Learn English Vocabulary | Common Words and Meanings | 21 Lessons

520,392 views ・ 2018-06-11

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
Hey hey and welcome to the vocabulary section. We have many new interesting and
0
3160
5500
Ehi ehi e benvenuto nella sezione del vocabolario. Abbiamo molte nuove parole interessanti e
00:08
useful words just waiting for you to learn.
1
8670
3950
utili che aspettano solo che tu impari.
00:13
We believe that these words are
2
13120
1639
Crediamo che queste parole siano
00:14
common and that you should know them.
3
14759
2821
comuni e che dovresti conoscerle.
00:17
That's why we're gonna try our best to
4
17580
2670
Ecco perché faremo del nostro meglio per
00:20
teach you the vocabulary.
5
20250
1870
insegnarti il ​​vocabolario.
00:22
However it is always up to you to do some self-study.
6
22120
5020
Tuttavia spetta sempre a te studiare da solo.
00:27
I suggest looking up the words in the dictionary, writing some practice
7
27140
4780
Suggerisco di cercare le parole nel dizionario, scrivere alcune
00:31
sentences, using the words in everyday conversation, and of course watching our videos.
8
31920
7380
frasi di pratica, usare le parole nella conversazione quotidiana e, naturalmente, guardare i nostri video.
00:39
The more that you practice, the better you'll be.
9
39300
3440
Più ti alleni, meglio sarai.
00:42
These videos will help you improve your English.
10
42740
3640
Questi video ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese.
00:46
So just enjoy the videos and try your best.
11
46380
3640
Quindi goditi i video e fai del tuo meglio.
00:56
Hey hey. My name is Molly and in this video we will be talking about the
12
56200
4740
Ehi ehi. Mi chiamo Molly e in questo video parleremo della
01:00
difference between fun and funny.
13
60940
3260
differenza tra divertente e divertente.
01:04
Now my students are always getting these two
14
64200
3040
Ora i miei studenti confondono sempre queste due
01:07
words confused and today we are gonna fix that problem.
15
67240
4118
parole e oggi risolveremo il problema.
01:11
Let's look at the board
16
71360
2840
Diamo un'occhiata alla lavagna La
01:14
Our first word is fun. Now fun can be used as an adjective or a noun.
17
74200
7640
nostra prima parola è divertente. Ora il divertimento può essere usato come aggettivo o sostantivo.
01:21
it means you enjoy yourself and you have a good time.
18
81840
4400
significa che ti diverti e ti diverti.
01:26
Maybe you go to the pool friends on
19
86380
2300
Forse vai in piscina con gli amici in
01:28
a nice day. You had a good time. You had fun.
20
88680
6680
una bella giornata. Ti sei divertito. Ti sei divertito.
01:35
Let's look at our second word funny.
21
95360
3920
Diamo un'occhiata alla nostra seconda parola divertente.
01:39
Funny has two meanings and it can be used as an adjective.
22
99280
5200
Divertente ha due significati e può essere usato come aggettivo.
01:44
The first meaning is it makes you laugh hahaha okay? Your friend tells a funny joke and the
23
104480
8380
Il primo significato è che ti fa ridere ahahah ok? Il tuo amico racconta una barzelletta divertente e la
01:52
joke is funny. Okay?
24
112869
2369
barzelletta è divertente. Va bene? Il
01:55
Our second less common meaning is it's strange.
25
115240
6300
nostro secondo significato meno comune è strano.
02:01
Something is a little strange. So let's keep practicing and look at some examples.
26
121540
7460
C'è qualcosa di un po' strano. Quindi continuiamo a esercitarci e guardiamo alcuni esempi.
02:09
Now, I'm going to tell you about a party I went to last weekend.
27
129000
4180
Ora vi parlerò di una festa a cui sono andato lo scorso fine settimana.
02:13
The party was fun.
28
133940
2300
La festa era divertente.
02:16
I had a good time.
29
136240
2600
Mi sono divertito.
02:18
I had a lot of fun.
30
138840
2820
Mi sono divertito molto.
02:21
Now the first fun is used as an adjective
31
141660
3840
Ora il primo divertimento è usato come aggettivo
02:25
and in the second sentence it's used as a noun.
32
145500
3640
e nella seconda frase è usato come sostantivo.
02:29
They both mean the same thing.
33
149140
1710
Entrambi significano la stessa cosa.
02:30
That I had a good time.
34
150850
3210
Che mi sono divertito. Il
02:34
Next funny has a different meaning
35
154060
3320
prossimo divertente ha un significato diverso
02:37
John was funny.
36
157380
2760
John era divertente.
02:40
John told a joke and I laughed hahaha.
37
160140
3920
John ha raccontato una barzelletta e io ho riso ahahah.
02:44
He is a funny guy.
38
164060
2060
È un ragazzo divertente.
02:46
Next, he smelled funny.
39
166260
3500
Successivamente, aveva un odore strano.
02:49
Now remember there's two meanings to funny.
40
169760
3180
Ora ricorda che ci sono due significati per divertente.
02:52
Laughing like hahaha and funny like strange.
41
172940
5240
Ridere come hahaha e divertente come strano.
02:58
He smelled funny.
42
178680
2860
Aveva un odore strano.
03:01
He smelled a little strange.
43
181620
2340
Aveva un odore un po' strano.
03:03
So let's keep practicing with some more examples.
44
183960
3020
Quindi continuiamo a esercitarci con qualche altro esempio.
03:07
Let's do some sentences together and we'll choose fun or funny.
45
187620
6440
Facciamo alcune frasi insieme e sceglieremo divertente o divertente.
03:14
Playing a game is fun or funny?
46
194060
3980
Fare un gioco è divertente o divertente?
03:18
You're playing a board game or a computer game with your family.
47
198040
3540
Stai giocando a un gioco da tavolo o al computer con la tua famiglia.
03:21
You're having a good time.
48
201580
2680
Ti stai divertendo.
03:24
Playing a game is fun.
49
204260
7520
Fare un gioco è divertente.
03:31
A comedian is fun or funny?
50
211780
3920
Un comico è divertente o divertente?
03:35
A comedian is someone who makes you laugh ha ha ha.
51
215700
3640
Un comico è qualcuno che ti fa ridere ah ah ah.
03:39
He's telling some good jokes.
52
219340
1880
Sta raccontando delle belle barzellette.
03:41
He is funny.
53
221220
4040
Lui è divertente.
03:49
Have a good time at the beach.
54
229660
3460
Divertiti in spiaggia.
03:53
I want you to have a good time.
55
233120
2340
Voglio che tu ti diverta.
03:55
Have fun at the beach.
56
235460
3420
Divertiti in spiaggia. Il
04:02
His hat looks fun or funny?
57
242480
4860
suo cappello sembra divertente o divertente?
04:07
His hat looks funny.
58
247340
3160
Il suo cappello sembra divertente.
04:10
Now funny can have two meanings.
59
250500
3240
Ora divertente può avere due significati.
04:13
Funny like laughing ha ha ha or funny like strange.
60
253740
5420
Divertente come ridere ah ah ah o divertente come strano.
04:19
His hat looks funny.
61
259160
4080
Il suo cappello sembra divertente.
04:27
Now you know the difference between fun and funny.
62
267240
4400
Ora conosci la differenza tra divertente e divertente. Ci
04:31
I'll see you next time
63
271640
3000
vediamo la prossima volta
04:39
Hello my name is Esther and in this video we're going to talk about how to
64
279460
4840
Ciao mi chiamo Esther e in questo video parleremo di come
04:44
use the word borrow or lend me well when do we use this word well let me give you
65
284310
7710
usare la parola prendere in prestito o prestarmi bene quando usiamo questa parola bene lascia che ti faccia
04:52
an example let's say that you're taking a test and you look in your bag and oh
66
292020
5460
un esempio diciamo che tu stai facendo un test e guardi nella tua borsa e oh
04:57
oh you forgot your pencil so what do you do you have to ask someone next to you
67
297480
5820
oh hai dimenticato la matita quindi cosa fai devi chiedere a qualcuno accanto a te
05:03
or maybe a friend to let them use your pencil and a mistake that a lot of
68
303300
5340
o forse a un amico di fargli usare la matita e un errore che
05:08
people make is they say can you borrow me your pencil but that's actually wrong
69
308640
7080
fanno molte persone si dice puoi prestarmi la tua matita ma in realtà è sbagliato non dirlo
05:15
don't say that don't say can you borrow me your pencil
70
315720
4050
non dire puoi prestarmi la tua matita
05:19
the actual way to say it goes like this let's look at an example sentence can I
71
319770
5970
il modo effettivo di dirlo va così diamo un'occhiata a una frase di esempio posso prendere in
05:25
borrow your pencil that's the correct way to say it can I borrow your pencil
72
325740
6890
prestito la tua matita che è il modo corretto per dirlo posso prendere in prestito la tua matita
05:32
okay another way that you can say is can you lend me your pencil let's look at it
73
332630
7270
ok un altro modo in cui puoi dire è puoi prestarmi la tua matita diamo un'occhiata di
05:39
again can you lend me your pencil now both of these ways are okay and they're
74
339900
6840
nuovo puoi prestarmi la tua matita ora entrambi questi modi vanno bene e sono
05:46
both correct and right but I think this one is a better way to say it again
75
346740
5400
entrambi corretti e giusti ma penso che questo sia un modo migliore per dirlo di nuovo
05:52
let's remember it's not can you borrow me okay don't say that say this can I
76
352140
6150
ricordiamoci che non è possibile prendermi in prestito ok non dire così posso prendere in
05:58
borrow your pencil let's look at a couple more examples sentences is it
77
358290
8280
prestito la tua matita diamo un'occhiata ad un altro paio di frasi di esempio va
06:06
okay if I borrow your book is it okay if I borrow your book may I borrow some
78
366570
9840
bene se prendo in prestito il tuo libro va bene se prendo in prestito il tuo libro posso prendere in prestito dei
06:16
money may I borrow some money can I borrow your umbrella can I borrow your
79
376410
12090
soldi posso prendere in prestito dei soldi posso prendere in prestito il tuo ombrello posso prendere in prestito il tuo
06:28
umbrella can you lend me your ear a sir can you lend me your ear a sir
80
388500
11720
ombrello puoi prestarmi il tuo orecchio un signore puoi prestarmi il tuo orecchio un signore mi
06:41
would you lend me your book would you lend me your book please lend me a pen
81
401479
10821
presteresti il ​​tuo libro mi presteresti il ​​tuo libro per favore prestami una penna per
06:52
please lend me a pen all right now in the beginning of the
82
412300
5679
favore prestami una penna adesso all'inizio del
06:57
video I taught you to say can I borrow something can I borrow your pencil but
83
417979
6180
video ti ho insegnato a dire posso prendere in prestito qualcosa posso prendere in prestito la tua matita ma
07:04
actually there's a more polite way to say this and that is by saying may I
84
424159
5730
in realtà c'è un modo più educato per dirlo e cioè dicendo posso prendere in prestito
07:09
borrow something from you you should use may I when you're talking to someone you
85
429889
5340
qualcosa da te dovresti usare posso quando parli con qualcuno che
07:15
don't know very well maybe it's a complete stranger or maybe you know that
86
435229
4831
non conosci molto bene forse è un perfetto sconosciuto o forse conosci quella
07:20
person but you guys aren't really close friends it's better to use may I
87
440060
4710
persona ma voi ragazzi non siete molto amici è meglio usare posso
07:24
so again may I borrow something for example may I borrow your pen or may I
88
444770
7530
ancora una volta posso prendere in prestito qualcosa per esempio posso prendere in prestito la tua penna o posso prendere in
07:32
borrow your phone or maybe like I said in the example in the beginning may I
89
452300
6089
prestito il tuo telefono o forse come ho detto nell'esempio all'inizio posso prendere in
07:38
borrow your pencil or eraser okay well that's it for today I hope you guys
90
458389
5370
prestito la tua matita o gomma ok bene per oggi è tutto spero ragazzi avete
07:43
learned something and I'll see you guys next time bye
91
463759
4490
imparato qualcosa e ci vediamo la prossima volta ragazzi ciao
07:52
hello everyone my name is Robin and in this video I'm going to talk about two
92
472700
5050
ciao a tutti mi chiamo Robin e in questo video parlerò di due
07:57
expressions that describe how people use or control money one is positive and one
93
477750
7980
espressioni che descrivono come le persone usano o controllano i soldi una è positiva e una
08:05
is negative alright so these two adjectives the first one we're going to
94
485730
3990
è negativa va bene così questi due aggettivi di cui parleremo il primo
08:09
talk about is stingy okay now let's focus on the pronunciation
95
489720
5430
è stingy ok ora concentriamoci sulla pronuncia
08:15
first stingy a lot of my students mistakenly say sting II okay you got to
96
495150
8400
prima stingy molti dei miei studenti dicono erroneamente sting II okay devi
08:23
be very careful it is pronounced stingy and what this stingy mean well someone
97
503550
6810
stare molto attento si pronuncia stingy e cosa significa bene questo stingy qualcuno
08:30
who is stingy they don't like to spend money they don't like to share money
98
510360
6450
che è avaro non gli piace spendere soldi non gli piace condividere i soldi
08:36
okay they are very greedy they are not generous they are exactly like Scrooge
99
516810
7650
ok sono molto avidi non sono generosi sono esattamente come Scrooge
08:44
you may have you may have heard or know about Scrooge he is a very stingy guy he
100
524460
5580
potresti avere potresti aver sentito o saputo di Scrooge lui è molto avaro ragazzo,
08:50
does not want to share any of his money all right so to help us understand
101
530040
4950
non vuole condividere nessuno dei suoi soldi, quindi per aiutarci a capire
08:54
stingy a little bit better let's look at a few examples sentences okay so the
102
534990
6210
un po 'meglio avaro, diamo un'occhiata ad alcuni esempi di frasi ok, quindi il
09:01
first example for stingy he doesn't want to give his son bus money he is stingy
103
541200
7700
primo esempio per avaro non vuole dare a suo figlio i soldi dell'autobus che è avaro va
09:08
all right so yeah this father doesn't want to give his son any bus money okay
104
548900
5590
bene quindi sì questo padre non vuole dare a suo figlio soldi per l'autobus ok
09:14
that's a very stingy guy let's look at the next example I was so thirsty but my
105
554490
7650
questo è un ragazzo molto avaro diamo un'occhiata al prossimo esempio ero così assetato ma mia
09:22
sister wouldn't buy me water she's stingy okay again my sister very
106
562140
7590
sorella non voleva comprarmi l'acqua è avara ok di nuovo mia sorella molto
09:29
bad I'm so thirsty but she wouldn't buy me even water yeah she's very stingy
107
569730
7790
male ho tanta sete ma lei non mi comprerebbe nemmeno l'acqua sì lei è molto avara
09:37
okay so we just saw some examples of stingy I hope you are not stingy it's a
108
577520
7270
ok quindi abbiamo appena visto alcuni esempi di avari spero che tu non sia avaro è una
09:44
very negative word to call someone but there is a positive word and that's our
109
584790
5250
parola molto negativa per chiamare qualcuno ma c'è una parola positiva e questo è la nostra
09:50
next word that word is frugal now listen to the pronunciation frugal okay so a
110
590040
8490
prossima parola quella parola è frugale ora ascolta la pronuncia frugale ok quindi una
09:58
person who is frugal they don't like to waste money all right they like to say
111
598530
6950
persona che è frugale non gli piace sprecare soldi va bene a loro piace dire
10:05
money or keep their money and control their money very well so for example
112
605480
6049
soldi o tenere i loro soldi e controllarli molto bene quindi per esempio
10:11
someone goes to the market to buy some items or some things they probably going
113
611529
6641
qualcuno va al mercato per comprare alcuni articoli o alcune cose che probabilmente
10:18
to buy the cheaper items okay they don't like to waste money on brand names or
114
618170
6510
compreranno gli articoli più economici ok a loro non piace sprecare soldi in marchi o
10:24
expensive items okay so people who like to spend less money for things to save
115
624680
7950
articoli costosi ok quindi le persone a cui piace spendere meno soldi per le cose per
10:32
money they are frugal all right so let's take a look at a few examples to
116
632630
5399
risparmiare sono frugali va bene quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi per
10:38
understand frugal okay let's look at the first example for frugal my father
117
638029
7831
capire frugale ok diamo un'occhiata al primo esempio per frugale mio padre
10:45
usually takes the bus to work instead of driving he is frugal so yeah the father
118
645860
7409
di solito prende l'autobus per andare al lavoro invece di guidare è frugale quindi sì il padre
10:53
takes the bus instead of driving so he's probably saving money on the oil price
119
653269
5971
prende l'autobus invece di guidare quindi probabilmente è risparmiare sul prezzo del petrolio
10:59
he's a very frugal guy let's look at the next example my sister always uses
120
659240
6690
è un ragazzo molto frugale diamo un'occhiata al prossimo esempio mia sorella usa sempre
11:05
coupons when she buys something at the store she is frugal okay so she's always
121
665930
6750
i coupon quando compra qualcosa al negozio è frugale ok quindi
11:12
using coupons to save money she's very frugal alright so those were
122
672680
6630
usa sempre i coupon per risparmiare è molto frugale va bene quindi questi erano
11:19
the examples of frugal okay so again stingy is negative so if you say to
123
679310
7620
gli esempi di frugale ok quindi di nuovo avaro è negativo quindi se dici a
11:26
someone oh you are stingy okay it's a very negative thing that person doesn't
124
686930
6959
qualcuno oh sei avaro ok è una cosa molto negativa quella persona non
11:33
want to share their money they just want to keep their money but on the other
125
693889
3930
vuole condividere i propri soldi vuole solo tenersi i propri soldi ma d'altra
11:37
hand if you say to someone oh you are quite frugal okay that's kind of a
126
697819
4830
parte se dici a qualcuno oh tu sei abbastanza frugale ok è una specie di
11:42
compliment meaning they are good at controlling their money and not wasting
127
702649
4711
complimento nel senso che sono bravi a controllare i loro soldi e non sprecare
11:47
money all right so that's it and see you next time
128
707360
5719
soldi va bene quindi è così e ci vediamo la prossima volta
11:57
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about
129
717070
5040
ciao a tutti mi chiamo Robin e in questo video parlerò di
12:02
adjectives to describe someone's body shape related to their weight okay
130
722110
6160
aggettivi per descrivere la forma del corpo di qualcuno in relazione al suo peso va bene
12:08
whether someone is very big fat or thin and small okay now some of these words
131
728270
6570
se qualcuno è molto grasso o magro e piccolo va bene ora alcune di queste parole
12:14
are positive the very nice things to say and some of these words are negative
132
734840
5580
sono positive le cose molto belle da dire e alcune di queste parole sono negative
12:20
very bad things to say about someone's body shape let's take a look now first
133
740420
6420
cose molto brutte da dire sul corpo di qualcuno forma diamo un'occhiata ora prima
12:26
I'm gonna focus on the smaller adjectives describing smaller bodies and
134
746840
6570
mi concentrerò sugli aggettivi più piccoli che descrivono corpi più piccoli e
12:33
I'm gonna make a sentence he is she is okay
135
753410
3960
farò una frase lui è lei sta bene
12:37
these are words to describe so I must say he is she is so let's start with
136
757370
4290
queste sono parole per descrivere quindi devo dire lui è lei è quindi iniziamo con
12:41
this one he is average he is average and of
137
761660
4200
questo uno è nella media è nella media e
12:45
course average just means normal whatever is normal for your society that
138
765860
5010
ovviamente nella media significa solo normale qualunque cosa sia normale per la tua società che
12:50
is average he is average she is average now we're getting smaller slender and
139
770870
7140
è nella media lui è nella media lei è nella media ora stiamo diventando più piccoli snelli e
12:58
thin okay these are very positive she is slender she is thin okay that's a
140
778010
9090
magri ok questi sono molto positivi lei è snella è magra ok è una
13:07
nice body shape very nice weight nice body
141
787100
3870
bella forma del corpo molto bella peso bel corpo
13:10
she is slender she is thin the next one skinny okay this is getting a little bit
142
790970
7530
è snella è magra la prossima magra va bene questo sta diventando un po '
13:18
negative some people it's positive but it's a little bit negative okay to call
143
798500
5250
negativo per alcune persone è positivo ma è un po' negativo va bene chiamare
13:23
someone skinny she is skinny might be a good thing for the woman she's very
144
803750
6210
qualcuno magro lei è magra potrebbe essere una buona cosa per la donna è molto
13:29
happy but for a man he is skinny maybe that's not so good for a man he is
145
809960
6420
felice ma per un uomo è magro forse non va bene per un uomo è
13:36
skinny okay that's too thin that's too thin getting getting smaller here Boni
146
816380
7160
magro ok è troppo magro è troppo magro sta diventando più piccolo qui Boni
13:43
he is boney bony is definitely a negative word boney we can see too many
147
823540
8320
è ossuto ossuto è sicuramente una parola negativa ossuto possiamo vedere troppe
13:51
bones okay we look at their body and we can see bones so we would oh he is boney
148
831860
6330
ossa ok guardiamo il loro corpo e possiamo vedere le ossa quindi vorremmo oh è ossuto
13:58
okay he should gain weight or he should eat more food the last one is the worst
149
838190
8790
ok dovrebbe aumentare di peso o dovrebbe mangiare più cibo l'ultimo è il peggiore
14:06
one this is actually a mental sickness okay if I said she is anorexic
150
846980
7430
questa è in realtà una malattia mentale ok se le dicessi è anoressica
14:14
anorexic is a very negative thing so people who are anorexic because of their
151
854410
7780
anoressica è una cosa molto negativa quindi le persone che sono anoressiche a causa della loro
14:22
mental sickness they eat and then they go to the toilet to throw up
152
862190
5070
malattia mentale mangiano e poi vanno in bagno a vomitare
14:27
all right so anorexic people are very bony they look very sick they look very
153
867260
6270
tutto bene quindi le persone anoressiche sono molto ossute sembrano molto malate sembrano molto
14:33
unhealthy they're underweight they're too small
154
873530
4500
malsane sono sottopeso sono troppo piccoli
14:38
okay that's anorexic alright so again average slender thin these are positive
155
878030
7830
okay è anoressico va bene quindi di nuovo mediamente magri magri questi sono positivi
14:45
these are okay skinny can be positive negative bony and a Rexach too small too
156
885860
8700
questi vanno bene magri possono essere positivi negativi ossuti e un Rexach troppo piccolo troppo
14:54
too thin these are negative let's move on to the larger sizes okay here are the
157
894560
7290
troppo magro questi sono negativi passiamo alle taglie più grandi ok ecco gli
15:01
large adjectives now we're going to start from average again average is the
158
901850
5550
aggettivi grandi ora ricominceremo dalla media la media è la
15:07
same normal and let's get a little bigger
159
907400
3570
stessa normale e diventiamo un po ' più grandi
15:10
now the next two chubby and plump all right chubby and plump are actually
160
910970
8640
ora i prossimi due paffuti e paffuti va bene paffuti e paffuti sono in realtà
15:19
positive ways to say someone is a little fat just a little fat like a baby might
161
919610
7410
modi positivi per dire che qualcuno è un po ' grasso solo un po' grasso come un il bambino potrebbe
15:27
be plump or your cute girlfriend is chubby or a little boy is chubby okay so
162
927020
7230
essere paffuto o la tua ragazza carina è paffuta o un ragazzino è paffuto va bene quindi
15:34
it's a very positive way to say just a little bit of fat okay
163
934250
5010
è un modo molto positivo per dire solo un po' di grasso va bene
15:39
plump or chubby he or she is heavy okay get starting to get negative he is
164
939260
8370
paffuto o paffuto lui o lei è pesante va bene inizia a diventare negativo lui è
15:47
heavy oh he's a heavy guy she's a heavy woman getting up overweight that is
165
947630
7650
pesante oh lui è un tipo pesante lei è una donna pesante si alza sovrappeso questo è
15:55
certainly negative he is overweight she is overweight and then we get to fat she
166
955280
9000
sicuramente negativo lui è sovrappeso lei è sovrappeso e poi ingrassiamo lei è grassa
16:04
is fat okay nobody wants to be called fat but you would say he is fat okay
167
964280
5640
ok nessuno vuole essere chiamato grasso ma diresti che è grasso ok
16:09
maybe that's a very rude or impolite thing to say someone you are fat and the
168
969920
7740
forse è molto maleducato o cosa scortese dire a qualcuno che sei grasso e quello in
16:17
top one here obese okay obese obese is the technical term
169
977660
8160
alto qui obeso ok obeso obeso è il termine tecnico
16:25
for fat okay now he is obese she is obese again and just means fat but if
170
985820
8580
per grasso ok ora lui è obeso lei è di nuovo obesa e significa solo grasso ma se
16:34
you call someone obese that's the that's the fattest you can get okay
171
994400
5310
chiami qualcuno obeso è il più grasso che puoi va bene
16:39
he is obese so of course in America they have many people who are obese if you go
172
999710
8610
è obeso quindi ovviamente in America ci sono molte persone che sono obese se vai
16:48
there you can see a lot of big people a lot of overweight fat and obese people
173
1008320
5519
lì puoi vedere molte persone grandi un sacco di persone grasse in sovrappeso e obese
16:53
all right so here are many adjectives to describe the body shape in relation to
174
1013839
5881
va bene quindi qui ci sono molti aggettivi per descrivere la forma del corpo in relazione al
16:59
weight some of them are positive a lot of them are negative be careful anyway
175
1019720
6930
peso alcuni di loro sono positivi molti di loro sono negativi fai attenzione comunque è tutto
17:06
that's it for this video see you next time
176
1026650
5150
per questo video ci vediamo la prossima volta ciao
17:15
hi this is Bill and right now I'm gonna help you with your understanding of a
177
1035809
7270
sono Bill e in questo momento ti aiuterò con la tua comprensione di una
17:23
word now well that word is free and it's a very short word very easy word but it
178
1043079
8251
parola ora beh quella parola è libero ed è una parola molto breve parola molto facile ma
17:31
has a lot of different meanings and well right now I want to talk to you about
179
1051330
6229
ha molti significati diversi e bene adesso voglio parlarti di
17:37
how the word free is used in a sentence because where the word free is can
180
1057559
8381
come la parola libero è usata in una frase perché dove si trova la parola libero può
17:45
change the meaning of the sentence a lot okay now if we just look here at what
181
1065940
7530
cambiare il significato del molte frasi va bene ora se guardiamo solo qui quello che ho
17:53
I've got written on the board now just two little phrases here and it's the
182
1073470
5640
scritto sulla lavagna ora solo due piccole frasi qui e sono le
17:59
same words see free and alcohol both times what the meaning is very different
183
1079110
6689
stesse parole vedi gratis e alcol entrambe le volte qual è il significato è molto diverso
18:05
see up here if we put the word free in front of the word then like here free
184
1085799
7891
vedi quassù se mettiamo il parola gratis davanti alla parola quindi come qui alcol gratis
18:13
alcohol that means the alcohol is free and you
185
1093690
5520
significa che l'alcol è gratis e
18:19
do not pay money for alcohol if you see a sign free alcohol that means you go
186
1099210
6990
non paghi soldi per l'alcol se vedi un cartello alcol gratis che significa che vai
18:26
and you get alcohol you don't give money the alcohol is free free alcohol don't
187
1106200
7319
e prendi alcol non dai soldi l'alcol è alcol gratis gratis non
18:33
have to pay money it's a good thing now down here though we have alcohol free
188
1113519
5671
devi pagare soldi è una buona cosa ora quaggiù anche se abbiamo alcol senza alcol
18:39
that means there is no alcohol okay there's no alcohol in the drink so you
189
1119190
8550
significa che non c'è alcol ok non c'è alcol nella bevanda quindi
18:47
can say coca-cola is a alcohol free drink because there's no alcohol in the
190
1127740
8460
puoi dire che la coca-cola è una bevanda senza alcol perché non c'è alcol nella
18:56
cola another example here is maybe there's a sign that says free kittens
191
1136200
5750
cola un altro esempio qui è forse c'è un cartello che dice gattini gratis gattini
19:01
free kittens so that means if you want to take a kitten home for a pet you do
192
1141950
8229
gratis quindi significa che se vuoi portare un gattino a casa per un animale domestico
19:10
not have to give money you can just go and take the kitten home with you
193
1150179
5580
non devi dare soldi puoi semplicemente andare e portare il gattino a casa con te
19:15
all right now another example here where free is after the word maybe you're in a
194
1155759
6451
va bene ora un altro esempio qui dove gratis è dopo la parola forse sei in un
19:22
convenience store and you want to buy a little coffee drink
195
1162210
3590
minimarket e vuoi comprare una piccola bevanda al caffè
19:25
and while some coffee drinks will say on them sugar-free now that means that
196
1165800
7530
e mentre alcune bevande al caffè diranno senza zucchero ora significa che la
19:33
coffee drink there's no sugar in the drink it's not a sweet drink it's just
197
1173330
6120
bevanda al caffè non c'è zucchero nella bevanda non è una bevanda dolce è solo
19:39
coffee no sugar okay just remember before the word means you don't pay
198
1179450
7410
caffè senza zucchero va bene ricorda solo che prima della parola significa che non paghi
19:46
money for it after the word that means that word is not there so alcohol free
199
1186860
6450
soldi dopo la parola che significa che la parola non c'è quindi senza alcool
19:53
no alcohol sugar free no sugar let's take a look at some written examples of
200
1193310
6270
senza alcool senza zucchero senza zucchero prendiamo un guarda alcuni esempi scritti di
19:59
this here's sentences using the word free
201
1199580
4430
questo ecco le frasi che usano la parola gratis
20:04
differently all soft drinks come with free refills all soft drinks come with
202
1204010
10780
in modo diverso tutte le bevande analcoliche vengono fornite con ricariche gratuite tutte le bevande analcoliche vengono fornite con
20:14
free refills order a set and you'll get a free side dish order a set and you'll
203
1214790
13020
ricariche gratuite ordina un set e riceverai un contorno gratuito ordina un set e
20:27
get a free side dish the hotel serves a free breakfast the hotel serves a free
204
1227810
15290
riceverai un omaggio contorno l'hotel serve una colazione gratuita l'hotel serve una
20:43
breakfast this park is smoking free this park is smoking free I want an alcohol
205
1243100
18640
colazione gratuita questo parco è non fumatori questo parco è non fumatori voglio un
21:01
free drink I want an alcohol free drink
206
1261740
8990
drink analcolico voglio un drink analcolico
21:11
the cinema should be talking free the cinema should be talking free so there
207
1271540
13060
il cinema dovrebbe parlare liberamente il cinema dovrebbe parlare liberamente quindi là
21:24
you saw some written sentences about where the word free can be in a sentence
208
1284600
6270
hai visto alcune frasi scritte su dove può essere la parola libero in una frase
21:30
now before we finish I just want to tell you about something I saw once while I
209
1290870
6480
ora prima che finiamo voglio solo raccontarti qualcosa che ho visto una volta mentre
21:37
was here in Korea one time I was riding the subway and I
210
1297350
4350
ero qui in Corea una volta stavo andando in metropolitana e ho
21:41
noticed there was a poster at the station and the poster was for a music
211
1301700
5760
notato che c'era un poster alla stazione e il poster era per un
21:47
festival now what they were trying to do I noticed this they wanted it to say
212
1307460
6060
festival musicale ora quello che stavano cercando di fare l'ho notato volevano che dicesse
21:53
that the festival was free for foreigners which meant foreigners did
213
1313520
6630
che il festival era gratuito per gli stranieri, il che significava che gli stranieri
22:00
not have to buy a ticket to go into the festival now what they wanted to do was
214
1320150
7590
non dovevano comprare un biglietto per andare al festival ora cosa quello che volevano fare era
22:07
to make it attracted to foreigners they wanted foreigners to come there okay
215
1327740
5520
renderlo attratto dagli stranieri, volevano che gli stranieri venissero lì ok
22:13
because if they think if it's free that's a good reason to go we don't have
216
1333260
5190
perché se pensano che se è gratis è una buona ragione per andarci non dobbiamo
22:18
to pay money but the poster said foreigners free now this means there are
217
1338450
10530
pagare soldi ma l'inserzionista diceva che gli stranieri sono liberi ora significa che ci sono
22:28
no foreigners there it's the opposite meaning that they were going for so just
218
1348980
6420
niente stranieri lì è il significato opposto a quello che stavano cercando quindi
22:35
remember where you put the word free really changes the meaning I hope this
219
1355400
6150
ricorda solo dove metti la parola libero cambia davvero il significato spero che questo ti
22:41
helps and I'll see you next video
220
1361550
3470
aiuti e ci vediamo al prossimo video ciao a
22:49
hi everybody I'm Esther and in this video I'm going to teach you a very
221
1369280
5220
tutti sono Esther e in questo video sono ti insegnerò una
22:54
important English word now everybody in Korea should know this word because it
222
1374500
8710
parola inglese molto importante ora tutti in Corea dovrebbero conoscere questa parola perché
23:03
gets this way every summer in Korea right well not just in the summer but
223
1383210
5640
diventa così ogni estate in Corea proprio bene non solo in estate ma
23:08
also in some other seasons and that word that we're going to learn today is humid
224
1388850
7050
anche in alcune altre stagioni e quella parola che impareremo oggi è umido
23:15
again humid so this word you need to know it and you especially need to
225
1395900
7140
di nuovo umido quindi questa parola devi conoscerla e devi soprattutto
23:23
mention this word when you describe Korea's weather to any foreigners okay
226
1403040
6540
menzionarla quando descrivi il tempo della Corea a qualsiasi straniero va bene
23:29
so if they ask what's the weather like in Korea you have to say humid well what
227
1409580
6600
quindi se ti chiedono com'è il tempo in Corea devi dire umido bene cosa
23:36
does humid mean well again humid is used to describe whether it means that it's
228
1416180
7260
significa umido bene di nuovo umido è usato per descrivere se significa che è
23:43
very wet and hot right you know what I mean so even my best friend
229
1423440
6120
molto umido e caldo, giusto, sai cosa intendo quindi anche la mia migliore amica
23:49
she comes to Korea every year from Southern California which is where I'm
230
1429560
5730
viene in Corea ogni anno dalla California del sud, da dove
23:55
from and she complains about this all the time it's so humid right it's so hot
231
1435290
7290
vengo io e se ne lamenta sempre è così umido vero è così caldo
24:02
and wet and she complains about this because where we're from it's not like
232
1442580
6150
e umido e lei se ne lamenta perché da dove veniamo noi non è così fa
24:08
that it's hot but it doesn't get very humid so let's look at the board for
233
1448730
6300
caldo ma non diventa molto umido quindi diamo un'occhiata alla lavagna per
24:15
some examples on how to use the word okay so here it is today is very humid
234
1455030
8420
alcuni esempi su come usare la parola okay quindi ecco oggi è molto umido
24:23
today is very humid so that's the word I want to teach you today humid but there
235
1463450
8710
oggi è molto umido quindi questa è la parola che voglio insegnarti oggi umido ma ci
24:32
are some other ways to say the same thing instead of humid we can say a
236
1472160
6420
sono altri modi per dire la stessa cosa invece di umido possiamo dire un
24:38
couple of other words for example we can say today is very muggy today is very
237
1478580
9450
paio di altre parole per esempio possiamo dire oggi è molto afoso oggi è molto
24:48
muggy okay muggy means humid again hot and wet we can also say today is very
238
1488030
9630
afoso okay afoso significa di nuovo umido caldo e umido possiamo anche dire oggi è molto
24:57
sticky today is very thick so humid muggy and sticky all have the
239
1497660
9120
afoso oggi è molto denso quindi umido afoso e appiccicoso hanno tutti lo
25:06
same meaning when you're describing the weather now I told you that where I'm
240
1506780
6330
stesso significato quando descrivi il tempo ora te l'ho detto da dove vengo io
25:13
from it's not humid it's hot but it's not humid so what's the opposite of
241
1513110
7290
non è umido fa caldo ma non è umido quindi qual è il contrario di
25:20
humid that word is dry so if it's not humid I can say today is very dry today
242
1520400
10320
umido quella parola è secco quindi se non è umido posso dire che oggi è molto secco oggi
25:30
is very dry ok well let's look at some more example sentences together ok
243
1530720
8100
è molto secco ok bene diamo un'occhiata insieme ad altre frasi di esempio ok
25:38
let's look at some example sentences it's too humid turn on the
244
1538820
5460
diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio è troppo umido accendi il
25:44
air-conditioner it's too humid turn on the air-conditioner
245
1544280
5880
condizionatore d'aria è troppo umido accendi il condizionatore d'aria Odio il
25:50
I hate humid weather it's too sticky I hate humid weather it's too sticky the
246
1550160
12480
clima umido è troppo appiccicoso Odio il clima umido è troppo appiccicoso la
26:02
rain makes it muggy the rain makes it muggy California is dry but Florida is
247
1562640
10080
pioggia rende afoso la pioggia rende afoso California è secca ma la Florida è
26:12
humid California is dry but Florida is humid ok so in this video we learned the
248
1572720
9120
umida La California è secca ma la Florida è umida ok quindi in questo video abbiamo imparato la
26:21
word humid make sure you guys remember it it's a very important word in Korea
249
1581840
5910
parola umido assicuratevi che ve lo ricordiate ragazzi è una parola molto importante in Corea
26:27
because it describes Korea's weather and summer perfectly now as for me I've been
250
1587750
6900
perché descrive perfettamente il clima e l'estate della Corea ora come per me io' sono
26:34
here for a couple of years and I'm still trying to get used to it but I have to
251
1594650
6000
qui da un paio d'anni e sto ancora cercando di abituarmici ma devo
26:40
say I like dry weather better okay well thanks for joining and see you guys next
252
1600650
5580
dire che mi piace di più il clima secco va bene bene grazie per esserti unito e alla prossima
26:46
time bye
253
1606230
2360
volta ciao
26:53
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about a very
254
1613100
5920
ciao a tutti mi chiamo Robin e in questo video Parlerò di una
26:59
dirty dirty word to old white oh okay well remember Oh bite is konglish so we
255
1619020
9150
parolaccia molto sporca al vecchio bianco oh ok bene ricorda Oh morso è konglish quindi
27:08
don't want to use old white so what should we say in English well this these
256
1628170
5970
non vogliamo usare il vecchio bianco quindi cosa dovremmo dire in inglese bene queste
27:14
are the words we should use all right so I have a sentence I'm sick I'm sick I
257
1634140
5580
sono le parole che dovremmo usare tutte giusto così ho una frase sto male sto male ho
27:19
need to I need to vomit vomit is the formal way to say you know your food
258
1639720
10980
bisogno di vomitare vomito è il modo formale per dire sai che il cibo
27:30
comes out of your mouth vomit so if you're at the doctor you
259
1650700
4140
esce dalla tua bocca vomito quindi se sei dal dottore
27:34
should use vomit I need to vomit now vomit is a verb I need to vomit and it
260
1654840
6690
dovresti usare vomito Ho bisogno di vomitare ora vomitare è un verbo ho bisogno di vomitare e
27:41
can also be a noun oh there's vomit on the floor the next one is the most
261
1661530
7110
può anche essere un sostantivo oh c'è del vomito sul pavimento il prossimo è il più
27:48
common one throw-up okay this is the one you want to use most of the time I'm
262
1668640
6150
comune vomitare ok questo è quello che vuoi usare la maggior parte del tempo sto
27:54
sick I need to throw up alright I drank some soju last night I
263
1674790
5280
male ho bisogno di vomitare va bene ho bevuto un po' di soju ieri sera ho
28:00
need to throw up okay this one is only a verb I need to throw up that's how you
264
1680070
6900
bisogno di vomitare ok questo è solo un verbo ho bisogno di vomitare è così che
28:06
want to use it the last two they're slang now there's hundreds of slang to
265
1686970
7530
vuoi usarlo gli ultimi due sono gergali ora ce ne sono centinaia di gergo per
28:14
mean the same as a vomit I can't teach them all but these two are the most
266
1694500
5220
significare lo stesso di un vomito non posso insegnarli tutti ma questi due sono i più
28:19
common so you probably hear these ones and both of these can be used as nouns
267
1699720
5070
comuni quindi probabilmente li sentirai ed entrambi possono essere usati come sostantivi
28:24
or verbs so I'm sick I need to puke I need to puke
268
1704790
6570
o verbi quindi sono malato ho bisogno di vomitare io ho bisogno di vomitare
28:31
and I need to barf I need to barf all of these words mean the same thing the food
269
1711360
8340
e ho bisogno di vomitare ho bisogno di vomitare tutte queste parole significano la stessa cosa il cibo
28:39
is coming out because you're sick alright and remember throw-up is the
270
1719700
6540
sta uscendo perché stai male va bene e ricorda che vomitare è la
28:46
best one to use it's the most common and the easiest one to use I need to throw
271
1726240
4710
migliore da usare è la più comune e la più facile da usare ho bisogno di
28:50
up well that's how you express how to throw up let's take a look at a few more
272
1730950
5340
vomitare bene è così che esprimi come vomitare diamo un'occhiata ad altri
28:56
examples alright let's take a look at these examples the first one stop
273
1736290
6550
esempi va bene diamo un'occhiata a questi esempi il primo ferma
29:02
car I need to vomit stop the car I need to vomit the next one I drank too much
274
1742840
10620
macchina devo vomitare ferma la macchina devo vomitare il dopo ho bevuto troppo
29:13
soju I need to throw up I drank too much soju I need to throw up
275
1753460
7820
soju ho bisogno di vomitare ho bevuto troppo soju ho bisogno di vomitare e quello
29:21
and the next one the baby barf all over my new jacket the baby barf all over my
276
1761280
9430
successivo il bambino vomita su tutta la giacca nuova il bambino vomita su tutta la
29:30
new jacket and the last one I had to clean up dog puke in the kitchen I had
277
1770710
8190
giacca nuova e l'ultima che ho dovuto pulire vomito di cane in cucina ho
29:38
to clean up dog puke in the kitchen okay so these are dirty words but you got to
278
1778900
6600
dovuto ripulire vomito di cane in cucina okay quindi queste sono parolacce ma devi
29:45
know them now there are two things that make me throw up all right now the first
279
1785500
5760
conoscerle ora ci sono due cose che mi fanno vomitare subito la prima
29:51
thing that usually makes me throw up our oysters alright seafood so I have a lot
280
1791260
6270
cosa che di solito mi fa vomitare le nostre ostriche vanno bene frutti di mare quindi ho
29:57
of experience I go out to eat some seafood and I eat some oysters and I
281
1797530
5940
molta esperienza esco a mangiare del pesce e mangio delle ostriche e mi
30:03
gets really really sick and I throw up and certainly the other thing to make me
282
1803470
6210
sento davvero male e vomito e sicuramente l'altra cosa che mi fa
30:09
throw up is soju okay I don't drink soju very well so I go out to drink and I
283
1809680
7560
vomitare è soju ok non lo faccio bevo soju molto bene quindi esco a bere e
30:17
drink some soju the next day or I have a terrible hangover my I have a headache
284
1817240
5910
bevo un po' di soju il giorno dopo oppure ho i postumi di una terribile sbornia ho mal di testa
30:23
and I feel sick I usually need to throw up the soju all right so that's vomit
285
1823150
7470
e mi sento male di solito ho bisogno di vomitare il soju va bene quindi è vomito vomitare vomito
30:30
throw up puke and barf make sure you know them they're all common that's it
286
1830620
6180
e vomita assicurati di conoscerli sono tutti comuni è così
30:36
and I'll see you next time
287
1836800
3170
e ci vediamo la prossima volta
30:44
hi everybody my name's Esther and in this video I want to talk about a very
288
1844150
5980
ciao a tutti mi chiamo Esther e in questo video voglio parlare di una
30:50
important vocabulary word for all Koreans to know okay and that word is
289
1850130
6570
parola del vocabolario molto importante che tutti i coreani sappiano ok e quella parola è
30:56
monsoon season what is monsoon season well every summer
290
1856700
6890
stagione dei monsoni cos'è la stagione dei monsoni beh ogni estate
31:03
many foreigners come and they're surprised by how much rain there is
291
1863590
5950
vengono molti stranieri e sono sorpresi da quanta pioggia c'è
31:09
right in the summer in Korea for about one month usually in July there's a lot
292
1869540
7470
proprio in estate in Corea per circa un mese di solito a luglio c'è
31:17
of rain okay and in English we call that the monsoon season so it's very
293
1877010
6660
molta pioggia ok e in inglese lo chiamiamo il monsone stagione quindi è molto
31:23
important for Koreans to have a good umbrella maybe some rain boots right but
294
1883670
6210
importante per i coreani avere un buon ombrello forse degli stivali da pioggia, ma
31:29
also it can cause some problems for some businesses and homes if there's
295
1889880
5340
può anche causare dei problemi ad alcune aziende e case se c'è
31:35
too much rain and flooding right so if you see a foreigner and they ask about
296
1895220
5850
troppa pioggia e inondazioni, quindi se vedi uno straniero e ti chiedono
31:41
summer in Korea it's very important that you remember that you tell them about
297
1901070
5870
dell'estate in Corea è molto importante che tu ricordi di aver parlato loro della
31:46
monsoon season okay so let's look on the board and look at this example sentence
298
1906940
6520
stagione dei monsoni ok, quindi guardiamo alla lavagna e osserviamo questa frase di esempio
31:53
the monsoon season in Korea begins in summer right I just talked about that
299
1913460
6980
la stagione dei monsoni in Corea inizia in estate giusto Ne ho appena parlato di
32:00
again the monsoon let's pronounce it together monsoon monsoon so the monsoon
300
1920440
7990
nuovo il monsone pronunciamolo insieme monsone monsone così la
32:08
season in Korea begins in summer and as we said the monsoon season lasts for
301
1928430
8010
stagione dei monsoni in Corea inizia in estate e, come abbiamo detto, la stagione dei monsoni dura
32:16
about one month and there's lots of rain during the monsoon season okay let's
302
1936440
5790
circa un mese e c'è molta pioggia durante la stagione dei monsoni ok, diamo
32:22
look at some more examples together let's look at these examples it's very
303
1942230
5490
un'occhiata ad altri esempi insieme diamo un'occhiata a questi esempi è molto
32:27
humid during the monsoon season it's very humid during the monsoon season the
304
1947720
8550
umido durante la stagione dei monsoni è molto umido durante la stagione dei monsoni
32:36
monsoon season is coming the monsoon season is coming I need to buy a new
305
1956270
8280
sta arrivando la stagione dei monsoni sta arrivando la stagione dei monsoni ho bisogno di comprare un nuovo
32:44
umbrella for the monsoon season I need to buy a new umbrella for the monsoon
306
1964550
6120
ombrello per la stagione dei monsoni ho bisogno di comprare un nuovo ombrello per la
32:50
season okay so in this video we learned up
307
1970670
3869
stagione dei monsoni ok quindi in questo video abbiamo imparato
32:54
the vocabulary word monsoon season remember it's a time in Korea when
308
1974539
6031
il vocabolario monsone stagione ricorda che è un periodo in Corea in cui
33:00
there's a lot of rain and it's very hot and sticky right now in Southern
309
1980570
6089
piove molto ed è molto caldo e appiccicoso in questo momento nel sud della
33:06
California where I'm from there is no monsoon season we get a little bit of
310
1986659
6330
California, da dove vengo, non c'è stagione dei monsoni,
33:12
rain in the winter time which is very different from Korea but again nothing
311
1992989
5581
in inverno piove un po', il che è molto diverso da Corea ma ancora una volta niente
33:18
like the rain we see here okay so that is something that I'm still trying to
312
1998570
6419
come la pioggia che vediamo qui ok quindi è qualcosa a cui sto ancora cercando di
33:24
get used to okay so again the word we learned is monsoon
313
2004989
4920
abituarmi ok quindi di nuovo la parola che abbiamo imparato è
33:29
season don't forget it and see you next time bye
314
2009909
5240
stagione dei monsoni non dimenticarlo e alla prossima ciao
33:39
hello everyone I'm Robin we are gonna talk about many vocabulary and
315
2019400
5800
ciao a tutti io' m Robin parleremo di molti vocaboli e
33:45
adjectives and slang idioms to describe people as ugly okay let's take a look at
316
2025200
8790
aggettivi e modi di dire gergali per descrivere le persone come brutte okay diamo un'occhiata
33:53
the board I'm going to use he is he's and she is we're gonna describe these
317
2033990
5939
alla lavagna che userò lui è lui è e lei è descriveremo queste
33:59
two people a guy and girl is ugly and we can use any of these they work for guys
318
2039929
5641
due persone come un ragazzo e la ragazza è brutta e possiamo usare uno qualsiasi di questi lavorano per ragazzi
34:05
and girls let's take a look the first one he's ugly she's ugly okay so that's
319
2045570
7020
e ragazze diamo un'occhiata al primo lui è brutto lei è brutta ok quindi è
34:12
very easy to understand let's go to the next one
320
2052590
4350
molto facile da capire andiamo al prossimo
34:16
she's unattractive okay she's unattractive
321
2056940
5070
lei è poco attraente ok ovviamente è poco attraente
34:22
of course attractive means very pretty very beautiful and unattractive means
322
2062010
8490
attraente significa molto bella molto bella e poco attraente significa
34:30
ugly all right so ugly and unattractive are the two most common ones let's move
323
2070500
7230
brutta va bene così brutta e poco attraente sono le due più comuni andiamo
34:37
on here's another one homely he's homely we can say he's homely but usually it's
324
2077730
8250
avanti eccone un'altra casalinga è casalinga possiamo dire che è casalinga ma di solito è
34:45
she is homely homely would mean yeah not pretty not beautiful a little bit ugly
325
2085980
9510
lei è casalinga casalinga significherebbe sì non bella non bella un po' brutta
34:55
okay she's homely okay maybe she has no fashion sense
326
2095490
5250
ok è brutta ok forse non ha senso della moda
35:00
she's very boring to look at and to watch because she has no makeup okay we
327
2100740
6510
è molto noiosa da guardare e da guardare perché non ha trucco ok noi
35:07
describers homely and I think Kim jong-un's wife is a little bit homely
328
2107250
7010
descrittori brutta e penso che la moglie di Kim Jong-un sia un po brutta
35:14
let's move on okay we're getting into bigger more complicated vocabulary these
329
2114260
8020
andiamo avanti ok stiamo diventando in un vocabolario più grande e più complicato queste
35:22
words are very strong they mean very very ugly the next one if I said he's
330
2122280
6620
parole sono molto forti significano molto molto brutte la prossima se dicessi che è
35:28
monsterous he's monstrous okay so that guy is so ugly I'm describing him like a
331
2128900
10600
mostruoso è mostruoso ok quindi quel ragazzo è così brutto lo sto descrivendo come un
35:39
monster okay his face is like a monster so I would say he's monstrous she is
332
2139500
6359
mostro ok la sua faccia è come un mostro quindi lo farei dire che è mostruoso lei è
35:45
monstrous okay very negative thing to say
333
2145859
4091
mostruosa ok cosa molto negativa da dire
35:49
hideous he's hideous again this is too ugly so ugly he's
334
2149950
8520
orribile è di nuovo orribile questo è troppo brutto così brutto è orribile
35:58
hideous hideous and the last one very very very strong grotesque she's
335
2158470
11160
orribile e l'ultimo molto molto molto forte grottesco lei è
36:09
grotesque he's grotesque okay grotesque comes from gross or disgusting
336
2169630
9850
grottesca lui è grottesco ok grottesco viene da volgare o disgustoso
36:19
okay grotesque so very very ugly I don't want to look at that person I don't want
337
2179480
6510
ok grottesco così molto molto brutto non voglio guardare quella persona non voglio
36:25
to talk to that person certainly I never want to touch that person they are
338
2185990
4410
parlare con quella persona di certo non voglio mai toccare quella persona sono
36:30
grotesque alright so this is the vocabulary the adjectives let's move on
339
2190400
5670
grottesche va bene quindi questo è il vocabolario gli aggettivi passiamo
36:36
to some slang and idioms in this next part we're gonna learn a lot of slang
340
2196070
4590
a un po' di slang e modi di dire in questo la prossima parte impareremo un sacco di slang
36:40
and idioms to use to describe someone who is ugly alright the first one nasty
341
2200660
6840
e espressioni idiomatiche da usare per descrivere qualcuno che è brutto va bene il primo cattivo
36:47
nasty he's nasty she's nasty again very ugly you want to say he or
342
2207500
7740
cattivo lui è cattivo lei è di nuovo cattiva molto brutta vuoi dire che lui o
36:55
she is nasty you can describe their hair as nasty dirty ugly hair their face is
343
2215240
7190
lei è cattiva puoi descrivere i suoi capelli come cattivi brutti capelli sporchi la loro faccia è
37:02
nasty okay very ugly next one she's butt ugly butt ugly what is a butt
344
2222430
10240
brutta ok molto brutta la prossima è un culo brutto culo brutto cos'è un
37:12
a bunt is your ass okay so if you say she's butt-ugly her face looks like an
345
2232670
8130
sedere un culo è il tuo culo ok quindi se dici che è brutta il culo la sua faccia sembra un
37:20
ass okay so it's a very negative thing to say she's bought ugly but common okay
346
2240800
7440
culo ok quindi è una cosa molto negativa da dire lei è brutta ma comune okay
37:28
bought ugly he's a dog she's a dog okay so describing them as a dog also means
347
2248240
8760
comprata brutta lui è un cane lei è un cane okay quindi descriverli come un cane significa anche che
37:37
they're ugly she's a dark okay she's a real dog that means her face is ugly
348
2257000
8090
sono brutti lei è scura okay lei è un vero cane significa che la sua faccia è brutta
37:45
alright now we're gonna get into the really really really really bad
349
2265090
5910
va bene ora entreremo Espressioni davvero davvero davvero davvero brutte
37:51
expressions okay so I'm gonna have to use some bad words
350
2271000
4500
ok quindi ora dovrò usare delle parolacce brutto perché è
37:55
now ugly as he's ugly as so we're comparing him
351
2275500
7599
brutto perché lo stiamo confrontando è
38:03
he's ugly as a pig okay you could say he's ugly as a pig
352
2283099
6781
brutto come un maiale ok potresti dire che è brutto come un maiale
38:09
so he's comparing you're comparing his face to a pig very ugly scene she's ugly
353
2289880
8280
quindi ti sta confrontando confrontando la sua faccia con quella di un maiale scena molto brutta lei è brutta
38:18
as sin that's another one she's ugly as sin now sin of course is a very bad
354
2298160
7169
come il peccato è un'altra lei è brutta come il peccato ora il peccato ovviamente è una cosa molto brutta
38:25
thing you're doing something bad that is a sin she's ugly as sin just means she's
355
2305329
6780
stai facendo qualcosa di brutto che è un peccato è brutta come il peccato significa solo che è
38:32
very ugly all right let's get deeper into more powerful expressions he's ugly
356
2312109
10410
molto brutta va bene approfondiamo le espressioni più potenti è brutto
38:42
as shit he's ugly as shit okay very strong he's ugly as shit she's
357
2322519
8040
come la merda è brutto come la merda va bene molto forte è brutto come la merda lei è
38:50
ugly as fuck she's ugly as fuck okay so you can have like ugly as a pig ugly as
358
2330559
8160
brutta come il cazzo è brutta come il cazzo va bene così puoi avere brutto come un maiale brutto come il peccato
38:58
sin ugly as shit ugly as fuck very powerful to say someone is really really
359
2338719
8880
brutto come la merda brutto come il cazzo molto potente per dire che qualcuno è davvero molto
39:07
ugly the last one she's fugly she's fugly he's fugly what
360
2347599
10591
brutto l'ultimo lei è fugly lei è fugly lui è fugly cos'è
39:18
is fugly well fugly this is two words we can see
361
2358190
6269
fugly bene fugly queste sono due parole che possiamo vedere
39:24
ugly is one word now what is the F now the f means fucking she's fucking ugly
362
2364459
8100
brutto è una parola ora qual è la F ora la f significa fottutamente lei è fottutamente brutta
39:32
okay so fucking is a bad word so we just say fugly okay very common everyone
363
2372559
7470
ok quindi fottutamente è una parolaccia quindi diciamo solo fugly okay molto comune tutti
39:40
knows fugly very strong very rude thing to say he's fugly
364
2380029
6420
conoscono fugly molto forte molto maleducato dire lui è fugly
39:46
she's fugly alright let's move on to one last expression okay the final
365
2386449
7350
lei è fugly va bene passiamo a un'ultima espressione okay l'ultima
39:53
expression here is a sentence now the other expressions we learned are
366
2393799
5641
espressione qui è una frase ora le altre espressioni che abbiamo imparato sono
39:59
very direct okay you're ugly you're fugly you know things like that this is
367
2399440
7379
molto dirette ok sei brutto sei fugly sai cose del genere questo è
40:06
very indirect okay it's not polite but I guess you know there's no polite way to
368
2406819
8220
molto indiretto ok non è educato ma immagino che tu sappia che non c'è un modo educato per
40:15
say someone is ugly but I guess this is the best
369
2415039
4621
dire che qualcuno è brutto ma immagino che questo sia il miglior
40:19
indirect way let's take a look he has a face he has a
370
2419660
6399
modo indiretto diamo un'occhiata lui ha una faccia ha una
40:26
face only a mother can love okay so someone has a face but only the mother
371
2426059
8250
faccia che solo una madre può amare ok quindi qualcuno ha una faccia ma solo la madre
40:34
can love that face everyone else thinks it's ugly or hideous okay so a very
372
2434309
8550
può amare quella faccia tutti gli altri pensano che sia brutto o orribile ok quindi un
40:42
indirect way to say someone is ugly she or he has a face only a mother can love
373
2442859
7910
modo molto indiretto per dire che qualcuno è brutto lei o lui ha una faccia solo una madre può amare
40:50
alright so we learned lots of expressions to describe someone as ugly
374
2450769
5530
va bene quindi abbiamo imparato molte espressioni per descrivere qualcuno come brutto
40:56
or very ugly be very careful with these expressions you should never say them
375
2456299
7681
o molto brutto fai molta attenzione a queste espressioni non dovresti mai dirle
41:03
directly to the person you're ugly you're hideous you're grotesque
376
2463980
6150
direttamente alla persona sei brutto sei orribile sei grottesco
41:10
you're fugly don't say that directly to the person or you might get this in the
377
2470130
6989
sei fugly non dirlo direttamente alla persona o potresti prenderlo in
41:17
face okay well I hope you learned a lot from this video and I'll see you next
378
2477119
5670
faccia ok bene spero che tu abbia imparato molto da questo video e ci vediamo la prossima
41:22
time
379
2482789
2391
volta
41:29
hi I'm Robin and in this video I'm going to talk about a very serious word
380
2489039
5471
ciao sono Robin e in questo video vado per parlare di una parola molto seria
41:34
bullying and what does that mean well basically bullying means a student or
381
2494510
5819
bullismo e cosa significa in pratica bullismo significa che uno studente o un
41:40
young person or a group of students bother another student or child okay
382
2500329
6061
giovane o un gruppo di studenti infastidisce un altro studente o un bambino ok
41:46
it's a very serious issue here in Korea let's take a look now up here I have a
383
2506390
7020
è un problema molto serio qui in Corea diamo un'occhiata ora quassù ho un
41:53
bully this is a noun what is a bully the bully is the bad kid
384
2513410
5939
bullo questo è un sostantivo cos'è un bullo il bullo è il cattivo ragazzo
41:59
okay the bad student why is he bad because he bothers other other children
385
2519349
7230
va bene il cattivo studente perché è cattivo perché dà fastidio ad altri bambini
42:06
other students how does he bother he hits them he
386
2526579
4440
altri studenti come si dà fastidio li picchia
42:11
steals their money he's a bully and in my example sentence he's a big bully
387
2531019
6510
ruba i loro soldi è un bullo e nel mio esempio frase lui è un grande bullo
42:17
okay a big bully means he's a big guy who bothers probably smaller children
388
2537529
5881
ok un grande bullo significa che è un tipo grosso che infastidisce probabilmente i bambini più piccoli
42:23
smaller students he's a big bully the verb form to bully he the bully bullies
389
2543410
9709
studenti più piccoli è un grande bullo la forma del verbo per fare il prepotente lui il bullo fa il prepotente con
42:33
many students he bullies many students so has a verb what does it mean well it
390
2553119
6611
molti studenti fa il prepotente con molti studenti quindi ha un verbo cosa significa beh
42:39
means to bother and I have two other words here tease and harass now tease
391
2559730
7829
significa infastidire e ho altre due parole qui stuzzicare e molestare ora stuzzicare
42:47
means to jokingly bother other children so it's possible the bully is just
392
2567559
7141
significa infastidire scherzosamente gli altri bambini quindi è possibile che il bullo stia solo
42:54
teasing kind of jokingly no not too strong just little teasing is like
393
2574700
5879
prendendo in giro in modo scherzoso no non troppo forte solo un piccolo stuzzicare è come
43:00
bothering them about their clothing or things like that her ass is very strong
394
2580579
6720
infastidirli per i loro vestiti o cose del genere il suo culo è molto forte
43:07
and very bad now to harass someone means to physically harass hit them or
395
2587299
6740
e molto cattivo ora molestare qualcuno significa molestare fisicamente colpirlo o
43:14
verbally harassed say bad things you're ugly I hate you
396
2594039
4931
molestato verbalmente dire cose brutte sei brutto ti odio
43:18
okay that's harassment so to bully can also mean tease and harass okay so he
397
2598970
8039
okay questa è molestia quindi fare il prepotente può anche significare stuzzicare e molestare ok quindi fa il
43:27
bullies many students he's bothering many students alright so remember a
398
2607009
6330
prepotente con molti studenti è infastidire molti studenti va bene, quindi ricorda un
43:33
bully the bad guy the bad student the bad child what does
399
2613339
4950
bullo il cattivo il cattivo studente il cattivo bambino cosa fa fa il
43:38
he do he bullies ok-hee bothers the other children hits
400
2618289
4570
prepotente ok-hee infastidisce gli altri bambini li picchia
43:42
them takes their money makes their life very bad all right let's take a look at
401
2622859
6091
prende i loro soldi rende la loro vita molto brutta va bene diamo un'occhiata ad
43:48
some example sentences so the first example sentence in Korea many students
402
2628950
8099
alcune frasi di esempio quindi la prima frase di esempio in Corea molti studenti
43:57
commit suicide because they are bullied too much in Korea many students commit
403
2637049
7891
si suicidano perché sono troppo vittime di bullismo in Corea molti studenti si
44:04
suicide because they are bullied too much the bullies were expelled from
404
2644940
8010
suicidano perché sono troppo vittime di bullismo i bulli sono stati espulsi dalla
44:12
school the bullies were expelled from school
405
2652950
7010
scuola i bulli sono stati espulsi dalla scuola
44:20
many teens are victims of cyber bullying many teens are victims of cyber bullying
406
2660619
10801
molti adolescenti sono vittime di cyberbullismo molti adolescenti sono vittime di cyberbullismo
44:31
the bully tease the girl too much and she cried the bully teased the girl too
407
2671420
7300
il bullo prende in giro troppo la ragazza e lei piange il bullo prende in giro troppo la ragazza
44:38
much and she cried the bully harassed the boy every day the bully harassed the
408
2678720
9930
e lei piange il bullo ha molestato il ragazzo ogni giorno il bullo ha molestato il
44:48
boy every day ok I hope you have a good understanding of how to use bully as a
409
2688650
6629
ragazzo ogni giorno ok spero che tu abbia una buona comprensione di come usa bullo come
44:55
noun and a verb all right it's a common word you must know it I'm gonna tell you
410
2695279
6810
sostantivo e verbo va bene è una parola comune devi saperlo ora ti racconterò
45:02
a little story now about when I was in Middle School I was bullied by one kid
411
2702089
5940
una piccola storia su quando ero alle medie sono stato vittima di bullismo da parte di un ragazzo
45:08
he was a black kid his name was Alan Bishop and I never did anything bad to
412
2708029
6960
era un ragazzo nero si chiamava Alan Bishop e io non gli abbiamo mai fatto niente di male
45:14
him but for some reason he didn't like me so every day at school he bullied me
413
2714989
7500
ma per qualche motivo non gli piacevo così ogni giorno a scuola mi faceva il prepotente
45:22
he was a terrible bully he always bothered me now he never harassed me
414
2722489
5760
era un terribile prepotente mi dava sempre fastidio ora non mi ha mai molestato
45:28
physically he never hit me but certainly there was a lot of verbal harassment
415
2728249
4490
fisicamente non mi ha mai picchiato ma sicuramente c'era un sacco di molestie verbali
45:32
every day he always said terrible things to me so that continued for about one
416
2732739
6280
ogni giorno mi ha sempre detto cose terribili così è continuato per circa un
45:39
year so I still remember Alan Bishop and I still I still don't like him anyway
417
2739019
6871
anno quindi ricordo ancora Alan Bishop e ancora non mi piace comunque
45:45
that's it for this video see you next time
418
2745890
4879
è tutto per questo video ci vediamo la prossima volta
45:54
hi I'm Molly and today we will be talking about the vocabulary word tomboy
419
2754390
6940
ciao io' m Molly e oggi parleremo della parola del vocabolario maschiaccio
46:01
now a tomboy is a girl a young female who likes things that usually men like
420
2761330
7830
ora un maschiaccio è una ragazza una giovane donna a cui piacciono le cose che di solito piacciono agli uomini
46:09
to do for example I'm a tomboy and I like a lot of things that men usually
421
2769160
6420
per esempio io sono un maschiaccio e mi piacciono un sacco di cose che di solito
46:15
like I like to be in nature and to go camping and I don't like a lot of things
422
2775580
6360
piacciono agli uomini mi piace stare nella natura e andare in campeggio e non mi piacciono molte cose
46:21
that females might like if we look over here I say I like to play soccer I
423
2781940
6510
che potrebbero piacere alle donne se guardiamo qui dico che mi piace giocare a calcio mi piace
46:28
really like playing soccer I like being physical and running and being outside I
424
2788450
6480
molto giocare a calcio mi piace essere fisico e correre e stare fuori io
46:34
like to watch sports and I really really like to be outdoors whether that be
425
2794930
5700
mi piace guardare lo sport e mi piace molto stare all'aria aperta, sia che si tratti di
46:40
fishing or boating or swimming you can always find me outside however there are
426
2800630
7500
pescare, andare in barca o nuotare, puoi sempre trovarmi fuori, tuttavia ci sono
46:48
a few things that I really don't like to do I really don't like to wear makeup I
427
2808130
6840
alcune cose che non mi piacciono davvero non mi piace davvero truccarmi
46:54
don't ever really you usually wear a lot of makeup fashion you won't catch me
428
2814970
6060
Non mi capita mai davvero di solito ti trucchi molto alla moda non mi sorprendi a
47:01
talking about fashion or about what someone's wearing and I know in Korea a
429
2821030
5370
parlare di moda o di cosa indossa qualcuno e so che in Corea
47:06
lot of girls really care about fashion in what they look like but because I
430
2826400
5340
molte ragazze si preoccupano davvero della moda per come sono ma perché io
47:11
consider myself a tomboy I don't like these things these are very girly things
431
2831740
5520
considero sono un maschiaccio non mi piacciono queste cose queste sono cose molto femminili
47:17
and I like more things that men usually like so I absolutely do not like to go
432
2837260
7830
e mi piacciono più cose che piacciono di solito agli uomini quindi non mi piace assolutamente fare
47:25
shopping you will never find me in a mall unless I really have to get
433
2845090
4350
shopping non mi troverai mai in un centro commerciale a meno che non debba davvero comprare
47:29
something so again these are very girly things these are things that girls like
434
2849440
6300
qualcosa così di nuovo queste sono cose molto femminili queste sono cose che piacciono alle ragazze
47:35
to do and these are things that usually men like to do so now that you know what
435
2855740
5760
e queste sono cose che di solito piacciono agli uomini quindi ora che sai cos'è
47:41
a tomboy is you know what I like and what I don't like and we'll see you
436
2861500
6000
un maschiaccio sai cosa mi piace e cosa non mi piace e ci vediamo
47:47
later
437
2867500
2060
più tardi ciao a
47:53
hi everybody I'm Esther and in this video I want to talk with you about the
438
2873910
6040
tutti sono Esther e in questo video voglio parlarvi della
47:59
word lag now lag means to do something very slowly or to be very slow okay so
439
2879950
9900
parola lag ora lag significa fare qualcosa molto lentamente o essere molto lenti ok quindi
48:09
the word lag is appear on the board now the pronunciation it's hard I know but
440
2889850
7230
la parola lag appare sulla lavagna ora la pronuncia è difficile io sai, ma
48:17
you have to try and practice lag lag okay
441
2897080
6030
devi provare a fare pratica con il lag lag okay
48:23
so let's look at these examples she's lagging she's lagging this means she's
442
2903110
8760
quindi diamo un'occhiata a questi esempi lei è in ritardo lei è in ritardo questo significa che sta
48:31
taking a long time to do something she's doing something very slowly
443
2911870
5640
impiegando molto tempo per fare qualcosa sta facendo qualcosa molto lentamente
48:37
she's lagging the next one is stop lagging stop lagging you're telling
444
2917510
9720
48:47
somebody hurry up stop being slow okay the next one is a very common problem my
445
2927230
9540
qualcuno sbrigati smettila di essere lento okay il prossimo è un problema molto comune il mio
48:56
computer is lagging my computer is lagging that means my computer is slow
446
2936770
8210
computer è in ritardo il mio computer è in ritardo ciò significa che il mio computer è lento
49:04
it's slow I'm trying to do something but it's lagging it's slow and the last one
447
2944980
6820
è lento sto provando a fare qualcosa ma è in ritardo è lento e l'ultimo
49:11
is I have jet lag I have jet lag you might hear this a lot
448
2951800
7050
è che ho jet lag Ho il jet lag potresti sentirlo spesso
49:18
especially from people who are travelling so if you travel around the
449
2958850
5970
soprattutto da persone che viaggiano quindi se viaggi in giro per il
49:24
world maybe to faraway country but you're gonna be changing time zones so
450
2964820
6120
mondo forse in un paese lontano ma cambierai fuso orario quindi
49:30
the time will be different and you'll feel very tired your body will feel slow
451
2970940
5970
l'ora sarà diversa e ti sentirai molto stanco il tuo corpo si sentirà lento
49:36
and tired and your body is taking a long time to adjust to the new time zone your
452
2976910
8190
e stanco e il tuo corpo sta impiegando molto tempo ad adattarsi al nuovo fuso orario il tuo
49:45
body is slow to adjust so you have to say I have jet lag okay let's look at
453
2985100
8340
corpo è lento ad adattarsi quindi devi dire che ho il jet lag ok diamo un'occhiata ad
49:53
some more examples together okay let's look at a few examples first one she's
454
2993440
6870
altri esempi insieme ok diamo un'occhiata alcuni esempi il primo lei è
50:00
always late because she lags she's always late because she lags the next
455
3000310
7830
sempre in ritardo perché è in ritardo è sempre in ritardo perché è in ritardo il prossimo
50:08
one I wish you wouldn't lag so much I wish you wouldn't lag so much next I
456
3008140
8790
vorrei che tu non fossi così tanto in ritardo vorrei che tu non fossi così tanto in ritardo il prossimo
50:16
can't open the program because my computer is lagging I can't open the
457
3016930
5970
non riesco ad aprire il programma perché il mio computer è in ritardo Non riesco ad aprire il
50:22
program because my computer is lagging the last one my jet lag is terrible I
458
3022900
7709
programma perché il mio computer è in ritardo l'ultimo il mio jet lag è terribile
50:30
keep falling asleep my jet lag is terrible I keep falling asleep okay so
459
3030609
7950
Continuo ad addormentarmi il mio jet lag è terribile Continuo ad addormentarmi ok quindi
50:38
in this video we learned that we use the word lag to describe an action that is
460
3038559
6180
in questo video abbiamo imparato che usiamo la parola lag per descrivere un azione che è
50:44
very very slow now my best friend is someone who lags a lot whenever we want
461
3044739
8491
molto molto lenta ora la mia migliore amica è una persona che è molto in ritardo ogni volta che vogliamo
50:53
to do something especially at night she takes almost two hours to get ready
462
3053230
6029
fare qualcosa soprattutto di notte ci mette quasi due ore per prepararsi
50:59
she has to wash her hair or take a shower then put on her makeup you know
463
3059259
6121
deve lavarsi i capelli o fare una doccia poi truccarsi sai
51:05
decide what to wear and that can take a very long time so I always have to say
464
3065380
5790
decidi cosa indossare e questo può richiedere molto tempo, quindi devo sempre dirle
51:11
to her stop lagging hurry up we're late stop lagging okay so next time if you
465
3071170
8520
smettila di ritardare sbrigati che siamo in ritardo smettila di ritardare ok quindi la prossima volta se
51:19
have a friend or somebody that's taking a very long time you can use the word
466
3079690
5040
hai un amico o qualcuno che impiega molto tempo puoi usare la parola
51:24
lag to say stop lagging hurry up okay well that's the end thank you bye
467
3084730
9079
lag per dire basta ritardare sbrigati ok bene questa è la fine grazie ciao ciao a
51:38
hi everybody my name is Esther and in this video I'm going to talk about the
468
3098450
5740
tutti mi chiamo Esther e in questo video parlerò della
51:44
word pedestrian now I think this is a really important word for all Koreans to
469
3104190
6000
parola pedone ora penso che questa sia una parola davvero importante per tutti i coreani
51:50
know because there are many pedestrians in Korea well what is a pedestrian a
470
3110190
7639
sai perché ci sono molti pedoni in Corea beh cos'è un pedone un
51:57
pedestrian is somebody who is walking they might be walking on the street or
471
3117829
5891
pedone è qualcuno che sta camminando potrebbe camminare per strada o
52:03
on the sidewalk where all the stores and restaurants are the sidewalk or
472
3123720
5960
sul marciapiede dove tutti i negozi e i ristoranti sono il marciapiede o i
52:09
pedestrians might be crossing the street on a crosswalk that's the section with
473
3129680
5919
pedoni potrebbero attraversare la strada su un passaggio pedonale questa è la sezione con
52:15
the white lines where you have to go if you want to go to the other side so
474
3135599
5341
le linee bianche dove devi andare se vuoi andare dall'altra parte quindi
52:20
let's look at these example sentences don't hit the pedestrian okay so in
475
3140940
8580
diamo un'occhiata a queste frasi di esempio non colpire il pedone ok quindi in
52:29
Korea there are very many cars and drivers and they have to be careful not
476
3149520
5610
Corea ci sono moltissime auto e conducenti e devono essere attento
52:35
to hit the people that are walking the pedestrians so don't hit the pedestrian
477
3155130
8179
a non colpire le persone che camminano sui pedoni quindi non colpire il pedone il
52:43
the pedestrian crosses the crosswalk again the crosswalk is where the white
478
3163309
7211
pedone attraversa di nuovo le strisce pedonali le strisce pedonali sono dove sono le
52:50
lines are you have to walk there if you want to go to the other side the
479
3170520
5360
linee bianche devi camminare lì se vuoi andare dall'altra parte il
52:55
pedestrian crosses the crosswalk the last example is there are many
480
3175880
7570
pedone attraversa il attraversamento pedonale l' ultimo esempio è che ci sono molti
53:03
pedestrians on the sidewalk remember sidewalk is the area next to
481
3183450
6030
pedoni sul marciapiede ricorda che marciapiede è l'area accanto
53:09
the street where pedestrians should walk it's safer right so there are many
482
3189480
6210
alla strada dove i pedoni dovrebbero camminare è più sicuro giusto quindi ci sono molti
53:15
pedestrians on the sidewalk okay and so that's how we use pedestrian remember it
483
3195690
8220
pedoni sul marciapiede ok e quindi è così che usiamo pedone ricorda che
53:23
means somebody who's walking okay that's all thank you bye
484
3203910
6679
significa qualcuno che sta camminando ok è tutto grazie ciao ciao a
53:35
hello everyone I'm Robin and in this video I'm gonna talk about phobias okay
485
3215040
6190
tutti io sono Robin e in questo video parlerò delle fobie ok
53:41
so what are phobias well phobias are really really big fear
486
3221230
7290
quindi cosa sono le fobie beh le fobie sono davvero una grande paura
53:48
of something all right now it's not a small fear for example snakes maybe
487
3228520
6650
di qualcosa va bene ora non è una piccola paura per esempio i serpenti forse
53:55
everyone is scared of snakes but a phobia is a little little stronger well
488
3235170
6220
tutti ha paura dei serpenti ma una fobia è un po' più forte beh
54:01
actually a lot stronger all right it is a great fear like really if I talk about
489
3241390
6090
in realtà molto più forte va bene è una grande paura come davvero se parlo di
54:07
snakes just talking about it makes that person scared and stressful okay so the
490
3247480
7290
serpenti solo parlarne rende quella persona spaventata e stressante ok quindi la
54:14
phobia should be used when you have a really really big fear of something not
491
3254770
5099
fobia dovrebbe essere usata quando tu avere una paura davvero molto grande di qualcosa non
54:19
just a small fear all right now let's take a look at the board I have a
492
3259869
4651
solo una piccola paura va bene ora diamo un'occhiata alla lavagna ho una
54:24
question here someone asks do you have a phobia do you have a phobia so again
493
3264520
7230
domanda qui qualcuno chiede hai una fobia hai una fobia quindi di nuovo
54:31
this is not asking if you're scared of something it's asking about a phobia
494
3271750
5250
questo non è chiedere se sei spaventato da qualcosa che sta chiedendo su una fobia
54:37
you're really really scared of something and you can answer I have and you put
495
3277000
7859
sei davvero davvero spaventato da qualcosa e puoi rispondere che ho e metti
54:44
the phobia name now the phobia names are not easy okay they're long and
496
3284859
6750
il ​​​​nome della fobia ora i nomi delle fobie non sono facili ok sono lunghi e
54:51
complicated so there's actually thousands and
497
3291609
3811
complicati quindi in realtà ci sono migliaia e
54:55
thousands of phobias they have official names okay so people are scared of the
498
3295420
6720
migliaia di fobie hanno nomi ufficiali ok quindi le persone hanno paura del
55:02
color green people are scared of thunder and lightning people are scared of
499
3302140
5370
colore verde le persone hanno paura dei tuoni e dei fulmini le persone hanno paura delle
55:07
injections they all have official names I don't remember them actually no one
500
3307510
6780
iniezioni hanno tutti nomi ufficiali non li ricordo in realtà nessuno
55:14
can remember them but I'm going to tell you the ones that are common that most
501
3314290
4890
può ricordarli ma te lo dirò quelli che sono comuni che la maggior parte delle
55:19
people do remember okay so do you have a phobia
502
3319180
5130
persone ricorda bene allora hai una fobia
55:24
I have arachnophobia arachnophobia what is that well we see phobia so we know
503
3324310
8430
io ho l'aracnofobia aracnofobia cos'è così vediamo la fobia quindi sappiamo
55:32
it's a great fear arachnophobia well Iraq know is actually a latin word
504
3332740
7400
che è una grande paura aracnofobia beh l'Iraq sa che in realtà è una parola latina che
55:40
coming from iraq mid which means spider okay so arachnophobia is
505
3340140
7480
viene da iraq mid che significa ragno va bene quindi l'aracnofobia è
55:47
a very big fear of spiders so I have arachnophobia and again not you know not
506
3347620
8700
una paura molto grande dei ragni quindi ho l'aracnofobia e di nuovo non sai non
55:56
a little fear of spiders this is a really really you are terrified of
507
3356320
4230
poca paura dei ragni questo è davvero davvero sei terrorizzato dai
56:00
spiders and I met one person with arachnophobia when I was in elementary
508
3360550
5640
ragni e ho incontrato una persona con l'aracnofobia quando ero alle
56:06
school there's a friend of mine and I used to have a plastic spider it was
509
3366190
5490
elementari c'è io e un mio amico avevamo un ragno di plastica era di
56:11
plastic not alive and I would bring it to school and he could not even enter
510
3371680
6150
plastica non vivo e lo portavo a scuola e lui non poteva nemmeno entrare
56:17
the classroom all right he was just too scared of a plastic spider okay he just
511
3377830
5610
in classe va bene era solo troppo spaventato da un ragno di plastica okay aveva solo
56:23
had a very strong phobia and actually one day we tried to get him to touch the
512
3383440
7890
un forte fobia e in realtà un giorno abbiamo provato a fargli toccare il
56:31
plastic spider with gloves and we put gloves on him he still couldn't touch
513
3391330
6090
ragno di plastica con i guanti e gli abbiamo messo i guanti ancora non riusciva a toccare
56:37
that plastic spider all right he had a very strong phobia all right let's look
514
3397420
5700
quel ragno di plastica va bene aveva una fobia molto forte va bene diamo un'occhiata
56:43
at the next one acrophobia this is very common acrophobia is a fear of heights
515
3403120
7880
al prossimo acrofobia questo è molto comune l'acrofobia è la paura dell'altezza, dei
56:51
high places okay so if you're very high and you're just very very scared to look
516
3411000
7120
posti alti ok quindi se sei molto in alto e hai solo molta paura di guardare in
56:58
down you probably have acrophobia the next one claustrophobia claustrophobia
517
3418120
8070
basso probabilmente hai l'acrofobia il prossimo claustrofobia la claustrofobia
57:06
is a fear of small or tight places okay this is not good to have in Korea
518
3426190
7470
è la paura dei posti piccoli o stretti ok questo è non va bene avere in Corea
57:13
because if you're on the bus or subway or the elevator you know everyone is
519
3433660
5580
perché se sei sull'autobus o in metropolitana o in ascensore sai che tutti sono
57:19
together very close in a small space so if you have claustrophobia you will have
520
3439240
6420
molto vicini in uno spazio ristretto quindi se hai la claustrofobia avrai
57:25
a lot of stress and that situation is really really a nightmare
521
3445660
4380
molto stress e quella situazione è davvero un incubo
57:30
you're probably crying and run away okay the last one xenophobia Zeno Zeno means
522
3450040
11300
probabilmente stai piangendo e scappi ok l'ultimo xenofobia Zeno Zeno significa
57:41
alien or foreigner okay someone from outside so in Korea a lot of Koreans
523
3461340
8980
alieno o straniero ok qualcuno da fuori quindi in Corea molti coreani
57:50
have xenophobia which means they're scared of the foreigner like me so if
524
3470320
6240
hanno la xenofobia il che significa che hanno paura dello straniero come me quindi se continuo a
57:56
I'm walking on the street and I see someone and I say hello how are you
525
3476560
4740
camminare per strada e vedo qualcuno e dico ciao come stai e loro
58:01
and they're very scared that's xenophobia they don't know what to do or
526
3481300
5310
sono molto spaventati che sia xenofobia non sanno cosa fare o
58:06
say with the foreigner alright so these are some common ones I'm gonna say them
527
3486610
4980
dire con lo straniero va bene quindi questi sono alcuni comuni li dirò
58:11
one more time arachnophobia acrophobia claustrophobia xenophobia ok so these
528
3491590
10740
ancora una volta aracnofobia acrofobia claustrofobia xenofobia ok quindi
58:22
ones probably most native speakers know the name but as I said there's thousands
529
3502330
7650
questi probabilmente la maggior parte dei madrelingua conosce il nome ma come ho detto ce ne sono migliaia
58:29
and I don't remember every every name of every phobia so let's go back to our
530
3509980
5760
e non ricordo tutti i nomi di tutte le fobie quindi torniamo alla nostra
58:35
question do you have a phobia you can say I have arachnophobia if you can
531
3515740
7290
domanda hai una fobia che puoi dire che ho aracnofobia se te
58:43
remember it or I have acrophobia I have claustrophobia
532
3523030
3780
lo ricordi o ho l'acrofobia ho la claustrofobia
58:46
I am xenophobia now maybe you have a phobia of big spaces ok you're scared to
533
3526810
8100
sono xenofobia ora forse hai una fobia dei grandi spazi ok hai paura di
58:54
go outside in big spaces but you don't know the official name so it's ok just
534
3534910
6900
uscire in grandi spazi ma non conosci il nome ufficiale quindi va bene solo
59:01
to say I have a fear of big spaces if you don't remember arachnophobia you can
535
3541810
8670
per dì che ho paura dei grandi spazi se non ricordi l'aracnofobia puoi
59:10
say I have a fear of spiders that's ok - alright
536
3550480
5970
dire che ho paura dei ragni va bene - va bene
59:16
so that's phobia I hope you don't have any phobias but if you meet someone who
537
3556450
6030
quindi questa è fobia spero che tu non abbia fobie ma se incontri qualcuno che
59:22
has a phobia you should understand that the phobia is a very very big fear of
538
3562480
7110
ha una fobia tu dovresti capire che la fobia è una paura molto molto grande di
59:29
something and it's not easy to get rid of the phobia well that's it and I'll
539
3569590
5940
qualcosa e non è facile liberarsi della fobia beh questo è tutto e ci
59:35
see you next time
540
3575530
2660
vediamo la prossima volta ciao
59:42
hi there my name is Sarah and I'm going to teach you about gossip and rumors
541
3582320
6280
mi chiamo Sarah e ti insegnerò i pettegolezzi e voci,
59:48
so gossip is when you talk about other people's personal lives so you and your
542
3588600
5970
quindi il gossip è quando parli della vita personale di altre persone, quindi a te e ai tuoi
59:54
friends might like to talk about celebrities or you might talk about
543
3594570
3420
amici potrebbe piacere parlare di celebrità o potresti parlare di
59:57
people that you know so on the board we have celebrity gossip we're talking
544
3597990
5760
persone che conosci, quindi nel consiglio abbiamo pettegolezzi sulle celebrità, stiamo parlando
60:03
about Tom Cruise and Katie Holmes and what happens in their personal lives did
545
3603750
5100
di Tom Cruise e Katie Holmes e cosa succede nelle loro vite personali hai
60:08
you hear about Tom Cruise and Katie Holmes they're getting a divorce or
546
3608850
4650
sentito parlare di Tom Cruise e Katie Holmes stanno per divorziare o
60:13
maybe we'll talk about people in our own lives did you hear about John and Stacey
547
3613500
5070
forse parleremo di persone nelle nostre vite hai sentito parlare di John e Stacey si
60:18
they're breaking up so that's gossip and it can be a noun
548
3618570
4860
stanno lasciando quindi questo è gossip e può essere un sostantivo
60:23
this is gossip did you hear the gossip or it can be a
549
3623430
4350
questo è gossip hai sentito il gossip o può essere un
60:27
verb those two are gossiping about their
550
3627780
3000
verbo quei due stanno spettegolando sui loro
60:30
friends let's move on to rumors and now let's talk about rumors so what is a
551
3630780
5970
amici passiamo alle voci e ora parliamo di voci quindi cos'è una
60:36
rumor a rumor is information that passes from one person to another person to
552
3636750
5730
voce una voce è un'informazione che passa da da una persona a un'altra persona a
60:42
another person maybe it's true maybe it's not so you can't trust it so one
553
3642480
6930
un'altra persona forse è vero forse non è così non puoi fidarti quindi una
60:49
rumor that we've heard repeatedly again and again and again in magazines is this
554
3649410
5250
voce che abbiamo sentito ripetutamente ancora e ancora e ancora nelle riviste è questa
60:54
one Jennifer Aniston is pregnant but she's not pregnant they just keep saying
555
3654660
5340
Jennifer Aniston è incinta ma non è incinta loro semplicemente continua a dire
61:00
that she's never pregnant so that is only a rumor you can't trust
556
3660000
4620
che non è mai incinta quindi è solo una voce di cui non ti puoi fidare
61:04
it you can hear it you can repeat it but don't trust it so we've already talked
557
3664620
6540
puoi sentirla puoi ripeterla ma non fidarti quindi abbiamo già parlato
61:11
about gossip with Tom Cruise and Katie Holmes that they've broken up that
558
3671160
3870
di gossip con Tom Cruise e Katie Holmes che hanno rotto che
61:15
they've divorced this is true this is what's actually happened in their
559
3675030
4020
hanno divorziato questo è vero questo è ciò che è realmente accaduto nelle loro
61:19
personal lives but over here is a rumor that might follow this gossip maybe they
560
3679050
6780
vite personali ma qui c'è una voce che potrebbe seguire questo gossip forse si sono
61:25
broke up because Tom Cruise is gay but we don't know if this is true or not so
561
3685830
5700
lasciati perché Tom Cruise è gay ma non sappiamo se questo è vero o non
61:31
it's just a rumor so you can repeat it you can listen to it but don't trust it
562
3691530
5880
è solo un pettegolezzo quindi puoi ripeterlo puoi ascoltarlo ma non fidarti
61:37
because it's just a rumor moving on there's a couple more things
563
3697410
3990
perché è solo un pettegolezzo che va avanti ci sono ancora un paio di cose che
61:41
you should know about gossip and rumors so you already know that gossip is
564
3701400
3840
dovresti sapere su pettegolezzi e pettegolezzi quindi sai già di che si
61:45
talking about other people's lives with your friends so gossip can be a noun or
565
3705240
5160
parla di pettegolezzi la vita di altre persone con i tuoi amici quindi gossip può essere un sostantivo o
61:50
it can be a verb in the sentence we have on the
566
3710400
3000
può essere un verbo nella frase che abbiamo su
61:53
I like to gossip with my friends we're using gossip as a verb you can also use
567
3713400
5910
mi piace spettegolare con i miei amici stiamo usando gossip come verbo puoi anche usarlo
61:59
it as a noun I heard some interesting gossip last
568
3719310
2880
come sostantivo ho sentito alcuni pettegolezzi interessanti la scorsa
62:02
week so verb and noun when it comes to rumors I don't like people spreading
569
3722190
6870
settimana quindi verbo e sostantivo quando si tratta di voci Non mi piacciono le persone che diffondono
62:09
rumors about me so a rumor is information that might be true or it
570
3729060
4740
voci su di me quindi una voce è un'informazione che potrebbe essere vera o
62:13
might not be true but you definitely don't want people spreading rumors about
571
3733800
4260
potrebbe non essere vera ma sicuramente non vuoi che le persone diffondano voci su
62:18
you because then people might think something that's not true but we always
572
3738060
4620
tu perché allora la gente potrebbe pensare qualcosa che non è vero ma noi
62:22
spread rumors we don't tell rumors spreading is like this person talks that
573
3742680
5970
diffondiamo sempre voci che non diciamo le voci che si diffondono è come questa persona parla quella
62:28
person talks that person talks it is spreading so we spread rumors we don't
574
3748650
5430
persona parla quella persona parla si sta diffondendo quindi diffondiamo voci non
62:34
tell rumors I don't like people spreading rumors about me so now you
575
3754080
5310
diciamo voci io no come le persone che diffondono voci su di me quindi ora
62:39
know the difference between gossip and rumors see you next time
576
3759390
5120
conosci la differenza tra pettegolezzi e voci alla prossima volta ciao
62:48
hi I'm Molly and in this video we're going to be talking about four words
577
3768430
5560
sono Molly e in questo video parleremo di quattro parole
62:53
that mean basically the same thing relax unwind chill or chill out and take it
578
3773990
7770
che significano sostanzialmente la stessa cosa rilassati rilassati rilassati o rilassati fuori e prenditela
63:01
easy now all of these words just mean to pretty much do nothing to relax calm
579
3781760
8010
comoda ora tutte queste parole significano solo praticamente non fare nulla per rilassarti calmati
63:09
down after a long day at work maybe you're tired or angry or upset you just
580
3789770
5880
dopo una lunga giornata di lavoro forse sei stanco o arrabbiato o sconvolto semplicemente
63:15
didn't want to sit down and do nothing so let's look at our first example
581
3795650
4560
non volevi sederti e non fare nulla quindi cerchiamo di guarda la nostra prima
63:20
sentence after work I like to go home and relax you might tell your friends
582
3800210
8250
frase di esempio dopo il lavoro mi piace andare a casa e rilassarmi potresti dire ai tuoi amici che
63:28
I'm just gonna go home and relax do nothing hang out our next option says
583
3808460
6840
vado a casa e rilassarmi non fare niente esci la nostra prossima opzione dice
63:35
after work I like to go home and unwind now unwind maybe you're tense or
584
3815300
7470
dopo il lavoro mi piace andare a casa e rilassarmi ora rilassati forse tu sei teso o
63:42
stressed about something usually you unwind with maybe a beer or a glass of
585
3822770
6090
stressato per qualcosa di solito ti rilassi magari con una birra o un bicchiere di
63:48
wine doing something to settle down whether that be working out or cooking a
586
3828860
5460
vino facendo qualcosa per sistemarti, sia che si tratti di allenarti o cucinare un
63:54
meal everyone does something to unwind at the end of a long day our third
587
3834320
6030
pasto tutti fanno qualcosa per rilassarsi alla fine di una lunga giornata il nostro terzo
64:00
example is chill or chill out now some people say chill and some people say
588
3840350
6870
esempio è rilassarsi o rilassati ora alcune persone dicono rilassati e alcune persone dicono
64:07
chill out there's not really much of a difference
589
3847220
3560
rilassati non c'è molta differenza
64:10
chill out might be to chill out with friends and just to chill might just be
590
3850780
5500
rilassarsi potrebbe essere rilassarsi con gli amici e solo rilassarsi potrebbe essere solo
64:16
by yourself so to chill out means to take it easy go
591
3856280
5250
da soli quindi rilassarsi significa prendersela comoda andare
64:21
slow sit down do nothing our last example
592
3861530
4080
piano sedersi non fare niente il nostro ultimo esempio
64:25
take it easy after work I like to go home and take it
593
3865610
4530
prendersela comoda dopo il lavoro mi piace andare a casa e prendermela
64:30
easy maybe you're just gonna sit down on the
594
3870140
3090
comoda forse ti siederai sul
64:33
couch and watch a TV show not really think or do much just sit down relax do
595
3873230
5910
divano e guarderai un programma televisivo non pensare o fare molto semplicemente siediti rilassati non fare
64:39
nothing so you've heard me use all these words and you can use them they're all
596
3879140
5130
niente così mi hai sentito usare tutte queste parole e puoi usarle sono tutte
64:44
very similar now let's look at some example sentences so let's look at the
597
3884270
6540
molto simili ora diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio quindi diamo un'occhiata alla
64:50
first one relax the train will get here soon relax
598
3890810
5160
prima rilassati il ​​treno arriverà presto rilassati
64:55
the train will get here soon
599
3895970
3710
il ​​treno arriverà presto
65:00
I can't wait to relax over summer vacation
600
3900130
2910
posso non vedo l'ora di rilassarmi durante le vacanze estive
65:03
I can't wait to relax over summer vacation
601
3903040
3240
non vedo l'ora di rilassarmi durante le vacanze estive
65:06
the next example the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
602
3906280
5700
il prossimo esempio la vacanza è stata una gradita pausa e lei non vedeva l'ora di
65:11
unwind at the beach the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
603
3911980
6030
rilassarsi in spiaggia la vacanza è stata una gradita pausa e lei non vedeva l'ora per
65:18
unwind at the beach the next example yoga helped her to unwind after working
604
3918010
5670
rilassarsi in spiaggia l'esempio successivo lo yoga l'ha aiutata a rilassarsi dopo aver lavorato
65:23
with children all day yoga helped her to unwind after working with children all
605
3923680
6150
con i bambini tutto il giorno lo yoga l'ha aiutata a rilassarsi dopo aver lavorato con i bambini tutto il
65:29
day the next example let's go to my house and just chill
606
3929830
6740
giorno l'esempio successivo andiamo a casa mia e ci rilassiamo
65:36
let's go to my house and just chill in the next example chill out don't get so
607
3936570
8230
andiamo a casa mia e ci rilassiamo il prossimo esempio rilassati non arrabbiarti così
65:44
angry chill out don't get so angry and the next one just
608
3944800
6180
rilassati non arrabbiarti così tanto e il prossimo rilassati
65:50
take it easy don't be so nervous around her just take it easy don't be so
609
3950980
5760
non essere così nervoso con lei rilassati non essere così
65:56
nervous around her and the last example take it easy you will do fine on the
610
3956740
5580
nervoso con lei e l'ultimo esempio prenditela comoda andrai bene nel
66:02
test take it easy you will do fine on the test now that you've seen some
611
3962320
5940
test prenditela comoda andrai bene nel test ora che hai visto alcune
66:08
example sentences you can see that these four words relax chill out unwind take
612
3968260
7500
frasi di esempio puoi vedere che queste quattro parole rilassati rilassati rilassati rilassati
66:15
it easy are all very similar words now something
613
3975760
4770
sono tutte parole molto simili ora qualcosa
66:20
that I like to do at the end of a day to help me unwind or relax is yoga I find
614
3980530
6360
che mi piace fare alla fine di una giornata per distendermi o rilassarmi è lo yoga Trovo
66:26
that I'm really stressed intense and tired and yoga helps me unwind it helps
615
3986890
6330
di essere davvero stressato intenso e stanco e lo yoga mi aiuta a distendermi mi aiuta a
66:33
me relax and this is something that I do to take it easy or chill out at the end
616
3993220
5880
rilassarmi e questo è qualcosa che faccio per sopportarlo facile o rilassati alla fine
66:39
of the day so now that you know how to use these four words I hope that you can
617
3999100
5010
della giornata quindi ora che sai come usare queste quattro parole spero che tu possa
66:44
express how you unwind or relax or chill out or take it easy to your friends so
618
4004110
5700
esprimere come ti rilassi o ti rilassi o ti rilassi o se la prenda con calma con i tuoi amici quindi
66:49
that's it for this video see you next time
619
4009810
4070
è tutto per questo video ci vediamo la prossima volta
66:58
this is Robin and I'm gonna talk about corruption and I'm also going to talk
620
4018289
5020
questo è Robin e parlerò di corruzione e parlerò anche
67:03
about a lot of vocabulary that is different types of corruption so the
621
4023309
5520
di un sacco di vocaboli che sono diversi tipi di corruzione quindi la
67:08
word we should know first is corruption what is corruption well corruption is
622
4028829
6561
prima parola che dovremmo sapere è corruzione cos'è la corruzione beh la corruzione è un
67:15
dishonest behavior or dishonest things by the government or a company okay so
623
4035390
7270
comportamento disonesto o cose disoneste da parte del governo o di un'azienda va bene quindi la
67:22
corruption is very bad when the government or a company is trying to
624
4042660
4830
corruzione è molto grave quando il governo o un'azienda sta cercando di
67:27
cheat people out of money okay it is illegal it is bad and it is a poison on
625
4047490
6869
imbrogliare le persone senza soldi va bene è illegale è un male ed è un veleno per
67:34
society if there's a corrupt Society alright another word we should know is
626
4054359
5791
la società se c'è una società corrotta va bene un'altra parola dovremmo sapere che ora c'è
67:40
collusion now collusion means two very important
627
4060150
4679
collusione collusione significa che due persone molto importanti
67:44
people maybe two CEOs are secretly talking and planning how to cheat people
628
4064829
6061
forse due amministratori delegati stanno segretamente parlando e pianificando come truffare le persone
67:50
out of money so they're trying to control the market this is illegal this
629
4070890
6149
senza soldi quindi stanno cercando di controllare il mercato questo è illegale questo
67:57
is wrong it's collusion again two people secretly talking alright so these are
630
4077039
6510
è sbagliato è di nuovo collusione due persone parlano segretamente va bene quindi questi sono
68:03
the main vocabularies we should know let's move on to some methods of
631
4083549
4081
i principali vocabolari che dovremmo conoscere passiamo ad alcuni metodi di
68:07
corruption price fixing is another form of corruption what is price fixing well
632
4087630
7169
corruzione la fissazione dei prezzi è un'altra forma di corruzione che cos'è la fissazione dei prezzi bene
68:14
that's when many companies in a market they get together and they talk and they
633
4094799
5130
questo è quando molte aziende in un mercato si riuniscono e parlano e
68:19
want to decide the price that everyone will charge okay they don't want to
634
4099929
5071
vogliono decidere il prezzo che tutti addebiteranno ok non vogliono
68:25
compete because that brings down the price or cost of something so they get
635
4105000
4710
competere perché ciò abbassa il prezzo o il costo di qualcosa quindi si
68:29
together they talk they fix a price they decide what price will everyone charge
636
4109710
5730
riuniscono parlano fissano un prezzo decidono quale prezzo addebiteranno tutti
68:35
and everyone will make money now this is price-fixing and it is wrong it is bad
637
4115440
6690
e tutti guadagneranno soldi ora questa è la fissazione dei prezzi e è sbagliato è sbagliato
68:42
and it is illegal okay let's take a look at my example there is a lot of
638
4122130
6830
ed è illegale ok diamo un'occhiata al mio esempio c'è molta
68:48
collusion among gas stations to fix the price of gas okay there's a lot of
639
4128960
7000
collusione tra distributori di benzina per fissare il prezzo della benzina ok c'è molta
68:55
collusion there's the word collusion again so collusion remember that means
640
4135960
4890
collusione c'è di nuovo la parola collusione quindi collusione ricorda che significa che
69:00
they get together secretly to decide how to cheat the customer it's a very bad
641
4140850
6659
loro riunirsi segretamente per decidere come imbrogliare il cliente è una brutta
69:07
word collusion so the gas station owners are getting together to talk
642
4147509
5701
parola collusione quindi i proprietari delle stazioni di servizio si stanno riunendo per parlare
69:13
that's collusion to fix the price of gas okay so they're gonna decide what the
643
4153210
6629
è collusione per fissare il prezzo della benzina ok quindi decideranno qual
69:19
price of gas is for all the companies to control the market share all right so
644
4159839
6240
è il prezzo della benzina per tutti aziende per controllare la quota di mercato va bene quindi
69:26
that's price-fixing another form of corruption let's look at some more here
645
4166079
5370
questa è la fissazione dei prezzi un'altra forma di corruzione diamo un'occhiata ancora qui ci
69:31
are two words that describe the most common type of corruption kickback bribe
646
4171449
7080
sono due parole che descrivono il tipo più comune di corruzione tangente tangente
69:38
okay what's the kickback what's a bribe well this is secret money okay so this
647
4178529
5161
ok qual è il tangente cos'è una tangente beh questo è denaro segreto ok quindi questa
69:43
is one person giving money or expensive gifts to another person that person has
648
4183690
7980
è una persona che dà soldi o regali costosi a un'altra persona quella persona ha
69:51
power and they help him okay because they got money okay so again I'm
649
4191670
5819
potere e loro lo aiutano ok perché hanno soldi ok quindi di nuovo sto
69:57
giving money or gifts to someone he has power and he helps me to do something
650
4197489
6391
dando soldi o regali a qualcuno lui ha potere e lui mi aiuta a fare qualcosa
70:03
that is a bribe and it is illegal and unfortunately it is very common in
651
4203880
6569
che è un corrompere ed è illegale e sfortunatamente è molto comune nelle
70:10
companies and even the government let's take a look at this example sentence a
652
4210449
5991
aziende e anche nel governo diamo un'occhiata a questa frase di esempio un
70:16
building contractor someone making buildings gave a kickback or bribe you
653
4216440
7540
imprenditore edile qualcuno che costruisce edifici ha dato una tangente o una tangente che
70:23
could use either gave a bribe to the government official all right so he's a
654
4223980
5759
potresti usare o ha dato una tangente al funzionario del governo va bene così è un
70:29
building contractor he's making buildings and he gave the bribe probably
655
4229739
5581
imprenditore edile, sta costruendo edifici e ha dato alla tangente probabilmente
70:35
a lot of money to the government official why well this government will
656
4235320
6210
un sacco di soldi al funzionario del governo, perché beh, questo governo
70:41
official will help him with his business okay so he gave some money and now he
657
4241530
6419
lo aiuterà con i suoi affari, okay, quindi ha dato dei soldi e ora
70:47
gets some help that's a bribe or a kickback let's move on to some more
658
4247949
5040
riceve un aiuto che è una tangente o un contraccolpo passiamo ad altro
70:52
vocabulary here is embezzlement this is a very serious crime when someone
659
4252989
6391
vocabolario ecco l'appropriazione indebita questo è un crimine molto grave quando qualcuno
70:59
embezzles from a company okay what does it mean well in to embezzle means you
660
4259380
6569
si appropria indebitamente di un'azienda ok cosa significa bene appropriazione indebita significa che
71:05
were stealing money from the company now not small money but usually really big
661
4265949
6301
stavi rubando soldi all'azienda ora non pochi soldi ma di solito molto
71:12
money like thousands of dollars or millions of dollars the employee is
662
4272250
5760
soldi come migliaia di dollari o milioni di dollari che il dipendente sta
71:18
stealing from the company and of course sometimes a CEO
663
4278010
6180
rubando all'azienda e, naturalmente, a volte un amministratore delegato
71:24
we'll steal from the company okay that's a very serious crime and they will go to
664
4284190
5280
rubiamo all'azienda ok questo è un crimine molto grave e andranno in
71:29
jail let's take a look at this example
665
4289470
2850
prigione diamo un'occhiata a questa
71:32
sentence the employee embezzled ten thousand dollars from the store okay so
666
4292320
8190
frase di esempio il dipendente si è appropriato indebitamente diecimila dollari dal negozio va bene quindi
71:40
he embezzled he stole it from the store very serious corruption let's look at
667
4300510
6720
ha sottratto l'ha rubato dal negozio corruzione molto grave diamo un'occhiata ad
71:47
some more vocabulary the last form of corruption I want to talk about is fraud
668
4307230
6660
un altro vocabolario l'ultima forma di corruzione di cui voglio parlare è la frode
71:53
okay fraud is when you lie especially for the company the company books and
669
4313890
6000
ok la frode è quando menti soprattutto per l'azienda i libri dell'azienda e devono
71:59
they have to write down the numbers and the money all the bookkeeping and they
670
4319890
6030
annotare i numeri e i soldi tutta la contabilità e
72:05
lie okay they change the numbers they lie that is fraud that's a serious crime
671
4325920
6870
mentono ok cambiano i numeri mentono quella è una frode questo è un reato grave
72:12
all right let's take a look fraud he committed fraud to the tax office okay
672
4332790
8070
va bene diamo un'occhiata frode ha commesso una frode all'ufficio delle imposte ok
72:20
so the government tax office they're very serious about getting their taxes
673
4340860
4800
quindi la tassa governativa in ufficio sono molto seri riguardo all'ottenimento delle tasse
72:25
and he he gave some information but he lied okay maybe he didn't tell them how
674
4345660
7350
e lui ha fornito alcune informazioni ma ha mentito ok forse non ha detto loro
72:33
much money he's making he lied that is fraud that is a crime and that is also
675
4353010
5850
quanti soldi sta guadagnando ha mentito che è frode che è un crimine e anche questa è
72:38
corruption all right let's take a look at some example sentences to help us
676
4358860
4920
corruzione va bene prendiamo uno sguardo ad alcune frasi di esempio per aiutarci a
72:43
understand how to use this vocabulary the first 1 5 perfume brands with 95
677
4363780
7590
capire come utilizzare questo vocabolario i primi 15 marchi di profumi con il 95
72:51
percent of the market share were found guilty of price-fixing 5 perfume brands
678
4371370
8070
% della quota di mercato sono stati giudicati colpevoli di aver fissato i prezzi 5 marchi di profumi
72:59
with 95 percent of the market share were found guilty of price-fixing the next
679
4379440
7800
con il 95% della quota di mercato sono stati giudicati colpevoli di prezzo -fissando il prossimo
73:07
example mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith
680
4387240
8480
esempio mr. Smith gli ha dato una tangente così ha dato il contratto dell'azienda al sig. Smith
73:15
mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith the
681
4395720
8320
sig. Smith gli ha dato una tangente così ha dato il contratto dell'azienda al sig. Smith l'
73:24
next example the rich man bribed the policeman to stay out of jail
682
4404040
7220
esempio successivo l'uomo ricco ha corrotto il poliziotto per non finire in prigione
73:31
the rich man bribed the policeman to stay out of jail
683
4411260
6240
l'uomo ricco ha corrotto il poliziotto per non essere in prigione l'
73:37
the next example doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies
684
4417500
9450
esempio successivo i medici ricevono molte tangenti dalle aziende farmaceutiche i
73:47
doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies the next
685
4427280
7150
medici ricevono molte tangenti dalle aziende farmaceutiche l'
73:54
example the CEO embezzled 1 million dollars from the company the CEO
686
4434430
8780
esempio successivo l'amministratore delegato si è appropriato indebitamente 1 milioni di dollari dalla società l'amministratore delegato
74:03
embezzled 1 million dollars from the company and the last example he went to
687
4443210
9520
ha sottratto 1 milione di dollari dalla società e l'ultimo esempio è andato in
74:12
jail for 2 years for tax fraud he went to jail for 2 years for tax fraud so
688
4452730
10860
prigione per 2 anni per frode fiscale è andato in prigione per 2 anni per frode fiscale quindi
74:23
those were some example sentences I hope you can understand how to use these
689
4463590
3900
quelle erano alcune frasi di esempio spero che tu possa capire come per usare
74:27
words better I know it's difficult vocabulary takes a lot of self-study to
690
4467490
5880
meglio queste parole So che è un vocabolario difficile richiede molto studio personale per
74:33
properly know them and how to use them so this video is a good guide or
691
4473370
5070
conoscerle correttamente e come usarle quindi questo video è una buona guida o
74:38
introduction to these words before I go I'm just going to quickly review them
692
4478440
5540
introduzione a queste parole prima di andare le rivedrò rapidamente
74:43
corruption is the main word so corruption is any dishonest behavior by
693
4483980
5860
corruzione è la parola principale quindi corruzione è qualsiasi comportamento disonesto da parte
74:49
the government or a company to cheat the people all of this is corruption
694
4489840
6260
del governo o di un'azienda per imbrogliare le persone tutto questo è corruzione
74:56
collusion to companies or many companies getting together to talk and discuss
695
4496100
7680
collusione con aziende o molte aziende che si riuniscono per parlare e discutere
75:03
secretly how to cheat people that's collusion price-fixing
696
4503780
6750
segretamente come imbrogliare le persone questa è collusione fissazione dei prezzi
75:10
controlling the price of something ok then they're not doing any sort of
697
4510530
5170
controllo del prezzo di qualcosa ok allora non stanno facendo alcun tipo di
75:15
competition just controlling the price kickback bribe that's the secret money I
698
4515700
6930
concorrenza controllano solo il prezzo tangente tangente questo è il denaro segreto ti do i
75:22
give you money and you help me to improve my business something like that
699
4522630
6530
soldi e tu mi aiuti a migliorare i miei affari qualcosa come quell'appropriazione
75:29
embezzlement stealing money from the company ok usually big money and fraud
700
4529160
7750
indebita rubare soldi alla compagnia ok di solito un sacco di soldi e frode menti menti
75:36
you lie you lie about money or numbers in the bookkeeping ok that's fraud
701
4536910
6240
sui soldi o sui numeri nella contabilità ok quella è frode va
75:43
alright these words you're gonna see them every day in the newspaper or in
702
4543150
6510
bene queste parole le vedrai ogni giorno sui giornali o in
75:49
any country there's a lot of corruption everywhere
703
4549660
2870
qualsiasi paese c'è molta corruzione ovunque
75:52
it is a sickness a poison disease on society so I hope in the future there's
704
4552530
7630
è una malattia una malattia avvelenata sulla società quindi io spero che in futuro ci sia
76:00
less corruption anyway that's it for this video see you next time
705
4560160
6710
meno corruzione comunque è tutto per questo video ci vediamo la prossima volta
76:10
I'm Robin and in this video I'm going to talk about the word clumsy the slang
706
4570910
6280
sono Robin e in questo video parlerò della parola maldestro la
76:17
word klutz and the idiom all thumbs all three of these expressions mean the same
707
4577190
7770
parola gergale klutz e l'idioma tutti i pollici significano tutte e tre queste espressioni la stessa
76:24
thing they're talking about an awkward person someone who has a lot of
708
4584960
5310
cosa di cui parlano una persona scomoda qualcuno che ha molti
76:30
accidents or someone who's always breaking things okay it can describe a
709
4590270
5910
incidenti o qualcuno che rompe sempre cose ok può descrivere un
76:36
man or a woman let's take a look at my example he or she he always has
710
4596180
8240
uomo o una donna diamo un'occhiata al mio esempio lui o lei ha sempre
76:44
accidents he always has accidents like spilling drinks things like that and
711
4604420
5580
incidenti che ha sempre incidenti come rovesciare bevande cose del genere e
76:50
breaks things he always has accidents and breaks things he is alright here we
712
4610000
6970
rompere cose lui ha sempre incidenti e rompe cose lui sta bene eccoci qui
76:56
go the first word clumsy that's what we
713
4616970
3570
la prima parola goffo è quello che
77:00
want to use to describe someone who always has accidents and breaks things
714
4620540
5610
vogliamo usare per descrivere qualcuno che ha sempre incidenti e rompe cose
77:06
he is clumsy she is clumsy here's the slang word he is a klutz she is a klutz
715
4626150
12300
lui è maldestro lei è maldestra ecco la parola gergale lui è un klutz lei è una klutz
77:18
a klutz okay they mean the same thing and the last one is an idiom he is all
716
4638450
8840
un klutz ok significano la stessa cosa e l'ultima è un idioma lui è tutto
77:27
thumbs all thumbs okay that's your thumb so if you're all
717
4647290
5770
pollice tutto pollice ok quello è il tuo pollice quindi se sei tutto
77:33
thumbs every finger is a thumb so it's very easy to have an accident okay so
718
4653060
6600
pollice ogni dito è un pollice quindi è è molto facile avere un incidente okay quindi
77:39
these are the three expressions we want to use to describe this kind of awkward
719
4659660
5400
queste sono le tre espressioni che vogliamo usare per descrivere questo tipo di
77:45
person let's take a look at some example sentences okay let's look at the first
720
4665060
5400
persona imbarazzante diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio okay diamo un'occhiata al primo
77:50
example he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy
721
4670460
7790
esempio si siede sempre accidentalmente sugli occhiali è così goffo
77:58
he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy the next one
722
4678250
8530
che si siede sempre accidentalmente sui suoi occhiali lui è così goffo la prossima volta
78:06
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
723
4686780
6320
mi versa sempre troppo caffè nella mia tazza è così goffa
78:13
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
724
4693100
6900
mi versa sempre troppo caffè nella mia tazza è così goffa
78:20
and the next one I'm a klutz when I dance I hit everyone around me I'm a
725
4700000
9300
e la prossima sono un klutz quando ballo colpisco tutti intorno a me sono un
78:29
klutz when I dance I hit everyone around me the nurse was a klutz she gave the
726
4709300
10410
maldestro quando ballo colpisco tutti intorno a me l'infermiera era un po' maldestra ha dato al
78:39
patient the wrong medicine the nurse was a klutz she gave the patient the wrong
727
4719710
7050
paziente la medicina sbagliata l'infermiera era un po' maldestra ha dato al paziente la
78:46
medicine all right and the next he can't play the piano at all he's all thumbs he
728
4726760
9930
medicina sbagliata va bene e il prossimo non sa giocare il piano è tutto pollici
78:56
can't play the piano at all he's all thumbs I tried to fix the toilet but I'm
729
4736690
8400
non sa suonare il piano per niente è tutto pollici Ho provato ad aggiustare il gabinetto
79:05
all thumbs I just broke it more I tried to fix the toilet but I'm all thumbs I
730
4745090
7110
ma sono tutto pollici l'ho
79:12
just broke it more those were some good examples of how to use clumsy a klutz
731
4752200
8220
appena rotto di più ha rotto di più quelli erano alcuni buoni esempi di come usare goffo un klutz
79:20
and all thumbs remember they mean the same thing you're
732
4760420
4530
e tutti i pollici ricordano che significano la stessa cosa che stai
79:24
describing a very awkward person now before we go I'm going to tell you the
733
4764950
5520
descrivendo una persona molto imbarazzante ora prima di andare ti racconterò la
79:30
story of my cousin Jerry now Jerry and I are the same age so as
734
4770470
5370
storia di mio cugino Jerry ora Jerry ed io abbiamo la stessa età quindi da
79:35
children we used to play together and I'm gonna tell you that Jerry was the
735
4775840
4710
bambini giocavamo insieme e ti dirò che Jerry era il
79:40
perfect klutz he was a very clumsy kid he always broke things and he always had
736
4780550
7500
perfetto klutz era un bambino molto goffo rompeva sempre le cose e aveva sempre
79:48
accidents and his glasses like his eyeglasses
737
4788050
4200
incidenti e i suoi occhiali come i suoi occhiali
79:52
he must have broke them every day you know his mother put tape here and tape
738
4792250
5310
lui deve averli rotti ogni giorno sai che sua madre metteva del nastro qui e del nastro
79:57
here his glasses always looked broken and terrible also his shirt very dirty
739
4797560
7590
qui i suoi occhiali sembravano sempre rotti e terribili anche la sua camicia era molto sporca
80:05
he had a lot of food stains drinks things when he ate food you know ketchup
740
4805150
5820
aveva un sacco di macchie di cibo beveva cose quando mangiava ketchup
80:10
and mustard always fell all over him anyway as I said he's a klutz he used to
741
4810970
7470
e senape gli cadevano sempre addosso lui comunque come ho detto che è un klutz
80:18
come over to my house to play with me and he always wanted to play with my
742
4818440
5430
veniva a casa mia per giocare con me e voleva sempre giocare con i miei
80:23
toys and of course he always broke my toys and I hated him I really hated
743
4823870
6720
giocattoli e ovviamente mi rompeva sempre i giocattoli e lo odiavo odiavo davvero
80:30
Jerry and every time he came over so I used to complain to my mom you know
744
4830590
5350
Jerry e ogni volta che veniva finita quindi mi lamentavo con mia madre sai che
80:35
I don't want Jerry to touch my toys but you know my mom said you know you have
745
4835940
4440
non voglio che Jerry tocchi i miei giocattoli ma sai che mia madre ha detto che sai che devi
80:40
to share with Jerry so eventually when Jerry came over I just hid my toys and
746
4840380
5940
condividere con Jerry quindi alla fine quando Jerry è venuto ho nascosto i miei giocattoli e
80:46
we would watch TV or play something else well anyway that's the story of Jerry
747
4846320
5100
guardavamo TV o riprodurre qualcos'altro bene comunque questa è la storia di Jerry
80:51
the perfect klutz I hope you understand these expressions see you next time
748
4851420
7280
il perfetto klutz spero che tu capisca queste espressioni ci vediamo la prossima volta
81:07
hello everyone I'm Robin and I'm just kidding I'm not drunk but in this video
749
4867740
7330
ciao a tutti sono Robin e sto solo scherzando non sono ubriaco ma in questo video lo faremo
81:15
we're gonna talk about many words to describe different states of being drunk
750
4875070
6150
parlare di molte parole per descrivere diversi stati di ubriachezza
81:21
I mean talking about being a little bit drunk
751
4881220
3390
intendo dire parlare di essere un po' ubriachi
81:24
being drunk and being a lot drunk all right let's take a look at the board so
752
4884610
6360
essere ubriachi ed essere molto ubriachi va bene diamo un'occhiata alla lavagna quindi
81:30
it doesn't matter what kind of alcohol you're drinking soju maka Lee beer wine
753
4890970
6770
non importa che tipo di alcol stai bevendo soju maka Lee birra vino
81:37
cocktails vodka tequila you're gonna start to feel the effects of alcohol so
754
4897740
7120
cocktail vodka tequila inizierai a sentire gli effetti dell'alcool quindi
81:44
I'm gonna describe my friend he you can also describe women she so my friend he
755
4904860
7530
descriverò il mio amico lui puoi anche descrivere le donne lei così il mio amico
81:52
was tipsy okay so my friend had a beer he was tipsy what does tipsy mean well
756
4912390
8910
era brillo ok quindi il mio amico ha bevuto una birra era brillo cosa significa alticcio beh alticcio
82:01
tipsy means just a little little a little bit drunk I don't want to say
757
4921300
5790
significa solo un po' un po' ubriaco non voglio dire
82:07
drunk but you're starting to feel the alcohol just a little bit so we call
758
4927090
5220
ubriaco ma stai iniziando a sentire l' alcol solo un po' quindi chiamiamo
82:12
that state tipsy so if someone asks you are you drunk you said no no I'm just
759
4932310
5580
quello stato alticcio quindi se qualcuno ti chiede sei ubriaco hai detto no no sono solo
82:17
tipsy okay I'm starting to feel drunk but not
760
4937890
3930
brillo ok comincio a sentirmi ubriaco ma non
82:21
drunk yet same with the second word buzzed so if you drink two beers three
761
4941820
6570
ancora ubriaco lo stesso con la seconda parola ronzata quindi se bevi due birre tre
82:28
beers maybe you're starting to feel happy you're starting to feel the
762
4948390
5610
birre forse stai iniziando a sentirti felice stai iniziando a sentire il
82:34
alcohol but you're not drunk okay you're not drunk yet you're buzzed so my friend
763
4954000
5640
alcol ma non sei ubriaco ok non sei ubriaco eppure sei ubriaco quindi il mio amico
82:39
he was buzzed or you can see I am buzzed okay so after tipsy and buzzed we get to
764
4959640
7110
era ubriaco o puoi vedere che sono ubriaco ok quindi dopo alticcio e ronzio arriviamo a
82:46
drunk you're drunk all right so you're starting to act foolishly or you're
765
4966750
6440
ubriacarti sei ubriaco va bene così tu' stai iniziando a comportarti in modo stupido o
82:53
talking more or maybe you just sleep okay you're drunk
766
4973190
5280
parli di più o forse dormi e basta sei ubriaco
82:58
after drunk we get to really really drunk very drunk and these are the words
767
4978470
7900
dopo ubriaco arriviamo a essere davvero davvero ubriachi molto ubriachi e queste sono le parole che
83:06
you want to use they're very common everyone knows them and they all
768
4986370
4200
vuoi usare sono molto comuni tutti le conoscono e loro tutti
83:10
basically mean the same thing you're very very drunk so the next one
769
4990570
4600
fondamentalmente significano la stessa cosa sei molto molto ubriaco quindi quello successivo
83:15
he was pissed my friend drank two bottles of soju he was pissed okay so
770
4995170
7410
era incazzato il mio amico ha bevuto due bottiglie di soju era incazzato okay quindi
83:22
very drunk he drank three bottles of soju he was
771
5002580
4170
molto ubriaco ha bevuto tre bottiglie di soju era
83:26
wasted really really drunk smashed he was smashed again wasted smashed
772
5006750
8480
ubriaco davvero molto ubriaco fracassato era di nuovo fracassato ubriaco fracassato martellato
83:35
hammered all being very drunk he was wasted he was smashed he was hammered
773
5015230
7390
tutto molto ubriaco era ubriaco era fracassato era martellato
83:42
and the last one a little bit of a bad word
774
5022620
4080
e l'ultimo un po' una parolaccia
83:46
he was shit-faced okay really a really really drunk he had four or five bottles
775
5026700
7380
aveva la faccia di merda ok davvero un davvero ubriaco aveva quattro o cinque bottiglie
83:54
of soju he was shit-faced okay again you could
776
5034080
6930
di soju era una merda- faccia di nuovo bene potresti
84:01
use it he she my mother my father I I was shit-faced doesn't matter you want
777
5041010
6930
usarlo lui lei mia madre mio padre io ero faccia di merda non importa vuoi
84:07
to describe someone that's very very drunk for me personally if I drink maybe
778
5047940
8430
descrivere qualcuno che è molto molto ubriaco per me personalmente se bevo forse
84:16
two or three bottles of beer I get buzzed maybe five or six bottles of beer
779
5056370
9180
due o tre bottiglie di birra mi ronzio forse cinque o sei bottiglie di birra
84:25
I will get drunk certainly one bottle of soju I'm drunk
780
5065550
7200
mi ubriacherò certamente una bottiglia di soju sono ubriaco
84:32
if I drink two bottles of soju maybe pissed yeah three bottles of soju
781
5072750
7620
se bevo due bottiglie di soju forse mi incazzo sì tre bottiglie di soju
84:40
I'm certainly in this area smashed hammered and four bottles of
782
5080370
6900
sono certamente in questa zona fracassato martellato e quattro bottiglie di
84:47
soju I am shit-faced I am crazy drunk alright
783
5087270
4950
soju ho la faccia di merda Sono pazzamente ubriaca, va bene,
84:52
so these are great words to describe your friend or yourself and the
784
5092220
5820
quindi queste sono ottime parole per descrivere il tuo amico o te stesso e i
84:58
different states of being drunk alright that's it for this video see you next
785
5098040
5730
diversi stati di ubriachezza, va bene, per questo video è tutto, ci vediamo la prossima
85:03
time
786
5103770
2120
volta,
85:09
hi everyone I'm Robin and in this video I'm going to talk about the difference
787
5109669
4990
ciao a tutti, sono Robin e in questo video parlerò di la differenza
85:14
between pass out and black out okay a lot of my students confuse both of these
788
5114659
6450
tra svenire e svenire ok molti dei miei studenti confondono entrambe queste
85:21
expressions so I hope this video will clear up all confusion both of these
789
5121109
5461
espressioni quindi spero che questo video chiarisca tutta la confusione entrambe queste
85:26
expressions are mainly used to describe when we go out drinking alcohol with our
790
5126570
5730
espressioni sono utilizzate principalmente per descrivere quando usciamo a bere alcolici con i nostri
85:32
friends okay so the first expression pass out what
791
5132300
4619
amici ok quindi il prima espressione svenire cosa
85:36
does that mean well we say pass out when we fall asleep okay we fall asleep
792
5136919
5490
significa beh diciamo svenire quando ci addormentiamo ok ci addormentiamo
85:42
suddenly probably because our body has some sort of problem or shock okay we
793
5142409
7621
all'improvviso probabilmente perché il nostro corpo ha qualche tipo di problema o shock ok
85:50
can also use the expression to faint okay that means to fall asleep suddenly
794
5150030
5699
possiamo anche usare l'espressione svenire ok significa addormentarsi all'improvviso
85:55
so when we're drinking a lot okay we can pass out because we our body took too
795
5155729
6060
quindi quando beviamo molto ok possiamo svenire perché il nostro corpo ha preso troppo
86:01
much alcohol but you don't always have to use it just with drinking you know if
796
5161789
4860
alcol ma non devi sempre usarlo solo con il bere sai se
86:06
someone hits you on the head very hard you can pass out or maybe you're very
797
5166649
5700
qualcuno ti colpisce in testa molto forte puoi svenire o forse sei molto
86:12
sick you have something wrong with your stomach and your body has a shock you
798
5172349
5250
malato hai qualcosa che non va nello stomaco e il tuo corpo ha uno shock
86:17
can pass out okay so pass out is kind of fall asleep because your body has some
799
5177599
6240
puoi svenire ok quindi svenire è come addormentarsi perché il tuo corpo ha qualche
86:23
sort of problem or a shock and again we can also use the term to faint
800
5183839
6110
tipo di problema o uno shock e di nuovo possiamo anche usare il termine svenire il
86:29
blackout is very different okay so pass out fall asleep
801
5189949
5020
blackout è molto diverso ok quindi svenire addormentarsi
86:34
blackout means you have no memory so if you are drinking a lot of alcohol and
802
5194969
6570
blackout significa che non hai memoria quindi se stai bevendo molto alcol e
86:41
the next day your friend asks you you know what happened last night and you I
803
5201539
5040
il giorno dopo il tuo amico ti chiede sai cosa è successo la scorsa notte e tu
86:46
can't remember I blacked out okay so blacked out means you have no memory you
804
5206579
6721
non riesco a ricordare che sono svenuto fuori okay quindi oscurato significa che non hai memoria
86:53
were awake just you can't remember so let's take a look at my two example
805
5213300
5369
eri sveglio solo che non riesci a ricordare quindi diamo un'occhiata alle mie due
86:58
sentences they're almost the same I drank so much I passed out okay I drank
806
5218669
6960
frasi di esempio sono quasi le stesse ho bevuto così tanto sono svenuto okay ho bevuto così
87:05
so much alcohol I passed out that means I fell asleep I drank so much I blacked
807
5225629
8490
tanto alcol ho passato significa che mi sono addormentato ho bevuto così tanto che sono
87:14
out okay so this person didn't fall asleep just they have no memory of what
808
5234119
5460
svenuto ok quindi questa persona non si è addormentata solo che non ha memoria di quello che è
87:19
happened after they went drinking all right so
809
5239579
3241
successo dopo aver bevuto va bene quindi
87:22
that's the difference between pass out and blackout I hope you understand
810
5242820
4139
questa è la differenza tra svenire e blackout spero che tu capisca
87:26
that's it for this video
811
5246959
3560
che è it per questo video
87:34
hi there I'm Sarah and I'm going to explain some euphemisms to you for the
812
5254670
5380
ciao sono Sarah e ti spiegherò alcuni eufemismi per la
87:40
word pregnant so maybe if your friend or somebody is pregnant people will ask and
813
5260050
5310
parola incinta quindi forse se la tua amica o qualcuno è incinta le persone chiederanno e
87:45
you'll say oh she's pregnant but the word pregnant might be a little bit too
814
5265360
4500
tu dirai oh lei è incinta ma la parola incinta potrebbe sii un po' troppo
87:49
direct so we have some euphemisms that we can use to say pregnant without
815
5269860
4620
diretto così abbiamo degli eufemismi che possiamo usare per dire incinta senza
87:54
saying pregnant so let's look at the board so right up front she's pregnant
816
5274480
7290
dire incinta quindi diamo un'occhiata al tabellone così subito lei è incinta è
88:01
that is how you would say it and everybody knows what it means she's
817
5281770
4199
così che lo diresti e tutti sanno cosa significa lei è
88:05
pregnant down here are our euphemisms so the most common one she's expecting so
818
5285969
8161
incinta quaggiù sono i nostri eufemismi quindi il più comune che si aspetta quindi
88:14
she's expecting a baby in the future you can just say oh she's expecting and
819
5294130
4589
aspetta un bambino in futuro puoi solo dire oh si aspetta e
88:18
everybody knows what that means very very common number two she's
820
5298719
5281
tutti sanno cosa significa molto molto comune numero due è
88:24
preggers so preggers is like a shortened form of
821
5304000
3510
incinta quindi incinta è come una forma abbreviata di
88:27
pregnant it's less serious it's kind of funny she's preggers eating for two
822
5307510
6660
gravidanza è meno grave è piuttosto divertente lei è incinta che mangia per due
88:34
eating for two is she's got a lot of food on her plate she's eating for her
823
5314170
5460
mangia per due ha un sacco di cibo nel piatto sta mangiando per lei
88:39
and she's eating for the baby she's eating for two these two are idioms so
824
5319630
7040
e sta mangiando per il bambino sta mangiando per due questi due sono idiomi così incinta incinta
88:46
knocked up knocked up is a little bit negative in the past it was used for
825
5326670
6100
è un po' negativa in passato era usato per
88:52
somebody who's unmarried so she's knocked up the baby wasn't expected
826
5332770
5100
qualcuno che non è sposato quindi è rimasta incinta il bambino non era previsto
88:57
she's not married it's a little bit of a surprise so that wasn't a good feeling
827
5337870
5280
non è sposata è un po' una sorpresa quindi non era una bella sensazione
89:03
with knocked up but now people say it all the time so she's knocked up it's
828
5343150
4950
con incinta ma ora la gente lo dice sempre quindi lei è incinta
89:08
not negative anymore she has a bun in the oven this one's kind of funny so you
829
5348100
6059
non è più negativa ha una pagnotta nel forno questa è un po' divertente quindi
89:14
need to imagine that the woman's body is an oven and inside there is a baby the
830
5354159
6511
devi immaginare che il corpo della donna sia un forno e dentro c'è un bambino il
89:20
baby is the bread it's a little bun just a little bun and it's going to grow and
831
5360670
4850
bambino è il pane è una pagnotta solo una pagnotta e crescerà e i
89:25
babies grow bread grows in the oven so bun is the baby in the oven which is the
832
5365520
7810
bambini crescono il pane cresce nel forno quindi il panino è il bambino nel forno che è lo
89:33
stomach so those are our euphemisms for pregnancy I hope they help you out see
833
5373330
4650
stomaco quindi questi sono i nostri eufemismi per la gravidanza spero che ti aiutino alla
89:37
you next time
834
5377980
25739
prossima
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7