinde oyuncaklarımı sakladım ve
80:46
we would watch TV or play something else well anyway that's the story of Jerry
747
4846320
5100
televizyon izledik ya da başka bir şeyi iyi çal yine de bu mükemmel sakar Jerry'nin hikayesidir
80:51
the perfect klutz I hope you understand these expressions see you next time
748
4851420
7280
umarım bu ifadeleri anlarsın bir dahaki sefere görüşürüz
81:07
hello everyone I'm Robin and I'm just kidding I'm not drunk but in this video
749
4867740
7330
herkese merhaba ben Robin ve şaka yapıyorum sarhoş değilim ama bu videoda
81:15
we're gonna talk about many words to describe different states of being drunk
750
4875070
6150
konuşacağız sarhoş olmanın farklı hallerini anlatan pek çok kelime hakkında
81:21
I mean talking about being a little bit drunk
751
4881220
3390
yani biraz sarhoş olmaktan
81:24
being drunk and being a lot drunk all right let's take a look at the board so
752
4884610
6360
, sarhoş olmaktan ve çok sarhoş olmaktan bahsediyorum tamam hadi tahtaya bir göz atalım o yüzden
81:30
it doesn't matter what kind of alcohol you're drinking soju maka Lee beer wine
753
4890970
6770
ne tür alkol içtiğin önemli değil soju maka Lee bira
81:37
cocktails vodka tequila you're gonna start to feel the effects of alcohol so
754
4897740
7120
şarap kokteyller votka tekila alkolün etkilerini hissetmeye başlayacaksın bu yüzden
81:44
I'm gonna describe my friend he you can also describe women she so my friend he
755
4904860
7530
arkadaşımı anlatacağım o kadınları da tanımlayabilirsin o yani arkadaşım o
81:52
was tipsy okay so my friend had a beer he was tipsy what does tipsy mean well
756
4912390
8910
sarhoştu tamam yani arkadaşım bir bira içti o sarhoştu ne çakırkeyif iyi mi demek istiyor
82:01
tipsy means just a little little a little bit drunk I don't want to say
757
4921300
5790
sarhoş demek biraz biraz sarhoş demek sarhoş demek istemiyorum
82:07
drunk but you're starting to feel the alcohol just a little bit so we call
758
4927090
5220
ama alkolü biraz hissetmeye başlıyorsun bu yüzden
82:12
that state tipsy so if someone asks you are you drunk you said no no I'm just
759
4932310
5580
bu duruma sarhoş diyoruz o yüzden birisi sana sarhoş musun diye sorarsa hayır hayır dedin 'sadece
82:17
tipsy okay I'm starting to feel drunk but not
760
4937890
3930
sarhoşum tamam sarhoş hissetmeye başlıyorum ama
82:21
drunk yet same with the second word buzzed so if you drink two beers three
761
4941820
6570
sarhoş değilim henüz ikinci kelimeyle aynı şekilde vızıltı yani iki bira üç bira içersen
82:28
beers maybe you're starting to feel happy you're starting to feel the
762
4948390
5610
belki mutlu hissetmeye başlıyorsun alkolü hissetmeye başlıyorsun
82:34
alcohol but you're not drunk okay you're not drunk yet you're buzzed so my friend
763
4954000
5640
ama sen sarhoş değilsin tamam sarhoş değilsin henüz vızıldadın yani arkadaşım
82:39
he was buzzed or you can see I am buzzed okay so after tipsy and buzzed we get to
764
4959640
7110
vızıldadı ya da benim de vızıldadığımı görebilirsin tamam o yüzden sarhoş olup vızıldadıktan sonra sarhoş oluyoruz
82:46
drunk you're drunk all right so you're starting to act foolishly or you're
765
4966750
6440
tamam sarhoşsun yani aptalca davranmaya başlıyorsun ya da daha fazla konuşuyorsun
82:53
talking more or maybe you just sleep okay you're drunk
766
4973190
5280
ya da belki sadece uyuyorsun tamam sarhoş üstüne sarhoşsun
82:58
after drunk we get to really really drunk very drunk and these are the words
767
4978470
7900
biz gerçekten çok sarhoş oluyoruz çok sarhoşuz ve bunlar kullanmak istediğin kelimeler bunlar
83:06
you want to use they're very common everyone knows them and they all
768
4986370
4200
çok yaygın herkes onları tanıyor ve hepsi
83:10
basically mean the same thing you're very very drunk so the next one
769
4990570
4600
temelde aynı anlama geliyor şey sen çok çok sarhoşsun o yüzden bir sonrakinde
83:15
he was pissed my friend drank two bottles of soju he was pissed okay so
770
4995170
7410
kızmıştı arkadaşım iki şişe soju içti kızmıştı tamam yani
83:22
very drunk he drank three bottles of soju he was
771
5002580
4170
çok sarhoş üç şişe soju içti ziyan oldu
83:26
wasted really really drunk smashed he was smashed again wasted smashed
772
5006750
8480
gerçekten gerçekten sarhoştu parçalandı yine parçalandı ziyan oldu parçalandı dövüldü
83:35
hammered all being very drunk he was wasted he was smashed he was hammered
773
5015230
7390
her şey çok sarhoştu sarhoştu ezilmişti dövülmüştü
83:42
and the last one a little bit of a bad word
774
5022620
4080
ve sonuncusu biraz kötü bir kelimeydi
83:46
he was shit-faced okay really a really really drunk he had four or five bottles
775
5026700
7380
bok suratlıydı tamam gerçekten gerçekten çok sarhoştu dört beş şişe soju içmişti
83:54
of soju he was shit-faced okay again you could
776
5034080
6930
bok suratlıydı tamam yine yapabilirdin
84:01
use it he she my mother my father I I was shit-faced doesn't matter you want
777
5041010
6930
onu kullan o annem babam II bok suratlıydı önemli değil
84:07
to describe someone that's very very drunk for me personally if I drink maybe
778
5047940
8430
kişisel olarak benim için çok çok sarhoş olan birini tarif etmek istersen eğer ben belki
84:16
two or three bottles of beer I get buzzed maybe five or six bottles of beer
779
5056370
9180
iki ya da üç şişe bira içersem vızıltıya uğrarım belki beş ya da altı şişe bira
84:25
I will get drunk certainly one bottle of soju I'm drunk
780
5065550
7200
I sarhoş olacağım mutlaka bir şişe soju Sarhoşum
84:32
if I drink two bottles of soju maybe pissed yeah three bottles of soju
781
5072750
7620
eğer iki şişe soju içersem belki sinirlenirim evet üç şişe soju kesinlikle
84:40
I'm certainly in this area smashed hammered and four bottles of
782
5080370
6900
bu bölgedeyim ezilmiş dövülmüş ve dört şişe
84:47
soju I am shit-faced I am crazy drunk alright
783
5087270
4950
soju bok suratlıyım ben deli gibi sarhoşum tamam
84:52
so these are great words to describe your friend or yourself and the
784
5092220
5820
yani bunlar arkadaşınızı veya kendinizi ve
84:58
different states of being drunk alright that's it for this video see you next
785
5098040
5730
sarhoş olmanın farklı hallerini tanımlamak için harika kelimeler. tamam bu video bu kadar bir dahaki
85:03
time
786
5103770
2120
sefere
85:09
hi everyone I'm Robin and in this video I'm going to talk about the difference
787
5109669
4990
görüşürüz herkese merhaba ben Robin ve bu videoda
85:14
between pass out and black out okay a lot of my students confuse both of these
788
5114659
6450
bayılma arasındaki farktan bahsedeceğim. ve bayılma tamam öğrencilerimin çoğu bu
85:21
expressions so I hope this video will clear up all confusion both of these
789
5121109
5461
ifadelerin ikisini de karıştırıyor, bu yüzden umarım bu video tüm kafa karışıklığını giderir, bu
85:26
expressions are mainly used to describe when we go out drinking alcohol with our
790
5126570
5730
ifadelerin her ikisi de esas olarak arkadaşlarımızla alkol içmeye çıktığımız zamanları tanımlamak için kullanılır
85:32
friends okay so the first expression pass out what
791
5132300
4619
tamam, bu yüzden ilk ifade ne anlama geliyor?
85:36
does that mean well we say pass out when we fall asleep okay we fall asleep
792
5136919
5490
yani uykuya daldığımızda bayılırız mı diyoruz tamam
85:42
suddenly probably because our body has some sort of problem or shock okay we
793
5142409
7621
aniden uykuya dalıyoruz muhtemelen çünkü vücudumuzda bir sorun ya da şok var tamam
85:50
can also use the expression to faint okay that means to fall asleep suddenly
794
5150030
5699
bayılmak için de bu ifadeyi kullanabiliriz tamam bu aniden uykuya dalmak anlamına geliyor
85:55
so when we're drinking a lot okay we can pass out because we our body took too
795
5155729
6060
yani içki içerken çok tamam bayılabiliriz çünkü vücudumuz çok
86:01
much alcohol but you don't always have to use it just with drinking you know if
796
5161789
4860
fazla alkol almıştır ama bunu her zaman sadece içerken kullanmak zorunda değilsiniz bilirsiniz eğer
86:06
someone hits you on the head very hard you can pass out or maybe you're very
797
5166649
5700
biri kafanıza çok sert vurursa bayılabilirsiniz ya da belki çok
86:12
sick you have something wrong with your stomach and your body has a shock you
798
5172349
5250
hastasınızdır midenizde bir sorun var ve vücudunuz bir şok yaşıyor bayılabilirsiniz
86:17
can pass out okay so pass out is kind of fall asleep because your body has some
799
5177599
6240
tamam yani bayılmak bir nevi uykuya dalmak demektir çünkü vücudunuzda bir tür
86:23
sort of problem or a shock and again we can also use the term to faint
800
5183839
6110
sorun ya da şok vardır ve yine bayılma terimini de kullanabiliriz baygınlık
86:29
blackout is very different okay so pass out fall asleep
801
5189949
5020
çok farklı tamam yani bayılmak uykuya dalmak
86:34
blackout means you have no memory so if you are drinking a lot of alcohol and
802
5194969
6570
hafıza kaybın olduğu anlamına gelir yani çok fazla alkol alıyorsan ve
86:41
the next day your friend asks you you know what happened last night and you I
803
5201539
5040
ertesi gün arkadaşın sana dün gece ne olduğunu bildiğini sorarsa ve sen hatırlayamıyorum
86:46
can't remember I blacked out okay so blacked out means you have no memory you
804
5206579
6721
bayıldım tamam o yüzden bayıldım demek ki hafızan yok uyanıktın
86:53
were awake just you can't remember so let's take a look at my two example
805
5213300
5369
ama hatırlamıyorsun o yüzden iki örnek cümleme bir bakalım
86:58
sentences they're almost the same I drank so much I passed out okay I drank
806
5218669
6960
neredeyse aynılar o kadar çok içtim bayıldım tamam
87:05
so much alcohol I passed out that means I fell asleep I drank so much I blacked
807
5225629
8490
o kadar çok alkol içtim bayıldım yani düştüm uyudum o kadar çok içtim ki bayıldım
87:14
out okay so this person didn't fall asleep just they have no memory of what
808
5234119
5460
tamam yani bu kişi uykuya dalmadı sadece
87:19
happened after they went drinking all right so
809
5239579
3241
içki içmeye başladıktan sonra ne olduğuna dair hiçbir anıları yok tamam yani
87:22
that's the difference between pass out and blackout I hope you understand
810
5242820
4139
bayılma ile bayılma arasındaki fark bu umarım
87:26
that's it for this video
811
5246959
3560
bu videonun bu kadar olduğunu anlarsınız
87:34
hi there I'm Sarah and I'm going to explain some euphemisms to you for the
812
5254670
5380
merhaba işte ben Sarah ve sana hamile kelimesi için bazı örtmeceler açıklayacağım,
87:40
word pregnant so maybe if your friend or somebody is pregnant people will ask and
813
5260050
5310
bu yüzden belki arkadaşın ya da birisi hamileyse insanlar soracaktır ve
87:45
you'll say oh she's pregnant but the word pregnant might be a little bit too
814
5265360
4500
sen de ah o hamile diyeceksin ama hamile kelimesi biraz fazla olabilir
87:49
direct so we have some euphemisms that we can use to say pregnant without
815
5269860
4620
doğrudan, böylece hamile demek için kullanabileceğimiz bazı örtmeceler var
87:54
saying pregnant so let's look at the board so right up front she's pregnant
816
5274480
7290
hamile demek o yüzden hadi tahtaya bakalım yani önden o hamile
88:01
that is how you would say it and everybody knows what it means she's
817
5281770
4199
yani bunu nasıl söylersin ve herkes onun
88:05
pregnant down here are our euphemisms so the most common one she's expecting so
818
5285969
8161
hamile olduğunun ne anlama geldiğini biliyor burada bizim örtmecelerimiz bu yüzden onun beklediği en yaygın şey bu yüzden
88:14
she's expecting a baby in the future you can just say oh she's expecting and
819
5294130
4589
gelecekte bir bebek bekliyor sen sadece diyebilir ah o bebek bekliyor ve
88:18
everybody knows what that means very very common number two she's
820
5298719
5281
herkes bunun ne anlama geldiğini biliyor çok çok yaygın iki numara o
88:24
preggers so preggers is like a shortened form of
821
5304000
3510
hamile yani hamileler
88:27
pregnant it's less serious it's kind of funny she's preggers eating for two
822
5307510
6660
hamileliğin kısaltılmış hali gibi daha az ciddi bu biraz komik o hamileler iki kişilik yemek yiyorlar
88:34
eating for two is she's got a lot of food on her plate she's eating for her
823
5314170
5460
çok fazla yiyeceği var mı tabağında kendisi için yiyor
88:39
and she's eating for the baby she's eating for two these two are idioms so
824
5319630
7040
ve bebeği için yiyor iki kişilik yiyor bu ikisi deyimler o yüzden
88:46
knocked up knocked up is a little bit negative in the past it was used for
825
5326670
6100
hamile kaldı hamile değil biraz olumsuzdu geçmişte
88:52
somebody who's unmarried so she's knocked up the baby wasn't expected
826
5332770
5100
evli olmayan biri için kullanılıyordu bu yüzden hamile kaldı bebek değildi evli olmamasını bekliyordum
88:57
she's not married it's a little bit of a surprise so that wasn't a good feeling
827
5337870
5280
bu biraz sürpriz oldu bu yüzden
89:03
with knocked up but now people say it all the time so she's knocked up it's
828
5343150
4950
hamile kalmak iyi bir duygu değildi ama şimdi insanlar bunu her zaman söylüyor o yüzden hamile kaldı
89:08
not negative anymore she has a bun in the oven this one's kind of funny so you
829
5348100
6059
artık olumsuz değil fırında çörek var bu biraz komik yani
89:14
need to imagine that the woman's body is an oven and inside there is a baby the
830
5354159
6511
kadının vücudunun bir fırın olduğunu ve içinde bir bebek olduğunu hayal etmeniz gerekiyor, bebek
89:20
baby is the bread it's a little bun just a little bun and it's going to grow and
831
5360670
4850
ekmek, küçük bir çörek sadece küçük bir çörek ve büyüyecek ve
89:25
babies grow bread grows in the oven so bun is the baby in the oven which is the
832
5365520
7810
bebekler büyüyecek ekmek fırında büyüyor, yani çörek de bebek mide olan fırın
89:33
stomach so those are our euphemisms for pregnancy I hope they help you out see
833
5373330
4650
yani bunlar hamilelik için kullandığımız örtmeceler umarım
89:37
you next time
834
5377980
25739
bir dahaki sefere görüşürüz sana yardımcı olurlar
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7