Learn English Vocabulary | Common Words and Meanings | 21 Lessons

497,074 views ・ 2018-06-11

Shaw English Online


براہ کرم ویڈیو چلانے کے لیے نیچے دیے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔

00:03
Hey hey and welcome to the vocabulary section. We have many new interesting and
0
3160
5500
ارے ارے اور الفاظ کے سیکشن میں خوش آمدید۔ ہمارے پاس بہت سے نئے دلچسپ اور
00:08
useful words just waiting for you to learn.
1
8670
3950
مفید الفاظ ہیں بس آپ کے سیکھنے کا انتظار ہے۔
00:13
We believe that these words are
2
13120
1639
ہم سمجھتے ہیں کہ یہ الفاظ
00:14
common and that you should know them.
3
14759
2821
عام ہیں اور آپ کو ان کا علم ہونا چاہیے۔
00:17
That's why we're gonna try our best to
4
17580
2670
اس لیے ہم
00:20
teach you the vocabulary.
5
20250
1870
آپ کو الفاظ سکھانے کی پوری کوشش کریں گے۔
00:22
However it is always up to you to do some self-study.
6
22120
5020
تاہم کچھ خود مطالعہ کرنا ہمیشہ آپ پر منحصر ہوتا ہے۔
00:27
I suggest looking up the words in the dictionary, writing some practice
7
27140
4780
میرا مشورہ ہے کہ لغت میں الفاظ تلاش کریں، کچھ عملی
00:31
sentences, using the words in everyday conversation, and of course watching our videos.
8
31920
7380
جملے لکھیں، روزمرہ کی گفتگو میں الفاظ کا استعمال کریں، اور یقیناً ہماری ویڈیوز دیکھیں۔
00:39
The more that you practice, the better you'll be.
9
39300
3440
آپ جتنا زیادہ مشق کریں گے، آپ اتنے ہی بہتر ہوں گے۔
00:42
These videos will help you improve your English.
10
42740
3640
یہ ویڈیوز آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کریں گی۔
00:46
So just enjoy the videos and try your best.
11
46380
3640
تو بس ویڈیوز سے لطف اندوز ہوں اور اپنی پوری کوشش کریں۔
00:56
Hey hey. My name is Molly and in this video we will be talking about the
12
56200
4740
ارے ارے. میرا نام مولی ہے اور اس ویڈیو میں ہم
01:00
difference between fun and funny.
13
60940
3260
مذاق اور مزاح کے درمیان فرق کے بارے میں بات کریں گے
01:04
Now my students are always getting these two
14
64200
3040
۔ اب میرے طلباء ہمیشہ یہ دو
01:07
words confused and today we are gonna fix that problem.
15
67240
4118
الفاظ الجھتے رہتے ہیں اور آج ہم اس مسئلے کو حل کرنے والے ہیں۔
01:11
Let's look at the board
16
71360
2840
آئیے بورڈ کو دیکھتے ہیں
01:14
Our first word is fun. Now fun can be used as an adjective or a noun.
17
74200
7640
ہمارا پہلا لفظ مزہ ہے۔ اب مزہ کو بطور صفت یا اسم استعمال کیا جا سکتا ہے۔
01:21
it means you enjoy yourself and you have a good time.
18
81840
4400
اس کا مطلب ہے کہ آپ خود سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور آپ کا وقت اچھا گزرتا ہے۔
01:26
Maybe you go to the pool friends on
19
86380
2300
ہوسکتا ہے کہ آپ اچھے دن
01:28
a nice day. You had a good time. You had fun.
20
88680
6680
پر پول دوستوں کے پاس جائیں ۔ آپ کا وقت اچھا گزرا۔ تم نے مزہ کیا تھا.
01:35
Let's look at our second word funny.
21
95360
3920
آئیے اپنے دوسرے لفظ مضحکہ خیز کو دیکھیں۔
01:39
Funny has two meanings and it can be used as an adjective.
22
99280
5200
مضحکہ خیز کے دو معنی ہیں اور اسے بطور صفت استعمال کیا جاسکتا ہے۔
01:44
The first meaning is it makes you laugh hahaha okay? Your friend tells a funny joke and the
23
104480
8380
پہلا مطلب یہ ہے کہ آپ ہنستے ہیں ہاہاہا ٹھیک ہے؟ آپ کا دوست ایک مضحکہ خیز لطیفہ کہتا ہے اور
01:52
joke is funny. Okay?
24
112869
2369
لطیفہ مضحکہ خیز ہے۔ ٹھیک ہے؟
01:55
Our second less common meaning is it's strange.
25
115240
6300
ہمارا دوسرا کم عام معنی یہ ہے کہ یہ عجیب ہے۔
02:01
Something is a little strange. So let's keep practicing and look at some examples.
26
121540
7460
کچھ تھوڑا سا عجیب ہے۔ تو آئیے مشق کرتے رہیں اور کچھ مثالیں دیکھیں۔
02:09
Now, I'm going to tell you about a party I went to last weekend.
27
129000
4180
اب، میں آپ کو ایک پارٹی کے بارے میں بتانے جا رہا ہوں جس میں میں گزشتہ ہفتے کے آخر میں گیا تھا۔
02:13
The party was fun.
28
133940
2300
پارٹی مزے کی تھی۔
02:16
I had a good time.
29
136240
2600
میں نے اچھا وقت گزارا.
02:18
I had a lot of fun.
30
138840
2820
میں نے بہت مزہ کیا.
02:21
Now the first fun is used as an adjective
31
141660
3840
اب پہلا مزہ بطور صفت استعمال ہوتا ہے
02:25
and in the second sentence it's used as a noun.
32
145500
3640
اور دوسرے جملے میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔
02:29
They both mean the same thing.
33
149140
1710
ان دونوں کا مطلب ایک ہی ہے۔
02:30
That I had a good time.
34
150850
3210
کہ میرا وقت اچھا گزرا۔
02:34
Next funny has a different meaning
35
154060
3320
اگلا مضحکہ خیز ایک مختلف معنی رکھتا ہے
02:37
John was funny.
36
157380
2760
جان مضحکہ خیز تھا۔
02:40
John told a joke and I laughed hahaha.
37
160140
3920
جان نے ایک لطیفہ سنایا اور میں ہاہاہا ہنس پڑا۔
02:44
He is a funny guy.
38
164060
2060
وہ ایک مضحکہ خیز آدمی ہے۔
02:46
Next, he smelled funny.
39
166260
3500
اگلا، وہ مضحکہ خیز بو آ رہا تھا.
02:49
Now remember there's two meanings to funny.
40
169760
3180
اب یاد رکھیں مضحکہ خیز کے دو معنی ہیں۔
02:52
Laughing like hahaha and funny like strange.
41
172940
5240
ہاہاہا کی طرح ہنسنا اور عجیب کی طرح مضحکہ خیز۔
02:58
He smelled funny.
42
178680
2860
اسے مضحکہ خیز بو آ رہی تھی۔
03:01
He smelled a little strange.
43
181620
2340
اسے تھوڑی عجیب بو آ رہی تھی۔
03:03
So let's keep practicing with some more examples.
44
183960
3020
تو آئیے کچھ اور مثالوں کے ساتھ مشق کرتے رہیں۔
03:07
Let's do some sentences together and we'll choose fun or funny.
45
187620
6440
آئیے مل کر کچھ جملے کریں اور ہم تفریحی یا مضحکہ خیز کا انتخاب کریں گے۔
03:14
Playing a game is fun or funny?
46
194060
3980
گیم کھیلنا مزہ ہے یا مضحکہ خیز؟
03:18
You're playing a board game or a computer game with your family.
47
198040
3540
آپ اپنی فیملی کے ساتھ بورڈ گیم یا کمپیوٹر گیم کھیل رہے ہیں۔
03:21
You're having a good time.
48
201580
2680
آپ کا وقت اچھا گزر رہا ہے۔
03:24
Playing a game is fun.
49
204260
7520
گیم کھیلنا مزہ آتا ہے۔
03:31
A comedian is fun or funny?
50
211780
3920
ایک مزاح نگار مذاق ہے یا مضحکہ خیز؟
03:35
A comedian is someone who makes you laugh ha ha ha.
51
215700
3640
مزاح نگار وہ ہوتا ہے جو آپ کو ہا ہا ہا ہا
03:39
He's telling some good jokes.
52
219340
1880
وہ کچھ اچھے لطیفے سنا رہا ہے۔
03:41
He is funny.
53
221220
4040
وہ مضحکہ خیز ہے۔
03:49
Have a good time at the beach.
54
229660
3460
ساحل سمندر پر اچھا وقت گزاریں۔
03:53
I want you to have a good time.
55
233120
2340
میں چاہتا ہوں کہ آپ کا وقت اچھا گزرے۔
03:55
Have fun at the beach.
56
235460
3420
ساحل سمندر پر مزے کریں۔
04:02
His hat looks fun or funny?
57
242480
4860
اس کی ٹوپی مزے دار لگ رہی ہے یا مضحکہ خیز؟
04:07
His hat looks funny.
58
247340
3160
اس کی ٹوپی مضحکہ خیز لگ رہی ہے۔
04:10
Now funny can have two meanings.
59
250500
3240
اب مضحکہ خیز کے دو معنی ہو سکتے ہیں۔
04:13
Funny like laughing ha ha ha or funny like strange.
60
253740
5420
ہنسنے کی طرح مضحکہ خیز ہا ہا ہا یا عجیب کی طرح مضحکہ خیز۔
04:19
His hat looks funny.
61
259160
4080
اس کی ٹوپی مضحکہ خیز لگ رہی ہے۔
04:27
Now you know the difference between fun and funny.
62
267240
4400
اب آپ مذاق اور مضحکہ خیز کے درمیان فرق جانتے ہیں.
04:31
I'll see you next time
63
271640
3000
میں اگلی بار آپ سے ملوں گا
04:39
Hello my name is Esther and in this video we're going to talk about how to
64
279460
4840
ہیلو میرا نام ایستھر ہے اور اس ویڈیو میں ہم اس بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں کہ
04:44
use the word borrow or lend me well when do we use this word well let me give you
65
284310
7710
لفظ borrow یا lend me well کا استعمال کیسے کریں ہم اس لفظ کا استعمال کب کرتے ہیں میں
04:52
an example let's say that you're taking a test and you look in your bag and oh
66
292020
5460
آپ کو ایک مثال دیتا ہوں۔ ایک امتحان دے رہے ہیں اور آپ اپنے بیگ میں دیکھتے ہیں اور اوہ
04:57
oh you forgot your pencil so what do you do you have to ask someone next to you
67
297480
5820
اوہ آپ اپنی پنسل بھول گئے ہیں تو آپ کو کیا کرنا ہے آپ کو اپنے پاس موجود کسی سے
05:03
or maybe a friend to let them use your pencil and a mistake that a lot of
68
303300
5340
یا شاید کسی دوست سے پوچھنا ہے کہ وہ اسے آپ کی پنسل استعمال کرنے دے اور ایک غلطی جو بہت سے
05:08
people make is they say can you borrow me your pencil but that's actually wrong
69
308640
7080
لوگ کرتے ہیں ۔ کیا وہ کہتے ہیں کہ کیا آپ مجھ سے اپنی پنسل ادھار لے سکتے ہیں لیکن یہ حقیقت میں غلط ہے
05:15
don't say that don't say can you borrow me your pencil
70
315720
4050
یہ مت کہو کہ کیا آپ مجھ سے اپنی پنسل ادھار لے سکتے ہیں
05:19
the actual way to say it goes like this let's look at an example sentence can I
71
319770
5970
کہنے کا اصل طریقہ اس طرح ہے آئیے ایک مثال کے جملے کو دیکھتے ہیں کیا میں
05:25
borrow your pencil that's the correct way to say it can I borrow your pencil
72
325740
6890
آپ کی پنسل ادھار لے سکتا ہوں یہ کہنے کا صحیح طریقہ کیا میں آپ کی پنسل ادھار لے سکتا ہوں
05:32
okay another way that you can say is can you lend me your pencil let's look at it
73
332630
7270
ٹھیک ہے ایک اور طریقہ جو آپ کہہ سکتے ہیں کہ کیا آپ مجھے اپنی پنسل ادھار دے سکتے ہیں آئیے اسے دوبارہ دیکھتے ہیں کیا
05:39
again can you lend me your pencil now both of these ways are okay and they're
74
339900
6840
اب آپ مجھے اپنی پنسل ادھار دے سکتے ہیں یہ دونوں طریقے ٹھیک ہیں اور یہ دونوں
05:46
both correct and right but I think this one is a better way to say it again
75
346740
5400
صحیح اور درست ہیں لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ دوبارہ کہنے کا یہ ایک بہتر طریقہ ہے
05:52
let's remember it's not can you borrow me okay don't say that say this can I
76
352140
6150
آئیے یاد رکھیں کہ یہ نہیں ہے کیا آپ مجھ سے ادھار لے سکتے ہیں ٹھیک ہے یہ مت کہو کہ کیا میں
05:58
borrow your pencil let's look at a couple more examples sentences is it
77
358290
8280
آپ کی پنسل ادھار لے سکتا ہوں آئیے چند مزید مثالوں کے جملے دیکھیں کیا یہ
06:06
okay if I borrow your book is it okay if I borrow your book may I borrow some
78
366570
9840
ٹھیک ہے اگر میں آپ کی کتاب ادھار لے لوں کیا یہ ٹھیک ہے اگر میں آپ کی کتاب ادھار لے سکتا ہوں کیا میں کچھ
06:16
money may I borrow some money can I borrow your umbrella can I borrow your
79
376410
12090
پیسے ادھار لے سکتا ہوں کیا میں کچھ پیسے ادھار لے سکتا ہوں کیا میں آپ کی چھتری ادھار لے سکتا ہوں کیا میں آپ کا قرض لے سکتا ہوں؟
06:28
umbrella can you lend me your ear a sir can you lend me your ear a sir
80
388500
11720
کیا آپ مجھے اپنا کان ادھار دے سکتے ہیں جناب کیا آپ مجھے اپنا کان ادھار دے سکتے ہیں ایک صاحب کیا آپ
06:41
would you lend me your book would you lend me your book please lend me a pen
81
401479
10821
مجھے اپنی کتاب ادھار دیں گے کیا آپ مجھے اپنی کتاب ادھار دیں گے برائے مہربانی مجھے قلم ادھار دیں براہ کرم
06:52
please lend me a pen all right now in the beginning of the
82
412300
5679
مجھے ایک قلم ادھار دیں اس ویڈیو کے شروع میں جو میں نے سکھایا تھا
06:57
video I taught you to say can I borrow something can I borrow your pencil but
83
417979
6180
آپ کہہ سکتے ہیں کہ کیا میں کچھ ادھار لے سکتا ہوں کیا میں آپ کی پنسل لے سکتا ہوں لیکن
07:04
actually there's a more polite way to say this and that is by saying may I
84
424159
5730
درحقیقت یہ کہنے کا ایک زیادہ شائستہ طریقہ ہے اور وہ یہ ہے کہ کیا میں
07:09
borrow something from you you should use may I when you're talking to someone you
85
429889
5340
آپ سے کچھ ادھار لے سکتا ہوں آپ کو اس وقت استعمال کرنا چاہیے جب آپ کسی ایسے شخص سے بات کر رہے ہوں جسے آپ
07:15
don't know very well maybe it's a complete stranger or maybe you know that
86
435229
4831
نہیں جانتے بہت اچھا ہو سکتا ہے کہ یہ مکمل اجنبی ہو یا ہو سکتا ہے کہ آپ اس
07:20
person but you guys aren't really close friends it's better to use may I
87
440060
4710
شخص کو جانتے ہوں لیکن آپ لوگ واقعی قریبی دوست نہیں ہیں اس کا استعمال کرنا بہتر ہے کیا میں
07:24
so again may I borrow something for example may I borrow your pen or may I
88
444770
7530
دوبارہ کچھ ادھار لے سکتا ہوں مثال کے طور پر کیا میں آپ کا قلم ادھار لے سکتا ہوں یا میں
07:32
borrow your phone or maybe like I said in the example in the beginning may I
89
452300
6089
آپ کا فون ادھار لے سکتا ہوں یا شاید اس طرح میں نے مثال کے طور پر شروع میں کہا کہ کیا میں
07:38
borrow your pencil or eraser okay well that's it for today I hope you guys
90
458389
5370
آپ کی پنسل یا صافی ادھار لے سکتا ہوں ٹھیک ہے آج کے لیے مجھے امید ہے کہ آپ لوگوں نے
07:43
learned something and I'll see you guys next time bye
91
463759
4490
کچھ سیکھا ہوگا اور میں اگلی بار آپ لوگوں سے ملوں گا، بائے
07:52
hello everyone my name is Robin and in this video I'm going to talk about two
92
472700
5050
ہیلو سب میرا نام رابن ہے اور اس ویڈیو میں میں ہوں دو ایسے محاوروں کے بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں
07:57
expressions that describe how people use or control money one is positive and one
93
477750
7980
جو یہ بتاتے ہیں کہ لوگ پیسے کو کس طرح استعمال کرتے ہیں یا کنٹرول کرتے ہیں ایک مثبت ہے اور ایک
08:05
is negative alright so these two adjectives the first one we're going to
94
485730
3990
منفی ہے ٹھیک ہے تو یہ دو صفتیں پہلے جس
08:09
talk about is stingy okay now let's focus on the pronunciation
95
489720
5430
کے بارے میں ہم بات کرنے جا رہے ہیں وہ کنجوس ہے ٹھیک ہے اب آئیے
08:15
first stingy a lot of my students mistakenly say sting II okay you got to
96
495150
8400
پہلے تلفظ پر توجہ مرکوز کریں میرے طلباء غلطی سے کہتے ہیں کہ اسٹنگ II ٹھیک ہے آپ کو
08:23
be very careful it is pronounced stingy and what this stingy mean well someone
97
503550
6810
بہت محتاط رہنا ہوگا اسے کنجوس کہا جاتا ہے اور اس کنجوسی کا کیا مطلب ہے وہ شخص
08:30
who is stingy they don't like to spend money they don't like to share money
98
510360
6450
جو کنجوس ہے وہ پیسہ خرچ کرنا پسند نہیں کرتا ہے وہ پیسہ بانٹنا پسند نہیں کرتا ہے
08:36
okay they are very greedy they are not generous they are exactly like Scrooge
99
516810
7650
ٹھیک ہے وہ بہت لالچی ہیں وہ ہیں فیاض نہیں وہ بالکل اسکروج جیسے ہیں
08:44
you may have you may have heard or know about Scrooge he is a very stingy guy he
100
524460
5580
آپ نے شاید اسکروج کے بارے میں سنا یا جانتے ہوں گے کہ وہ ایک بہت کنجوس آدمی ہے وہ
08:50
does not want to share any of his money all right so to help us understand
101
530040
4950
اپنے پیسے میں سے کسی کو بھی ٹھیک سے بانٹنا نہیں چاہتا لہذا
08:54
stingy a little bit better let's look at a few examples sentences okay so the
102
534990
6210
کنجوس کو تھوڑا بہتر سمجھنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔ چند مثالیں جملے ٹھیک ہے تو
09:01
first example for stingy he doesn't want to give his son bus money he is stingy
103
541200
7700
کنجوس کی پہلی مثال یہ ہے کہ وہ اپنے بیٹے کو بس کے پیسے نہیں دینا چاہتا ہے وہ
09:08
all right so yeah this father doesn't want to give his son any bus money okay
104
548900
5590
بالکل ٹھیک ہے تو ہاں یہ باپ اپنے بیٹے کو بس کے پیسے نہیں دینا چاہتا ٹھیک ہے
09:14
that's a very stingy guy let's look at the next example I was so thirsty but my
105
554490
7650
یہ بہت کنجوس آدمی ہے آئیے دیکھتے ہیں اگلی مثال میں بہت پیاسا تھا لیکن میری
09:22
sister wouldn't buy me water she's stingy okay again my sister very
106
562140
7590
بہن مجھے پانی نہیں خریدتی تھی وہ کنجوس ہے ایک بار پھر میری بہن بہت
09:29
bad I'm so thirsty but she wouldn't buy me even water yeah she's very stingy
107
569730
7790
بری ہے میں بہت پیاسی ہوں لیکن وہ مجھے پانی تک نہیں خریدے گی ہاں وہ بہت کنجوس ہے
09:37
okay so we just saw some examples of stingy I hope you are not stingy it's a
108
577520
7270
ٹھیک ہے تو ہم نے ابھی کچھ مثالیں دیکھیں کنجوس مجھے امید ہے کہ آپ کنجوس نہیں ہوں گے یہ
09:44
very negative word to call someone but there is a positive word and that's our
109
584790
5250
کسی کو پکارنا بہت منفی لفظ ہے لیکن ایک مثبت لفظ ہے اور وہ ہمارا
09:50
next word that word is frugal now listen to the pronunciation frugal okay so a
110
590040
8490
اگلا لفظ ہے وہ لفظ فروگل ہے اب اس کا تلفظ سنیں فروگل ٹھیک ہے اس لیے جو
09:58
person who is frugal they don't like to waste money all right they like to say
111
598530
6950
شخص کم خرچ ہے وہ ضائع کرنا پسند نہیں کرتا پیسہ ٹھیک ہے وہ
10:05
money or keep their money and control their money very well so for example
112
605480
6049
پیسہ کہنا پسند کرتے ہیں یا اپنا پیسہ رکھنا چاہتے ہیں اور اپنے پیسوں کو بہت اچھی طرح سے کنٹرول کرتے ہیں لہذا مثال کے طور پر
10:11
someone goes to the market to buy some items or some things they probably going
113
611529
6641
کوئی کچھ چیزیں خریدنے بازار جاتا ہے یا کچھ چیزیں وہ شاید
10:18
to buy the cheaper items okay they don't like to waste money on brand names or
114
618170
6510
سستی چیزیں خریدنے جارہے ہیں ٹھیک ہے وہ پیسہ ضائع کرنا پسند نہیں کرتے ہیں۔ برانڈ ناموں یا
10:24
expensive items okay so people who like to spend less money for things to save
115
624680
7950
مہنگی اشیاء پر ٹھیک ہے اس لیے جو لوگ
10:32
money they are frugal all right so let's take a look at a few examples to
116
632630
5399
پیسے بچانے کے لیے چیزوں کے لیے کم پیسہ خرچ کرنا پسند کرتے ہیں وہ بالکل ٹھیک ہے تو آئیے کفایت شعاری کو سمجھنے کے لیے چند مثالوں پر ایک نظر
10:38
understand frugal okay let's look at the first example for frugal my father
117
638029
7831
ڈالتے ہیں
10:45
usually takes the bus to work instead of driving he is frugal so yeah the father
118
645860
7409
بس چلانے کے بجائے کام کرنے کے لیے وہ سستی ہے اس لیے ہاں باپ
10:53
takes the bus instead of driving so he's probably saving money on the oil price
119
653269
5971
گاڑی چلانے کے بجائے بس لے لیتا ہے اس لیے وہ شاید تیل کی قیمت پر پیسے بچا رہا ہے
10:59
he's a very frugal guy let's look at the next example my sister always uses
120
659240
6690
وہ بہت سستی آدمی ہے آئیے اگلی مثال دیکھتے ہیں میری بہن ہمیشہ
11:05
coupons when she buys something at the store she is frugal okay so she's always
121
665930
6750
کوپن استعمال کرتی ہے جب وہ کچھ خریدتی ہے دکان میں وہ کفایت شعاری ٹھیک ہے اس لیے وہ ہمیشہ
11:12
using coupons to save money she's very frugal alright so those were
122
672680
6630
پیسے بچانے کے لیے کوپن استعمال کرتی رہتی ہے وہ بہت سستی ہے ٹھیک ہے اس لیے وہ
11:19
the examples of frugal okay so again stingy is negative so if you say to
123
679310
7620
کفایت شعاری کی مثالیں تھیں اس لیے ایک بار پھر کنجوس منفی ہے لہذا اگر آپ
11:26
someone oh you are stingy okay it's a very negative thing that person doesn't
124
686930
6959
کسی سے کہیں کہ اوہ تم کنجوس ہو ٹھیک ہے یہ ایک بہت ہی منفی چیز ہے جو وہ شخص کرتا ہے۔ '
11:33
want to share their money they just want to keep their money but on the other
125
693889
3930
اپنا پیسہ بانٹنا نہیں چاہتے ہیں وہ صرف اپنا پیسہ رکھنا چاہتے ہیں لیکن دوسری طرف
11:37
hand if you say to someone oh you are quite frugal okay that's kind of a
126
697819
4830
اگر آپ کسی سے کہتے ہیں کہ اوہ آپ کافی سستی ہیں ٹھیک ہے یہ ایک قسم کی
11:42
compliment meaning they are good at controlling their money and not wasting
127
702649
4711
تعریف ہے جس کا مطلب ہے کہ وہ اپنے پیسوں کو کنٹرول کرنے میں اچھے ہیں اور
11:47
money all right so that's it and see you next time
128
707360
5719
پیسہ ضائع نہیں کرتے ہیں۔ بس یہی ہے اور اگلی بار آپ کو دیکھوں گا
11:57
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about
129
717070
5040
ہیلو سب میرا نام رابن ہے اور اس ویڈیو میں میں
12:02
adjectives to describe someone's body shape related to their weight okay
130
722110
6160
کسی کے جسم کی شکل کو بیان کرنے کے لیے اس کے وزن سے متعلق صفتوں کے بارے میں بات کرنے والا ہوں
12:08
whether someone is very big fat or thin and small okay now some of these words
131
728270
6570
ٹھیک ہے چاہے کوئی بہت بڑا موٹا ہو یا پتلا اور چھوٹا ٹھیک ہے اب ان الفاظ میں سے کچھ
12:14
are positive the very nice things to say and some of these words are negative
132
734840
5580
مثبت ہیں بہت اچھی باتیں کہنے کے لیے اور ان میں سے کچھ الفاظ منفی ہیں
12:20
very bad things to say about someone's body shape let's take a look now first
133
740420
6420
بہت بری باتیں کسی کے جسم کی شکل کے بارے میں کہنے کے لیے آئیے اب ایک نظر ڈالیں پہلے
12:26
I'm gonna focus on the smaller adjectives describing smaller bodies and
134
746840
6570
میں چھوٹے جسموں کو بیان کرنے والی چھوٹی صفتوں پر توجہ مرکوز کرنے والا ہوں اور
12:33
I'm gonna make a sentence he is she is okay
135
753410
3960
میں ایک جملہ بنانے والا ہوں وہ ہے وہ ٹھیک ہے
12:37
these are words to describe so I must say he is she is so let's start with
136
757370
4290
یہ بیان کرنے کے لیے الفاظ ہیں اس لیے مجھے یہ کہنا چاہیے کہ وہ وہ ہے تو آئیے
12:41
this one he is average he is average and of
137
761660
4200
اس سے شروع کریں وہ اوسط ہے وہ اوسط ہے اور یقیناً
12:45
course average just means normal whatever is normal for your society that
138
765860
5010
اوسط کا مطلب صرف نارمل ہے جو بھی آپ کے معاشرے کے لیے نارمل ہے۔ وہ
12:50
is average he is average she is average now we're getting smaller slender and
139
770870
7140
اوسط ہے وہ اوسط ہے وہ اوسط ہے اب ہم چھوٹے پتلے اور
12:58
thin okay these are very positive she is slender she is thin okay that's a
140
778010
9090
پتلے ہو رہے ہیں ٹھیک ہے یہ بہت مثبت ہیں وہ پتلی ہے وہ پتلی ہے ٹھیک ہے وہ ایک
13:07
nice body shape very nice weight nice body
141
787100
3870
اچھی جسمانی شکل ہے بہت اچھا وزن اچھا جسم
13:10
she is slender she is thin the next one skinny okay this is getting a little bit
142
790970
7530
ہے وہ پتلی ہے وہ پتلی ہے اگلی ایک پتلی ہے ٹھیک ہے یہ تھوڑا سا
13:18
negative some people it's positive but it's a little bit negative okay to call
143
798500
5250
منفی ہو رہا ہے کچھ لوگوں کے لئے یہ مثبت ہے لیکن یہ تھوڑا سا منفی ہے
13:23
someone skinny she is skinny might be a good thing for the woman she's very
144
803750
6210
کسی کو پتلی کہنا ٹھیک ہے وہ پتلی ہے اس عورت کے لئے اچھی بات ہو سکتی ہے وہ بہت
13:29
happy but for a man he is skinny maybe that's not so good for a man he is
145
809960
6420
خوش ہے لیکن ایک مرد کے لئے وہ پتلا ہے شاید یہ اتنا اچھا نہیں ہے ایک آدمی وہ
13:36
skinny okay that's too thin that's too thin getting getting smaller here Boni
146
816380
7160
پتلا ہے ٹھیک ہے وہ بہت پتلا ہے وہ بہت پتلا ہے یہاں چھوٹا ہوتا جارہا ہے بونی
13:43
he is boney bony is definitely a negative word boney we can see too many
147
823540
8320
وہ بونی بونی ہے یقیناً ایک منفی لفظ ہے بونی ہم بہت زیادہ ہڈیاں دیکھ سکتے ہیں
13:51
bones okay we look at their body and we can see bones so we would oh he is boney
148
831860
6330
ٹھیک ہے ہم ان کے جسم کو دیکھتے ہیں اور ہمیں ہڈیاں نظر آتی ہیں تو ہم چاہتے ہیں کہ وہ ہے بونی
13:58
okay he should gain weight or he should eat more food the last one is the worst
149
838190
8790
ٹھیک ہے اس کا وزن بڑھنا چاہیے یا اسے زیادہ کھانا کھانا چاہیے آخری سب سے برا ہے
14:06
one this is actually a mental sickness okay if I said she is anorexic
150
846980
7430
یہ دراصل ایک دماغی بیماری ہے ٹھیک ہے اگر میں نے کہا کہ وہ انوریکسک ہے تو
14:14
anorexic is a very negative thing so people who are anorexic because of their
151
854410
7780
بہت منفی بات ہے اس لیے جو لوگ اپنی دماغی بیماری کی وجہ سے انوریکسک ہیں
14:22
mental sickness they eat and then they go to the toilet to throw up
152
862190
5070
وہ کھاتے ہیں اور پھر وہ ٹوائلٹ جاتے ہیں
14:27
all right so anorexic people are very bony they look very sick they look very
153
867260
6270
بالکل ٹھیک پھینکنے کے لیے اس لیے انوریکسک لوگ بہت ہڈیوں والے ہوتے ہیں وہ بہت بیمار نظر آتے ہیں وہ بہت
14:33
unhealthy they're underweight they're too small
154
873530
4500
غیر صحت مند نظر آتے ہیں وہ بہت چھوٹے ہیں وہ بہت چھوٹے ہیں
14:38
okay that's anorexic alright so again average slender thin these are positive
155
878030
7830
ٹھیک ہے یہ انوریکسک ہے ٹھیک ہے تو پھر اوسط پتلے ہیں یہ مثبت ہیں
14:45
these are okay skinny can be positive negative bony and a Rexach too small too
156
885860
8700
یہ ٹھیک ہیں پتلی مثبت منفی بونی ہوسکتی ہے اور ایک ریکسچ بہت چھوٹا
14:54
too thin these are negative let's move on to the larger sizes okay here are the
157
894560
7290
بہت پتلا یہ منفی ہیں آئیے بڑے سائز کی طرف چلتے ہیں ٹھیک ہے یہاں
15:01
large adjectives now we're going to start from average again average is the
158
901850
5550
بڑی صفتیں ہیں اب ہم اوسط سے دوبارہ شروع کرنے جارہے ہیں اوسط وہی
15:07
same normal and let's get a little bigger
159
907400
3570
نارمل ہے اور آئیے تھوڑا سا حاصل کریں بڑے
15:10
now the next two chubby and plump all right chubby and plump are actually
160
910970
8640
اب اگلے دو موٹے اور بولڈ بالکل ٹھیک موٹے اور بولڈ دراصل یہ
15:19
positive ways to say someone is a little fat just a little fat like a baby might
161
919610
7410
کہنے کے مثبت طریقے ہیں کہ کوئی تھوڑا موٹا ہے بس تھوڑا موٹا ہے جیسے کوئی بچہ
15:27
be plump or your cute girlfriend is chubby or a little boy is chubby okay so
162
927020
7230
بولڈ ہوسکتا ہے یا آپ کی پیاری گرل فرینڈ موٹی ہے یا چھوٹا لڑکا موٹا ہے ٹھیک ہے تو
15:34
it's a very positive way to say just a little bit of fat okay
163
934250
5010
یہ ایک ہے یہ کہنے کا بہت مثبت طریقہ ہے کہ تھوڑا سا موٹا ٹھیک ہے
15:39
plump or chubby he or she is heavy okay get starting to get negative he is
164
939260
8370
بولڈ یا موٹا وہ یا وہ بھاری ہے ٹھیک ہے منفی ہونا شروع کر دیں وہ
15:47
heavy oh he's a heavy guy she's a heavy woman getting up overweight that is
165
947630
7650
بھاری ہے اوہ وہ ایک بھاری آدمی ہے وہ ایک بھاری عورت ہے جس کا وزن زیادہ ہو رہا ہے جو کہ
15:55
certainly negative he is overweight she is overweight and then we get to fat she
166
955280
9000
یقیناً منفی ہے اس کا وزن زیادہ ہے زیادہ وزن اور پھر ہم موٹی ہو جاتے ہیں وہ
16:04
is fat okay nobody wants to be called fat but you would say he is fat okay
167
964280
5640
موٹی ہے ٹھیک ہے کوئی بھی موٹا نہیں کہلانا چاہتا لیکن آپ کہیں گے کہ وہ موٹا ہے ٹھیک ہے
16:09
maybe that's a very rude or impolite thing to say someone you are fat and the
168
969920
7740
شاید کسی کو یہ کہنا کہ آپ موٹے ہیں یہ بہت بدتمیز یا بے حیائی ہے اور
16:17
top one here obese okay obese obese is the technical term
169
977660
8160
یہاں سب سے اوپر موٹا ہے ٹھیک ہے موٹا موٹا ہے۔ چربی کے لیے تکنیکی اصطلاح
16:25
for fat okay now he is obese she is obese again and just means fat but if
170
985820
8580
ٹھیک ہے اب وہ موٹا ہے وہ دوبارہ موٹا ہے اور اس کا مطلب صرف موٹا ہے لیکن اگر
16:34
you call someone obese that's the that's the fattest you can get okay
171
994400
5310
آپ کسی کو موٹا کہتے ہیں تو یہ سب سے زیادہ موٹا ہے آپ ٹھیک ہو سکتے ہیں
16:39
he is obese so of course in America they have many people who are obese if you go
172
999710
8610
وہ موٹا ہے اس لیے یقیناً امریکہ میں ان کے پاس بہت سے لوگ ہیں جو موٹے ہیں اگر آپ جائیں
16:48
there you can see a lot of big people a lot of overweight fat and obese people
173
1008320
5519
وہاں آپ بہت سارے بڑے لوگوں کو دیکھ سکتے ہیں کہ بہت زیادہ وزن والے چکنائی والے اور موٹے لوگ
16:53
all right so here are many adjectives to describe the body shape in relation to
174
1013839
5881
بالکل ٹھیک ہیں تو یہاں وزن کے حوالے سے جسمانی شکل کو بیان کرنے کے لیے بہت سی صفتیں دی گئی ہیں
16:59
weight some of them are positive a lot of them are negative be careful anyway
175
1019720
6930
ان میں سے کچھ مثبت ہیں اور ان میں سے بہت سے منفی ہیں ویسے بھی محتاط رہیں
17:06
that's it for this video see you next time
176
1026650
5150
۔ اس ویڈیو میں آپ کو اگلی بار ملیں گے
17:15
hi this is Bill and right now I'm gonna help you with your understanding of a
177
1035809
7270
ہائے یہ بل ہے اور ابھی میں آپ کو ایک
17:23
word now well that word is free and it's a very short word very easy word but it
178
1043079
8251
لفظ کو سمجھنے میں آپ کی مدد کرنے والا ہوں اب ٹھیک ہے وہ لفظ مفت ہے اور یہ ایک بہت ہی مختصر لفظ ہے بہت آسان لفظ ہے لیکن اس کے
17:31
has a lot of different meanings and well right now I want to talk to you about
179
1051330
6229
بہت مختلف معنی ہیں اور اچھی طرح سے ابھی میں آپ سے اس بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں کہ
17:37
how the word free is used in a sentence because where the word free is can
180
1057559
8381
ایک جملے میں فری کا لفظ کس طرح استعمال ہوتا ہے کیونکہ جہاں فری کا لفظ ہے اس سے
17:45
change the meaning of the sentence a lot okay now if we just look here at what
181
1065940
7530
جملے کے معنی بہت زیادہ بدل سکتے ہیں ٹھیک ہے اب اگر ہم صرف یہاں دیکھیں کہ
17:53
I've got written on the board now just two little phrases here and it's the
182
1073470
5640
میں نے بورڈ پر کیا لکھا ہے۔ اب یہاں صرف دو چھوٹے جملے ہیں اور یہ
17:59
same words see free and alcohol both times what the meaning is very different
183
1079110
6689
ایک ہی الفاظ ہیں مفت اور الکوحل دونوں بار دیکھیں کیا معنی بہت مختلف ہیں
18:05
see up here if we put the word free in front of the word then like here free
184
1085799
7891
یہاں دیکھیں کہ اگر ہم لفظ کے آگے مفت کا لفظ لگاتے ہیں تو یہاں مفت
18:13
alcohol that means the alcohol is free and you
185
1093690
5520
الکوحل کی طرح یعنی شراب مفت ہے اور آپ
18:19
do not pay money for alcohol if you see a sign free alcohol that means you go
186
1099210
6990
الکحل کے لیے پیسے نہ دیں اگر آپ کو ایک نشانی مفت الکحل نظر آئے جس کا مطلب ہے کہ آپ جاتے ہیں
18:26
and you get alcohol you don't give money the alcohol is free free alcohol don't
187
1106200
7319
اور آپ کو شراب ملتی ہے آپ پیسے نہیں دیتے شراب مفت مفت شراب ہے
18:33
have to pay money it's a good thing now down here though we have alcohol free
188
1113519
5671
پیسے ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے یہ اچھی بات ہے اب یہاں نیچے ہے حالانکہ ہمارے پاس ہے الکوحل فری
18:39
that means there is no alcohol okay there's no alcohol in the drink so you
189
1119190
8550
یعنی الکوحل نہیں ہے ٹھیک ہے ڈرنک میں الکوحل نہیں ہے لہذا آپ
18:47
can say coca-cola is a alcohol free drink because there's no alcohol in the
190
1127740
8460
کہہ سکتے ہیں کہ کوکا کولا الکوحل فری ڈرنک ہے کیونکہ کولا میں الکوحل نہیں ہے
18:56
cola another example here is maybe there's a sign that says free kittens
191
1136200
5750
ایک اور مثال یہ ہے کہ شاید کوئی نشانی ہے جو کہتی ہے مفت بلی کے بچے
19:01
free kittens so that means if you want to take a kitten home for a pet you do
192
1141950
8229
مفت بلی کے بچے اس کا مطلب ہے کہ اگر آپ کسی پالتو جانور کے لیے بلی کے بچے کو گھر لے جانا چاہتے ہیں تو آپ کو
19:10
not have to give money you can just go and take the kitten home with you
193
1150179
5580
پیسے دینے کی ضرورت نہیں ہے آپ بس جا کر بلی کے بچے کو اپنے ساتھ گھر لے جا سکتے ہیں
19:15
all right now another example here where free is after the word maybe you're in a
194
1155759
6451
ابھی ایک اور مثال یہاں ہے جہاں free لفظ کے بعد ہے شاید آپ ہو کسی
19:22
convenience store and you want to buy a little coffee drink
195
1162210
3590
سہولت کی دکان میں اور آپ تھوڑا سا کافی ڈرنک خریدنا چاہتے ہیں
19:25
and while some coffee drinks will say on them sugar-free now that means that
196
1165800
7530
اور جب کہ کچھ کافی ڈرنکس ان پر کہیں گے کہ شوگر فری اب اس کا مطلب ہے کہ
19:33
coffee drink there's no sugar in the drink it's not a sweet drink it's just
197
1173330
6120
کافی ڈرنک میں چینی نہیں ہے یہ کوئی میٹھا مشروب نہیں ہے یہ صرف
19:39
coffee no sugar okay just remember before the word means you don't pay
198
1179450
7410
کافی ہے نہ شوگر ٹھیک ہے بس یاد رکھیں لفظ سے پہلے کا مطلب ہے کہ آپ
19:46
money for it after the word that means that word is not there so alcohol free
199
1186860
6450
اس لفظ کے بعد اس کے لیے رقم ادا نہیں کرتے ہیں اس کا مطلب ہے کہ یہ لفظ نہیں ہے اس لیے الکوحل فری
19:53
no alcohol sugar free no sugar let's take a look at some written examples of
200
1193310
6270
کوئی الکوحل شوگر فری نو شوگر نہیں آئیے اس کی کچھ تحریری مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں
19:59
this here's sentences using the word free
201
1199580
4430
یہاں یہ جملے ہیں مفت لفظ کو
20:04
differently all soft drinks come with free refills all soft drinks come with
202
1204010
10780
مختلف طریقے سے استعمال کرتے ہوئے تمام نرم مشروبات مفت ریفلز کے ساتھ آتے ہیں تمام سافٹ ڈرنکس
20:14
free refills order a set and you'll get a free side dish order a set and you'll
203
1214790
13020
مفت ریفلز کے ساتھ آتے ہیں ایک سیٹ کا آرڈر دیتے ہیں اور آپ کو مفت سائڈ ڈش ملے گی ایک سیٹ آرڈر کریں اور آپ کو
20:27
get a free side dish the hotel serves a free breakfast the hotel serves a free
204
1227810
15290
مفت سائڈ ڈش ملے گی ہوٹل مفت ناشتہ پیش کرتا ہے ہوٹل
20:43
breakfast this park is smoking free this park is smoking free I want an alcohol
205
1243100
18640
اس پارک میں مفت ناشتہ پیش کرتا ہے کیا تمباکو نوشی مفت ہے یہ پارک تمباکو نوشی سے پاک ہے مجھے شراب
21:01
free drink I want an alcohol free drink
206
1261740
8990
سے پاک مشروب چاہیے مجھے شراب سے پاک مشروب چاہیے
21:11
the cinema should be talking free the cinema should be talking free so there
207
1271540
13060
سینما میں بات کرنا چاہیے سنیما مفت میں بات کرنا چاہیے تو وہاں آپ نے کچھ تحریری جملے دیکھے کہ
21:24
you saw some written sentences about where the word free can be in a sentence
208
1284600
6270
اب ایک جملے میں لفظ فری کہاں ہو سکتا ہے
21:30
now before we finish I just want to tell you about something I saw once while I
209
1290870
6480
اس سے پہلے کہ ہم ختم کریں میں آپ کو صرف ایک ایسی چیز کے بارے میں بتانا چاہتا ہوں جو میں نے ایک بار دیکھا تھا جب میں
21:37
was here in Korea one time I was riding the subway and I
210
1297350
4350
یہاں کوریا میں تھا ایک بار میں سب وے پر سوار تھا اور میں نے
21:41
noticed there was a poster at the station and the poster was for a music
211
1301700
5760
دیکھا کہ اسٹیشن پر ایک پوسٹر تھا اور پوسٹر ایک میوزک
21:47
festival now what they were trying to do I noticed this they wanted it to say
212
1307460
6060
فیسٹیول کا تھا اب وہ کیا کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ میں نے یہ دیکھا کہ وہ یہ کہنا چاہتے تھے
21:53
that the festival was free for foreigners which meant foreigners did
213
1313520
6630
کہ یہ میلہ غیر ملکیوں کے لیے مفت تھا جس کا مطلب ہے کہ غیر ملکیوں کو
22:00
not have to buy a ticket to go into the festival now what they wanted to do was
214
1320150
7590
میلے میں جانے کے لیے ٹکٹ خریدنے کی ضرورت نہیں تھی اب وہ کیا کرنا چاہتے تھے کہ
22:07
to make it attracted to foreigners they wanted foreigners to come there okay
215
1327740
5520
اسے غیر ملکیوں کی طرف راغب کیا جائے، وہ چاہتے تھے کہ غیر ملکی آئیں۔ وہاں ٹھیک ہے
22:13
because if they think if it's free that's a good reason to go we don't have
216
1333260
5190
کیونکہ اگر وہ سوچتے ہیں کہ اگر یہ مفت ہے تو جانے کی یہ ایک اچھی وجہ ہے ہمیں پیسے ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے
22:18
to pay money but the poster said foreigners free now this means there are
217
1338450
10530
لیکن پوسٹر میں کہا گیا ہے کہ غیر ملکی اب آزاد ہیں اس کا مطلب ہے کہ وہاں کوئی
22:28
no foreigners there it's the opposite meaning that they were going for so just
218
1348980
6420
غیر ملکی نہیں ہے اس کا الٹا مطلب ہے کہ وہ کہاں جا رہے ہیں تو بس
22:35
remember where you put the word free really changes the meaning I hope this
219
1355400
6150
یاد رکھیں کہ کہاں آپ نے لفظ مفت ڈالنے سے واقعی معنی بدل جاتے ہیں مجھے امید ہے کہ اس سے
22:41
helps and I'll see you next video
220
1361550
3470
مدد ملے گی اور میں آپ کو اگلی ویڈیو دیکھوں گا
22:49
hi everybody I'm Esther and in this video I'm going to teach you a very
221
1369280
5220
ہائے ہر کوئی میں ایستھر ہوں اور اس ویڈیو میں میں آپ کو
22:54
important English word now everybody in Korea should know this word because it
222
1374500
8710
انگریزی کا ایک بہت اہم لفظ سکھانے جا رہا ہوں اب کوریا میں ہر ایک کو یہ جاننا چاہیے۔ یہ لفظ کیونکہ یہ
23:03
gets this way every summer in Korea right well not just in the summer but
223
1383210
5640
کوریا میں ہر موسم گرما میں اس طرح آتا ہے نہ صرف گرمیوں میں بلکہ
23:08
also in some other seasons and that word that we're going to learn today is humid
224
1388850
7050
کچھ دوسرے موسموں میں بھی اور وہ لفظ جسے ہم آج سیکھنے جارہے ہیں وہ
23:15
again humid so this word you need to know it and you especially need to
225
1395900
7140
ایک بار پھر مرطوب ہے اس لیے یہ لفظ آپ کو جاننے کی ضرورت ہے اور آپ کو خاص طور پر اس کی ضرورت ہے۔ اس لفظ کا
23:23
mention this word when you describe Korea's weather to any foreigners okay
226
1403040
6540
تذکرہ کرنا جب آپ کسی بھی غیر ملکی سے کوریا کے موسم کی وضاحت کرتے ہیں تو ٹھیک ہے
23:29
so if they ask what's the weather like in Korea you have to say humid well what
227
1409580
6600
اگر وہ پوچھیں کہ کوریا میں موسم کیسا ہے تو آپ کو اچھی طرح مرطوب کہنا ہوگا کہ مرطوب کا کیا
23:36
does humid mean well again humid is used to describe whether it means that it's
228
1416180
7260
مطلب ہے پھر سے مرطوب یہ بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ آیا اس کا مطلب ہے کہ یہ
23:43
very wet and hot right you know what I mean so even my best friend
229
1423440
6120
بہت گیلا اور گرم ہے۔ آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے یہاں تک کہ میری سب سے اچھی دوست بھی
23:49
she comes to Korea every year from Southern California which is where I'm
230
1429560
5730
وہ ہر سال جنوبی کیلیفورنیا سے کوریا آتی ہے جہاں
23:55
from and she complains about this all the time it's so humid right it's so hot
231
1435290
7290
سے میں ہوں اور وہ ہر وقت اس کے بارے میں شکایت کرتی رہتی ہے کہ یہ اتنا مرطوب ہے اور یہ اتنا گرم
24:02
and wet and she complains about this because where we're from it's not like
232
1442580
6150
اور گیلا ہے اور وہ اس کے بارے میں شکایت کرتی ہے کیونکہ کہاں ہے ہم اس سے ہیں کہ یہ ایسا نہیں ہے
24:08
that it's hot but it doesn't get very humid so let's look at the board for
233
1448730
6300
کہ یہ گرم ہے لیکن یہ زیادہ مرطوب نہیں ہے لہذا آئیے کچھ مثالوں کے لئے بورڈ کو دیکھتے ہیں کہ
24:15
some examples on how to use the word okay so here it is today is very humid
234
1455030
8420
ٹھیک ہے لفظ کیسے استعمال کیا جائے تو یہاں آج بہت مرطوب ہے
24:23
today is very humid so that's the word I want to teach you today humid but there
235
1463450
8710
آج بہت مرطوب ہے لہذا یہ لفظ ہے۔ میں آج آپ کو مرطوب سکھانا چاہتا ہوں لیکن
24:32
are some other ways to say the same thing instead of humid we can say a
236
1472160
6420
مرطوب کے بجائے اسی بات کو کہنے کے کچھ اور طریقے ہیں ہم ایک
24:38
couple of other words for example we can say today is very muggy today is very
237
1478580
9450
دو الفاظ کہہ سکتے ہیں مثال کے طور پر ہم کہہ سکتے ہیں کہ آج بہت گڑبڑ ہے آج بہت
24:48
muggy okay muggy means humid again hot and wet we can also say today is very
238
1488030
9630
گہرا ہے ٹھیک ہے مگی کا مطلب ہے مرطوب دوبارہ گرم اور گیلا ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ آج کا دن بہت
24:57
sticky today is very thick so humid muggy and sticky all have the
239
1497660
9120
چپچپا ہے آج بہت گاڑھا ہے تو مرطوب اور چپچپا سب کا ایک
25:06
same meaning when you're describing the weather now I told you that where I'm
240
1506780
6330
ہی مطلب ہے جب آپ موسم بیان کر رہے ہیں اب میں نے آپ کو بتایا کہ میں جہاں
25:13
from it's not humid it's hot but it's not humid so what's the opposite of
241
1513110
7290
سے ہوں وہاں مرطوب نہیں ہے گرم ہے لیکن یہ مرطوب نہیں ہے تو کیا ہے مرطوب کا متضاد
25:20
humid that word is dry so if it's not humid I can say today is very dry today
242
1520400
10320
لفظ خشک ہے تو اگر یہ مرطوب نہیں ہے تو میں کہہ سکتا ہوں کہ آج بہت خشک ہے آج
25:30
is very dry ok well let's look at some more example sentences together ok
243
1530720
8100
بہت خشک ہے ٹھیک ہے ٹھیک ہے آئیے کچھ اور مثالی جملوں کو ایک ساتھ دیکھتے ہیں ٹھیک ہے
25:38
let's look at some example sentences it's too humid turn on the
244
1538820
5460
آئیے کچھ مثالی جملوں کو دیکھتے ہیں یہ بہت زیادہ مرطوب ہے
25:44
air-conditioner it's too humid turn on the air-conditioner
245
1544280
5880
ایئر کنڈیشنر کو آن کریں یہ بہت زیادہ مرطوب ہے ایئر کنڈیشنر کو آن کریں
25:50
I hate humid weather it's too sticky I hate humid weather it's too sticky the
246
1550160
12480
مجھے مرطوب موسم سے نفرت ہے یہ بہت چپچپا ہے مجھے مرطوب موسم سے نفرت ہے یہ بہت زیادہ چپچپا ہے
26:02
rain makes it muggy the rain makes it muggy California is dry but Florida is
247
1562640
10080
بارش اسے گدلا بنا دیتی ہے بارش اسے گدلا بنا دیتی ہے کیلیفورنیا خشک ہے لیکن فلوریڈا ہے
26:12
humid California is dry but Florida is humid ok so in this video we learned the
248
1572720
9120
مرطوب کیلیفورنیا خشک ہے لیکن فلوریڈا مرطوب ہے ٹھیک ہے اس لیے اس ویڈیو میں ہم نے
26:21
word humid make sure you guys remember it it's a very important word in Korea
249
1581840
5910
لفظ مرطوب سیکھا ہے اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ لوگوں کو یہ یاد ہے کہ یہ کوریا میں ایک بہت ہی اہم لفظ ہے
26:27
because it describes Korea's weather and summer perfectly now as for me I've been
250
1587750
6900
کیونکہ یہ کوریا کے موسم اور گرمیوں کو بالکل ٹھیک بیان کرتا ہے جیسا کہ میرے لیے میں
26:34
here for a couple of years and I'm still trying to get used to it but I have to
251
1594650
6000
یہاں آیا ہوں۔ دو سال اور میں اب بھی اس کی عادت ڈالنے کی کوشش کر رہا ہوں لیکن مجھے
26:40
say I like dry weather better okay well thanks for joining and see you guys next
252
1600650
5580
یہ کہنا پڑے گا کہ مجھے خشک موسم زیادہ پسند ہے ٹھیک ہے جوائن کرنے کا شکریہ اور اگلی
26:46
time bye
253
1606230
2360
بار آپ لوگوں سے ملتے ہیں الوداع
26:53
hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about a very
254
1613100
5920
ہیلو سب میرا نام رابن ہے اور میں اس ویڈیو میں ہونے والا ہوں۔ بوڑھے سفید کے لیے ایک بہت ہی
26:59
dirty dirty word to old white oh okay well remember Oh bite is konglish so we
255
1619020
9150
گندے گندے لفظ کے بارے میں بات کریں اوہ ٹھیک ہے یاد رکھیں اوہ کاٹ کونگلش ہے اس لیے ہم
27:08
don't want to use old white so what should we say in English well this these
256
1628170
5970
پرانا سفید استعمال نہیں کرنا چاہتے تو ہمیں انگریزی میں کیا کہنا چاہیے کہ یہ وہ
27:14
are the words we should use all right so I have a sentence I'm sick I'm sick I
257
1634140
5580
الفاظ ہیں جو ہمیں بالکل ٹھیک استعمال کرنے چاہئیں تو میرے پاس ایک ہے جملہ میں بیمار ہوں میں بیمار ہوں مجھے
27:19
need to I need to vomit vomit is the formal way to say you know your food
258
1639720
10980
قے کرنے کی ضرورت ہے یہ کہنے کا ایک رسمی طریقہ ہے کہ آپ کو معلوم ہے کہ آپ کا کھانا
27:30
comes out of your mouth vomit so if you're at the doctor you
259
1650700
4140
آپ کے منہ سے نکلتا ہے قے اس لیے اگر آپ ڈاکٹر کے پاس ہیں تو آپ کو
27:34
should use vomit I need to vomit now vomit is a verb I need to vomit and it
260
1654840
6690
الٹی کا استعمال کرنا چاہیے مجھے ابھی قے کرنے کی ضرورت ہے قے ایک فعل ہے جس کی مجھے قے کرنے کی ضرورت ہے اور یہ
27:41
can also be a noun oh there's vomit on the floor the next one is the most
261
1661530
7110
ایک اسم بھی ہو سکتا ہے اوہ فرش پر قے ہے اگلا سب سے
27:48
common one throw-up okay this is the one you want to use most of the time I'm
262
1668640
6150
عام ہے پھینکنا ٹھیک ہے یہ وہی ہے جسے آپ زیادہ تر وقت استعمال کرنا چاہتے ہیں میں
27:54
sick I need to throw up alright I drank some soju last night I
263
1674790
5280
بیمار ہوں ٹھیک ہے میں نے کل رات کچھ سوجو پیا تھا مجھے پھینکنے کی ضرورت
28:00
need to throw up okay this one is only a verb I need to throw up that's how you
264
1680070
6900
ہے ٹھیک ہے یہ صرف ایک فعل ہے جس کو مجھے پھینکنا ہے اسی طرح آپ
28:06
want to use it the last two they're slang now there's hundreds of slang to
265
1686970
7530
اسے آخری دو میں استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ بولی جارہی ہیں اب
28:14
mean the same as a vomit I can't teach them all but these two are the most
266
1694500
5220
اس کے معنی میں سینکڑوں سلیگ ہیں ایک قے کی طرح میں ان سب کو نہیں سکھا سکتا لیکن یہ دونوں سب سے
28:19
common so you probably hear these ones and both of these can be used as nouns
267
1699720
5070
عام ہیں لہذا آپ شاید یہ سنتے ہیں اور ان دونوں کو اسم
28:24
or verbs so I'm sick I need to puke I need to puke
268
1704790
6570
یا فعل کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے لہذا میں بیمار ہوں مجھے پیوک کرنے کی ضرورت ہے مجھے پیوک کرنے کی ضرورت ہے
28:31
and I need to barf I need to barf all of these words mean the same thing the food
269
1711360
8340
اور مجھے need to barf مجھے بارف کرنے کی ضرورت ہے ان تمام الفاظ کا مطلب وہی ہے کہ کھانا
28:39
is coming out because you're sick alright and remember throw-up is the
270
1719700
6540
باہر آرہا ہے کیونکہ آپ بیمار ہیں اور یاد رکھیں کہ تھرو اپ
28:46
best one to use it's the most common and the easiest one to use I need to throw
271
1726240
4710
استعمال کرنے کے لیے سب سے بہتر ہے اور استعمال کرنے میں سب سے آسان ہے اچھی طرح سے پھینک
28:50
up well that's how you express how to throw up let's take a look at a few more
272
1730950
5340
دیں اس طرح آپ نے اس طرح کا اظہار کیا ہے کہ کس طرح پھینکنا ہے آئیے کچھ اور
28:56
examples alright let's take a look at these examples the first one stop
273
1736290
6550
مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں ٹھیک ہے آئیے ان مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں پہلی ایک سٹاپ
29:02
car I need to vomit stop the car I need to vomit the next one I drank too much
274
1742840
10620
کار مجھے قے کرنے کی ضرورت ہے گاڑی کو روکنے کے لئے مجھے اگلی کو الٹی کرنے کی ضرورت ہے میں نے بھی پیا بہت زیادہ
29:13
soju I need to throw up I drank too much soju I need to throw up
275
1753460
7820
سوجو مجھے پھینکنے کی ضرورت ہے میں نے بہت زیادہ سوجو پیا مجھے اوپر پھینکنے کی ضرورت ہے
29:21
and the next one the baby barf all over my new jacket the baby barf all over my
276
1761280
9430
اور اگلا ایک میری نئی جیکٹ پر بیبی بارف، میری پوری
29:30
new jacket and the last one I had to clean up dog puke in the kitchen I had
277
1770710
8190
نئی جیکٹ پر بیبی بارف اور آخری میں میں نے کتے کے پیوک کو صاف کرنا تھا۔ باورچی خانے میں مجھے
29:38
to clean up dog puke in the kitchen okay so these are dirty words but you got to
278
1778900
6600
کچن میں کتے کے پُک کو صاف کرنا تھا ٹھیک ہے تو یہ گندے الفاظ ہیں لیکن آپ کو
29:45
know them now there are two things that make me throw up all right now the first
279
1785500
5760
اب ان کا پتہ چل گیا ہے وہاں دو چیزیں ہیں جو مجھے ابھی تک پھینک دیتی ہیں پہلی
29:51
thing that usually makes me throw up our oysters alright seafood so I have a lot
280
1791260
6270
چیز جو عام طور پر مجھے اپنے سیپوں کو پھینکنے پر مجبور کرتی ہے ٹھیک ہے سمندری غذا میرے پاس بہت
29:57
of experience I go out to eat some seafood and I eat some oysters and I
281
1797530
5940
تجربہ ہے کہ میں سمندری غذا کھانے کے لیے باہر جاتا ہوں اور میں کچھ سیپیاں کھاتا ہوں اور میں
30:03
gets really really sick and I throw up and certainly the other thing to make me
282
1803470
6210
واقعی بیمار ہو جاتا ہوں اور میں اوپر پھینک دیتا ہوں اور یقیناً دوسری چیز جو مجھے
30:09
throw up is soju okay I don't drink soju very well so I go out to drink and I
283
1809680
7560
پھینکنے پر مجبور کرتی ہے وہ ہے سوجو ٹھیک ہے میں بہت اچھی طرح سے سوجو نہیں پیتا میں پینے کے لیے باہر جاتا ہوں اور میں
30:17
drink some soju the next day or I have a terrible hangover my I have a headache
284
1817240
5910
اگلے دن کچھ سوجو پیتا ہوں یا مجھے ایک خوفناک ہینگ اوور ہے میرے سر میں درد ہے
30:23
and I feel sick I usually need to throw up the soju all right so that's vomit
285
1823150
7470
اور میں بیمار محسوس کرتا ہوں مجھے عام طور پر سوجو کو بالکل ٹھیک پھینکنا پڑتا ہے تاکہ
30:30
throw up puke and barf make sure you know them they're all common that's it
286
1830620
6180
قے ہو جائے اور بارف پھینک دو اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ جانتے ہیں وہ سب عام ہیں بس
30:36
and I'll see you next time
287
1836800
3170
اور میں آپ کو اگلی بار دیکھوں گا
30:44
hi everybody my name's Esther and in this video I want to talk about a very
288
1844150
5980
ہائے سب کو میرا نام ایسٹر ہے اور اس ویڈیو میں میں ایک بہت ہی
30:50
important vocabulary word for all Koreans to know okay and that word is
289
1850130
6570
اہم الفاظ کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں جو تمام کوریائی باشندوں کے لیے ٹھیک ہے اور وہ لفظ
30:56
monsoon season what is monsoon season well every summer
290
1856700
6890
مانسون کا موسم ہے مانسون کیا ہے ہر موسم گرما میں
31:03
many foreigners come and they're surprised by how much rain there is
291
1863590
5950
بہت سے غیر ملکی آتے ہیں اور وہ حیران ہوتے ہیں کہ
31:09
right in the summer in Korea for about one month usually in July there's a lot
292
1869540
7470
کوریا میں تقریباً ایک ماہ تک گرمیوں میں کتنی بارش ہوتی ہے عام طور پر جولائی میں
31:17
of rain okay and in English we call that the monsoon season so it's very
293
1877010
6660
بہت بارش ہوتی ہے اور انگریزی میں ہم اسے مانسون کا موسم کہتے ہیں اس لیے یہ بہت ضروری
31:23
important for Koreans to have a good umbrella maybe some rain boots right but
294
1883670
6210
ہے۔ کوریائی باشندوں کے لیے اچھی چھتری ہو سکتی ہے کہ بارش کے کچھ جوتے ٹھیک ہو لیکن
31:29
also it can cause some problems for some businesses and homes if there's
295
1889880
5340
یہ کچھ کاروباروں اور گھروں کے لیے کچھ مسائل پیدا کر سکتا ہے اگر
31:35
too much rain and flooding right so if you see a foreigner and they ask about
296
1895220
5850
بہت زیادہ بارش ہو اور سیلاب ہو تو اگر آپ کسی غیر ملکی کو دیکھتے ہیں اور وہ
31:41
summer in Korea it's very important that you remember that you tell them about
297
1901070
5870
کوریا میں موسم گرما کے بارے میں پوچھتے ہیں تو یہ بہت ضروری ہے کہ آپ یاد رکھیں کہ آپ انہیں
31:46
monsoon season okay so let's look on the board and look at this example sentence
298
1906940
6520
مون سون کے موسم کے بارے میں بتاتے ہیں ٹھیک ہے تو آئیے بورڈ پر نظر ڈالیں اور اس مثال کے جملے کو دیکھیں:
31:53
the monsoon season in Korea begins in summer right I just talked about that
299
1913460
6980
کوریا میں مون سون کا موسم گرمیوں میں شروع ہوتا ہے، میں نے ابھی اس کے بارے میں بات کی تھی کہ
32:00
again the monsoon let's pronounce it together monsoon monsoon so the monsoon
300
1920440
7990
پھر مون سون کا ایک ساتھ تلفظ کرتے ہیں تو کوریا میں مون سون کا موسم
32:08
season in Korea begins in summer and as we said the monsoon season lasts for
301
1928430
8010
موسم گرما میں شروع ہوتا ہے اور جیسا کہ ہم نے کہا کہ مون سون کا موسم
32:16
about one month and there's lots of rain during the monsoon season okay let's
302
1936440
5790
تقریباً ایک ماہ تک رہتا ہے اور مون سون کے موسم میں بہت زیادہ بارش ہوتی ہے ٹھیک ہے آئیے
32:22
look at some more examples together let's look at these examples it's very
303
1942230
5490
کچھ اور مثالوں کو ایک ساتھ دیکھتے ہیں آئیے ان مثالوں کو دیکھتے ہیں کہ یہ بہت ہے۔
32:27
humid during the monsoon season it's very humid during the monsoon season the
304
1947720
8550
مون سون کے موسم میں مرطوب ہوتا ہے مون سون کے موسم میں بہت نمی ہوتی ہے مون
32:36
monsoon season is coming the monsoon season is coming I need to buy a new
305
1956270
8280
سون کا موسم آ رہا ہے مون سون کا موسم آ رہا ہے مجھے
32:44
umbrella for the monsoon season I need to buy a new umbrella for the monsoon
306
1964550
6120
مون سون کے موسم کے لیے ایک نئی چھتری خریدنے کی ضرورت ہے مجھے مون سون کے موسم کے لیے ایک نئی چھتری خریدنے کی ضرورت ہے
32:50
season okay so in this video we learned up
307
1970670
3869
ٹھیک ہے تو اس ویڈیو میں ہم مون سون سیزن کا لفظ سیکھا
32:54
the vocabulary word monsoon season remember it's a time in Korea when
308
1974539
6031
یاد رکھیں یہ کوریا میں ایک ایسا وقت ہے جب
33:00
there's a lot of rain and it's very hot and sticky right now in Southern
309
1980570
6089
بہت زیادہ بارش ہوتی ہے اور یہ بہت گرم اور چپچپا ہے اس وقت جنوبی کیلیفورنیا میں
33:06
California where I'm from there is no monsoon season we get a little bit of
310
1986659
6330
جہاں سے میں ہوں وہاں مون سون کا موسم نہیں ہے ہمیں سردیوں میں
33:12
rain in the winter time which is very different from Korea but again nothing
311
1992989
5581
تھوڑی سی بارش ہوتی ہے وقت جو کوریا سے بہت مختلف ہے لیکن پھر
33:18
like the rain we see here okay so that is something that I'm still trying to
312
1998570
6419
بارش کی طرح کچھ بھی نہیں ہے جو ہم یہاں دیکھ رہے ہیں ٹھیک ہے لہذا یہ وہ چیز ہے جسے میں اب بھی
33:24
get used to okay so again the word we learned is monsoon
313
2004989
4920
ٹھیک کرنے کی عادت ڈالنے کی کوشش کر رہا ہوں لہذا ایک بار پھر جو لفظ ہم نے سیکھا وہ مون سون کا
33:29
season don't forget it and see you next time bye
314
2009909
5240
موسم ہے اسے مت بھولنا اور اگلی ملاقات ٹائم بائے
33:39
hello everyone I'm Robin we are gonna talk about many vocabulary and
315
2019400
5800
ہیلو سب کو میں رابن ہوں ہم
33:45
adjectives and slang idioms to describe people as ugly okay let's take a look at
316
2025200
8790
لوگوں کو بدصورت کے طور پر بیان کرنے کے لیے بہت سے الفاظ اور صفتوں اور بول چال کے محاوروں کے بارے میں بات کرنے والے ہیں ٹھیک ہے آئیے
33:53
the board I'm going to use he is he's and she is we're gonna describe these
317
2033990
5939
اس بورڈ پر ایک نظر ڈالیں جسے میں استعمال کرنے جا رہا ہوں وہ وہی ہے اور وہ ہے ہم بیان کرنے والے ہیں یہ
33:59
two people a guy and girl is ugly and we can use any of these they work for guys
318
2039929
5641
دو لوگ ایک لڑکا اور لڑکی بدصورت ہیں اور ہم ان میں سے کسی کو بھی استعمال کر سکتے ہیں یہ لڑکوں
34:05
and girls let's take a look the first one he's ugly she's ugly okay so that's
319
2045570
7020
اور لڑکیوں کے لیے کام کرتے ہیں آئیے پہلے ایک کو دیکھتے ہیں وہ بدصورت ہے وہ بدصورت ہے ٹھیک ہے تو یہ
34:12
very easy to understand let's go to the next one
320
2052590
4350
سمجھنا بہت آسان ہے کہ آئیے اگلے والے کی طرف چلتے ہیں
34:16
she's unattractive okay she's unattractive
321
2056940
5070
وہ بدصورت ہے ٹھیک ہے بے شک پرکشش
34:22
of course attractive means very pretty very beautiful and unattractive means
322
2062010
8490
کا مطلب ہے بہت خوبصورت بہت خوبصورت اور غیر کشش کا مطلب ہے
34:30
ugly all right so ugly and unattractive are the two most common ones let's move
323
2070500
7230
بدصورت بالکل ٹھیک ہے تو بدصورت اور غیر کشش دو سب سے عام ہیں آئیے
34:37
on here's another one homely he's homely we can say he's homely but usually it's
324
2077730
8250
یہاں ایک اور گھریلو ہے وہ گھریلو ہے ہم کہہ سکتے ہیں کہ وہ گھریلو ہے لیکن عام طور پر یہ ہے کہ وہ
34:45
she is homely homely would mean yeah not pretty not beautiful a little bit ugly
325
2085980
9510
گھریلو گھریلو ہے اس کا مطلب ہوگا ہاں نہیں بہت خوبصورت نہیں تھوڑی بدصورت
34:55
okay she's homely okay maybe she has no fashion sense
326
2095490
5250
ٹھیک ہے وہ گھریلو ہے ٹھیک ہے شاید اس کے پاس فیشن کی کوئی سمجھ نہیں ہے
35:00
she's very boring to look at and to watch because she has no makeup okay we
327
2100740
6510
وہ دیکھنے اور دیکھنے میں بہت بورنگ ہے کیونکہ اس کا میک اپ نہیں ہے ٹھیک ہے ہم
35:07
describers homely and I think Kim jong-un's wife is a little bit homely
328
2107250
7010
گھریلو طور پر بیان کرتے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ کم جونگ ان کی بیوی تھوڑی گھریلو ہے
35:14
let's move on okay we're getting into bigger more complicated vocabulary these
329
2114260
8020
چلو چلتے ہیں ٹھیک ہے ہم مزید پیچیدہ الفاظ میں داخل ہو رہے ہیں یہ
35:22
words are very strong they mean very very ugly the next one if I said he's
330
2122280
6620
الفاظ بہت مضبوط ہیں ان کا مطلب بہت بدصورت ہے اگلا اگر میں نے کہا کہ وہ
35:28
monsterous he's monstrous okay so that guy is so ugly I'm describing him like a
331
2128900
10600
راکشس ہے وہ راکشس ٹھیک ہے تو وہ لڑکا اتنا بدصورت ہے میں اسے
35:39
monster okay his face is like a monster so I would say he's monstrous she is
332
2139500
6359
عفریت کی طرح بیان کر رہا ہوں ٹھیک ہے اس کا چہرہ ایک راکشس کی طرح تو میں کہوں گا کہ وہ راکشس ہے وہ
35:45
monstrous okay very negative thing to say
333
2145859
4091
راکشس ہے ٹھیک ہے بہت ہی منفی بات کہنے کے لئے
35:49
hideous he's hideous again this is too ugly so ugly he's
334
2149950
8520
وہ گھناؤنا ہے وہ پھر سے گھناؤنا ہے یہ بہت بدصورت ہے تو بدصورت ہے وہ
35:58
hideous hideous and the last one very very very strong grotesque she's
335
2158470
11160
گھناؤنا گھناؤنا ہے اور آخری ایک بہت ہی بہت مضبوط بدصورت ہے وہ
36:09
grotesque he's grotesque okay grotesque comes from gross or disgusting
336
2169630
9850
بھیانک ہے وہ بھیانک ہے ٹھیک ہے۔ ناگوار
36:19
okay grotesque so very very ugly I don't want to look at that person I don't want
337
2179480
6510
ٹھیک ہے بہت ہی بدصورت ہے میں اس شخص کو نہیں دیکھنا چاہتا میں اس شخص سے بات نہیں کرنا چاہتا
36:25
to talk to that person certainly I never want to touch that person they are
338
2185990
4410
یقینا میں اس شخص کو کبھی نہیں چھونا چاہتا وہ
36:30
grotesque alright so this is the vocabulary the adjectives let's move on
339
2190400
5670
عجیب و غریب ہے ٹھیک ہے لہذا یہ وہ الفاظ ہیں جو صفتیں ہیں آئیے آگے بڑھتے
36:36
to some slang and idioms in this next part we're gonna learn a lot of slang
340
2196070
4590
ہیں اس اگلے حصے میں کچھ بول چال اور محاورے ہم کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرنے کے لیے بہت سی بول چال
36:40
and idioms to use to describe someone who is ugly alright the first one nasty
341
2200660
6840
اور محاورے سیکھیں گے جو بدصورت ہے ٹھیک ہے پہلا گندا
36:47
nasty he's nasty she's nasty again very ugly you want to say he or
342
2207500
7740
گندا ہے وہ گندا ہے وہ گندا ہے پھر بہت بدصورت ہے آپ کہنا چاہتے ہیں کہ وہ
36:55
she is nasty you can describe their hair as nasty dirty ugly hair their face is
343
2215240
7190
گندا ہے آپ ان کے بالوں کو گندے گندے بدصورت بالوں کے طور پر بیان کر سکتے ہیں ان کا چہرہ
37:02
nasty okay very ugly next one she's butt ugly butt ugly what is a butt
344
2222430
10240
گندا ہے ٹھیک ہے بہت بدصورت اگلا وہ بٹ بدصورت بٹ بدصورت ہے کیا بٹ
37:12
a bunt is your ass okay so if you say she's butt-ugly her face looks like an
345
2232670
8130
ایک بنٹ ہے آپ کا گدا ٹھیک ہے لہذا اگر آپ کہتے ہیں کہ وہ بٹ بدصورت ہے تو اس کا چہرہ گدھے کی طرح لگتا ہے
37:20
ass okay so it's a very negative thing to say she's bought ugly but common okay
346
2240800
7440
تو ٹھیک ہے یہ کہنا بہت منفی بات ہے کہ اس نے بدصورت خریدی ہے لیکن عام ٹھیک ہے بدصورت
37:28
bought ugly he's a dog she's a dog okay so describing them as a dog also means
347
2248240
8760
خریدی ہے وہ ایک کتا ہے وہ ایک کتا ہے ٹھیک ہے لہذا انہیں کتے کے طور پر بیان کرنے کا مطلب یہ بھی ہے کہ
37:37
they're ugly she's a dark okay she's a real dog that means her face is ugly
348
2257000
8090
وہ بدصورت ہیں وہ ایک سیاہ ہے ٹھیک ہے وہ ایک حقیقی کتا ہے اس کا مطلب ہے کہ اس کا چہرہ بدصورت ہے
37:45
alright now we're gonna get into the really really really really bad
349
2265090
5910
ٹھیک ہے اب ہم 'میں واقعی میں واقعی واقعی بہت برے
37:51
expressions okay so I'm gonna have to use some bad words
350
2271000
4500
تاثرات میں داخل ہونے والا ہوں ٹھیک ہے اس لیے مجھے اب کچھ برے الفاظ استعمال کرنے ہوں گے
37:55
now ugly as he's ugly as so we're comparing him
351
2275500
7599
کیونکہ وہ بدصورت ہے اس لیے ہم اس کا موازنہ کر رہے ہیں کہ
38:03
he's ugly as a pig okay you could say he's ugly as a pig
352
2283099
6781
وہ سور کی طرح بدصورت ہے ٹھیک ہے آپ کہہ سکتے ہیں کہ وہ سور کی طرح بدصورت ہے
38:09
so he's comparing you're comparing his face to a pig very ugly scene she's ugly
353
2289880
8280
تو وہ آپ کا موازنہ کر رہا ہے آپ اس کے چہرے کا موازنہ سور سے کر رہے ہیں بہت بدصورت منظر وہ بدصورت ہے
38:18
as sin that's another one she's ugly as sin now sin of course is a very bad
354
2298160
7169
گناہ کے طور پر وہ ایک اور ہے وہ بدصورت ہے جیسے گناہ اب یقیناً گناہ بہت بری
38:25
thing you're doing something bad that is a sin she's ugly as sin just means she's
355
2305329
6780
چیز ہے آپ کچھ برا کر رہے ہیں جو ایک گناہ ہے وہ گناہ کے طور پر بدصورت ہے اس کا مطلب ہے کہ وہ
38:32
very ugly all right let's get deeper into more powerful expressions he's ugly
356
2312109
10410
بہت بدصورت ہے ٹھیک ہے آئیے مزید طاقتور تاثرات کی گہرائی میں جائیں وہ بدصورت ہے
38:42
as shit he's ugly as shit okay very strong he's ugly as shit she's
357
2322519
8040
جیسا کہ گندا ہے وہ بدصورت ہے جیسا کہ گندا ہے ٹھیک ہے بہت مضبوط ہے وہ بدصورت ہے جیسا کہ گندی ہے وہ
38:50
ugly as fuck she's ugly as fuck okay so you can have like ugly as a pig ugly as
358
2330559
8160
بدصورت ہے وہ بدصورت ہے وہ بدصورت ہے ٹھیک ہے ٹھیک ہے لہذا آپ کو بدصورت سور کی طرح بدصورت ہو سکتا ہے جیسے
38:58
sin ugly as shit ugly as fuck very powerful to say someone is really really
359
2338719
8880
گناہ بدصورت اتنا ہی بدصورت اور بھاڑ میں بہت طاقتور یہ کہنا کہ کوئی واقعی واقعی ہے۔
39:07
ugly the last one she's fugly she's fugly he's fugly what
360
2347599
10591
بدصورت آخری وہ ہے وہ بدصورت ہے وہ بدصورت ہے وہ بدصورت ہے وہ
39:18
is fugly well fugly this is two words we can see
361
2358190
6269
بدصورت ہے اچھی طرح سے fugly یہ دو الفاظ ہیں جو ہم بدصورت دیکھ سکتے ہیں ایک
39:24
ugly is one word now what is the F now the f means fucking she's fucking ugly
362
2364459
8100
لفظ اب ایف کیا ہے اب f کا مطلب ہے fucking وہ fucking بدصورت ہے
39:32
okay so fucking is a bad word so we just say fugly okay very common everyone
363
2372559
7470
ٹھیک ہے تو fucking ایک برا لفظ ہے لہذا ہم صرف اتنا کہتے ہیں fugly ٹھیک ہے بہت عام ہر کوئی
39:40
knows fugly very strong very rude thing to say he's fugly
364
2380029
6420
جانتا ہے fugly بہت سخت بہت بدتمیز بات کہنا کہ وہ fugly ہے وہ
39:46
she's fugly alright let's move on to one last expression okay the final
365
2386449
7350
fugly ٹھیک ہے آئیے ایک آخری اظہار کی طرف چلتے ہیں ٹھیک ہے آخری اظہار
39:53
expression here is a sentence now the other expressions we learned are
366
2393799
5641
یہاں ایک جملہ ہے اب دوسرے تاثرات جو ہم نے سیکھے وہ
39:59
very direct okay you're ugly you're fugly you know things like that this is
367
2399440
7379
بالکل سیدھے ہیں ٹھیک ہے آپ بدصورت ہیں' آپ کو اس طرح کی چیزیں معلوم ہیں کہ یہ
40:06
very indirect okay it's not polite but I guess you know there's no polite way to
368
2406819
8220
بہت بالواسطہ ہے ٹھیک ہے یہ شائستہ نہیں ہے لیکن میرا اندازہ ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ کسی کو بدصورت کہنے کا کوئی شائستہ طریقہ نہیں ہے
40:15
say someone is ugly but I guess this is the best
369
2415039
4621
لیکن میرا اندازہ ہے کہ یہ سب سے بہتر
40:19
indirect way let's take a look he has a face he has a
370
2419660
6399
بالواسطہ طریقہ ہے آئیے ایک نظر ڈالیں اس کا چہرہ ہے اس کا چہرہ
40:26
face only a mother can love okay so someone has a face but only the mother
371
2426059
8250
ہے صرف ایک ماں ہی پیار کر سکتی ہے ٹھیک ہے لہذا کسی کا چہرہ ہے لیکن صرف ماں ہی
40:34
can love that face everyone else thinks it's ugly or hideous okay so a very
372
2434309
8550
اس چہرے سے پیار کر سکتی ہے باقی سب سوچتے ہیں کہ یہ بدصورت ہے یا گھناؤنا ٹھیک ہے لہذا
40:42
indirect way to say someone is ugly she or he has a face only a mother can love
373
2442859
7910
کسی کو بدصورت کہنے کا ایک بہت ہی بالواسطہ طریقہ ہے کہ وہ یا اس کا چہرہ ہے صرف ایک ماں ہی پیار کر سکتی ہے
40:50
alright so we learned lots of expressions to describe someone as ugly
374
2450769
5530
۔ کسی کو بدصورت یا بہت بدصورت قرار دینے کے لیے ہم نے بہت سارے تاثرات سیکھے ہیں،
40:56
or very ugly be very careful with these expressions you should never say them
375
2456299
7681
ان تاثرات کے ساتھ بہت محتاط رہیں آپ کو ان کو
41:03
directly to the person you're ugly you're hideous you're grotesque
376
2463980
6150
براہ راست اس شخص سے نہیں کہنا چاہیے جس سے آپ بدصورت ہیں آپ گھناؤنے ہیں آپ عجیب ہیں
41:10
you're fugly don't say that directly to the person or you might get this in the
377
2470130
6989
آپ بدصورت ہیں یہ براہ راست مت کہیں۔ اس شخص کو یا آپ کے چہرے پر یہ بات ہو سکتی ہے
41:17
face okay well I hope you learned a lot from this video and I'll see you next
378
2477119
5670
ٹھیک ہے مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ویڈیو سے بہت کچھ سیکھا ہے اور میں آپ کو اگلی
41:22
time
379
2482789
2391
بار دیکھوں گا
41:29
hi I'm Robin and in this video I'm going to talk about a very serious word
380
2489039
5471
ہائے میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں ایک بہت ہی سنجیدہ لفظ کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔
41:34
bullying and what does that mean well basically bullying means a student or
381
2494510
5819
غنڈہ گردی اور اس کا کیا مطلب ہے بنیادی طور پر غنڈہ گردی کا مطلب ایک طالب علم یا
41:40
young person or a group of students bother another student or child okay
382
2500329
6061
نوجوان فرد یا طلباء کا ایک گروپ دوسرے طالب علم یا بچے کو پریشان کرتا ہے ٹھیک ہے
41:46
it's a very serious issue here in Korea let's take a look now up here I have a
383
2506390
7020
یہ یہاں کوریا میں ایک بہت سنگین مسئلہ ہے آئیے اب یہاں پر ایک نظر ڈالیں میرے پاس ایک
41:53
bully this is a noun what is a bully the bully is the bad kid
384
2513410
5939
بدمعاش ہے یہ ایک اسم ہے کیا بدمعاش ہے بدمعاش برا بچہ ہے
41:59
okay the bad student why is he bad because he bothers other other children
385
2519349
7230
ٹھیک ہے برا طالب علم وہ برا کیوں ہے کیونکہ وہ دوسرے بچوں کو پریشان کرتا ہے دوسرے
42:06
other students how does he bother he hits them he
386
2526579
4440
طالب علموں کو وہ کس طرح پریشان کرتا ہے وہ انہیں مارتا ہے وہ
42:11
steals their money he's a bully and in my example sentence he's a big bully
387
2531019
6510
ان کے پیسے چراتا ہے وہ ایک بدمعاش ہے اور میرے مثال کے جملے میں وہ ایک بڑا بدمعاش ہے
42:17
okay a big bully means he's a big guy who bothers probably smaller children
388
2537529
5881
ٹھیک ہے بڑے بدمعاش کا مطلب ہے کہ وہ ایک بڑا آدمی ہے جو شاید چھوٹے بچوں کو پریشان کرتا ہے
42:23
smaller students he's a big bully the verb form to bully he the bully bullies
389
2543410
9709
چھوٹے طالب علموں کو وہ ایک بڑا بدمعاش ہے اسے بدمعاش کرنے کے فعل کی شکل ہے وہ بدمعاش
42:33
many students he bullies many students so has a verb what does it mean well it
390
2553119
6611
بہت سے طلباء کو غنڈہ گردی کرتا ہے وہ بہت سے طالب علموں کو تنگ کرتا ہے تو ایک فعل ہے اس کا کیا مطلب ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے
42:39
means to bother and I have two other words here tease and harass now tease
391
2559730
7829
پریشان کرنا اور میرے پاس دو ہیں دوسرے الفاظ یہاں چھیڑنا اور ہراساں کرنا اب چھیڑنا
42:47
means to jokingly bother other children so it's possible the bully is just
392
2567559
7141
کا مطلب مذاق میں دوسرے بچوں کو پریشان کرنا ہے لہذا یہ ممکن ہے کہ بدمعاش صرف
42:54
teasing kind of jokingly no not too strong just little teasing is like
393
2574700
5879
مذاق کی طرح چھیڑ رہا ہو کوئی زیادہ مضبوط نہیں بس چھوٹی سی چھیڑ چھاڑ کرنا
43:00
bothering them about their clothing or things like that her ass is very strong
394
2580579
6720
انہیں ان کے لباس یا چیزوں کے بارے میں پریشان کرنے کے مترادف ہے کہ اس کی گدی بہت مضبوط
43:07
and very bad now to harass someone means to physically harass hit them or
395
2587299
6740
اور بہت مضبوط ہے۔ برا اب کسی کو ہراساں کرنے کا مطلب ہے جسمانی طور پر ہراساں کرنا اسے مارنا یا
43:14
verbally harassed say bad things you're ugly I hate you
396
2594039
4931
زبانی طور پر ہراساں کرنا برا کہنا کہ تم بدصورت ہو مجھے تم سے نفرت ہے
43:18
okay that's harassment so to bully can also mean tease and harass okay so he
397
2598970
8039
ٹھیک ہے یہ ہراساں کرنا ہے اس لیے بدمعاشی کا مطلب چھیڑ چھاڑ اور ہراساں کرنا بھی ہو سکتا ہے ٹھیک ہے اس لیے وہ
43:27
bullies many students he's bothering many students alright so remember a
398
2607009
6330
بہت سے طالب علموں کو تنگ کرتا ہے وہ بہت سے طالب علموں کو پریشان کر رہا ہے ٹھیک ہے تو یاد رکھیں
43:33
bully the bad guy the bad student the bad child what does
399
2613339
4950
بدمعاش کو بدمعاش، برا طالب علم برا بچہ
43:38
he do he bullies ok-hee bothers the other children hits
400
2618289
4570
وہ کیا کرتا ہے وہ غنڈہ گردی کرتا ہے ٹھیک ہے-ہی پریشان کرتا ہے دوسرے بچے
43:42
them takes their money makes their life very bad all right let's take a look at
401
2622859
6091
ان کو مارتے ہیں ان کے پیسے لے کر ان کی زندگی بہت خراب کر دیتی ہے ٹھیک ہے آئیے
43:48
some example sentences so the first example sentence in Korea many students
402
2628950
8099
کچھ مثال کے جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں تو کوریا میں پہلا مثال والا جملہ بہت سے طلباء
43:57
commit suicide because they are bullied too much in Korea many students commit
403
2637049
7891
خودکشی کرتے ہیں کیونکہ وہ بہت زیادہ غنڈہ گردی کا شکار ہوتے ہیں کوریا میں بہت سے طلباء
44:04
suicide because they are bullied too much the bullies were expelled from
404
2644940
8010
خودکشی کرتے ہیں کیونکہ وہ بہت زیادہ غنڈہ گردی کرتے ہیں غنڈوں کو
44:12
school the bullies were expelled from school
405
2652950
7010
اسکول سے نکال دیا گیا غنڈوں کو اسکول سے نکال دیا گیا
44:20
many teens are victims of cyber bullying many teens are victims of cyber bullying
406
2660619
10801
بہت سے نوجوان سائبر بدمعاشی کا شکار ہیں بہت سے نوجوان سائبر بدمعاشی کا شکار
44:31
the bully tease the girl too much and she cried the bully teased the girl too
407
2671420
7300
ہیں لڑکی کو بہت زیادہ چھیڑو اور اس نے رویا بدمعاش لڑکی کو بہت چھیڑتا تھا
44:38
much and she cried the bully harassed the boy every day the bully harassed the
408
2678720
9930
اور وہ روتی تھی بدمعاش ہر روز لڑکے کو ہراساں کرتا تھا بدمعاش
44:48
boy every day ok I hope you have a good understanding of how to use bully as a
409
2688650
6629
ہر روز لڑکے کو ہراساں کرتا تھا ٹھیک ہے مجھے امید ہے کہ آپ کو اچھی طرح سے سمجھ آئی ہوگی کہ بدمعاش کو بطور
44:55
noun and a verb all right it's a common word you must know it I'm gonna tell you
410
2695279
6810
اسم اور ایک استعمال کرنے کا طریقہ فعل ٹھیک ہے یہ ایک عام لفظ ہے جو آپ کو معلوم ہونا چاہیے میں
45:02
a little story now about when I was in Middle School I was bullied by one kid
411
2702089
5940
اب آپ کو ایک چھوٹی سی کہانی سنانے جا رہا ہوں جب میں مڈل اسکول میں تھا مجھے ایک بچے نے تنگ کیا تھا
45:08
he was a black kid his name was Alan Bishop and I never did anything bad to
412
2708029
6960
وہ ایک سیاہ فام بچہ تھا اس کا نام ایلن بشپ تھا اور میں نے کبھی کوئی برا نہیں کیا۔ اسے
45:14
him but for some reason he didn't like me so every day at school he bullied me
413
2714989
7500
لیکن کسی وجہ سے وہ مجھے پسند نہیں کرتا تھا اس لیے اسکول میں ہر روز وہ مجھے دھمکاتا تھا
45:22
he was a terrible bully he always bothered me now he never harassed me
414
2722489
5760
وہ ایک خوفناک بدمعاش تھا وہ ہمیشہ مجھے پریشان کرتا تھا اب اس نے مجھے کبھی
45:28
physically he never hit me but certainly there was a lot of verbal harassment
415
2728249
4490
جسمانی طور پر ہراساں نہیں کیا اس نے کبھی مجھے نہیں مارا لیکن یقیناً
45:32
every day he always said terrible things to me so that continued for about one
416
2732739
6280
ہر روز زبانی طور پر ہراساں کیا جاتا تھا۔ اس نے ہمیشہ مجھ سے خوفناک باتیں کیں جو تقریباً ایک
45:39
year so I still remember Alan Bishop and I still I still don't like him anyway
417
2739019
6871
سال تک جاری رہی اس لیے مجھے اب بھی ایلن بشپ یاد ہے اور میں اب بھی اسے پسند نہیں کرتا
45:45
that's it for this video see you next time
418
2745890
4879
یہ اس ویڈیو کے لیے آپ کو اگلی بار دیکھوں گا
45:54
hi I'm Molly and today we will be talking about the vocabulary word tomboy
419
2754390
6940
ہائے میں مولی ہوں اور آج ہم لفظ ٹومبائے کے بارے میں بات کریں گے
46:01
now a tomboy is a girl a young female who likes things that usually men like
420
2761330
7830
اب ٹومبائے ایک لڑکی ہے ایک نوجوان لڑکی جو وہ چیزیں پسند کرتی ہے جو عام طور پر مرد
46:09
to do for example I'm a tomboy and I like a lot of things that men usually
421
2769160
6420
کرنا پسند کرتے ہیں مثال کے طور پر میں ایک ٹمبائے ہوں اور مجھے بہت سی چیزیں پسند ہیں جو مرد عام طور پر
46:15
like I like to be in nature and to go camping and I don't like a lot of things
422
2775580
6360
پسند کرتے ہیں میں فطرت میں رہنا اور کیمپنگ کرنا پسند کرتا ہوں اور مجھے ایسی بہت سی چیزیں پسند نہیں ہیں
46:21
that females might like if we look over here I say I like to play soccer I
423
2781940
6510
جو خواتین کو پسند ہو سکتی ہیں اگر ہم یہاں دیکھیں تو میں کہتا ہوں کہ مجھے فٹ بال کھیلنا
46:28
really like playing soccer I like being physical and running and being outside I
424
2788450
6480
پسند ہے۔ فٹ بال کھیلنا مجھے جسمانی طور پر دوڑنا اور باہر رہنا پسند ہے میں
46:34
like to watch sports and I really really like to be outdoors whether that be
425
2794930
5700
کھیل دیکھنا پسند کرتا ہوں اور میں واقعی باہر رہنا پسند کرتا ہوں چاہے وہ
46:40
fishing or boating or swimming you can always find me outside however there are
426
2800630
7500
ماہی گیری ہو یا کشتی رانی ہو یا تیراکی ہو آپ مجھے ہمیشہ باہر تلاش کر سکتے ہیں تاہم
46:48
a few things that I really don't like to do I really don't like to wear makeup I
427
2808130
6840
کچھ چیزیں ایسی ہیں جو میں واقعی نہیں کرتی کرنا پسند کرتا ہوں مجھے واقعی میک اپ پہننا پسند نہیں ہے میں
46:54
don't ever really you usually wear a lot of makeup fashion you won't catch me
428
2814970
6060
واقعی میں کبھی نہیں پہنتی ہوں آپ عام طور پر بہت زیادہ میک اپ پہنتے ہیں آپ مجھے
47:01
talking about fashion or about what someone's wearing and I know in Korea a
429
2821030
5370
فیشن کے بارے میں یا کسی کے پہننے کے بارے میں بات کرتے ہوئے نہیں پکڑیں ​​گے اور میں کوریا میں بہت
47:06
lot of girls really care about fashion in what they look like but because I
430
2826400
5340
سی لڑکیوں کو جانتا ہوں فیشن کی پرواہ کرتے ہیں کہ وہ کس طرح کے نظر آتے ہیں لیکن کیونکہ میں
47:11
consider myself a tomboy I don't like these things these are very girly things
431
2831740
5520
اپنے آپ کو ایک ٹمبائے سمجھتا ہوں مجھے یہ چیزیں پسند نہیں ہیں یہ بہت خوبصورت چیزیں ہیں
47:17
and I like more things that men usually like so I absolutely do not like to go
432
2837260
7830
اور مجھے زیادہ چیزیں پسند ہیں جو مرد عام طور پر پسند کرتے ہیں لہذا میں خریداری کرنے جانا بالکل پسند نہیں کرتا ہوں
47:25
shopping you will never find me in a mall unless I really have to get
433
2845090
4350
آپ مجھے کبھی نہیں پائیں گے۔ ایک مال میں جب تک کہ مجھے واقعی کچھ حاصل نہیں کرنا ہے
47:29
something so again these are very girly things these are things that girls like
434
2849440
6300
تو پھر یہ بہت دلکش چیزیں ہیں یہ وہ چیزیں ہیں جو لڑکیاں
47:35
to do and these are things that usually men like to do so now that you know what
435
2855740
5760
کرنا پسند کرتی ہیں اور یہ وہ چیزیں ہیں جو عام طور پر مرد ایسا کرنا پسند کرتے ہیں اب آپ جانتے ہیں کہ
47:41
a tomboy is you know what I like and what I don't like and we'll see you
436
2861500
6000
ٹامبوائے کیا ہے آپ جانتے ہیں کہ مجھے کیا پسند ہے اور مجھے کیا پسند نہیں ہے اور ہم آپ کو
47:47
later
437
2867500
2060
بعد میں دیکھیں گے
47:53
hi everybody I'm Esther and in this video I want to talk with you about the
438
2873910
6040
ہیلو ہر کوئی میں ایسٹر ہوں اور اس ویڈیو میں میں آپ کے ساتھ لفظ lag now lag کے بارے میں بات کرنا چاہتی ہوں
47:59
word lag now lag means to do something very slowly or to be very slow okay so
439
2879950
9900
جس کا مطلب ہے کچھ بہت آہستہ کرنا یا بہت سست ہونا ٹھیک ہے لہذا
48:09
the word lag is appear on the board now the pronunciation it's hard I know but
440
2889850
7230
یہ لفظ بورڈ پر وقفہ اب ظاہر ہوتا ہے جس کا تلفظ مجھے معلوم ہے یہ مشکل ہے لیکن
48:17
you have to try and practice lag lag okay
441
2897080
6030
آپ کو کوشش کرنی ہوگی اور وقفہ وقفہ ٹھیک ہے
48:23
so let's look at these examples she's lagging she's lagging this means she's
442
2903110
8760
تو آئیے ان مثالوں کو دیکھیں کہ وہ پیچھے رہ رہی ہے وہ پیچھے رہ رہی ہے اس کا مطلب ہے کہ وہ
48:31
taking a long time to do something she's doing something very slowly
443
2911870
5640
کچھ کرنے میں زیادہ وقت لے رہی ہے وہ کچھ کر رہی ہے بہت آہستہ آہستہ
48:37
she's lagging the next one is stop lagging stop lagging you're telling
444
2917510
9720
وہ پیچھے رہ رہی ہے اگلا یہ ہے کہ پیچھے ہٹنا بند کرو پیچھے رہو تم
48:47
somebody hurry up stop being slow okay the next one is a very common problem my
445
2927230
9540
کسی کو کہہ رہے ہو کہ جلدی کرو سست ہونا بند کرو ٹھیک ہے اگلا ایک بہت عام مسئلہ ہے میرا
48:56
computer is lagging my computer is lagging that means my computer is slow
446
2936770
8210
کمپیوٹر پیچھے رہ رہا ہے میرا کمپیوٹر پیچھے رہ رہا ہے اس کا مطلب ہے کہ میرا کمپیوٹر سست ہے
49:04
it's slow I'm trying to do something but it's lagging it's slow and the last one
447
2944980
6820
سست ہے میں کچھ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں لیکن یہ سست ہے اور آخری بات
49:11
is I have jet lag I have jet lag you might hear this a lot
448
2951800
7050
یہ ہے کہ میرے پاس جیٹ لیگ ہے میرے پاس جیٹ لیگ ہے آپ یہ بہت کچھ سن سکتے ہیں
49:18
especially from people who are travelling so if you travel around the
449
2958850
5970
خاص طور پر ان لوگوں سے جو سفر کر رہے ہیں لہذا اگر آپ دنیا بھر میں سفر کرتے ہیں
49:24
world maybe to faraway country but you're gonna be changing time zones so
450
2964820
6120
تو شاید دور دراز کے ملک میں جائیں لیکن آپ ٹائم زون تبدیل کرنے والے ہیں۔ اس لیے
49:30
the time will be different and you'll feel very tired your body will feel slow
451
2970940
5970
وقت مختلف ہو گا اور آپ بہت تھکا ہوا محسوس کریں گے آپ کا جسم سست اور تھکا ہوا محسوس کرے گا
49:36
and tired and your body is taking a long time to adjust to the new time zone your
452
2976910
8190
اور آپ کا جسم نئے ٹائم زون میں ایڈجسٹ ہونے میں کافی وقت لے رہا ہے آپ کا
49:45
body is slow to adjust so you have to say I have jet lag okay let's look at
453
2985100
8340
جسم ایڈجسٹ ہونے میں سست ہے لہذا آپ کو کہنا پڑے گا کہ میرے پاس جیٹ لیگ ہے ٹھیک ہے آئیے
49:53
some more examples together okay let's look at a few examples first one she's
454
2993440
6870
کچھ اور مثالوں کو ایک ساتھ دیکھتے ہیں ٹھیک ہے آئیے چند مثالوں کو دیکھتے ہیں پہلی ایک وہ
50:00
always late because she lags she's always late because she lags the next
455
3000310
7830
ہمیشہ دیر سے رہتی ہے کیونکہ وہ پیچھے رہتی ہے وہ ہمیشہ دیر سے رہتی ہے کیونکہ وہ اگلی سے پیچھے رہتی ہے
50:08
one I wish you wouldn't lag so much I wish you wouldn't lag so much next I
456
3008140
8790
کاش آپ اتنا پیچھے نہ پڑتے کاش آپ اتنا پیچھے نہ ہوتے اگلا میں
50:16
can't open the program because my computer is lagging I can't open the
457
3016930
5970
پروگرام نہیں کھول سکتا کیونکہ میرا کمپیوٹر پیچھے رہ رہا ہے میں پروگرام نہیں کھول سکتا
50:22
program because my computer is lagging the last one my jet lag is terrible I
458
3022900
7709
کیونکہ میرا کمپیوٹر آخری سے پیچھے ہے میرا جیٹ لیگ خوفناک ہے میں
50:30
keep falling asleep my jet lag is terrible I keep falling asleep okay so
459
3030609
7950
سوتا رہتا ہوں میرا جیٹ وقفہ خوفناک ہے میں سوتا رہتا ہوں ٹھیک ہے تو
50:38
in this video we learned that we use the word lag to describe an action that is
460
3038559
6180
اس میں ویڈیو میں ہم نے سیکھا کہ ہم ایک عمل کو بیان کرنے کے لئے وقفہ کا لفظ استعمال کرتے ہیں جو
50:44
very very slow now my best friend is someone who lags a lot whenever we want
461
3044739
8491
بہت سست ہے اب میرا سب سے اچھا دوست وہ ہے جو جب بھی ہم
50:53
to do something especially at night she takes almost two hours to get ready
462
3053230
6029
کچھ کرنا چاہتے ہیں خاص طور پر رات کے وقت بہت پیچھے رہ جاتے ہیں اسے تیار ہونے میں تقریباً دو گھنٹے لگتے ہیں
50:59
she has to wash her hair or take a shower then put on her makeup you know
463
3059259
6121
اسے دھونا پڑتا ہے۔ بال یا شاور لیں پھر اس کا میک اپ کریں آپ جانتے ہیں
51:05
decide what to wear and that can take a very long time so I always have to say
464
3065380
5790
کہ کیا پہننا ہے اور اس میں بہت وقت لگ سکتا ہے اس لیے مجھے ہمیشہ اس سے یہ کہنا پڑتا ہے کہ
51:11
to her stop lagging hurry up we're late stop lagging okay so next time if you
465
3071170
8520
پیچھے رہنا بند کرو جلدی کرو ہمیں دیر ہو رہی ہے ٹھیک ہے اگلی بار اگر آپ کے
51:19
have a friend or somebody that's taking a very long time you can use the word
466
3079690
5040
پاس ہے دوست یا کوئی ایسا شخص جو بہت لمبا وقت لے رہا ہے آپ
51:24
lag to say stop lagging hurry up okay well that's the end thank you bye
467
3084730
9079
وقفہ کا لفظ استعمال کر کے کہہ سکتے ہیں کہ پیچھے ہٹنا بند کرو جلدی کرو ٹھیک ہے یہ اختتام ہے شکریہ الوداع ہائے
51:38
hi everybody my name is Esther and in this video I'm going to talk about the
468
3098450
5740
ہر کوئی میرا نام ایستھر ہے اور اس ویڈیو میں میں
51:44
word pedestrian now I think this is a really important word for all Koreans to
469
3104190
6000
اب پیدل چلنے والے لفظ کے بارے میں بات کرنے جا رہی ہوں۔ میرے خیال میں تمام کوریائی باشندوں کے لیے یہ جاننا واقعی ایک اہم لفظ ہے
51:50
know because there are many pedestrians in Korea well what is a pedestrian a
470
3110190
7639
کیونکہ کوریا میں بہت سے پیدل چلنے والے ہیں جو پیدل چلنے والا کیا ہے پیدل چلنے والا
51:57
pedestrian is somebody who is walking they might be walking on the street or
471
3117829
5891
کوئی ہے جو چل رہا ہے وہ سڑک پر یا
52:03
on the sidewalk where all the stores and restaurants are the sidewalk or
472
3123720
5960
فٹ پاتھ پر چل رہا ہے جہاں تمام دکانیں اور ریستوراں ہیں۔ فٹ پاتھ یا
52:09
pedestrians might be crossing the street on a crosswalk that's the section with
473
3129680
5919
پیدل چلنے والے سڑک کو کسی کراس واک پر کراس کر رہے ہوں گے جس کا حصہ ہے۔
52:15
the white lines where you have to go if you want to go to the other side so
474
3135599
5341
وہ سفید لکیریں جہاں آپ کو جانا ہے اگر آپ دوسری طرف جانا چاہتے ہیں تو
52:20
let's look at these example sentences don't hit the pedestrian okay so in
475
3140940
8580
آئیے مثال کے طور پر یہ جملے دیکھتے ہیں کہ پیدل چلنے والے کو نہ ٹکرائیں ٹھیک ہے اس لیے
52:29
Korea there are very many cars and drivers and they have to be careful not
476
3149520
5610
کوریا میں بہت زیادہ کاریں اور ڈرائیور ہیں اور انہیں محتاط رہنا ہوگا کہ وہ نہ
52:35
to hit the people that are walking the pedestrians so don't hit the pedestrian
477
3155130
8179
ٹکرائیں ۔ وہ لوگ جو پیدل چلنے والوں کو چل رہے ہیں اس لیے پیدل چلنے والے کو مت مارو پیدل چلنے والا
52:43
the pedestrian crosses the crosswalk again the crosswalk is where the white
478
3163309
7211
دوبارہ کراس واک کراس کرتا ہے جہاں سفید
52:50
lines are you have to walk there if you want to go to the other side the
479
3170520
5360
لکیریں ہیں آپ کو وہاں چلنا ہوگا اگر آپ دوسری طرف جانا چاہتے ہیں تو
52:55
pedestrian crosses the crosswalk the last example is there are many
480
3175880
7570
پیدل چلنے والا کراس واک کو کراس کرتا ہے آخری مثال کیا
53:03
pedestrians on the sidewalk remember sidewalk is the area next to
481
3183450
6030
فٹ پاتھ پر بہت سے پیدل چلنے والے ہیں یاد رکھیں فٹ پاتھ
53:09
the street where pedestrians should walk it's safer right so there are many
482
3189480
6210
سڑک کے ساتھ والا علاقہ ہے جہاں پیدل چلنے والوں کو چلنا چاہئے یہ زیادہ محفوظ ہے لہذا فٹ
53:15
pedestrians on the sidewalk okay and so that's how we use pedestrian remember it
483
3195690
8220
پاتھ پر بہت سے پیدل چلنے والے ہیں ٹھیک ہے اور اسی طرح ہم پیدل چلنے والوں کو استعمال کرتے ہیں یاد رکھیں اس کا
53:23
means somebody who's walking okay that's all thank you bye
484
3203910
6679
مطلب ہے کہ کوئی ٹھیک ہے جو چل رہا ہے یہ سب کا شکریہ آپ
53:35
hello everyone I'm Robin and in this video I'm gonna talk about phobias okay
485
3215040
6190
سب کو بائے ہیلو میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں فوبیاس کے بارے میں بات کرنے والا ہوں ٹھیک ہے
53:41
so what are phobias well phobias are really really big fear
486
3221230
7290
تو فوبیاس کیا ہیں واقعی
53:48
of something all right now it's not a small fear for example snakes maybe
487
3228520
6650
کسی چیز کا بہت بڑا خوف ہے اب یہ کوئی چھوٹا خوف نہیں ہے مثال کے طور پر سانپ شاید
53:55
everyone is scared of snakes but a phobia is a little little stronger well
488
3235170
6220
ہر کوئی سانپوں سے ڈرتا ہے۔ لیکن ایک فوبیا تھوڑا سا مضبوط ہوتا ہے
54:01
actually a lot stronger all right it is a great fear like really if I talk about
489
3241390
6090
اصل میں بہت زیادہ مضبوط ہوتا ہے ٹھیک ہے یہ ایک بہت بڑا خوف ہے جیسے کہ اگر میں
54:07
snakes just talking about it makes that person scared and stressful okay so the
490
3247480
7290
سانپوں کے بارے میں بات کرتا ہوں تو صرف اس کے بارے میں بات کرنے سے وہ شخص خوفزدہ اور دباؤ کا شکار ہو جاتا ہے ٹھیک ہے اس لیے
54:14
phobia should be used when you have a really really big fear of something not
491
3254770
5099
فوبیا کا استعمال اس وقت کرنا چاہیے جب آپ کے پاس واقعی کوئی خوف ہو۔ کسی چیز کا بڑا خوف
54:19
just a small fear all right now let's take a look at the board I have a
492
3259869
4651
صرف ایک چھوٹا سا خوف نہیں اب آئیے بورڈ پر ایک نظر ڈالتے ہیں میرا ایک
54:24
question here someone asks do you have a phobia do you have a phobia so again
493
3264520
7230
سوال ہے یہاں کوئی پوچھتا ہے کہ کیا آپ کو فوبیا ہے کیا آپ کو فوبیا ہے تو پھر
54:31
this is not asking if you're scared of something it's asking about a phobia
494
3271750
5250
یہ نہیں پوچھ رہا کہ کیا آپ کسی چیز سے ڈرتے ہیں؟ کسی فوبیا کے بارے میں پوچھنا کہ
54:37
you're really really scared of something and you can answer I have and you put
495
3277000
7859
آپ واقعی کسی چیز سے خوفزدہ ہیں اور آپ جواب دے سکتے ہیں کہ میرے پاس ہے اور آپ نے
54:44
the phobia name now the phobia names are not easy okay they're long and
496
3284859
6750
فوبیا کا نام رکھا ہے اب فوبیا کے نام آسان نہیں ہیں ٹھیک ہے وہ لمبے اور
54:51
complicated so there's actually thousands and
497
3291609
3811
پیچیدہ ہیں اس لیے حقیقت میں ہزاروں اور
54:55
thousands of phobias they have official names okay so people are scared of the
498
3295420
6720
ہزاروں فوبیا ہیں ان کے سرکاری نام ہیں۔ ٹھیک ہے تو لوگ
55:02
color green people are scared of thunder and lightning people are scared of
499
3302140
5370
سبز رنگ سے ڈرتے ہیں لوگ گرج اور بجلی سے ڈرتے ہیں لوگ
55:07
injections they all have official names I don't remember them actually no one
500
3307510
6780
انجیکشن سے ڈرتے ہیں ان سب کے سرکاری نام ہیں مجھے وہ یاد نہیں درحقیقت انہیں کوئی یاد نہیں
55:14
can remember them but I'm going to tell you the ones that are common that most
501
3314290
4890
کر سکتا لیکن میں آپ کو وہ بتانے جا رہا ہوں جو عام بات یہ ہے کہ زیادہ تر
55:19
people do remember okay so do you have a phobia
502
3319180
5130
لوگوں کو یاد ہے ٹھیک ہے تو کیا آپ کو فوبیا ہے
55:24
I have arachnophobia arachnophobia what is that well we see phobia so we know
503
3324310
8430
مجھے arachnophobia arachnophobia کیا ہے وہ اچھی طرح سے ہم فوبیا کو دیکھتے ہیں تو ہم جانتے ہیں کہ
55:32
it's a great fear arachnophobia well Iraq know is actually a latin word
504
3332740
7400
یہ ایک بہت بڑا خوف ہے arachnophobia اچھی طرح سے عراق جانتے ہیں کہ اصل میں ایک لاطینی لفظ ہے
55:40
coming from iraq mid which means spider okay so arachnophobia is
505
3340140
7480
جو عراق کے وسط سے نکلا ہے جس کا مطلب ہے مکڑی ٹھیک ہے لہذا آراکنو فوبیا
55:47
a very big fear of spiders so I have arachnophobia and again not you know not
506
3347620
8700
مکڑیوں کا بہت بڑا خوف ہے اس لیے مجھے آراکنو فوبیا ہے اور پھر آپ نہیں جانتے
55:56
a little fear of spiders this is a really really you are terrified of
507
3356320
4230
کہ مکڑیوں کا تھوڑا سا خوف نہیں ہے یہ واقعی آپ کو مکڑیوں سے بہت ڈر لگتا ہے
56:00
spiders and I met one person with arachnophobia when I was in elementary
508
3360550
5640
اور میں آراچنوفوبیا کے شکار ایک شخص سے ملا جب میں ایلیمنٹری
56:06
school there's a friend of mine and I used to have a plastic spider it was
509
3366190
5490
اسکول میں تھا وہاں میرا ایک دوست تھا۔ اور میرے پاس ایک پلاسٹک کی مکڑی تھی جو
56:11
plastic not alive and I would bring it to school and he could not even enter
510
3371680
6150
پلاسٹک کی تھی وہ زندہ نہیں تھی اور میں اسے اسکول لے آؤں گا اور وہ
56:17
the classroom all right he was just too scared of a plastic spider okay he just
511
3377830
5610
کلاس روم میں بھی داخل نہیں ہو سکتا تھا وہ بالکل پلاسٹک کی مکڑی سے بہت ڈرتا تھا ٹھیک ہے اسے بس
56:23
had a very strong phobia and actually one day we tried to get him to touch the
512
3383440
7890
بہت مضبوط فوبیا تھا اور اصل میں ایک جس دن ہم نے اسے دستانے کے ساتھ پلاسٹک کی مکڑی کو چھونے کی کوشش کی
56:31
plastic spider with gloves and we put gloves on him he still couldn't touch
513
3391330
6090
اور ہم نے اس پر دستانے ڈال دیے وہ پھر بھی اس پلاسٹک کی مکڑی کو چھو نہیں سکتا تھا
56:37
that plastic spider all right he had a very strong phobia all right let's look
514
3397420
5700
ٹھیک ہے اسے بہت شدید فوبیا تھا ٹھیک ہے آئیے
56:43
at the next one acrophobia this is very common acrophobia is a fear of heights
515
3403120
7880
اگلے ایک اکروفوبیا کو دیکھتے ہیں یہ بہت عام ایکروفوبیا ہے۔ اونچائی اونچی جگہوں کا خوف ہے
56:51
high places okay so if you're very high and you're just very very scared to look
516
3411000
7120
ٹھیک ہے لہذا اگر آپ بہت اونچے ہیں اور آپ کو نیچے دیکھنے سے بہت ڈر لگتا ہے
56:58
down you probably have acrophobia the next one claustrophobia claustrophobia
517
3418120
8070
شاید آپ کو ایکرو فوبیا ہے اگلی ایک کلاسٹروفوبیا کلاسٹروفوبیا
57:06
is a fear of small or tight places okay this is not good to have in Korea
518
3426190
7470
چھوٹی یا تنگ جگہوں کا خوف ہے ٹھیک ہے ایسا کرنا اچھا نہیں ہے۔ کوریا میں
57:13
because if you're on the bus or subway or the elevator you know everyone is
519
3433660
5580
کیونکہ اگر آپ بس یا سب وے یا لفٹ پر ہیں تو آپ جانتے ہیں کہ
57:19
together very close in a small space so if you have claustrophobia you will have
520
3439240
6420
ایک چھوٹی سی جگہ پر سب ایک ساتھ بہت قریب ہیں لہذا اگر آپ کو کلاسٹروفوبیا ہے تو آپ کو
57:25
a lot of stress and that situation is really really a nightmare
521
3445660
4380
بہت زیادہ تناؤ ہو گا اور یہ صورت حال واقعی ایک ڈراؤنا خواب ہے
57:30
you're probably crying and run away okay the last one xenophobia Zeno Zeno means
522
3450040
11300
شاید آپ رونا اور بھاگنا ٹھیک ہے آخری ایک زینو فوبیا زینو زینو کا مطلب ہے
57:41
alien or foreigner okay someone from outside so in Korea a lot of Koreans
523
3461340
8980
اجنبی یا غیر ملکی ٹھیک ہے کوئی باہر سے ہے لہذا کوریا میں بہت سارے کوریائی باشندوں کو
57:50
have xenophobia which means they're scared of the foreigner like me so if
524
3470320
6240
زینو فوبیا ہے جس کا مطلب ہے کہ وہ مجھ جیسے غیر ملکی سے ڈرتے ہیں لہذا اگر
57:56
I'm walking on the street and I see someone and I say hello how are you
525
3476560
4740
میں سڑک پر چل رہا ہوں اور میں کسی کو دیکھو اور میں کہتا ہوں کہ آپ کیسے ہیں
58:01
and they're very scared that's xenophobia they don't know what to do or
526
3481300
5310
اور وہ بہت خوفزدہ ہیں کہ زینو فوبیا ہے وہ نہیں جانتے کہ
58:06
say with the foreigner alright so these are some common ones I'm gonna say them
527
3486610
4980
غیر ملکی کے ساتھ کیا کرنا ہے یا کیا کہنا ہے ٹھیک ہے لہذا یہ کچھ عام ہیں میں انہیں
58:11
one more time arachnophobia acrophobia claustrophobia xenophobia ok so these
528
3491590
10740
ایک بار پھر کہوں گا آراچنوفوبیا ایکرو فوبیا کلاسٹروفوبیا زینو فوبیا ٹھیک ہے تو یہ
58:22
ones probably most native speakers know the name but as I said there's thousands
529
3502330
7650
شاید زیادہ تر مقامی بولنے والوں کو نام معلوم ہے لیکن جیسا کہ میں نے کہا کہ ہزاروں ہیں۔
58:29
and I don't remember every every name of every phobia so let's go back to our
530
3509980
5760
اور مجھے ہر فوبیا کا ہر ایک نام یاد نہیں ہے تو آئیے اپنے
58:35
question do you have a phobia you can say I have arachnophobia if you can
531
3515740
7290
سوال کی طرف واپس چلتے ہیں کیا آپ کو کوئی فوبیا ہے آپ کہہ سکتے ہیں کہ مجھے آراکنو فوبیا ہے اگر آپ
58:43
remember it or I have acrophobia I have claustrophobia
532
3523030
3780
اسے یاد کر سکتے ہیں یا مجھے ایکروفوبیا ہے مجھے کلاسٹروفوبیا ہے میں زینو فوبیا ہوں
58:46
I am xenophobia now maybe you have a phobia of big spaces ok you're scared to
533
3526810
8100
اب شاید آپ کو کوئی فوبیا ہے بڑی جگہوں کا فوبیا ٹھیک ہے آپ بڑی جگہوں پر باہر جانے سے ڈرتے ہیں
58:54
go outside in big spaces but you don't know the official name so it's ok just
534
3534910
6900
لیکن آپ کو آفیشل نام نہیں معلوم اس لیے صرف یہ
59:01
to say I have a fear of big spaces if you don't remember arachnophobia you can
535
3541810
8670
کہنا ٹھیک ہے کہ مجھے بڑی جگہوں کا خوف ہے اگر آپ کو آراکنو فوبیا یاد نہیں ہے تو آپ
59:10
say I have a fear of spiders that's ok - alright
536
3550480
5970
کہہ سکتے ہیں کہ میرے پاس ہے مکڑیوں کا خوف یہ ٹھیک ہے - ٹھیک ہے
59:16
so that's phobia I hope you don't have any phobias but if you meet someone who
537
3556450
6030
لہذا یہ فوبیا ہے مجھے امید ہے کہ آپ کو کوئی فوبیا نہیں ہے لیکن اگر آپ کسی ایسے شخص سے ملتے ہیں جسے
59:22
has a phobia you should understand that the phobia is a very very big fear of
538
3562480
7110
فوبیا ہے تو آپ کو سمجھ لینا چاہیے کہ فوبیا کسی چیز کا بہت بڑا خوف ہے
59:29
something and it's not easy to get rid of the phobia well that's it and I'll
539
3569590
5940
اور اس سے چھٹکارا پانا آسان نہیں ہے۔ فوبیا ٹھیک ہے اور میں
59:35
see you next time
540
3575530
2660
آپ کو اگلی بار دیکھوں گا
59:42
hi there my name is Sarah and I'm going to teach you about gossip and rumors
541
3582320
6280
ہائے میرا نام سارہ ہے اور میں آپ کو گپ شپ اور افواہوں کے بارے میں سکھانے جا رہا ہوں
59:48
so gossip is when you talk about other people's personal lives so you and your
542
3588600
5970
لہذا گپ شپ تب ہوتی ہے جب آپ دوسرے لوگوں کی ذاتی زندگی کے بارے میں بات کرتے ہیں تاکہ آپ اور آپ کے
59:54
friends might like to talk about celebrities or you might talk about
543
3594570
3420
دوست پسند کریں مشہور شخصیات کے بارے میں بات کریں یا آپ ان
59:57
people that you know so on the board we have celebrity gossip we're talking
544
3597990
5760
لوگوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں جنہیں آپ جانتے ہیں بورڈ پر ہمارے پاس مشہور شخصیات کی گپ شپ ہے ہم
60:03
about Tom Cruise and Katie Holmes and what happens in their personal lives did
545
3603750
5100
ٹام کروز اور کیٹی ہومز کے بارے میں بات کر رہے ہیں اور ان کی ذاتی زندگی میں کیا ہوتا ہے کیا
60:08
you hear about Tom Cruise and Katie Holmes they're getting a divorce or
546
3608850
4650
آپ نے ٹام کروز اور کیٹی ہومز کے بارے میں سنا ہے جو وہ حاصل کر رہے ہیں؟ طلاق یا
60:13
maybe we'll talk about people in our own lives did you hear about John and Stacey
547
3613500
5070
شاید ہم اپنی زندگی کے لوگوں کے بارے میں بات کریں گے کیا آپ نے جان اور سٹیسی کے بارے میں سنا ہے کہ
60:18
they're breaking up so that's gossip and it can be a noun
548
3618570
4860
وہ ٹوٹ رہے ہیں لہذا یہ گپ شپ ہے اور یہ ایک اسم ہوسکتا ہے
60:23
this is gossip did you hear the gossip or it can be a
549
3623430
4350
یہ گپ شپ ہے کیا آپ نے گپ شپ سنی ہے یا یہ ایک
60:27
verb those two are gossiping about their
550
3627780
3000
فعل ہوسکتا ہے دو اپنے
60:30
friends let's move on to rumors and now let's talk about rumors so what is a
551
3630780
5970
دوستوں کے بارے میں گپ شپ کر رہے ہیں آئیے افواہوں کی طرف چلتے ہیں اور اب افواہوں کے بارے میں بات کرتے ہیں تو
60:36
rumor a rumor is information that passes from one person to another person to
552
3636750
5730
افواہ کیا ہے ایک افواہ وہ معلومات ہے جو ایک شخص سے
60:42
another person maybe it's true maybe it's not so you can't trust it so one
553
3642480
6930
دوسرے شخص تک پہنچتی ہے شاید یہ سچ ہے شاید ایسا نہیں ہے اس لیے آپ اس پر بھروسہ نہیں کر سکتے لہذا ایک
60:49
rumor that we've heard repeatedly again and again and again in magazines is this
554
3649410
5250
افواہ جسے ہم نے بار بار میگزینوں میں بار بار سنا ہے وہ یہ ہے کہ
60:54
one Jennifer Aniston is pregnant but she's not pregnant they just keep saying
555
3654660
5340
جینیفر اینسٹن حاملہ ہیں لیکن وہ حاملہ نہیں ہیں وہ صرف یہ کہتے رہتے ہیں
61:00
that she's never pregnant so that is only a rumor you can't trust
556
3660000
4620
کہ وہ کبھی حاملہ نہیں ہیں لہذا یہ صرف ایک افواہ ہے جس پر آپ یقین نہیں کر سکتے
61:04
it you can hear it you can repeat it but don't trust it so we've already talked
557
3664620
6540
آپ سن سکتے ہیں۔ آپ اسے دہرا سکتے ہیں لیکن اس پر بھروسہ نہ کریں لہذا ہم پہلے ہی
61:11
about gossip with Tom Cruise and Katie Holmes that they've broken up that
558
3671160
3870
ٹام کروز اور کیٹی ہومز کے ساتھ گپ شپ کے بارے میں بات کر چکے ہیں کہ وہ ٹوٹ چکے ہیں کہ
61:15
they've divorced this is true this is what's actually happened in their
559
3675030
4020
انہوں نے طلاق لے لی ہے یہ سچ ہے یہ وہی ہے جو ان کی
61:19
personal lives but over here is a rumor that might follow this gossip maybe they
560
3679050
6780
ذاتی زندگی میں ہوا ہے لیکن یہ ایک افواہ ہے جو اس گپ شپ کی پیروی کر سکتی ہے ہو سکتا ہے کہ وہ
61:25
broke up because Tom Cruise is gay but we don't know if this is true or not so
561
3685830
5700
ٹوٹ گئے ہوں کیونکہ ٹام کروز ہم جنس پرست ہیں لیکن ہم نہیں جانتے کہ یہ سچ ہے یا نہیں لہذا
61:31
it's just a rumor so you can repeat it you can listen to it but don't trust it
562
3691530
5880
یہ صرف ایک افواہ ہے لہذا آپ اسے دہرا سکتے ہیں آپ اسے سن سکتے ہیں لیکن بھروسہ نہ کریں۔ اس
61:37
because it's just a rumor moving on there's a couple more things
563
3697410
3990
کی وجہ یہ ہے کہ یہ صرف ایک افواہ ہے جس پر چل رہی ہے وہاں کچھ اور چیزیں ہیں جو
61:41
you should know about gossip and rumors so you already know that gossip is
564
3701400
3840
آپ کو گپ شپ اور افواہوں کے بارے میں جاننی چاہئیں تاکہ آپ پہلے ہی جان لیں کہ گپ شپ
61:45
talking about other people's lives with your friends so gossip can be a noun or
565
3705240
5160
آپ کے دوستوں کے ساتھ دوسرے لوگوں کی زندگیوں کے بارے میں بات کر رہی ہے لہذا گپ شپ ایک اسم ہو سکتی ہے یا
61:50
it can be a verb in the sentence we have on the
566
3710400
3000
یہ جملے میں ایک فعل ہو سکتا ہے۔ ہم اپنے دوستوں کے ساتھ گپ شپ کرنا پسند کرتے ہیں
61:53
I like to gossip with my friends we're using gossip as a verb you can also use
567
3713400
5910
ہم گپ شپ کو بطور فعل استعمال کر رہے ہیں آپ
61:59
it as a noun I heard some interesting gossip last
568
3719310
2880
اسے بطور اسم بھی استعمال کر سکتے ہیں میں نے پچھلے ہفتے کچھ دلچسپ گپ شپ سنی
62:02
week so verb and noun when it comes to rumors I don't like people spreading
569
3722190
6870
اس لیے فعل اور اسم جب افواہوں کی بات آتی ہے تو مجھے پسند نہیں ہے کہ لوگ پھیلائیں
62:09
rumors about me so a rumor is information that might be true or it
570
3729060
4740
میرے بارے میں افواہیں اس لیے ایک افواہ ایسی معلومات ہوتی ہے جو سچ ہو یا یہ
62:13
might not be true but you definitely don't want people spreading rumors about
571
3733800
4260
سچ نہ ہو لیکن آپ یقینی طور پر نہیں چاہتے کہ لوگ
62:18
you because then people might think something that's not true but we always
572
3738060
4620
آپ کے بارے میں افواہیں پھیلائیں کیونکہ تب لوگ کچھ سوچیں جو سچ نہیں ہے لیکن ہم ہمیشہ
62:22
spread rumors we don't tell rumors spreading is like this person talks that
573
3742680
5970
افواہیں پھیلاتے ہیں ہم افواہیں نہیں سناتے پھیلانا اس طرح ہے جیسے یہ شخص بات کرتا ہے وہ
62:28
person talks that person talks it is spreading so we spread rumors we don't
574
3748650
5430
شخص بات کرتا ہے وہ شخص بات کرتا ہے یہ پھیل رہا ہے لہذا ہم افواہیں پھیلاتے ہیں ہم افواہیں نہیں
62:34
tell rumors I don't like people spreading rumors about me so now you
575
3754080
5310
بتاتے مجھے یہ پسند نہیں کہ لوگ میرے بارے میں افواہیں پھیلاتے ہیں لہذا اب آپ کو
62:39
know the difference between gossip and rumors see you next time
576
3759390
5120
گپ شپ اور افواہوں میں فرق معلوم ہے اگلی بار ملیں گے
62:48
hi I'm Molly and in this video we're going to be talking about four words
577
3768430
5560
ہائے میں مولی ہوں اور اس ویڈیو میں ہم چار الفاظ کے بارے میں بات کرنے جا رہے ہیں
62:53
that mean basically the same thing relax unwind chill or chill out and take it
578
3773990
7770
جن کا مطلب بنیادی طور پر ایک ہی چیز ہے آرام سے آرام کرو یا ٹھنڈا ہو جاؤ اور
63:01
easy now all of these words just mean to pretty much do nothing to relax calm
579
3781760
8010
آرام کرو اب ان تمام الفاظ کا مطلب صرف یہ ہے کہ پرسکون ہونے کے لیے کچھ بھی نہ کریں
63:09
down after a long day at work maybe you're tired or angry or upset you just
580
3789770
5880
۔ کام پر ایک طویل دن کے بعد شاید آپ تھکے ہوئے ہیں یا ناراض ہیں یا پریشان ہیں آپ صرف
63:15
didn't want to sit down and do nothing so let's look at our first example
581
3795650
4560
بیٹھنا نہیں چاہتے ہیں اور کچھ نہیں کرنا چاہتے ہیں تو آئیے
63:20
sentence after work I like to go home and relax you might tell your friends
582
3800210
8250
کام کے بعد ہمارے پہلے مثال کے جملے کو دیکھیں میں گھر جاکر آرام کرنا چاہتا ہوں آپ اپنے دوستوں کو بتا سکتے ہیں
63:28
I'm just gonna go home and relax do nothing hang out our next option says
583
3808460
6840
کہ میں میں بس گھر جا کر آرام کرنے جا رہا ہوں اور کچھ نہیں کرنا ہمارا اگلا آپشن ہے کہ
63:35
after work I like to go home and unwind now unwind maybe you're tense or
584
3815300
7470
میں کام کے بعد گھر جانا چاہتا ہوں اور اب آرام کرنا چاہتا ہوں شاید آپ
63:42
stressed about something usually you unwind with maybe a beer or a glass of
585
3822770
6090
کسی چیز کے بارے میں تناؤ یا تناؤ کا شکار ہوں جو عام طور پر آپ بیئر یا ایک گلاس کے ساتھ کھولتے ہیں۔
63:48
wine doing something to settle down whether that be working out or cooking a
586
3828860
5460
شراب آرام کرنے کے لیے کچھ کر رہی ہے، چاہے وہ ورزش ہو یا
63:54
meal everyone does something to unwind at the end of a long day our third
587
3834320
6030
کھانا پکانا، ہر کوئی ایک طویل دن کے اختتام پر آرام کرنے کے لیے کچھ نہ کچھ کرتا ہے، ہماری تیسری
64:00
example is chill or chill out now some people say chill and some people say
588
3840350
6870
مثال ٹھنڈا ہونا یا ٹھنڈا ہونا ہے، اب کچھ لوگ کہتے ہیں کہ ٹھنڈا ہو جاؤ اور کچھ لوگ کہتے ہیں کہ
64:07
chill out there's not really much of a difference
589
3847220
3560
بہت کچھ نہیں ہے ایک فرق یہ ہے
64:10
chill out might be to chill out with friends and just to chill might just be
590
3850780
5500
کہ دوستوں کے ساتھ ٹھنڈا ہونا ہو سکتا ہے اور صرف ٹھنڈا ہونا صرف
64:16
by yourself so to chill out means to take it easy go
591
3856280
5250
اپنے آپ سے ہو سکتا ہے لہٰذا آرام کرنے کا مطلب یہ ہے کہ آرام سے جاؤ
64:21
slow sit down do nothing our last example
592
3861530
4080
آہستہ سے بیٹھ جاؤ کچھ نہ کرو ہماری آخری مثال
64:25
take it easy after work I like to go home and take it
593
3865610
4530
کام کے بعد آرام سے لے لو میں گھر جانا چاہتا ہوں اور اسے
64:30
easy maybe you're just gonna sit down on the
594
3870140
3090
آرام سے لیں شاید آپ صوفے پر بیٹھ کر
64:33
couch and watch a TV show not really think or do much just sit down relax do
595
3873230
5910
ایک ٹی وی شو دیکھنے والے ہیں نہ سوچیں اور نہ ہی کچھ کریں بس آرام سے بیٹھیں
64:39
nothing so you've heard me use all these words and you can use them they're all
596
3879140
5130
کچھ نہ کریں تاکہ آپ نے مجھے یہ تمام الفاظ استعمال کرتے ہوئے سنا ہو اور آپ ان کو استعمال کر سکیں۔
64:44
very similar now let's look at some example sentences so let's look at the
597
3884270
6540
بہت ملتے جلتے ہیں اب آئیے کچھ مثال کے جملوں کو دیکھتے ہیں تو آئیے
64:50
first one relax the train will get here soon relax
598
3890810
5160
پہلے کو دیکھتے ہیں آرام کریں ٹرین یہاں پہنچ جائے گی آرام کریں
64:55
the train will get here soon
599
3895970
3710
ٹرین جلد یہاں پہنچے گی
65:00
I can't wait to relax over summer vacation
600
3900130
2910
میں گرمیوں کی چھٹیوں میں آرام کرنے کا انتظار نہیں کرسکتا
65:03
I can't wait to relax over summer vacation
601
3903040
3240
میں گرمیوں کی چھٹیوں میں آرام کرنے کا انتظار نہیں کرسکتا
65:06
the next example the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
602
3906280
5700
اگلی مثال چھٹی ایک خوش آئند وقفہ تھا اور وہ
65:11
unwind at the beach the vacation was a welcome break and she couldn't wait to
603
3911980
6030
ساحل سمندر پر آرام کرنے کا انتظار نہیں کر سکتی تھی چھٹی ایک خوش آئند وقفہ تھا اور وہ
65:18
unwind at the beach the next example yoga helped her to unwind after working
604
3918010
5670
ساحل سمندر پر آرام کرنے کا انتظار نہیں کر سکتی تھی اگلی مثال یوگا نے
65:23
with children all day yoga helped her to unwind after working with children all
605
3923680
6150
بچوں کے ساتھ کام کرنے کے بعد اسے آرام کرنے میں مدد کی۔ دن کے یوگا نے اسے سارا دن بچوں کے ساتھ کام کرنے کے بعد آرام کرنے میں مدد کی
65:29
day the next example let's go to my house and just chill
606
3929830
6740
اگلی مثال چلو میرے گھر چلتے ہیں اور بس ٹھنڈا کرتے ہیں
65:36
let's go to my house and just chill in the next example chill out don't get so
607
3936570
8230
چلو میرے گھر چلتے ہیں اور بس اگلی مثال میں ٹھنڈا کرتے ہیں اتنا
65:44
angry chill out don't get so angry and the next one just
608
3944800
6180
غصہ مت کرو ٹھنڈا نہ ہو جاؤ غصہ اور اگلا صرف
65:50
take it easy don't be so nervous around her just take it easy don't be so
609
3950980
5760
اسے آرام سے لے لو اس کے ارد گرد اتنا گھبراؤ نہیں بس اسے آسان سمجھو اس کے ارد گرد اتنا گھبراؤ مت
65:56
nervous around her and the last example take it easy you will do fine on the
610
3956740
5580
اور آخری مثال یہ ہے کہ اسے آسانی سے لے لو تم ٹیسٹ میں ٹھیک کرو گے
66:02
test take it easy you will do fine on the test now that you've seen some
611
3962320
5940
آسان لے لو تم ٹھیک کرو گے ٹیسٹ پر اب جب کہ آپ نے کچھ
66:08
example sentences you can see that these four words relax chill out unwind take
612
3968260
7500
مثالی جملے دیکھے ہیں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ یہ چار الفاظ آرام سے آرام کر رہے ہیں آرام سے آرام کریں یہ
66:15
it easy are all very similar words now something
613
3975760
4770
سب بہت ملتے جلتے الفاظ ہیں
66:20
that I like to do at the end of a day to help me unwind or relax is yoga I find
614
3980530
6360
جو میں دن کے اختتام پر کرنا چاہتا ہوں تاکہ مجھے آرام یا آرام کرنے میں مدد ملے۔ کیا یوگا مجھے لگتا ہے
66:26
that I'm really stressed intense and tired and yoga helps me unwind it helps
615
3986890
6330
کہ میں واقعی میں شدید تناؤ کا شکار ہوں اور تھکا ہوا ہوں اور یوگا مجھے آرام کرنے میں مدد کرتا ہے اس سے مجھے آرام کرنے میں مدد ملتی ہے
66:33
me relax and this is something that I do to take it easy or chill out at the end
616
3993220
5880
اور یہ وہ چیز ہے جو میں اسے آرام سے لینے یا دن کے آخر میں ٹھنڈا ہونے کے لیے کرتا ہوں
66:39
of the day so now that you know how to use these four words I hope that you can
617
3999100
5010
تاکہ اب آپ جانتے ہوں کہ کس طرح استعمال کرنا ہے۔ یہ چار الفاظ میں امید کرتا ہوں کہ آپ
66:44
express how you unwind or relax or chill out or take it easy to your friends so
618
4004110
5700
اس بات کا اظہار کر سکتے ہیں کہ آپ کس طرح آرام کرتے ہیں یا آرام کرتے ہیں یا اپنے دوستوں کو آسانی سے لے جاتے ہیں تو بس
66:49
that's it for this video see you next time
619
4009810
4070
یہی ہے اس ویڈیو کے لیے اگلی بار ملیں گے
66:58
this is Robin and I'm gonna talk about corruption and I'm also going to talk
620
4018289
5020
یہ رابن ہے اور میں کرپشن کے بارے میں بات کرنے والا ہوں اور میں بھی ہوں
67:03
about a lot of vocabulary that is different types of corruption so the
621
4023309
5520
بہت ساری الفاظ کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں جو کہ کرپشن کی مختلف اقسام ہیں تو اس
67:08
word we should know first is corruption what is corruption well corruption is
622
4028829
6561
لفظ کے بارے میں ہمیں سب سے پہلے یہ جاننا چاہیے کہ کرپشن کیا ہے کرپشن ٹھیک ہے کرپشن
67:15
dishonest behavior or dishonest things by the government or a company okay so
623
4035390
7270
بے ایمانی ہے یا حکومت یا کسی کمپنی کی طرف سے بد دیانت چیزیں ٹھیک ہے تو
67:22
corruption is very bad when the government or a company is trying to
624
4042660
4830
کرپشن بہت بری چیز ہے جب حکومت یا ایک کمپنی
67:27
cheat people out of money okay it is illegal it is bad and it is a poison on
625
4047490
6869
لوگوں کو دھوکہ دے کر پیسے بٹورنے کی کوشش کر رہی ہے ٹھیک ہے یہ غیر قانونی ہے اور یہ معاشرے کے لیے زہر ہے
67:34
society if there's a corrupt Society alright another word we should know is
626
4054359
5791
اگر کرپٹ معاشرہ ہے تو ٹھیک ہے ایک اور لفظ جو ہمیں معلوم ہونا چاہیے وہ ہے
67:40
collusion now collusion means two very important
627
4060150
4679
اب ملی بھگت کا مطلب ہے دو بہت اہم
67:44
people maybe two CEOs are secretly talking and planning how to cheat people
628
4064829
6061
لوگ شاید دو سی ای او چپکے سے بات کر رہے ہوں اور منصوبہ بندی کر رہے ہیں کہ لوگوں کو کیسے دھوکہ دیا جائے
67:50
out of money so they're trying to control the market this is illegal this
629
4070890
6149
تاکہ وہ مارکیٹ کو کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہے ہوں یہ غیر قانونی ہے یہ
67:57
is wrong it's collusion again two people secretly talking alright so these are
630
4077039
6510
غلط ہے یہ پھر سے ملی بھگت ہے دو لوگ چپکے سے ٹھیک بات کر رہے ہیں تو یہ وہ اہم الفاظ ہیں جن کے بارے میں
68:03
the main vocabularies we should know let's move on to some methods of
631
4083549
4081
ہمیں معلوم ہونا چاہیے آئیے کرپٹ کی قیمت
68:07
corruption price fixing is another form of corruption what is price fixing well
632
4087630
7169
کے کچھ طریقوں کی طرف چلتے ہیں۔ فکسنگ بدعنوانی کی ایک اور شکل ہے جو کہ قیمتوں کو ٹھیک کرنا ہے
68:14
that's when many companies in a market they get together and they talk and they
633
4094799
5130
وہ یہ ہے کہ جب مارکیٹ میں بہت سی کمپنیاں اکٹھی ہوتی ہیں اور وہ بات کرتے ہیں اور وہ
68:19
want to decide the price that everyone will charge okay they don't want to
634
4099929
5071
قیمت طے کرنا چاہتے ہیں کہ ہر کوئی ٹھیک سے وصول کرے گا وہ مقابلہ نہیں کرنا چاہتے
68:25
compete because that brings down the price or cost of something so they get
635
4105000
4710
کیونکہ اس سے قیمت کم ہوتی ہے یا کسی چیز کی قیمت تو وہ
68:29
together they talk they fix a price they decide what price will everyone charge
636
4109710
5730
اکٹھے ہو جاتے ہیں وہ بات کرتے ہیں وہ ایک قیمت طے کرتے ہیں وہ طے کرتے ہیں کہ ہر کوئی کیا قیمت وصول کرے گا
68:35
and everyone will make money now this is price-fixing and it is wrong it is bad
637
4115440
6690
اور سب پیسہ کمائیں گے اب یہ پرائس فکسنگ ہے اور یہ غلط ہے یہ برا ہے
68:42
and it is illegal okay let's take a look at my example there is a lot of
638
4122130
6830
اور یہ غیر قانونی ہے ٹھیک ہے آئیے میری مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
68:48
collusion among gas stations to fix the price of gas okay there's a lot of
639
4128960
7000
گیس کی قیمت طے کرنے کے لیے گیس اسٹیشنوں کے درمیان بہت زیادہ ملی بھگت ہوتی ہے ٹھیک ہے
68:55
collusion there's the word collusion again so collusion remember that means
640
4135960
4890
وہاں ایک بار پھر ملی بھگت کا لفظ ہے اس لیے ملی بھگت کا مطلب یہ ہے کہ
69:00
they get together secretly to decide how to cheat the customer it's a very bad
641
4140850
6659
وہ چپکے سے اکٹھے ہو کر فیصلہ کرتے ہیں کہ کس طرح گاہک کو دھوکہ دینا ہے یہ ایک بہت ہی برا
69:07
word collusion so the gas station owners are getting together to talk
642
4147509
5701
لفظ کی ملی بھگت ہے۔ گیس سٹیشن مالکان اکٹھے ہو کر بات کر رہے ہیں
69:13
that's collusion to fix the price of gas okay so they're gonna decide what the
643
4153210
6629
کہ یہ گیس کی قیمت ٹھیک کرنے کے لیے ملی بھگت ہے اس لیے وہ فیصلہ کریں گے کہ
69:19
price of gas is for all the companies to control the market share all right so
644
4159839
6240
گیس کی قیمت کیا ہے تمام کمپنیاں مارکیٹ شیئر کو کنٹرول کرنے کے لیے ٹھیک ہے
69:26
that's price-fixing another form of corruption let's look at some more here
645
4166079
5370
یہ ہے قیمت طے کرنا کرپشن کی ایک اور شکل ہے آئیے کچھ اور دیکھیں یہاں
69:31
are two words that describe the most common type of corruption kickback bribe
646
4171449
7080
دو الفاظ ہیں جو کرپشن کی سب سے عام قسم کی کک بیک رشوت کو بیان کرتے ہیں
69:38
okay what's the kickback what's a bribe well this is secret money okay so this
647
4178529
5161
ٹھیک ہے کک بیک کیا ہے رشوت ٹھیک ہے یہ خفیہ رقم ہے ٹھیک ہے تو یہ
69:43
is one person giving money or expensive gifts to another person that person has
648
4183690
7980
ایک شخص ہے جو پیسہ دے رہا ہے یا مہنگے تحائف کسی دوسرے شخص کے پاس اس کے پاس
69:51
power and they help him okay because they got money okay so again I'm
649
4191670
5819
طاقت ہے اور وہ اس کی مدد کرتے ہیں ٹھیک ہے کیونکہ اس کے پاس پیسہ ٹھیک ہے لہذا میں دوبارہ
69:57
giving money or gifts to someone he has power and he helps me to do something
650
4197489
6391
کسی ایسے شخص کو پیسہ یا تحفہ دے رہا ہوں جس کے پاس طاقت ہے اور وہ مجھے ایسا کام کرنے میں مدد کرتا ہے
70:03
that is a bribe and it is illegal and unfortunately it is very common in
651
4203880
6569
جو رشوت ہے اور یہ غیر قانونی ہے اور بدقسمتی سے یہ ہے کمپنیوں اور یہاں تک کہ حکومت میں بھی بہت عام ہے
70:10
companies and even the government let's take a look at this example sentence a
652
4210449
5991
آئیے اس مثال کے جملے پر ایک نظر ڈالیں کہ
70:16
building contractor someone making buildings gave a kickback or bribe you
653
4216440
7540
عمارتیں بنانے والے کسی عمارت کے ٹھیکیدار نے کک بیک دیا یا رشوت آپ
70:23
could use either gave a bribe to the government official all right so he's a
654
4223980
5759
استعمال کر سکتے ہیں یا تو سرکاری اہلکار کو رشوت دی ہے بالکل ٹھیک ہے لہذا وہ
70:29
building contractor he's making buildings and he gave the bribe probably
655
4229739
5581
عمارت کا ٹھیکیدار ہے وہ عمارتیں بنا رہا ہے اور وہ رشوت دینے والے نے شاید
70:35
a lot of money to the government official why well this government will
656
4235320
6210
سرکاری اہلکار کو بہت پیسہ دیا کیوں کہ ٹھیک ہے یہ سرکاری
70:41
official will help him with his business okay so he gave some money and now he
657
4241530
6419
اہلکار اس کے کاروبار میں اس کی مدد کرے گا تو اس نے کچھ رقم دی اور اب اسے
70:47
gets some help that's a bribe or a kickback let's move on to some more
658
4247949
5040
کچھ مدد مل گئی جو رشوت ہے یا کک بیک آئیے
70:52
vocabulary here is embezzlement this is a very serious crime when someone
659
4252989
6391
یہاں کچھ اور الفاظ کی طرف چلتے ہیں۔ غبن کیا ہے یہ ایک بہت سنگین جرم ہے جب کوئی
70:59
embezzles from a company okay what does it mean well in to embezzle means you
660
4259380
6569
کمپنی سے غبن کرتا ہے تو ٹھیک ہے اس کا کیا مطلب ہے کہ آپ
71:05
were stealing money from the company now not small money but usually really big
661
4265949
6301
کمپنی سے پیسے چوری کر رہے تھے اب چھوٹی رقم نہیں بلکہ عام طور پر واقعی بڑی
71:12
money like thousands of dollars or millions of dollars the employee is
662
4272250
5760
رقم جیسے ہزاروں ڈالر یا لاکھوں ڈالر ملازم کمپنی سے چوری کر رہا ہے
71:18
stealing from the company and of course sometimes a CEO
663
4278010
6180
اور یقیناً کبھی کبھی کوئی سی ای او
71:24
we'll steal from the company okay that's a very serious crime and they will go to
664
4284190
5280
ہم کمپنی سے چوری کریں گے ٹھیک ہے یہ بہت سنگین جرم ہے اور وہ جیل جائیں گے
71:29
jail let's take a look at this example
665
4289470
2850
آئیے اس مثال پر ایک نظر ڈالیں اس
71:32
sentence the employee embezzled ten thousand dollars from the store okay so
666
4292320
8190
سزا پر ایک ملازم نے دکان سے دس ہزار ڈالر کا غبن کیا ٹھیک ہے تو
71:40
he embezzled he stole it from the store very serious corruption let's look at
667
4300510
6720
وہ غبن کیا اس نے اسٹور سے چوری کی بہت سنگین بدعنوانی آئیے
71:47
some more vocabulary the last form of corruption I want to talk about is fraud
668
4307230
6660
کچھ اور الفاظ کو دیکھتے ہیں کرپشن کی آخری شکل جس کے بارے میں میں بات کرنا چاہتا ہوں وہ ہے فراڈ
71:53
okay fraud is when you lie especially for the company the company books and
669
4313890
6000
ٹھیک ہے فراڈ وہ ہے جب آپ جھوٹ بولتے ہیں خاص طور پر کمپنی کے لیے کمپنی کی کتابیں اور
71:59
they have to write down the numbers and the money all the bookkeeping and they
670
4319890
6030
ان کے نمبر لکھنے ہوتے ہیں اور پیسے کی ساری بک کیپنگ اور وہ
72:05
lie okay they change the numbers they lie that is fraud that's a serious crime
671
4325920
6870
جھوٹ بولتے ہیں ٹھیک ہے وہ نمبر بدلتے ہیں وہ جھوٹ بولتے ہیں یہ فراڈ ہے یہ ایک سنگین جرم ہے
72:12
all right let's take a look fraud he committed fraud to the tax office okay
672
4332790
8070
ٹھیک ہے ایک نظر ڈالتے ہیں فراڈ اس نے ٹیکس آفس میں فراڈ کیا ٹھیک ہے
72:20
so the government tax office they're very serious about getting their taxes
673
4340860
4800
تو گورنمنٹ ٹیکس آفس وہ اپنے حاصل کرنے میں بہت سنجیدہ ہیں ٹیکس
72:25
and he he gave some information but he lied okay maybe he didn't tell them how
674
4345660
7350
اور اس نے کچھ معلومات دی لیکن اس نے جھوٹ بولا ٹھیک ہے شاید اس نے انہیں یہ نہیں بتایا
72:33
much money he's making he lied that is fraud that is a crime and that is also
675
4353010
5850
کہ وہ کتنا پیسہ کما رہا ہے اس نے جھوٹ بولا جو کہ فراڈ ہے جو ایک جرم ہے اور یہ بھی
72:38
corruption all right let's take a look at some example sentences to help us
676
4358860
4920
کرپشن ہے سب ٹھیک ہے آئیے ہماری مدد کے لیے چند مثال کے جملوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
72:43
understand how to use this vocabulary the first 1 5 perfume brands with 95
677
4363780
7590
سمجھیں کہ اس لفظ کو کیسے استعمال کیا جائے پہلے 15 پرفیوم برانڈز جن کا
72:51
percent of the market share were found guilty of price-fixing 5 perfume brands
678
4371370
8070
مارکیٹ شیئر 95 فیصد ہے قیمتوں میں کمی کے قصوروار پائے گئے 5 پرفیوم برانڈز
72:59
with 95 percent of the market share were found guilty of price-fixing the next
679
4379440
7800
جن کا مارکیٹ شیئر 95 فیصد ہے قیمتوں میں کمی کے مجرم پائے گئے اگلی
73:07
example mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith
680
4387240
8480
مثال مسٹر۔ اسمتھ نے اسے رشوت دی تو اس نے کمپنی کا ٹھیکہ مسٹر کو دے دیا۔ اسمتھ
73:15
mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith the
681
4395720
8320
مسٹر اسمتھ نے اسے رشوت دی تو اس نے کمپنی کا ٹھیکہ مسٹر کو دے دیا۔ اسمتھ
73:24
next example the rich man bribed the policeman to stay out of jail
682
4404040
7220
اگلی مثال امیر آدمی نے جیل سے باہر رہنے کے لیے پولیس والے کو رشوت دی
73:31
the rich man bribed the policeman to stay out of jail
683
4411260
6240
امیر آدمی نے جیل سے باہر رہنے کے لیے پولیس والے کو رشوت دی
73:37
the next example doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies
684
4417500
9450
اگلی مثال ڈاکٹروں کو دوا ساز کمپنیوں سے کئی کک بیکس
73:47
doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies the next
685
4427280
7150
ڈاکٹروں کو دوا ساز کمپنیوں سے کئی کک بیکس ملیں اگلی
73:54
example the CEO embezzled 1 million dollars from the company the CEO
686
4434430
8780
مثال سی ای او نے 1 غبن کیا کمپنی سے ملین ڈالر سی ای او نے
74:03
embezzled 1 million dollars from the company and the last example he went to
687
4443210
9520
کمپنی سے 1 ملین ڈالر کا غبن کیا اور آخری مثال وہ
74:12
jail for 2 years for tax fraud he went to jail for 2 years for tax fraud so
688
4452730
10860
ٹیکس فراڈ کے جرم میں 2 سال کے لیے جیل گئے وہ ٹیکس فراڈ کے لیے 2 سال کے لیے جیل گئے تو
74:23
those were some example sentences I hope you can understand how to use these
689
4463590
3900
وہ کچھ مثالی سزائیں تھیں امید ہے آپ سمجھ سکیں گے کہ کیسے ان
74:27
words better I know it's difficult vocabulary takes a lot of self-study to
690
4467490
5880
الفاظ کو بہتر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل الفاظ ہیں ان کو صحیح طریقے سے جاننے اور ان کا استعمال کرنے کے لیے بہت زیادہ خود مطالعہ کرنا پڑتا ہے
74:33
properly know them and how to use them so this video is a good guide or
691
4473370
5070
اس لیے یہ ویڈیو ایک اچھی رہنمائی ہے یا
74:38
introduction to these words before I go I'm just going to quickly review them
692
4478440
5540
ان الفاظ کا تعارف ہے جانے سے پہلے میں ان کا فوری جائزہ لینے جا رہا ہوں۔
74:43
corruption is the main word so corruption is any dishonest behavior by
693
4483980
5860
کرپشن اصل لفظ ہے لہٰذا کرپشن
74:49
the government or a company to cheat the people all of this is corruption
694
4489840
6260
حکومت یا کسی کمپنی کی طرف سے عوام کو دھوکہ دینے کے لیے کوئی بھی بے ایمانی کا رویہ ہے یہ سب
74:56
collusion to companies or many companies getting together to talk and discuss
695
4496100
7680
کچھ کمپنیوں کے ساتھ بدعنوانی کی ملی بھگت ہے یا بہت سی کمپنیاں آپس میں مل کر بات کرنے اور
75:03
secretly how to cheat people that's collusion price-fixing
696
4503780
6750
خفیہ طور پر بات کرنے کے لیے کہ لوگوں کو کس طرح دھوکہ دینا ہے اس کی ملی بھگت سے قیمتوں کو
75:10
controlling the price of something ok then they're not doing any sort of
697
4510530
5170
کنٹرول کرنا ہے۔ کسی چیز کی قیمت ٹھیک ہے تو پھر وہ کسی قسم کا
75:15
competition just controlling the price kickback bribe that's the secret money I
698
4515700
6930
مقابلہ نہیں کر رہے ہیں صرف قیمت کک بیک رشوت کو کنٹرول کرنے کے لیے یہ وہ خفیہ رقم ہے جو میں
75:22
give you money and you help me to improve my business something like that
699
4522630
6530
آپ کو دیتا ہوں اور آپ میرے کاروبار کو بہتر بنانے میں میری مدد کرتے ہیں جیسے کہ
75:29
embezzlement stealing money from the company ok usually big money and fraud
700
4529160
7750
غبن کمپنی سے پیسے چرانا ٹھیک ہے عام طور پر بڑی رقم اور دھوکہ
75:36
you lie you lie about money or numbers in the bookkeeping ok that's fraud
701
4536910
6240
تم جھوٹ بولتے ہو پیسے یا نمبروں کے بارے میں جھوٹ بولتے ہو بک کیپنگ میں ٹھیک ہے یہ فراڈ ہے
75:43
alright these words you're gonna see them every day in the newspaper or in
702
4543150
6510
ٹھیک ہے یہ الفاظ آپ روز اخبار میں دیکھیں گے یا
75:49
any country there's a lot of corruption everywhere
703
4549660
2870
کسی بھی ملک میں ہر جگہ کرپشن کی بھرمار ہے
75:52
it is a sickness a poison disease on society so I hope in the future there's
704
4552530
7630
یہ ایک بیماری ہے جو معاشرے پر زہر گھولتی ہے اس لیے مجھے امید ہے مستقبل میں
76:00
less corruption anyway that's it for this video see you next time
705
4560160
6710
ویسے بھی بدعنوانی کم ہوگی یہی وجہ ہے کہ اس ویڈیو کے لیے اگلی بار میں آپ کو دیکھوں گا
76:10
I'm Robin and in this video I'm going to talk about the word clumsy the slang
706
4570910
6280
میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں لفظ اناڑی کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں، سلینگ
76:17
word klutz and the idiom all thumbs all three of these expressions mean the same
707
4577190
7770
لفظ کلٹز اور محاورہ تمام انگوٹھوں کے ان تینوں تاثرات کا مطلب ہے وہی
76:24
thing they're talking about an awkward person someone who has a lot of
708
4584960
5310
بات ہے جو وہ ایک عجیب و غریب شخص کے بارے میں بات کر رہے ہیں جس کے بہت سارے
76:30
accidents or someone who's always breaking things okay it can describe a
709
4590270
5910
حادثات ہوتے ہیں یا کوئی ایسا شخص جو ہمیشہ چیزوں کو توڑتا رہتا ہے ٹھیک ہے یہ ایک
76:36
man or a woman let's take a look at my example he or she he always has
710
4596180
8240
مرد یا عورت کی وضاحت کر سکتا ہے آئیے میری مثال پر ایک نظر ڈالیں وہ یا وہ ہمیشہ
76:44
accidents he always has accidents like spilling drinks things like that and
711
4604420
5580
حادثات ہوتے ہیں اس کے پاس ہمیشہ حادثات ہوتے ہیں جیسے چھڑکنے والی چیزیں اس طرح کی چیزیں پیتا ہے اور
76:50
breaks things he always has accidents and breaks things he is alright here we
712
4610000
6970
چیزیں توڑتا ہے اس کے پاس ہمیشہ حادثات ہوتے ہیں اور چیزیں ٹوٹ جاتی ہیں وہ ٹھیک ہے یہاں ہم
76:56
go the first word clumsy that's what we
713
4616970
3570
پہلا لفظ اناڑی ہے جسے ہم
77:00
want to use to describe someone who always has accidents and breaks things
714
4620540
5610
کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرنا چاہتے ہیں جس کے پاس ہمیشہ حادثات ہوتے ہیں اور چیزیں ٹوٹ جاتی ہیں
77:06
he is clumsy she is clumsy here's the slang word he is a klutz she is a klutz
715
4626150
12300
وہ اناڑی ہے وہ اناڑی ہے یہاں ہے slang لفظ he is a klutz she is a klutz
77:18
a klutz okay they mean the same thing and the last one is an idiom he is all
716
4638450
8840
a klutz ٹھیک ہے ان کا مطلب ایک ہی ہے اور آخری ایک محاورہ ہے وہ تمام
77:27
thumbs all thumbs okay that's your thumb so if you're all
717
4647290
5770
انگوٹھوں کے تمام انگوٹھے ہیں ٹھیک ہے یہ آپ کا انگوٹھا ہے لہذا اگر آپ سب کے انگوٹھے ہیں تو
77:33
thumbs every finger is a thumb so it's very easy to have an accident okay so
718
4653060
6600
ہر انگلی ایک انگوٹھا ہے تو یہ بہت اچھا ہے حادثہ کرنا آسان ہے ٹھیک ہے تو
77:39
these are the three expressions we want to use to describe this kind of awkward
719
4659660
5400
یہ وہ تین تاثرات ہیں جو ہم اس قسم کے عجیب و غریب شخص کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرنا چاہتے ہیں
77:45
person let's take a look at some example sentences okay let's look at the first
720
4665060
5400
آئیے کچھ مثال کے جملوں پر ایک نظر ڈالیں ٹھیک ہے آئیے پہلی
77:50
example he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy
721
4670460
7790
مثال کو دیکھتے ہیں وہ ہمیشہ غلطی سے اپنے شیشوں پر بیٹھتا ہے وہ بہت اناڑی ہے
77:58
he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy the next one
722
4678250
8530
وہ ہمیشہ اتفاقی طور پر اس کے شیشوں پر بیٹھ جاتا ہے وہ بہت اناڑی ہے اگلی بار
78:06
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
723
4686780
6320
وہ ہمیشہ میرے کپ میں بہت زیادہ کافی ڈالتی ہے وہ اتنی اناڑی ہے کہ
78:13
she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy
724
4693100
6900
وہ ہمیشہ میرے کپ میں بہت زیادہ کافی ڈالتی ہے وہ بہت اناڑی ہے
78:20
and the next one I'm a klutz when I dance I hit everyone around me I'm a
725
4700000
9300
اور اگلے میں میں کلٹز ہوں جب میں ڈانس کرتا ہوں تو میں سب کو مارتا ہوں۔ میرے ارد گرد میں
78:29
klutz when I dance I hit everyone around me the nurse was a klutz she gave the
726
4709300
10410
کلٹز ہوں جب میں ڈانس کرتا ہوں تو میں اپنے ارد گرد سب کو مارتا ہوں نرس کلٹز تھی اس نے
78:39
patient the wrong medicine the nurse was a klutz she gave the patient the wrong
727
4719710
7050
مریض کو غلط دوائی دی نرس کلٹز تھی اس نے مریض کو غلط
78:46
medicine all right and the next he can't play the piano at all he's all thumbs he
728
4726760
9930
دوائی دی بالکل ٹھیک اور اگلا وہ نہیں کھیل سکتا پیانو بالکل بھی وہ تمام انگوٹھے ہیں وہ
78:56
can't play the piano at all he's all thumbs I tried to fix the toilet but I'm
729
4736690
8400
پیانو نہیں بجا سکتا ہے وہ تمام انگوٹھے ہیں میں نے بیت الخلا کو ٹھیک کرنے کی کوشش کی لیکن میں
79:05
all thumbs I just broke it more I tried to fix the toilet but I'm all thumbs I
730
4745090
7110
تمام انگوٹھے ہوں میں نے اسے توڑا اور میں نے بیت الخلا کو ٹھیک کرنے کی کوشش کی لیکن میں تمام انگوٹھے ہوں جو میں نے
79:12
just broke it more those were some good examples of how to use clumsy a klutz
731
4752200
8220
ابھی توڑا ہے یہ اناڑی کلٹز کو استعمال کرنے کے طریقے کی کچھ اچھی مثالیں تھیں
79:20
and all thumbs remember they mean the same thing you're
732
4760420
4530
اور تمام انگوٹھوں کو یاد ہے کہ ان کا وہی مطلب ہے جو آپ
79:24
describing a very awkward person now before we go I'm going to tell you the
733
4764950
5520
ایک بہت ہی عجیب و غریب شخص کو بیان کر رہے ہیں اس سے پہلے کہ ہم جائیں میں آپ کو
79:30
story of my cousin Jerry now Jerry and I are the same age so as
734
4770470
5370
اپنے کزن جیری اب جیری کی کہانی سنانے جا رہا ہوں۔ اور میں ایک ہی عمر کا ہوں اس لیے
79:35
children we used to play together and I'm gonna tell you that Jerry was the
735
4775840
4710
بچوں کی طرح ہم اکٹھے کھیلتے تھے اور میں آپ کو بتانے والا ہوں کہ جیری
79:40
perfect klutz he was a very clumsy kid he always broke things and he always had
736
4780550
7500
پرفیکٹ کلٹز تھا وہ ایک بہت ہی اناڑی بچہ تھا وہ ہمیشہ چیزوں کو توڑتا تھا اور اس کے ساتھ ہمیشہ
79:48
accidents and his glasses like his eyeglasses
737
4788050
4200
حادثات ہوتے تھے اور اس کے چشمے جیسے اس کے چشمے
79:52
he must have broke them every day you know his mother put tape here and tape
738
4792250
5310
اس کے لیے ضروری تھے ۔ ہر روز ان کو توڑا ہے آپ کو معلوم ہے کہ اس کی ماں یہاں ٹیپ لگاتی ہے اور
79:57
here his glasses always looked broken and terrible also his shirt very dirty
739
4797560
7590
یہاں ٹیپ لگاتی ہے اس کے شیشے ہمیشہ ٹوٹے ہوئے اور خوفناک لگتے ہیں اس کی قمیض بھی بہت گندی ہے اس کے پاس
80:05
he had a lot of food stains drinks things when he ate food you know ketchup
740
4805150
5820
کھانے کے بہت سے داغ تھے جب وہ کھانا کھاتا ہے تو آپ جانتے ہیں کہ کیچپ
80:10
and mustard always fell all over him anyway as I said he's a klutz he used to
741
4810970
7470
اور سرسوں ہمیشہ اس کے اوپر پڑتے ہیں۔ ویسے بھی جیسا کہ میں نے کہا کہ وہ ایک کلٹز ہے وہ
80:18
come over to my house to play with me and he always wanted to play with my
742
4818440
5430
میرے ساتھ کھیلنے کے لیے میرے گھر آتا تھا اور وہ ہمیشہ میرے
80:23
toys and of course he always broke my toys and I hated him I really hated
743
4823870
6720
کھلونوں سے کھیلنا چاہتا تھا اور یقیناً اس نے ہمیشہ میرے کھلونے توڑ دیے تھے اور میں اس سے نفرت کرتا تھا میں واقعی
80:30
Jerry and every time he came over so I used to complain to my mom you know
744
4830590
5350
جیری سے نفرت کرتا تھا اور جب بھی وہ آتا تھا۔ اس لیے میں اپنی ماں سے شکایت کرتا تھا کہ آپ جانتی ہیں کہ
80:35
I don't want Jerry to touch my toys but you know my mom said you know you have
745
4835940
4440
میں جیری کو میرے کھلونوں کو ہاتھ نہیں لگانا چاہتا لیکن آپ کو معلوم ہے کہ میری ماں نے کہا کہ آپ کو معلوم ہے کہ آپ کو
80:40
to share with Jerry so eventually when Jerry came over I just hid my toys and
746
4840380
5940
جیری کے ساتھ اشتراک کرنا ہے تو آخر کار جب جیری آیا تو میں نے اپنے کھلونے چھپا دیئے اور
80:46
we would watch TV or play something else well anyway that's the story of Jerry
747
4846320
5100
ہم ٹی وی دیکھیں گے۔ یا پھر بھی کچھ اور اچھی طرح سے چلائیں یہ جیری دی پرفیکٹ کلٹز کی کہانی ہے
80:51
the perfect klutz I hope you understand these expressions see you next time
748
4851420
7280
مجھے امید ہے کہ آپ ان تاثرات کو سمجھیں گے اگلی بار آپ سے ملیں گے
81:07
hello everyone I'm Robin and I'm just kidding I'm not drunk but in this video
749
4867740
7330
ہیلو سب میں رابن ہوں اور میں صرف مذاق کر رہا ہوں میں نشے میں نہیں ہوں لیکن اس ویڈیو میں
81:15
we're gonna talk about many words to describe different states of being drunk
750
4875070
6150
ہم بات کرنے والے ہیں۔ نشے میں ہونے کی مختلف حالتوں کو بیان کرنے کے لیے بہت سے الفاظ کے بارے میں
81:21
I mean talking about being a little bit drunk
751
4881220
3390
میرا مطلب ہے کہ تھوڑا سا نشے میں ہونے کے بارے میں بات کرنا ہے نشے میں ہونا
81:24
being drunk and being a lot drunk all right let's take a look at the board so
752
4884610
6360
اور بہت زیادہ نشے میں ہونا ٹھیک ہے آئیے بورڈ پر ایک نظر ڈالتے ہیں تاکہ
81:30
it doesn't matter what kind of alcohol you're drinking soju maka Lee beer wine
753
4890970
6770
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کس قسم کی شراب پی رہے ہیں maka Lee beer wine
81:37
cocktails vodka tequila you're gonna start to feel the effects of alcohol so
754
4897740
7120
cocktails vodka tequila آپ کو الکحل کے اثرات محسوس ہونے لگیں گے اس لیے
81:44
I'm gonna describe my friend he you can also describe women she so my friend he
755
4904860
7530
میں اپنے دوست کو بیان کرنے والا ہوں وہ آپ خواتین کو بھی بیان کر سکتے ہیں وہ تو میرا دوست وہ
81:52
was tipsy okay so my friend had a beer he was tipsy what does tipsy mean well
756
4912390
8910
ٹپسی تھا ٹھیک ہے تو میرے دوست نے بیئر پی تھی وہ ٹپسی تھی کیا ٹپسی کا مطلب اچھا ہے؟
82:01
tipsy means just a little little a little bit drunk I don't want to say
757
4921300
5790
ٹپسی کا مطلب ہے کہ تھوڑا تھوڑا تھوڑا سا نشے میں ہوں میں
82:07
drunk but you're starting to feel the alcohol just a little bit so we call
758
4927090
5220
نشے میں نہیں کہنا چاہتا لیکن آپ کو شراب تھوڑی سی محسوس ہونے لگی ہے اس لیے ہم
82:12
that state tipsy so if someone asks you are you drunk you said no no I'm just
759
4932310
5580
اسے اسٹیٹ ٹپسی کہتے ہیں اس لیے اگر کوئی پوچھے کہ تم نشے میں ہو تو تم نے کہا نہیں نہیں میں میں صرف
82:17
tipsy okay I'm starting to feel drunk but not
760
4937890
3930
ٹپسی ہوں ٹھیک ہے میں نشے میں محسوس کرنے لگا ہوں لیکن
82:21
drunk yet same with the second word buzzed so if you drink two beers three
761
4941820
6570
ابھی تک نشے میں نہیں ہوں دوسرے لفظ کے ساتھ گونج رہا ہے لہذا اگر آپ دو بیئر تین
82:28
beers maybe you're starting to feel happy you're starting to feel the
762
4948390
5610
بیئر پیتے ہیں تو شاید آپ کو خوشی محسوس ہونے لگتی ہو کہ آپ
82:34
alcohol but you're not drunk okay you're not drunk yet you're buzzed so my friend
763
4954000
5640
شراب کو محسوس کرنا شروع کر رہے ہیں لیکن آپ نشے میں نہیں ٹھیک ہے تم نشے میں نہیں ہو ابھی تک تم گونج رہے ہو اس لیے میرے دوست کو آواز دی گئی تھی
82:39
he was buzzed or you can see I am buzzed okay so after tipsy and buzzed we get to
764
4959640
7110
یا تم دیکھ سکتے ہو کہ میں ٹھیک ہوں لہٰذا ٹپسی اور buzz کے بعد ہم نشے میں ہو جاتے ہیں
82:46
drunk you're drunk all right so you're starting to act foolishly or you're
765
4966750
6440
تم بالکل نشے میں ہو اس لیے تم بے وقوفی سے کام لینا شروع کر رہے ہو یا آپ
82:53
talking more or maybe you just sleep okay you're drunk
766
4973190
5280
زیادہ بات کر رہے ہیں یا شاید آپ سوتے ہیں ٹھیک ہے آپ نشے میں
82:58
after drunk we get to really really drunk very drunk and these are the words
767
4978470
7900
ہوتے ہیں نشے کے بعد ہم واقعی بہت نشے میں ہو جاتے ہیں اور یہ وہ الفاظ ہیں جو
83:06
you want to use they're very common everyone knows them and they all
768
4986370
4200
آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ بہت عام ہیں ہر کوئی انہیں جانتا ہے اور ان سب کا
83:10
basically mean the same thing you're very very drunk so the next one
769
4990570
4600
بنیادی مطلب ایک ہی ہے بات تم بہت نشے میں ہو تو اگلی بار
83:15
he was pissed my friend drank two bottles of soju he was pissed okay so
770
4995170
7410
اسے غصہ آیا میرے دوست نے سوجو کی دو بوتلیں پی لیں وہ غصے میں آ گیا ٹھیک ہے
83:22
very drunk he drank three bottles of soju he was
771
5002580
4170
بہت نشے میں اس نے سوجو کی تین بوتلیں پی لیں وہ
83:26
wasted really really drunk smashed he was smashed again wasted smashed
772
5006750
8480
برباد ہو گیا واقعی واقعی نشے میں ٹوٹ گیا وہ دوبارہ ٹوٹ گیا برباد ہو
83:35
hammered all being very drunk he was wasted he was smashed he was hammered
773
5015230
7390
گیا بہت نشے میں تھا وہ برباد ہو گیا تھا اسے توڑا گیا تھا اسے ہتھوڑا مارا گیا تھا
83:42
and the last one a little bit of a bad word
774
5022620
4080
اور آخری ایک تھوڑا سا برا لفظ
83:46
he was shit-faced okay really a really really drunk he had four or five bottles
775
5026700
7380
تھا وہ گندا تھا ٹھیک ہے واقعی واقعی واقعی شرابی تھا اس کے پاس
83:54
of soju he was shit-faced okay again you could
776
5034080
6930
سوجو کی چار یا پانچ بوتلیں تھیں وہ گندگی کا سامنا کر رہا تھا ٹھیک ہے آپ دوبارہ کر سکتے ہیں
84:01
use it he she my mother my father I I was shit-faced doesn't matter you want
777
5041010
6930
اسے استعمال کریں وہ میری والدہ میرے والد II گندے چہرے والے تھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ
84:07
to describe someone that's very very drunk for me personally if I drink maybe
778
5047940
8430
کسی ایسے شخص کی وضاحت کرنا چاہتے ہیں جو ذاتی طور پر میرے لئے بہت زیادہ نشے میں ہے اگر میں
84:16
two or three bottles of beer I get buzzed maybe five or six bottles of beer
779
5056370
9180
بیئر کی دو یا تین بوتلیں پیتا ہوں تو مجھے آواز آتی ہے شاید بیئر کی پانچ یا چھ بوتلیں
84:25
I will get drunk certainly one bottle of soju I'm drunk
780
5065550
7200
I سوجو کی ایک بوتل ضرور پیوں گا میں نشے میں ہوں
84:32
if I drink two bottles of soju maybe pissed yeah three bottles of soju
781
5072750
7620
اگر میں سوجو کی دو بوتلیں پیوں تو شاید پیشاب ہو جائے ہاں سوجو کی تین بوتلیں میں یقیناً
84:40
I'm certainly in this area smashed hammered and four bottles of
782
5080370
6900
اس علاقے میں ہوں ہتھوڑے سے ٹوٹے ہوئے ہوں اور
84:47
soju I am shit-faced I am crazy drunk alright
783
5087270
4950
سوجو کی چار بوتلیں میں نشے میں ہوں میں پاگل ہوں نشے میں ہوں ٹھیک ہے
84:52
so these are great words to describe your friend or yourself and the
784
5092220
5820
تو یہ آپ کے دوست یا اپنے آپ کو اور
84:58
different states of being drunk alright that's it for this video see you next
785
5098040
5730
نشے میں رہنے کی مختلف حالتوں کو بیان کرنے کے لیے بہت اچھے الفاظ ہیں، بس یہی اس ویڈیو کے لیے آپ کو اگلی
85:03
time
786
5103770
2120
بار
85:09
hi everyone I'm Robin and in this video I'm going to talk about the difference
787
5109669
4990
ملیں گے ہائے سب میں رابن ہوں اور اس ویڈیو میں میں پاس آؤٹ کے درمیان
85:14
between pass out and black out okay a lot of my students confuse both of these
788
5114659
6450
فرق کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔ اور بلیک آؤٹ ٹھیک ہے میرے بہت سارے طلباء ان دونوں
85:21
expressions so I hope this video will clear up all confusion both of these
789
5121109
5461
تاثرات کو الجھا دیتے ہیں لہذا مجھے امید ہے کہ یہ ویڈیو تمام الجھنوں کو دور کردے گی یہ دونوں
85:26
expressions are mainly used to describe when we go out drinking alcohol with our
790
5126570
5730
تاثرات بنیادی طور پر بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں جب ہم اپنے دوستوں کے ساتھ شراب پیتے ہوئے باہر جاتے ہیں
85:32
friends okay so the first expression pass out what
791
5132300
4619
ٹھیک ہے لہذا پہلا اظہار کیا گزرتا ہے۔
85:36
does that mean well we say pass out when we fall asleep okay we fall asleep
792
5136919
5490
کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ جب ہم سوتے ہیں تو ہم کہتے ہیں کہ باہر نکلیں ٹھیک ہے ہم
85:42
suddenly probably because our body has some sort of problem or shock okay we
793
5142409
7621
اچانک سو جاتے ہیں شاید اس لیے کہ ہمارے جسم کو کسی قسم کی پریشانی یا جھٹکا ٹھیک ہے ہم
85:50
can also use the expression to faint okay that means to fall asleep suddenly
794
5150030
5699
بیہوش ہونے کے لیے بھی اس تاثر کو استعمال کر سکتے ہیں جس کا مطلب ہے کہ اچانک سو جانا
85:55
so when we're drinking a lot okay we can pass out because we our body took too
795
5155729
6060
جب ہم پی رہے ہوں بہت کچھ ٹھیک ہے ہم باہر نکل سکتے ہیں کیونکہ ہمارے جسم نے بہت
86:01
much alcohol but you don't always have to use it just with drinking you know if
796
5161789
4860
زیادہ الکحل پی لی ہے لیکن آپ کو ہمیشہ اسے صرف پینے کے ساتھ استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے آپ جانتے ہیں کہ اگر
86:06
someone hits you on the head very hard you can pass out or maybe you're very
797
5166649
5700
کوئی آپ کے سر پر بہت زور سے مارتا ہے تو آپ باہر نکل سکتے ہیں یا ہوسکتا ہے کہ آپ بہت
86:12
sick you have something wrong with your stomach and your body has a shock you
798
5172349
5250
بیمار ہوں۔ آپ کے پیٹ میں کچھ گڑبڑ ہے اور آپ کے جسم کو جھٹکا لگا ہے آپ
86:17
can pass out okay so pass out is kind of fall asleep because your body has some
799
5177599
6240
باہر نکل سکتے ہیں ٹھیک ہے تو پاس آوٹ ایک طرح سے سو جانا ہے کیونکہ آپ کے جسم کو کسی
86:23
sort of problem or a shock and again we can also use the term to faint
800
5183839
6110
قسم کی پریشانی یا جھٹکا لگا ہے اور پھر ہم بے ہوش ہونے کے لیے یہ اصطلاح بھی استعمال کر سکتے ہیں
86:29
blackout is very different okay so pass out fall asleep
801
5189949
5020
۔ مختلف ٹھیک ہے تو پاس آوٹ ہو کر سو جاؤ
86:34
blackout means you have no memory so if you are drinking a lot of alcohol and
802
5194969
6570
بلیک آؤٹ کا مطلب ہے کہ آپ کو یاد نہیں ہے لہذا اگر آپ بہت زیادہ شراب پی رہے ہیں اور
86:41
the next day your friend asks you you know what happened last night and you I
803
5201539
5040
اگلے دن آپ کا دوست آپ سے پوچھے کہ آپ جانتے ہیں کہ کل رات کیا ہوا تھا اور آپ کو
86:46
can't remember I blacked out okay so blacked out means you have no memory you
804
5206579
6721
یاد نہیں کہ میں بلیک آؤٹ ہو گیا ہوں ٹھیک ہے تو بلیک آؤٹ اس کا مطلب ہے کہ آپ کے پاس کوئی میموری نہیں ہے آپ
86:53
were awake just you can't remember so let's take a look at my two example
805
5213300
5369
جاگ رہے تھے بس آپ کو یاد نہیں ہے تو آئیے میرے دو مثال کے
86:58
sentences they're almost the same I drank so much I passed out okay I drank
806
5218669
6960
جملوں پر ایک نظر ڈالیں وہ تقریبا ایک جیسے ہیں میں نے اتنا پیا میں ختم ہو گیا ٹھیک ہے میں نے
87:05
so much alcohol I passed out that means I fell asleep I drank so much I blacked
807
5225629
8490
اتنی شراب پی تھی میں ختم ہو گیا اس کا مطلب ہے کہ میں گر گیا سو گیا میں نے اتنا پیا میں بلیک
87:14
out okay so this person didn't fall asleep just they have no memory of what
808
5234119
5460
آؤٹ ہو گیا ٹھیک ہے اس شخص کو نیند نہیں آئی بس اسے کوئی یاد نہیں ہے کہ
87:19
happened after they went drinking all right so
809
5239579
3241
اس کے پینے کے بعد کیا ہوا تھا اس لیے
87:22
that's the difference between pass out and blackout I hope you understand
810
5242820
4139
پاس آؤٹ اور بلیک آؤٹ میں یہی فرق ہے امید ہے آپ سمجھ گئے ہوں گے
87:26
that's it for this video
811
5246959
3560
کہ اس ویڈیو کے لیے یہی
87:34
hi there I'm Sarah and I'm going to explain some euphemisms to you for the
812
5254670
5380
ہے وہاں میں سارہ ہوں اور میں آپ کو
87:40
word pregnant so maybe if your friend or somebody is pregnant people will ask and
813
5260050
5310
حاملہ لفظ کے لیے کچھ خوشامد کی وضاحت کرنے جا رہا ہوں تاکہ اگر آپ کا دوست یا کوئی حاملہ ہے تو لوگ پوچھیں گے اور
87:45
you'll say oh she's pregnant but the word pregnant might be a little bit too
814
5265360
4500
آپ کہیں گے کہ اوہ وہ حاملہ ہے لیکن لفظ حاملہ تھوڑا سا بھی ہو سکتا ہے۔
87:49
direct so we have some euphemisms that we can use to say pregnant without
815
5269860
4620
direct تو ہمارے پاس کچھ خوشامدیاں ہیں جنہیں ہم بغیر حاملہ کہنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
87:54
saying pregnant so let's look at the board so right up front she's pregnant
816
5274480
7290
حاملہ کہہ رہا ہے تو آئیے بورڈ کو دیکھتے ہیں تو سامنے ہے کہ وہ حاملہ ہے
88:01
that is how you would say it and everybody knows what it means she's
817
5281770
4199
اس طرح آپ یہ کہیں گے اور ہر کوئی جانتا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے کہ وہ
88:05
pregnant down here are our euphemisms so the most common one she's expecting so
818
5285969
8161
حاملہ ہے یہاں ہماری خوش فہمیاں ہیں لہذا سب سے عام وہ ہے جس کی وہ توقع کر رہی ہے لہذا
88:14
she's expecting a baby in the future you can just say oh she's expecting and
819
5294130
4589
وہ مستقبل میں آپ کے بچے کی توقع کر رہی ہے۔ صرف اتنا کہہ سکتا ہے کہ اوہ وہ توقع کر رہی ہے اور
88:18
everybody knows what that means very very common number two she's
820
5298719
5281
ہر کوئی جانتا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے بہت عام نمبر دو وہ
88:24
preggers so preggers is like a shortened form of
821
5304000
3510
پریگرز ہے لہذا پریگرز حاملہ کی ایک چھوٹی شکل کی طرح ہے
88:27
pregnant it's less serious it's kind of funny she's preggers eating for two
822
5307510
6660
یہ کم سنجیدہ ہے یہ اس قسم کی مضحکہ خیز ہے وہ پریگرز دو کے لئے کھا رہی ہے دو کے لئے کھانا کھا
88:34
eating for two is she's got a lot of food on her plate she's eating for her
823
5314170
5460
رہی ہے کیا اس کے پاس بہت زیادہ کھانا ہے اس کی پلیٹ میں وہ اس کے لیے کھا رہی ہے
88:39
and she's eating for the baby she's eating for two these two are idioms so
824
5319630
7040
اور وہ جس بچے کے لیے کھا رہی ہے وہ دو کے لیے کھا رہی ہے یہ دونوں محاورے ہیں اس لیے
88:46
knocked up knocked up is a little bit negative in the past it was used for
825
5326670
6100
دستک دی گئی، یہ ماضی میں تھوڑا سا منفی ہے یہ
88:52
somebody who's unmarried so she's knocked up the baby wasn't expected
826
5332770
5100
کسی ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا تھا جو غیر شادی شدہ ہے اس لیے اس نے دستک دی ہوئی تھی بچہ نہیں تھا۔ توقع تھی
88:57
she's not married it's a little bit of a surprise so that wasn't a good feeling
827
5337870
5280
کہ اس نے شادی نہیں کی ہے یہ قدرے حیرت کی بات ہے لہذا
89:03
with knocked up but now people say it all the time so she's knocked up it's
828
5343150
4950
دستک کے ساتھ یہ اچھا احساس نہیں تھا لیکن اب لوگ اسے ہر وقت کہتے ہیں لہذا اس نے دستک دی ہے یہ
89:08
not negative anymore she has a bun in the oven this one's kind of funny so you
829
5348100
6059
منفی نہیں ہے اب اس کے پاس تندور میں روٹی ہے اس طرح کی مضحکہ خیز لہذا آپ کو
89:14
need to imagine that the woman's body is an oven and inside there is a baby the
830
5354159
6511
تصور کرنا ہوگا کہ عورت کا جسم ایک تندور ہے اور اس کے اندر ایک بچہ ہے بچہ
89:20
baby is the bread it's a little bun just a little bun and it's going to grow and
831
5360670
4850
روٹی ہے یہ ایک چھوٹا سا روٹی ہے بس تھوڑا سا روٹی ہے اور یہ بڑھنے والا ہے اور
89:25
babies grow bread grows in the oven so bun is the baby in the oven which is the
832
5365520
7810
بچے بڑھتے ہیں روٹی تندور میں اگتی ہے تو روٹی اس میں بچہ ہے تندور جو
89:33
stomach so those are our euphemisms for pregnancy I hope they help you out see
833
5373330
4650
پیٹ ہے لہذا وہ حمل کے لئے ہماری خوش مزاجی ہیں مجھے امید ہے کہ وہ آپ کو
89:37
you next time
834
5377980
25739
اگلی بار دیکھنے میں مدد کریں گے
اس ویب سائٹ کے بارے میں

یہ سائٹ آپ کو یوٹیوب ویڈیوز سے متعارف کرائے گی جو انگریزی سیکھنے کے لیے مفید ہیں۔ آپ دیکھیں گے کہ انگریزی اسباق دنیا بھر کے اعلیٰ ترین اساتذہ کے ذریعہ پڑھائے جاتے ہیں۔ وہاں سے ویڈیو چلانے کے لیے ہر ویڈیو پیج پر دکھائے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔ سب ٹائٹلز ویڈیو پلے بیک کے ساتھ مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ اگر آپ کے کوئی تبصرے یا درخواستیں ہیں، تو براہ کرم اس رابطہ فارم کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7