Learn English Vocabulary | Common Words and Meanings | 21 Lessons

Hey hey and welcome to the vocabulary section. We have many new interesting and

Này này và chào mừng đến với phần từ vựng. Chúng tôi có rất nhiều

useful words just waiting for you to learn.

từ mới thú vị và hữu ích đang chờ bạn học.

We believe that these words are

Chúng tôi tin rằng những từ này là

common and that you should know them.

phổ biến và bạn nên biết chúng.

That's why we're gonna try our best to

Đó là lý do tại sao chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để

teach you the vocabulary.

dạy bạn từ vựng.

However it is always up to you to do some self-study.

Tuy nhiên, việc tự học luôn phụ thuộc vào bạn.

I suggest looking up the words in the dictionary, writing some practice

Tôi khuyên bạn nên tra cứu các từ trong từ điển, viết một số

sentences, using the words in everyday conversation, and of course watching our videos.

câu thực hành, sử dụng các từ đó trong hội thoại hàng ngày và tất nhiên là xem video của chúng tôi.

The more that you practice, the better you'll be.

Bạn càng luyện tập nhiều thì bạn sẽ càng giỏi.

These videos will help you improve your English.

Những video này sẽ giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

So just enjoy the videos and try your best.

Vì vậy, hãy thưởng thức các video và cố gắng hết sức mình.

Hey hey. My name is Molly and in this video we will be talking about the

Này này. Tên tôi là Molly và trong video này chúng ta sẽ nói về sự

difference between fun and funny.

khác biệt giữa vui nhộn và hài hước.

Now my students are always getting these two

Bây giờ học sinh của tôi luôn bị

words confused and today we are gonna fix that problem.

nhầm lẫn giữa hai từ này và hôm nay chúng ta sẽ khắc phục vấn đề đó.

Let's look at the board

Hãy nhìn lên bảng

Our first word is fun. Now fun can be used as an adjective or a noun.

Lời đầu tiên của chúng ta thật là vui. Bây giờ niềm vui có thể được sử dụng như một tính từ hoặc một danh từ.

it means you enjoy yourself and you have a good time.

nó có nghĩa là bạn tận hưởng chính mình và bạn có một khoảng thời gian vui vẻ.

Maybe you go to the pool friends on

Có thể bạn sẽ đến bể bơi cùng bạn bè vào

a nice day. You had a good time. You had fun.

một ngày đẹp trời. Bạn đã có khoảng thời gian rất tốt. Bạn đã có niềm vui.

Let's look at our second word funny.

Hãy nhìn vào từ thứ hai của chúng tôi buồn cười.

Funny has two meanings and it can be used as an adjective.

Hài hước có hai nghĩa và nó có thể được dùng như một tính từ.

The first meaning is it makes you laugh hahaha okay? Your friend tells a funny joke and the

Ý nghĩa đầu tiên là nó khiến bạn cười hahaha được chứ? Bạn của bạn kể một câu chuyện cười và

joke is funny. Okay?

trò đùa đó thật buồn cười. Được rồi?

Our second less common meaning is it's strange.

Ý nghĩa thứ hai ít phổ biến hơn của chúng tôi là nó lạ.

Something is a little strange. So let's keep practicing and look at some examples.

Có điều gì đó hơi lạ một chút. Vì vậy, hãy tiếp tục thực hành và xem xét một số ví dụ.

Now, I'm going to tell you about a party I went to last weekend.

Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe về bữa tiệc tôi đã tham dự cuối tuần trước.

The party was fun.

Bữa tiệc thật vui vẻ.

I had a good time.

Tôi đã có một thời gian tốt đẹp.

I had a lot of fun.

Tôi đã có rất nhiều niềm vui.

Now the first fun is used as an adjective

Bây giờ fun đầu tiên được dùng như một tính từ

and in the second sentence it's used as a noun.

và trong câu thứ hai nó được dùng như một danh từ.

They both mean the same thing.

Cả hai đều có nghĩa giống nhau.

That I had a good time.

Rằng tôi đã có một thời gian vui vẻ.

Next funny has a different meaning

Sự hài hước tiếp theo có một ý nghĩa khác

John was funny.

John thật hài hước.

John told a joke and I laughed hahaha.

John kể một câu chuyện cười và tôi cười hahaha.

He is a funny guy.

Anh ấy là một chàng trai vui tính.

Next, he smelled funny.

Tiếp theo, anh ta có mùi buồn cười.

Now remember there's two meanings to funny.

Bây giờ hãy nhớ rằng từ buồn cười có hai nghĩa.

Laughing like hahaha and funny like strange.

Cười như hahaha và buồn cười như lạ.

He smelled funny.

Anh ta có mùi buồn cười.

He smelled a little strange.

Anh có mùi hơi lạ.

So let's keep practicing with some more examples.

Vì vậy, hãy tiếp tục thực hành với một số ví dụ khác.

Let's do some sentences together and we'll choose fun or funny.

Chúng ta hãy cùng nhau làm một số câu và chúng ta sẽ chọn vui hay hài hước.

Playing a game is fun or funny?

Chơi game là vui hay buồn cười?

You're playing a board game or a computer game with your family.

Bạn đang chơi trò chơi board game hoặc trò chơi trên máy tính với gia đình.

You're having a good time.

Bạn đang có một thời gian vui vẻ.

Playing a game is fun.

Chơi một trò chơi là niềm vui.

A comedian is fun or funny?

Diễn viên hài là vui hay buồn cười?

A comedian is someone who makes you laugh ha ha ha.

Diễn viên hài là người khiến bạn cười ha ha ha.

He's telling some good jokes.

Anh ấy đang kể một số câu chuyện cười hay.

He is funny.

Anh ấy thật vui tính.

Have a good time at the beach.

Chúc bạn có một thời gian vui vẻ ở bãi biển.

I want you to have a good time.

Tôi muốn bạn có một thời gian vui vẻ.

Have fun at the beach.

Hãy vui vẻ ở bãi biển.

His hat looks fun or funny?

Chiếc mũ của anh ấy trông vui nhộn hay hài hước?

His hat looks funny.

Chiếc mũ của anh ấy trông buồn cười.

Now funny can have two meanings.

Bây giờ buồn cười có thể có hai ý nghĩa.

Funny like laughing ha ha ha or funny like strange.

Buồn cười như cười ha ha ha hay buồn cười như lạ.

His hat looks funny.

Chiếc mũ của anh ấy trông buồn cười.

Now you know the difference between fun and funny.

Bây giờ bạn biết sự khác biệt giữa vui vẻ và hài hước.

I'll see you next time

Hẹn gặp lại bạn lần sau

Hello my name is Esther and in this video we're going to talk about how to

Xin chào, tên tôi là Esther và trong video này chúng ta sẽ nói về cách

use the word borrow or lend me well when do we use this word well let me give you

sử dụng từ mượn hoặc cho vay tôi tốt khi nào chúng ta sử dụng từ này tốt. Hãy để tôi cho bạn

an example let's say that you're taking a test and you look in your bag and oh

một ví dụ, hãy nói rằng bạn Đang làm bài kiểm tra và bạn nhìn vào túi và ồ,

oh you forgot your pencil so what do you do you have to ask someone next to you

bạn quên mất bút chì, vậy bạn phải làm gì khi nhờ người bên cạnh

or maybe a friend to let them use your pencil and a mistake that a lot of

hoặc có thể là một người bạn cho phép họ sử dụng bút chì của bạn và một lỗi mà rất nhiều

people make is they say can you borrow me your pencil but that's actually wrong

người mắc phải họ nói bạn có thể mượn tôi chiếc bút chì của bạn không nhưng điều đó thực sự sai

don't say that don't say can you borrow me your pencil

đừng nói điều đó không nói bạn có thể mượn tôi chiếc bút chì của bạn không

the actual way to say it goes like this let's look at an example sentence can I

Cách nói thực tế nó như thế này hãy xem một câu ví dụ Tôi có thể

borrow your pencil that's the correct way to say it can I borrow your pencil

mượn chiếc bút chì của bạn không đó là Cách nói chính xác là tôi có thể mượn bút chì của bạn

okay another way that you can say is can you lend me your pencil let's look at it

được không. Một cách khác mà bạn có thể nói là bạn có thể cho tôi mượn bút chì của bạn không, hãy nhìn lại nó

again can you lend me your pencil now both of these ways are okay and they're

bạn có thể cho tôi mượn bút chì của bạn được không bây giờ cả hai cách này đều được và cả hai đều

both correct and right but I think this one is a better way to say it again

đúng và đúng nhưng tôi nghĩ đây là cách tốt hơn để nói lại

let's remember it's not can you borrow me okay don't say that say this can I

hãy nhớ rằng không phải bạn có thể mượn tôi được không đừng nói thế này tôi có thể

borrow your pencil let's look at a couple more examples sentences is it

mượn bút chì của bạn hãy xem thêm một vài câu ví dụ được không

okay if I borrow your book is it okay if I borrow your book may I borrow some

nếu tôi mượn sách của bạn Có được không nếu tôi mượn cuốn sách của bạn Tôi có thể mượn một ít

money may I borrow some money can I borrow your umbrella can I borrow your

tiền Tôi có thể mượn một ít tiền Tôi có thể mượn ô của bạn Tôi có thể mượn ô của bạn không

umbrella can you lend me your ear a sir can you lend me your ear a sir

ô bạn có thể cho tôi mượn tai của bạn được không thưa ông bạn có thể cho tôi mượn tai của bạn

would you lend me your book would you lend me your book please lend me a pen

được không thưa ông bạn có thể cho tôi mượn cuốn sách của bạn không bạn cho tôi mượn cuốn sách của bạn cho tôi mượn một cái bút

please lend me a pen all right now in the beginning of the

xin hãy cho tôi mượn một cái bút ngay từ đầu video

video I taught you to say can I borrow something can I borrow your pencil but

tôi đã dạy bạn nói tôi có thể mượn thứ gì đó không Tôi có thể mượn bút chì của bạn không nhưng

actually there's a more polite way to say this and that is by saying may I

thực ra có một cách lịch sự hơn để nói điều này và đó là nói tôi có thể

borrow something from you you should use may I when you're talking to someone you

mượn thứ gì đó từ bạn không, bạn nên sử dụng may I khi bạn nói chuyện với ai đó bạn

don't know very well maybe it's a complete stranger or maybe you know that

không biết rất tốt có thể đó là một người hoàn toàn xa lạ hoặc có thể bạn biết

person but you guys aren't really close friends it's better to use may I

người đó nhưng các bạn không thực sự là bạn thân, tốt hơn là nên sử dụng, vậy tôi có thể

so again may I borrow something for example may I borrow your pen or may I

mượn lại cái gì đó không, ví dụ như tôi có thể mượn bút của bạn không hoặc tôi có thể

borrow your phone or maybe like I said in the example in the beginning may I

mượn điện thoại của bạn không hoặc có thể như thế Tôi đã nói trong ví dụ ở đầu rằng tôi có thể

borrow your pencil or eraser okay well that's it for today I hope you guys

mượn bút chì hoặc cục tẩy của bạn được không, hôm nay thế thôi. Tôi hy vọng các bạn

learned something and I'll see you guys next time bye

đã học được điều gì đó và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau, xin chào mọi người, xin chào

hello everyone my name is Robin and in this video I'm going to talk about two

mọi người, tên tôi là Robin và trong video này tôi là sẽ nói về hai

expressions that describe how people use or control money one is positive and one

biểu thức mô tả cách mọi người sử dụng hoặc kiểm soát tiền một là tích cực và một

is negative alright so these two adjectives the first one we're going to

là tiêu cực được rồi nên hai tính từ này tính từ đầu tiên chúng ta sẽ

talk about is stingy okay now let's focus on the pronunciation

nói đến là keo kiệt được rồi bây giờ chúng ta hãy tập trung vào cách phát âm

first stingy a lot of my students mistakenly say sting II okay you got to

đầu tiên keo kiệt rất nhiều học sinh của tôi nói nhầm Sting II được rồi bạn phải

be very careful it is pronounced stingy and what this stingy mean well someone

hết sức cẩn thận nó được phát âm là keo kiệt và keo kiệt này có nghĩa là gì ai đó

who is stingy they don't like to spend money they don't like to share money

keo kiệt họ không thích tiêu tiền họ không thích chia sẻ tiền

okay they are very greedy they are not generous they are exactly like Scrooge

được rồi họ rất tham lam họ không hào phóng họ giống hệt Scrooge

you may have you may have heard or know about Scrooge he is a very stingy guy he

bạn có thể bạn đã nghe hoặc biết về Scrooge anh ấy là một người rất keo kiệt anh ấy

does not want to share any of his money all right so to help us understand

không muốn chia sẻ bất kỳ khoản tiền nào của mình vì vậy để giúp chúng tôi hiểu

stingy a little bit better let's look at a few examples sentences okay so the

rõ hơn về keo kiệt một chút, chúng ta hãy nhìn vào một vài câu ví dụ được rồi,

first example for stingy he doesn't want to give his son bus money he is stingy

ví dụ đầu tiên về keo kiệt ông ấy không muốn cho con trai mình tiền đi xe buýt ông ấy keo kiệt

all right so yeah this father doesn't want to give his son any bus money okay

được rồi nên ừ người cha này không muốn cho con trai mình tiền xe buýt được đấy

that's a very stingy guy let's look at the next example I was so thirsty but my

đó là một gã rất keo kiệt, chúng ta hãy xem ví dụ tiếp theo Tôi rất khát nhưng

sister wouldn't buy me water she's stingy okay again my sister very

chị tôi không mua nước cho tôi cô ấy keo kiệt cũng được thôi chị tôi rất

bad I'm so thirsty but she wouldn't buy me even water yeah she's very stingy

tệ Tôi rất khát nhưng chị tôi thậm chí không mua nước cho tôi vâng cô ấy rất keo kiệt

okay so we just saw some examples of stingy I hope you are not stingy it's a

được rồi vì vậy chúng ta vừa xem một số ví dụ về keo kiệt Tôi hy vọng bạn không keo kiệt đó là một

very negative word to call someone but there is a positive word and that's our

từ rất tiêu cực để gọi ai đó nhưng có một từ tích cực và đó là

next word that word is frugal now listen to the pronunciation frugal okay so a

từ tiếp theo của chúng ta từ đó tiết kiệm bây giờ hãy nghe cách phát âm tiết kiệm được rồi vì vậy một

person who is frugal they don't like to waste money all right they like to say

người đạm bạc họ không thích lãng phí tiền được rồi họ thích nói

money or keep their money and control their money very well so for example

tiền hoặc giữ tiền và kiểm soát tiền của mình rất tốt, ví dụ như

someone goes to the market to buy some items or some things they probably going

ai đó đi chợ để mua một số món đồ hoặc một số thứ họ có thể sẽ

to buy the cheaper items okay they don't like to waste money on brand names or

mua những món đồ rẻ hơn được thôi họ không muốn lãng phí tiền về hàng hiệu hay

expensive items okay so people who like to spend less money for things to save

những món đồ đắt tiền thì được thôi nên những người thích tiêu ít tiền hơn cho những thứ để tiết kiệm

money they are frugal all right so let's take a look at a few examples to

thì họ là người tằn tiện cũng được vậy nên chúng ta hãy xem một vài ví dụ để

understand frugal okay let's look at the first example for frugal my father

hiểu về tằn tiện nhé hãy xem ví dụ đầu tiên về tằn tiện mà bố tôi

usually takes the bus to work instead of driving he is frugal so yeah the father

thường lấy xe buýt đi làm thay vì lái xe anh ấy rất tiết kiệm nên vâng bố

takes the bus instead of driving so he's probably saving money on the oil price

đi xe buýt thay vì lái xe nên có lẽ anh ấy đang tiết kiệm tiền từ giá dầu

he's a very frugal guy let's look at the next example my sister always uses

anh ấy là một người rất tiết kiệm hãy xem ví dụ tiếp theo Chị tôi luôn sử dụng

coupons when she buys something at the store she is frugal okay so she's always

phiếu giảm giá khi mua thứ gì đó ở cửa hàng cô ấy rất tiết kiệm được nên cô ấy luôn

using coupons to save money she's very frugal alright so those were

sử dụng phiếu giảm giá để tiết kiệm tiền cô ấy rất tiết kiệm được rồi vì vậy đó là

the examples of frugal okay so again stingy is negative so if you say to

những ví dụ về thanh đạm được rồi vì vậy keo kiệt là tiêu cực vì vậy nếu bạn nói với

someone oh you are stingy okay it's a very negative thing that person doesn't

ai đó ồ bạn keo kiệt được thôi thì đó là một điều rất tiêu cực mà người đó không làm 'không

want to share their money they just want to keep their money but on the other

muốn chia sẻ tiền của họ, họ chỉ muốn giữ tiền của mình nhưng mặt khác,

hand if you say to someone oh you are quite frugal okay that's kind of a

nếu bạn nói với ai đó ồ bạn khá tiết kiệm được thôi, đó là một

compliment meaning they are good at controlling their money and not wasting

lời khen có nghĩa là họ giỏi kiểm soát tiền của mình và không lãng phí

money all right so that's it and see you next time

tiền. thế thôi và hẹn gặp lại lần sau

hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about

xin chào mọi người tên tôi là Robin và trong video này tôi sẽ nói về

adjectives to describe someone's body shape related to their weight okay

các tính từ để mô tả hình dạng cơ thể của ai đó liên quan đến cân nặng của họ được thôi

whether someone is very big fat or thin and small okay now some of these words

dù ai đó rất to béo hay gầy và nhỏ được rồi bây giờ một số từ này

are positive the very nice things to say and some of these words are negative

tích cực là những điều tốt đẹp để nói và một số từ trong số này là

very bad things to say about someone's body shape let's take a look now first

những điều tiêu cực rất xấu để nói về hình dáng cơ thể của ai đó. Bây giờ chúng ta hãy xem trước. Tôi sẽ tập trung

I'm gonna focus on the smaller adjectives describing smaller bodies and

vào những tính từ nhỏ hơn mô tả cơ thể nhỏ hơn và

I'm gonna make a sentence he is she is okay

Tôi sẽ đặt một câu anh ấy là cô ấy ổn,

these are words to describe so I must say he is she is so let's start with

đây là những từ để mô tả nên tôi phải nói rằng anh ấy là cô ấy vậy nên hãy bắt đầu với

this one he is average he is average and of

câu này anh ấy ở mức trung bình, anh ấy ở mức trung bình và tất

course average just means normal whatever is normal for your society that

nhiên trung bình chỉ có nghĩa là bình thường bất cứ điều gì là bình thường đối với xã hội của bạn đó

is average he is average she is average now we're getting smaller slender and

là mức trung bình anh ấy ở mức trung bình cô ấy ở mức trung bình bây giờ chúng tôi đang ngày càng nhỏ hơn và

thin okay these are very positive she is slender she is thin okay that's a

mảnh mai được rồi những điều này rất tích cực cô ấy mảnh mai cô ấy gầy được đó là một

nice body shape very nice weight nice body

hình dáng đẹp cân nặng rất đẹp thân hình đẹp

she is slender she is thin the next one skinny okay this is getting a little bit

cô ấy mảnh mai cô ấy gầy người tiếp theo gầy được rồi, điều này hơi

negative some people it's positive but it's a little bit negative okay to call

tiêu cực một số người thì nó tích cực nhưng cũng hơi tiêu cực một chút được không khi gọi

someone skinny she is skinny might be a good thing for the woman she's very

ai đó gầy gò cô ấy gầy có thể là một điều tốt cho một người phụ nữ cô ấy rất

happy but for a man he is skinny maybe that's not so good for a man he is

hạnh phúc nhưng đối với một người đàn ông, anh ấy gầy có lẽ điều đó không tốt cho lắm một người đàn ông anh ấy

skinny okay that's too thin that's too thin getting getting smaller here Boni

gầy được rồi quá gầy quá gầy đang ngày càng nhỏ đi ở đây Boni

he is boney bony is definitely a negative word boney we can see too many

anh ấy xương xẩu chắc chắn là một từ tiêu cực xương xẩu chúng ta có thể thấy quá nhiều

bones okay we look at their body and we can see bones so we would oh he is boney

xương được rồi chúng ta nhìn vào cơ thể của họ và chúng ta có thể thấy xương nên chúng ta sẽ ồ anh ấy như vậy được

okay he should gain weight or he should eat more food the last one is the worst

rồi, anh ấy nên tăng cân hoặc anh ấy nên ăn nhiều thức ăn hơn món cuối cùng là món tệ nhất

one this is actually a mental sickness okay if I said she is anorexic

đây thực sự là một bệnh tâm thần được thôi nếu tôi nói cô ấy mắc chứng biếng ăn biếng ăn

anorexic is a very negative thing so people who are anorexic because of their

là một điều rất tiêu cực nên những người biếng ăn vì

mental sickness they eat and then they go to the toilet to throw up

bệnh tâm thần của họ họ ăn và sau đó họ đi vào nhà vệ sinh để ói mửa

all right so anorexic people are very bony they look very sick they look very

được rồi nên những người biếng ăn rất xương xẩu, họ trông rất ốm yếu, trông rất

unhealthy they're underweight they're too small

không khỏe mạnh, họ thiếu cân, họ quá nhỏ

okay that's anorexic alright so again average slender thin these are positive

được, thế là biếng ăn được rồi, vậy nên một lần nữa, trung bình là gầy, gầy, những điều này chắc chắn là

these are okay skinny can be positive negative bony and a Rexach too small too

ổn gầy có thể là tích cực tiêu cực xương và Rexach quá nhỏ quá

too thin these are negative let's move on to the larger sizes okay here are the

quá gầy đây là những tiêu cực hãy chuyển sang kích thước lớn hơn được rồi đây là

large adjectives now we're going to start from average again average is the

những tính từ lớn bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu từ mức trung bình một lần nữa trung bình cũng giống như

same normal and let's get a little bigger

bình thường và chúng ta hãy lấy một chút bây giờ lớn hơn

now the next two chubby and plump all right chubby and plump are actually

hai chữ tiếp theo mũm mĩm và bụ bẫm được rồi mũm mĩm và bụ bẫm thực ra là

positive ways to say someone is a little fat just a little fat like a baby might

những cách tích cực để nói ai đó hơi mập chỉ là hơi béo một chút như một em bé có thể

be plump or your cute girlfriend is chubby or a little boy is chubby okay so

bụ bẫm hoặc cô bạn gái dễ thương của bạn mũm mĩm hoặc một cậu bé mũm mĩm được rồi nên

it's a very positive way to say just a little bit of fat okay

đó là cách rất tích cực để nói chỉ hơi béo một chút được thôi

plump or chubby he or she is heavy okay get starting to get negative he is

mập mạp hoặc mũm mĩm anh ấy hoặc cô ấy nặng được bắt đầu trở nên tiêu cực anh ấy nặng

heavy oh he's a heavy guy she's a heavy woman getting up overweight that is

ồ anh ấy là một chàng trai nặng nề cô ấy là một người phụ nữ nặng cân đang đứng dậy thừa cân điều đó

certainly negative he is overweight she is overweight and then we get to fat she

chắc chắn là tiêu cực anh ấy thừa cân cô ấy thừa cân và sau đó chúng ta béo lên cô ấy

is fat okay nobody wants to be called fat but you would say he is fat okay

béo được rồi không ai muốn bị gọi là béo nhưng bạn sẽ nói anh ấy béo được rồi

maybe that's a very rude or impolite thing to say someone you are fat and the

có lẽ đó là một điều rất thô lỗ hoặc bất lịch sự khi nói ai đó bạn béo và người

top one here obese okay obese obese is the technical term

đứng đầu ở đây là béo phì được béo phì béo phì là thuật ngữ kỹ thuật

for fat okay now he is obese she is obese again and just means fat but if

cho chất béo được rồi, bây giờ anh ấy béo phì, cô ấy lại béo phì và chỉ có nghĩa là béo nhưng nếu

you call someone obese that's the that's the fattest you can get okay

bạn gọi ai đó là béo phì thì đó là người béo nhất mà bạn có thể hiểu được,

he is obese so of course in America they have many people who are obese if you go

anh ấy béo phì nên tất nhiên ở Mỹ họ có nhiều người béo phì nếu bạn đi

there you can see a lot of big people a lot of overweight fat and obese people

ở đó bạn có thể thấy rất nhiều người to lớn rất nhiều người béo thừa cân và béo phì.

all right so here are many adjectives to describe the body shape in relation to

Vì vậy, đây là rất nhiều tính từ để mô tả hình dáng cơ thể liên quan đến

weight some of them are positive a lot of them are negative be careful anyway

cân nặng, một số trong số đó là tích cực, rất nhiều trong số đó là tiêu cực, dù sao thì hãy cẩn thận, chỉ

that's it for this video see you next time

vậy thôi video này hẹn gặp lại lần sau, xin chào

hi this is Bill and right now I'm gonna help you with your understanding of a

đây là Bill và ngay bây giờ tôi sẽ giúp bạn hiểu về một

word now well that word is free and it's a very short word very easy word but it

từ. Bây giờ, từ đó miễn phí và đó là một từ rất ngắn, một từ rất dễ nhưng nó

has a lot of different meanings and well right now I want to talk to you about

có rất nhiều nghĩa khác nhau. Ngay bây giờ tôi muốn nói với các bạn về

how the word free is used in a sentence because where the word free is can

cách từ miễn phí được sử dụng trong một câu bởi vì vị trí của từ miễn phí có thể

change the meaning of the sentence a lot okay now if we just look here at what

thay đổi ý nghĩa của câu rất nhiều, được rồi nếu chúng ta chỉ cần nhìn vào đây những gì

I've got written on the board now just two little phrases here and it's the

tôi đã viết trên bảng bây giờ chỉ có hai cụm từ nhỏ ở đây và đó là

same words see free and alcohol both times what the meaning is very different

những từ giống nhau see free và rượu cả hai lần ý nghĩa rất khác nhau

see up here if we put the word free in front of the word then like here free

xem ở đây nếu chúng ta đặt từ miễn phí trước từ thì giống như ở đây miễn phí

alcohol that means the alcohol is free and you

rượu có nghĩa là rượu miễn phí và bạn

do not pay money for alcohol if you see a sign free alcohol that means you go

không trả tiền rượu nếu bạn thấy biển báo miễn phí rượu có nghĩa là bạn đi

and you get alcohol you don't give money the alcohol is free free alcohol don't

và nhận rượu bạn không cho tiền rượu miễn phí rượu miễn phí không phải

have to pay money it's a good thing now down here though we have alcohol free

trả tiền bây giờ ở đây là một điều tốt mặc dù chúng tôi có không có cồn

that means there is no alcohol okay there's no alcohol in the drink so you

nghĩa là không có rượu được thôi không có cồn trong đồ uống nên bạn

can say coca-cola is a alcohol free drink because there's no alcohol in the

có thể nói coca-cola là đồ uống không chứa cồn vì không có cồn trong cola

cola another example here is maybe there's a sign that says free kittens

một ví dụ khác ở đây là có thể có một biển báo cho biết mèo con miễn phí

free kittens so that means if you want to take a kitten home for a pet you do

miễn phí mèo con, điều đó có nghĩa là nếu bạn muốn mang một chú mèo con về nhà làm thú cưng thì bạn không

not have to give money you can just go and take the kitten home with you

cần phải đưa tiền, bạn chỉ cần đi và mang mèo con về nhà

all right now another example here where free is after the word maybe you're in a

ngay bây giờ, một ví dụ khác ở đây là miễn phí sau từ có thể bạn trong một

convenience store and you want to buy a little coffee drink

cửa hàng tiện lợi và bạn muốn mua một ít đồ uống cà phê

and while some coffee drinks will say on them sugar-free now that means that

và trong khi một số đồ uống cà phê sẽ ghi trên nhãn là không đường, điều đó có nghĩa là

coffee drink there's no sugar in the drink it's not a sweet drink it's just

đồ uống cà phê không có đường trong đồ uống đó không phải là đồ uống ngọt mà chỉ là

coffee no sugar okay just remember before the word means you don't pay

cà phê không đường được thôi, hãy nhớ nhé trước từ này có nghĩa là bạn không trả

money for it after the word that means that word is not there so alcohol free

tiền cho nó sau từ có nghĩa là từ đó không có ở đó nên

no alcohol sugar free no sugar let's take a look at some written examples of

không có rượu không có đường không có đường chúng ta hãy xem một số ví dụ bằng văn bản về

this here's sentences using the word free

điều này đây là các câu sử dụng từ miễn phí

differently all soft drinks come with free refills all soft drinks come with

một cách khác nhau tất cả mềm mại đồ uống được nạp thêm miễn phí tất cả các loại nước ngọt đều được nạp

free refills order a set and you'll get a free side dish order a set and you'll

thêm miễn phí khi đặt một bộ và bạn sẽ nhận được một món ăn kèm miễn phí khi đặt một bộ và bạn sẽ nhận được

get a free side dish the hotel serves a free breakfast the hotel serves a free

một món ăn kèm miễn phí khách sạn phục vụ bữa sáng miễn phí khách sạn phục vụ bữa sáng miễn phí

breakfast this park is smoking free this park is smoking free I want an alcohol

tại công viên này không hút thuốc công viên này không hút thuốc Tôi muốn

free drink I want an alcohol free drink

đồ uống không cồn Tôi muốn đồ uống không cồn rạp

the cinema should be talking free the cinema should be talking free so there

chiếu phim nên nói chuyện miễn phí rạp chiếu phim nên nói chuyện miễn phí nên

you saw some written sentences about where the word free can be in a sentence

bạn đã thấy một số câu viết về vị trí của từ miễn phí trong một câu

now before we finish I just want to tell you about something I saw once while I

bây giờ trước khi chúng ta kết thúc, tôi chỉ muốn kể cho bạn nghe về một điều mà tôi đã thấy một lần khi tôi

was here in Korea one time I was riding the subway and I

ở Hàn Quốc. Một lần tôi đang đi tàu điện ngầm và tôi

noticed there was a poster at the station and the poster was for a music

nhận thấy có một tấm áp phích ở nhà ga và tấm áp phích đó là của một

festival now what they were trying to do I noticed this they wanted it to say

lễ hội âm nhạc mà họ đang cố gắng để làm Tôi nhận thấy điều này họ muốn nói

that the festival was free for foreigners which meant foreigners did

rằng lễ hội miễn phí cho người nước ngoài, điều đó có nghĩa là người nước ngoài không

not have to buy a ticket to go into the festival now what they wanted to do was

phải mua vé để vào lễ hội, điều họ muốn làm là

to make it attracted to foreigners they wanted foreigners to come there okay

thu hút người nước ngoài họ muốn người nước ngoài đến được thôi

because if they think if it's free that's a good reason to go we don't have

vì nếu họ nghĩ nếu nó miễn phí thì đó là lý do chính đáng để đi, chúng tôi không phải

to pay money but the poster said foreigners free now this means there are

trả tiền nhưng người đăng nói rằng người nước ngoài hiện đang rảnh, điều này có nghĩa là không có

no foreigners there it's the opposite meaning that they were going for so just

người nước ngoài ở đó, điều đó ngược lại với ý nghĩa là họ sẽ đến vì vậy chỉ cần

remember where you put the word free really changes the meaning I hope this

nhớ địa điểm bạn đặt từ miễn phí thực sự thay đổi ý nghĩa Tôi hy vọng điều này

helps and I'll see you next video

hữu ích và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo

hi everybody I'm Esther and in this video I'm going to teach you a very

xin chào mọi người Tôi là Esther và trong video này tôi sẽ dạy bạn một

important English word now everybody in Korea should know this word because it

từ tiếng Anh rất quan trọng bây giờ mọi người ở Hàn Quốc nên biết điều này từ này bởi vì nó

gets this way every summer in Korea right well not just in the summer but

diễn ra như vậy vào mỗi mùa hè ở Hàn Quốc, không chỉ vào mùa hè mà

also in some other seasons and that word that we're going to learn today is humid

còn ở một số mùa khác và từ mà chúng ta sẽ học hôm nay là ướt

again humid so this word you need to know it and you especially need to

lại ẩm nên từ này bạn cần biết và bạn đặc biệt cần đề

mention this word when you describe Korea's weather to any foreigners okay

cập đến từ này khi bạn mô tả thời tiết của Hàn Quốc cho bất kỳ người nước ngoài nào được thôi

so if they ask what's the weather like in Korea you have to say humid well what

vì vậy nếu họ hỏi thời tiết ở Hàn Quốc như thế nào bạn phải nói rằng ẩm ướt có

does humid mean well again humid is used to describe whether it means that it's

nghĩa là gì ẩm ướt một lần nữa ẩm ướt được sử dụng để mô tả liệu nó có nghĩa là trời

very wet and hot right you know what I mean so even my best friend

rất ẩm ướt và nóng phải không bạn hiểu ý tôi nên ngay cả người bạn thân nhất của tôi,

she comes to Korea every year from Southern California which is where I'm

cô ấy cũng đến Hàn Quốc hàng năm từ Nam California, quê hương của tôi

from and she complains about this all the time it's so humid right it's so hot

và cô ấy phàn nàn về điều này mọi lúc, trời quá ẩm, quá nóng

and wet and she complains about this because where we're from it's not like

và ẩm ướt và cô ấy phàn nàn về điều này bởi vì ở đâu chúng ta đến từ nó không phải

that it's hot but it doesn't get very humid so let's look at the board for

thế, trời nóng nhưng không quá ẩm nên chúng ta hãy nhìn lên bảng để biết

some examples on how to use the word okay so here it is today is very humid

một số ví dụ về cách sử dụng từ được rồi vì vậy ở đây hôm nay trời rất ẩm

today is very humid so that's the word I want to teach you today humid but there

hôm nay rất ẩm nên đó là từ Tôi muốn dạy các bạn hôm nay ẩm ướt nhưng có

are some other ways to say the same thing instead of humid we can say a

một số cách khác để nói điều tương tự thay vì ẩm ướt chúng ta có thể nói một

couple of other words for example we can say today is very muggy today is very

vài từ khác chẳng hạn như chúng ta có thể nói hôm nay rất oi bức hôm nay rất

muggy okay muggy means humid again hot and wet we can also say today is very

oi bức được rồi oi bức nghĩa là ẩm ướt lại nóng ẩm chúng ta cũng có thể nói hôm nay rất

sticky today is very thick so humid muggy and sticky all have the

nhớp nháp hôm nay rất đặc nên ẩm ướt oi bức và nhớp nháp đều có cùng một

same meaning when you're describing the weather now I told you that where I'm

ý nghĩa khi bạn mô tả thời tiết bây giờ. Tôi đã nói với bạn rằng nơi tôi

from it's not humid it's hot but it's not humid so what's the opposite of

ở không ẩm ướt, nóng nhưng cũng không ẩm vậy thì sao? Ngược lại của

humid that word is dry so if it's not humid I can say today is very dry today

ẩm từ đó là khô nên nếu trời không ẩm thì tôi có thể nói hôm nay rất khô hôm nay

is very dry ok well let's look at some more example sentences together ok

rất khô ok ừ chúng ta cùng nhau xem thêm một số câu ví dụ nhé nhé

let's look at some example sentences it's too humid turn on the

chúng ta hãy xem một số câu ví dụ nó quá ẩm bật

air-conditioner it's too humid turn on the air-conditioner

điều hòa trời quá ẩm, hãy bật điều hòa

I hate humid weather it's too sticky I hate humid weather it's too sticky the

Tôi ghét thời tiết ẩm ướt, nó quá nhớp nháp, tôi ghét thời tiết ẩm ướt, nó quá nhớp nháp,

rain makes it muggy the rain makes it muggy California is dry but Florida is

mưa làm trời oi bức mưa làm trời oi bức California khô hạn nhưng Florida thì

humid California is dry but Florida is humid ok so in this video we learned the

California ẩm ướt nhưng Florida ẩm ướt thì ok nên trong video này chúng ta đã học từ

word humid make sure you guys remember it it's a very important word in Korea

ẩm đảm bảo các bạn nhớ nó là một từ rất quan trọng ở Hàn Quốc

because it describes Korea's weather and summer perfectly now as for me I've been

vì nó mô tả thời tiết và mùa hè của Hàn Quốc một cách hoàn hảo đối với tôi

here for a couple of years and I'm still trying to get used to it but I have to

. vài năm và tôi vẫn đang cố gắng làm quen với nó nhưng tôi phải

say I like dry weather better okay well thanks for joining and see you guys next

nói rằng tôi thích thời tiết khô ráo hơn được rồi cảm ơn vì đã tham gia và hẹn gặp lại các bạn lần sau

time bye

xin

hello everyone my name is Robin and in this video I'm gonna talk about a very

chào mọi người tên tôi là Robin và trong video này tôi sẽ nói về một

dirty dirty word to old white oh okay well remember Oh bite is konglish so we

từ bẩn thỉu rất bẩn thỉu với old White ồ được rồi hãy nhớ Oh Bite là konglish nên chúng ta

don't want to use old white so what should we say in English well this these

không muốn dùng Old White vậy nên chúng ta nên nói gì trong tiếng Anh đây đây là

are the words we should use all right so I have a sentence I'm sick I'm sick I

những từ chúng ta nên sử dụng được rồi nên tôi có một câu Tôi bị bệnh Tôi bị bệnh Tôi

need to I need to vomit vomit is the formal way to say you know your food

cần tôi cần nôn nôn là cách trang trọng để nói rằng bạn biết thức ăn của bạn

comes out of your mouth vomit so if you're at the doctor you

chảy ra từ miệng bạn nôn mửa vì vậy nếu bạn đang ở bác sĩ thì bạn

should use vomit I need to vomit now vomit is a verb I need to vomit and it

nên dùng nôn Tôi cần nôn ngay bây giờ nôn mửa là một động từ tôi cần nôn ra và nó

can also be a noun oh there's vomit on the floor the next one is the most

cũng có thể là một danh từ ồ có nôn mửa trên sàn cái tiếp theo là cái nôn mửa

common one throw-up okay this is the one you want to use most of the time I'm

phổ biến nhất được rồi đây là cái bạn muốn sử dụng hầu hết thời gian tôi bị

sick I need to throw up alright I drank some soju last night I

bệnh cần nôn lên được rồi Tôi đã uống một ít soju tối qua Tôi

need to throw up okay this one is only a verb I need to throw up that's how you

cần nôn lên được thôi cái này chỉ là một động từ Tôi cần nôn lên đó là cách bạn

want to use it the last two they're slang now there's hundreds of slang to

muốn sử dụng nó Hai cái cuối cùng họ là tiếng lóng bây giờ có hàng trăm tiếng lóng để

mean the same as a vomit I can't teach them all but these two are the most

chỉ giống như chất nôn mửa Tôi không thể dạy hết nhưng hai cái này là

common so you probably hear these ones and both of these can be used as nouns

phổ biến nhất nên bạn có thể nghe thấy những cái này và cả hai đều có thể được dùng làm danh từ

or verbs so I'm sick I need to puke I need to puke

hoặc động từ nên tôi bị ốm Tôi cần nôn Tôi cần nôn

and I need to barf I need to barf all of these words mean the same thing the food

và tôi cần phải nôn ói Tôi cần phải loại bỏ tất cả những từ này có nghĩa giống nhau là thức ăn

is coming out because you're sick alright and remember throw-up is the

sắp ra vì bạn bị ốm được rồi và hãy nhớ rằng nôn ói là

best one to use it's the most common and the easiest one to use I need to throw

từ tốt nhất để sử dụng nó là từ phổ biến nhất và dễ sử dụng nhất Tôi cần nôn

up well that's how you express how to throw up let's take a look at a few more

ói đó là cách bạn diễn đạt cách nôn ói hãy cùng xem thêm một vài

examples alright let's take a look at these examples the first one stop

ví dụ được rồi hãy xem những ví dụ này

car I need to vomit stop the car I need to vomit the next one I drank too much

xe dừng đầu tiên Tôi cần nôn dừng xe Tôi cũng cần nôn chiếc tiếp theo Tôi cũng đã uống nhiều

soju I need to throw up I drank too much soju I need to throw up

soju tôi cần nôn ra Tôi đã uống quá nhiều rượu soju Tôi cần phải nôn ra

and the next one the baby barf all over my new jacket the baby barf all over my

và lần tiếp theo là em bé nôn ra khắp chiếc áo khoác mới của tôi vết nôn của em bé khắp

new jacket and the last one I had to clean up dog puke in the kitchen I had

chiếc áo khoác mới của tôi và lần cuối cùng tôi phải dọn bãi nôn của chó trong nhà bếp tôi phải

to clean up dog puke in the kitchen okay so these are dirty words but you got to

dọn dẹp bãi nôn của chó trong bếp được thôi vì vậy đây là những từ ngữ bẩn thỉu nhưng bạn phải

know them now there are two things that make me throw up all right now the first

biết chúng bây giờ có hai thứ khiến tôi buồn nôn ngay bây giờ điều đầu tiên

thing that usually makes me throw up our oysters alright seafood so I have a lot

thường khiến tôi nôn ra hàu của chúng tôi được rồi hải sản vậy Tôi có nhiều

of experience I go out to eat some seafood and I eat some oysters and I

kinh nghiệm Tôi đi ra ngoài ăn hải sản và ăn hàu và tôi

gets really really sick and I throw up and certainly the other thing to make me

thực sự bị ốm và tôi nôn mửa và chắc chắn thứ khác khiến tôi

throw up is soju okay I don't drink soju very well so I go out to drink and I

nôn mửa là soju được rồi Tôi uống rượu soju không tốt lắm nên Tôi đi uống rượu và

drink some soju the next day or I have a terrible hangover my I have a headache

uống một ít rượu soju vào ngày hôm sau hoặc tôi cảm thấy nôn nao khủng khiếp. Tôi bị đau đầu

and I feel sick I usually need to throw up the soju all right so that's vomit

và cảm thấy buồn nôn. Tôi thường cần phải nôn soju đi, nên đó là nôn mửa,

throw up puke and barf make sure you know them they're all common that's it

ói mửa và ói mửa, hãy chắc chắn rằng bạn biết chúng đều phổ biến thế thôi

and I'll see you next time

và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau

hi everybody my name's Esther and in this video I want to talk about a very

xin chào mọi người, tên tôi là Esther và trong video này tôi muốn nói về một

important vocabulary word for all Koreans to know okay and that word is

từ vựng rất quan trọng mà tất cả người Hàn Quốc cần biết nhé và từ đó là

monsoon season what is monsoon season well every summer

gió mùa gió mùa là gì mùa hè,

many foreigners come and they're surprised by how much rain there is

nhiều người nước ngoài đến và họ ngạc nhiên bởi lượng mưa vào

right in the summer in Korea for about one month usually in July there's a lot

mùa hè ở Hàn Quốc trong khoảng một tháng, thường là vào tháng 7, có rất nhiều

of rain okay and in English we call that the monsoon season so it's very

mưa và trong tiếng Anh chúng tôi gọi đó là mùa gió mùa nên nó rất

important for Koreans to have a good umbrella maybe some rain boots right but

quan trọng Để người Hàn Quốc có một chiếc ô tốt, có thể là một đôi ủng đi mưa nhưng

also it can cause some problems for some businesses and homes if there's

nó cũng có thể gây ra một số vấn đề cho một số doanh nghiệp và gia đình nếu có

too much rain and flooding right so if you see a foreigner and they ask about

quá nhiều mưa và lũ lụt, vì vậy nếu bạn nhìn thấy một người nước ngoài và họ hỏi về

summer in Korea it's very important that you remember that you tell them about

mùa hè ở Hàn Quốc thì điều quan trọng là bạn phải hãy nhớ rằng bạn nói với họ về

monsoon season okay so let's look on the board and look at this example sentence

mùa gió mùa được rồi vì vậy chúng ta hãy nhìn lên bảng và nhìn vào câu ví dụ này

the monsoon season in Korea begins in summer right I just talked about that

mùa gió mùa ở Hàn Quốc bắt đầu vào mùa hè phải không Tôi vừa nói về điều đó

again the monsoon let's pronounce it together monsoon monsoon so the monsoon

một lần nữa gió mùa hãy cùng nhau phát âm gió mùa gió mùa vì vậy mùa gió mùa

season in Korea begins in summer and as we said the monsoon season lasts for

ở Hàn Quốc bắt đầu vào mùa hè và như chúng ta đã nói, mùa gió mùa kéo dài

about one month and there's lots of rain during the monsoon season okay let's

khoảng một tháng và có rất nhiều mưa trong mùa gió mùa được rồi, chúng ta hãy

look at some more examples together let's look at these examples it's very

cùng nhau xem thêm một số ví dụ. Hãy xem những ví dụ này, nó rất

humid during the monsoon season it's very humid during the monsoon season the

ẩm ướt trong mùa gió mùa trời rất ẩm trong mùa gió mùa mùa gió mùa

monsoon season is coming the monsoon season is coming I need to buy a new

đang đến mùa gió mùa đang đến Tôi cần mua một

umbrella for the monsoon season I need to buy a new umbrella for the monsoon

chiếc ô mới cho mùa gió mùa Tôi cần mua một chiếc ô mới cho mùa gió

season okay so in this video we learned up

mùa được rồi vì vậy trong video này chúng ta đã học

the vocabulary word monsoon season remember it's a time in Korea when

từ vựng mùa gió mùa hãy nhớ rằng hiện nay ở Hàn Quốc

there's a lot of rain and it's very hot and sticky right now in Southern

có rất nhiều mưa và hiện tại trời rất nóng và nhớp nháp ở Nam

California where I'm from there is no monsoon season we get a little bit of

California nơi tôi sống không có mùa gió mùa, chúng tôi có một chút

rain in the winter time which is very different from Korea but again nothing

mưa vào mùa đông thời gian rất khác với Hàn Quốc nhưng một lần nữa, không có gì

like the rain we see here okay so that is something that I'm still trying to

giống như cơn mưa mà chúng ta thấy ở đây được rồi vì vậy đó là điều mà tôi vẫn đang cố gắng

get used to okay so again the word we learned is monsoon

làm quen được thôi vì vậy một lần nữa từ chúng ta đã học là

season don't forget it and see you next time bye

mùa gió mùa, đừng quên nó và hẹn gặp lại bạn lần sau đến lúc tạm biệt

hello everyone I'm Robin we are gonna talk about many vocabulary and

xin chào mọi người Tôi là Robin chúng ta sẽ nói về nhiều từ vựng,

adjectives and slang idioms to describe people as ugly okay let's take a look at

tính từ và thành ngữ lóng để mô tả mọi người là xấu xí được rồi chúng ta hãy nhìn vào

the board I'm going to use he is he's and she is we're gonna describe these

bảng Tôi sẽ sử dụng anh ấy là anh ấy và cô ấy là chúng ta sẽ mô tả hai người này

two people a guy and girl is ugly and we can use any of these they work for guys

một chàng trai và một cô gái xấu xí và chúng ta có thể sử dụng bất kỳ thứ nào trong số này họ phù hợp với nam giới

and girls let's take a look the first one he's ugly she's ugly okay so that's

và cô gái hãy xem người đầu tiên anh ta xấu cô ấy xấu được rồi vì vậy điều đó

very easy to understand let's go to the next one

rất dễ hiểu hãy chuyển sang người tiếp theo

she's unattractive okay she's unattractive

cô ấy không hấp dẫn được rồi cô ấy tất nhiên là không hấp dẫn,

of course attractive means very pretty very beautiful and unattractive means

hấp dẫn có nghĩa là rất xinh rất đẹp và không hấp dẫn có nghĩa là

ugly all right so ugly and unattractive are the two most common ones let's move

xấu xí được rồi rất xấu và kém hấp dẫn là hai từ phổ biến nhất hãy chuyển

on here's another one homely he's homely we can say he's homely but usually it's

sang đây là một từ khác giản dị anh ấy giản dị chúng ta có thể nói anh ấy giản dị nhưng thường thì

she is homely homely would mean yeah not pretty not beautiful a little bit ugly

cô ấy giản dị giản dị có nghĩa là ừ không xinh không đẹp hơi xấu một chút

okay she's homely okay maybe she has no fashion sense

được rồi cô ấy giản dị được có lẽ cô ấy không có gu thời trang

she's very boring to look at and to watch because she has no makeup okay we

cô ấy nhìn và xem rất nhàm chán vì cô ấy không trang điểm được rồi chúng tôi

describers homely and I think Kim jong-un's wife is a little bit homely

mô tả là giản dị và tôi nghĩ vợ của Kim Jong-un hơi giản dị một chút,

let's move on okay we're getting into bigger more complicated vocabulary these

chúng ta hãy di chuyển được rồi, chúng ta đang học những từ vựng phức tạp hơn,

words are very strong they mean very very ugly the next one if I said he's

những từ này rất mạnh, chúng có nghĩa là rất rất xấu. từ tiếp theo nếu tôi nói anh ta

monsterous he's monstrous okay so that guy is so ugly I'm describing him like a

quái dị thì anh ta quái dị được rồi vậy nên gã đó xấu quá tôi đang miêu tả anh ta như một

monster okay his face is like a monster so I would say he's monstrous she is

con quái vật được rồi, khuôn mặt của anh ta thì như thế giống một con quái vật nên tôi sẽ nói anh ta quái dị cô ta quái

monstrous okay very negative thing to say

dị được rất tiêu cực để nói

hideous he's hideous again this is too ugly so ugly he's

ghê tởm anh ta lại ghê tởm cái này quá xấu quá xấu quá anh ta

hideous hideous and the last one very very very strong grotesque she's

gớm ghiếc và cái cuối cùng rất rất rất mạnh kỳ cục cô ta

grotesque he's grotesque okay grotesque comes from gross or disgusting

kỳ cục anh ta kỳ cục được kỳ cục đến từ thô thiển hoặc kinh tởm

okay grotesque so very very ugly I don't want to look at that person I don't want

được rồi kỳ cục nên rất rất xấu Tôi không muốn nhìn người đó Tôi không muốn

to talk to that person certainly I never want to touch that person they are

nói chuyện với người đó chắc chắn tôi không bao giờ muốn chạm vào người đó họ thật

grotesque alright so this is the vocabulary the adjectives let's move on

kỳ cục được rồi vì vậy đây là từ vựng dành cho tính từ, hãy chuyển

to some slang and idioms in this next part we're gonna learn a lot of slang

sang Một số tiếng lóng và thành ngữ trong phần tiếp theo này chúng ta sẽ học rất nhiều tiếng lóng

and idioms to use to describe someone who is ugly alright the first one nasty

và thành ngữ để dùng để mô tả một người xấu xí được rồi cái đầu tiên là khó chịu,

nasty he's nasty she's nasty again very ugly you want to say he or

khó chịu, anh ấy thật khó chịu, cô ấy lại khó chịu, lại rất xấu bạn muốn nói anh ấy hoặc

she is nasty you can describe their hair as nasty dirty ugly hair their face is

cô ấy thật khó chịu, bạn có thể mô tả mái tóc của họ là mái tóc xấu xí bẩn thỉu

nasty okay very ugly next one she's butt ugly butt ugly what is a butt

khó chịu. Khuôn mặt của họ thật khó chịu được được rất xấu tiếp theo cô ấy có mông xấu xí xấu xí mông là gì mông

a bunt is your ass okay so if you say she's butt-ugly her face looks like an

là mông của bạn được vì vậy nếu bạn nói cô ấy xấu mông thì khuôn mặt của cô ấy trông giống như một cái

ass okay so it's a very negative thing to say she's bought ugly but common okay

mông được rồi, vậy nên nó là như vậy một điều rất tiêu cực khi nói rằng cô ấy bị mua xấu nhưng thông thường

bought ugly he's a dog she's a dog okay so describing them as a dog also means

được mua xấu xí anh ấy là một con chó cô ấy là một con chó được vì vậy mô tả chúng như một con chó cũng có nghĩa là

they're ugly she's a dark okay she's a real dog that means her face is ugly

chúng xấu xí cô ấy là một người da đen được rồi cô ấy là một con chó thực sự điều đó có nghĩa là khuôn mặt của cô ấy xấu xí được

alright now we're gonna get into the really really really really bad

rồi bây giờ chúng ta 'sẽ có

expressions okay so I'm gonna have to use some bad words

những biểu hiện thực sự thực sự thực sự tồi tệ được rồi vì vậy tôi sẽ phải sử dụng một số từ xấu

now ugly as he's ugly as so we're comparing him

bây giờ xấu xí vì anh ấy xấu vì vậy chúng tôi đang so sánh anh ấy

he's ugly as a pig okay you could say he's ugly as a pig

anh ấy xấu như một con lợn được bạn có thể nói anh ấy xấu như một con lợn

so he's comparing you're comparing his face to a pig very ugly scene she's ugly

vậy là anh ấy đang so sánh bạn đang so sánh khuôn mặt của anh ấy với một con lợn cảnh rất xấu xí cô ấy xấu

as sin that's another one she's ugly as sin now sin of course is a very bad

như tội lỗi đó là một cái khác cô ấy xấu như tội lỗi bây giờ tội lỗi tất nhiên là một

thing you're doing something bad that is a sin she's ugly as sin just means she's

điều rất xấu bạn đang làm điều gì đó xấu đó là một tội lỗi cô ấy xấu như tội lỗi có nghĩa là cô ấy

very ugly all right let's get deeper into more powerful expressions he's ugly

rất xấu được rồi, chúng ta hãy tìm hiểu sâu hơn về những biểu cảm mạnh mẽ hơn anh ấy xấu

as shit he's ugly as shit okay very strong he's ugly as shit she's

như cứt anh ấy xấu như cứt được rồi rất mạnh mẽ anh ấy xấu như cứt cô ấy xấu

ugly as fuck she's ugly as fuck okay so you can have like ugly as a pig ugly as

như chết tiệt cô ấy xấu như chết tiệt được vậy nên bạn có thể coi xấu như con lợn xấu như

sin ugly as shit ugly as fuck very powerful to say someone is really really

tội lỗi xấu xí xấu xí vô cùng, rất mạnh mẽ để nói rằng ai đó thực sự rất thực sự

ugly the last one she's fugly she's fugly he's fugly what

xấu xí cái cuối cùng cô ấy đang chạy trốn cô ấy đang chạy trốn anh ấy đang chạy trốn cái gì đó đang

is fugly well fugly this is two words we can see

chạy trốn đây là hai từ mà chúng ta có thể thấy

ugly is one word now what is the F now the f means fucking she's fucking ugly

xấu xí là một từ bây giờ chữ F là gì bây giờ chữ f có nghĩa là chết tiệt cô ấy xấu xí

okay so fucking is a bad word so we just say fugly okay very common everyone

được rồi vậy nên chết tiệt là một từ xấu nên chúng ta chỉ cần nói fugly được rồi rất phổ biến mọi người đều

knows fugly very strong very rude thing to say he's fugly

biết fugly rất mạnh rất thô lỗ khi nói anh ấy là fugly

she's fugly alright let's move on to one last expression okay the final

cô ấy ổn rồi chúng ta hãy chuyển sang một biểu thức cuối cùng được biểu thức cuối cùng

expression here is a sentence now the other expressions we learned are

ở đây là một câu bây giờ các cách diễn đạt khác mà chúng ta đã học là

very direct okay you're ugly you're fugly you know things like that this is

rất trực tiếp được rồi bạn thật xấu xí' Thật ra bạn biết những điều như thế này

very indirect okay it's not polite but I guess you know there's no polite way to

rất gián tiếp được rồi, nó không lịch sự nhưng tôi đoán bạn biết không có cách lịch sự nào để

say someone is ugly but I guess this is the best

nói ai đó xấu nhưng tôi đoán đây là cách gián tiếp tốt nhất

indirect way let's take a look he has a face he has a

hãy nhìn xem anh ta có một khuôn mặt anh ta có một

face only a mother can love okay so someone has a face but only the mother

khuôn mặt chỉ có mẹ mới có thể yêu được nên ai đó có khuôn mặt nhưng chỉ có mẹ mới

can love that face everyone else thinks it's ugly or hideous okay so a very

có thể yêu khuôn mặt đó mọi người khác cho rằng nó xấu xí hoặc gớm ghiếc được vì vậy một cách rất

indirect way to say someone is ugly she or he has a face only a mother can love

gián tiếp để nói ai đó xấu cô ấy hoặc anh ấy có khuôn mặt chỉ có mẹ mới có thể yêu được

alright so we learned lots of expressions to describe someone as ugly

thôi vậy chúng tôi đã học được rất nhiều cách diễn đạt để miêu tả ai đó là xấu

or very ugly be very careful with these expressions you should never say them

hoặc rất xấu hãy cẩn thận với những cách diễn đạt này bạn không bao giờ nên nói

directly to the person you're ugly you're hideous you're grotesque

thẳng với người đó bạn xấu xí bạn thật gớm ghiếc bạn thật kỳ cục

you're fugly don't say that directly to the person or you might get this in the

bạn thật ngớ ngẩn đừng nói điều đó một cách thẳng thắn với người đó hoặc bạn có thể nhận được điều này trực tiếp

face okay well I hope you learned a lot from this video and I'll see you next

được thôi. Tôi hy vọng bạn học được nhiều điều từ video này và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau, xin chào tôi,

time

tôi

hi I'm Robin and in this video I'm going to talk about a very serious word

là Robin và trong video này tôi sẽ nói về một từ rất nghiêm túc

bullying and what does that mean well basically bullying means a student or

bắt nạt và điều đó có nghĩa là gì về cơ bản bắt nạt có nghĩa là một học sinh hoặc một

young person or a group of students bother another student or child okay

thanh niên hoặc một nhóm học sinh làm phiền một học sinh hoặc một đứa trẻ khác được rồi,

it's a very serious issue here in Korea let's take a look now up here I have a

đây là một vấn đề rất nghiêm trọng ở Hàn Quốc, hãy nhìn lên đây Tôi có một

bully this is a noun what is a bully the bully is the bad kid

kẻ bắt nạt đây là một danh từ cái gì là một kẻ bắt nạt kẻ bắt nạt là một đứa trẻ hư

okay the bad student why is he bad because he bothers other other children

được rồi học sinh xấu tại sao anh ta lại xấu vì anh ta làm phiền những đứa trẻ khác những

other students how does he bother he hits them he

học sinh khác anh ta làm phiền như thế nào anh ta đánh họ anh ta

steals their money he's a bully and in my example sentence he's a big bully

ăn trộm tiền của họ anh ta là một kẻ bắt nạt và trong câu ví dụ của tôi, anh ta là một kẻ bắt nạt lớn

okay a big bully means he's a big guy who bothers probably smaller children

được rồi a kẻ bắt nạt lớn có nghĩa là anh ta là một gã to lớn làm phiền những đứa trẻ nhỏ hơn

smaller students he's a big bully the verb form to bully he the bully bullies

những học sinh nhỏ hơn anh ta là một kẻ bắt nạt lớn dạng động từ bắt nạt anh ta kẻ bắt nạt

many students he bullies many students so has a verb what does it mean well it

nhiều học sinh anh ta bắt nạt nhiều học sinh vì vậy có một động từ nó có nghĩa là gì nó có nghĩa

means to bother and I have two other words here tease and harass now tease

là làm phiền và tôi có hai Nói cách khác ở đây trêu chọc và quấy rối bây giờ trêu chọc

means to jokingly bother other children so it's possible the bully is just

có nghĩa là trêu chọc làm phiền những đứa trẻ khác nên có thể kẻ bắt nạt chỉ

teasing kind of jokingly no not too strong just little teasing is like

trêu chọc kiểu đùa giỡn không không quá mạnh chỉ trêu chọc một chút cũng giống như

bothering them about their clothing or things like that her ass is very strong

làm phiền chúng về quần áo của chúng hoặc những thứ tương tự như vậy mông của cô ấy rất khỏe

and very bad now to harass someone means to physically harass hit them or

và rất tệ bây giờ quấy rối ai đó có nghĩa là quấy rối thể chất đánh họ hoặc

verbally harassed say bad things you're ugly I hate you

quấy rối bằng lời nói nói những điều xấu bạn thật xấu xí Tôi ghét bạn

okay that's harassment so to bully can also mean tease and harass okay so he

được rồi đó là quấy rối vì vậy bắt nạt cũng có thể có nghĩa là trêu chọc và quấy rối được vì vậy anh ta

bullies many students he's bothering many students alright so remember a

bắt nạt nhiều học sinh anh ta đang làm phiền nhiều học sinh được rồi vì vậy hãy nhớ một

bully the bad guy the bad student the bad child what does

bắt nạt kẻ xấu học sinh xấu đứa trẻ hư

he do he bullies ok-hee bothers the other children hits

anh ta làm gì anh ta bắt nạt ok-hee làm phiền những đứa trẻ khác đánh

them takes their money makes their life very bad all right let's take a look at

chúng lấy tiền của chúng khiến cuộc sống của chúng trở nên rất tồi tệ Được rồi chúng ta hãy xem

some example sentences so the first example sentence in Korea many students

một số câu ví dụ vì vậy câu ví dụ đầu tiên ở Hàn Quốc nhiều học sinh

commit suicide because they are bullied too much in Korea many students commit

tự tử vì bị bắt nạt quá nhiều ở Hàn Quốc nhiều học sinh

suicide because they are bullied too much the bullies were expelled from

tự tử vì bị bắt nạt quá nhiều những kẻ bắt nạt bị đuổi

school the bullies were expelled from school

học những kẻ bắt nạt bị đuổi học

many teens are victims of cyber bullying many teens are victims of cyber bullying

nhiều thanh thiếu niên là nạn nhân của bắt nạt qua mạng nhiều thanh thiếu niên là nạn nhân của bắt nạt qua mạng

the bully tease the girl too much and she cried the bully teased the girl too

những kẻ bắt nạt trêu chọc cô gái quá nhiều và cô ấy khóc kẻ bắt nạt trêu chọc cô gái quá

much and she cried the bully harassed the boy every day the bully harassed the

nhiều và cô ấy khóc kẻ bắt nạt quấy rối chàng trai mỗi ngày kẻ bắt nạt quấy rối chàng

boy every day ok I hope you have a good understanding of how to use bully as a

trai mỗi ngày được Tôi hy vọng bạn hiểu rõ về cách sử dụng kẻ bắt nạt như một

noun and a verb all right it's a common word you must know it I'm gonna tell you

danh từ và một từ động từ được rồi đó là một từ thông dụng bạn phải biết nó Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe

a little story now about when I was in Middle School I was bullied by one kid

một câu chuyện nhỏ về khi tôi học cấp hai Tôi bị một đứa trẻ bắt nạt,

he was a black kid his name was Alan Bishop and I never did anything bad to

nó là một đứa trẻ da đen, tên nó là Alan Bishop và tôi chưa bao giờ làm điều gì xấu với

him but for some reason he didn't like me so every day at school he bullied me

anh ấy nhưng vì lý do nào đó mà anh ấy không thích tôi nên mỗi ngày ở trường anh ấy bắt nạt tôi

he was a terrible bully he always bothered me now he never harassed me

anh ấy là một kẻ bắt nạt khủng khiếp anh ấy luôn làm phiền tôi bây giờ anh ấy chưa bao giờ quấy rối tôi

physically he never hit me but certainly there was a lot of verbal harassment

về mặt thể xác anh ấy chưa bao giờ đánh tôi nhưng chắc chắn có rất nhiều lời nói quấy rối

every day he always said terrible things to me so that continued for about one

mỗi ngày anh ấy luôn nói những điều khủng khiếp với tôi nên điều đó kéo dài khoảng một

year so I still remember Alan Bishop and I still I still don't like him anyway

năm nên tôi vẫn nhớ Alan Bishop và dù sao thì tôi vẫn không thích anh ấy

that's it for this video see you next time

Video này chỉ vậy thôi, hẹn gặp lại lần sau.

hi I'm Molly and today we will be talking about the vocabulary word tomboy

Tôi là Molly và hôm nay chúng ta sẽ nói về từ vựng tomboy,

now a tomboy is a girl a young female who likes things that usually men like

tomboy là một cô gái, một cô gái trẻ thích những điều mà đàn ông thường thích

to do for example I'm a tomboy and I like a lot of things that men usually

làm, ví dụ như tôi là tomboy và tôi thích rất nhiều thứ mà đàn ông thường

like I like to be in nature and to go camping and I don't like a lot of things

thích tôi thích hòa mình vào thiên nhiên và đi cắm trại và tôi không thích nhiều thứ

that females might like if we look over here I say I like to play soccer I

mà phụ nữ có thể thích nếu chúng ta nhìn qua đây tôi nói tôi thích chơi bóng đá tôi

really like playing soccer I like being physical and running and being outside I

thực sự thích chơi bóng đá Tôi thích rèn luyện thể chất, chạy bộ và ở bên ngoài Tôi

like to watch sports and I really really like to be outdoors whether that be

thích xem thể thao và tôi thực sự thích ở ngoài trời cho dù đó là

fishing or boating or swimming you can always find me outside however there are

câu cá, chèo thuyền hay bơi lội, bạn luôn có thể tìm thấy tôi ở bên ngoài tuy nhiên có

a few things that I really don't like to do I really don't like to wear makeup I

một số thứ tôi thực sự không muốn thích làm Tôi thực sự không thích trang điểm Tôi thực

don't ever really you usually wear a lot of makeup fashion you won't catch me

sự không bao giờ thực sự bạn thường trang điểm nhiều theo phong cách thời trang bạn sẽ không bắt gặp tôi đang

talking about fashion or about what someone's wearing and I know in Korea a

nói về thời trang hay về những gì ai đó đang mặc và tôi biết ở Hàn Quốc rất nhiều

lot of girls really care about fashion in what they look like but because I

cô gái quan tâm đến thời trang trông như thế nào nhưng vì tôi

consider myself a tomboy I don't like these things these are very girly things

coi mình là một cô nàng tomboy nên tôi không thích những thứ này, đây là những thứ rất nữ tính

and I like more things that men usually like so I absolutely do not like to go

và tôi thích nhiều thứ mà đàn ông thường thích nên tôi hoàn toàn không thích đi

shopping you will never find me in a mall unless I really have to get

mua sắm, bạn sẽ không bao giờ tìm thấy tôi trong một khu mua sắm trừ khi tôi thực sự phải mua

something so again these are very girly things these are things that girls like

thứ gì đó nên một lần nữa đây là những điều rất nữ tính đây là những điều mà các cô gái thích

to do and these are things that usually men like to do so now that you know what

làm và đây là những điều mà đàn ông thường thích làm vì vậy bây giờ bạn đã biết

a tomboy is you know what I like and what I don't like and we'll see you

tomboy là gì bạn biết tôi thích gì và điều tôi không thích và chúng ta sẽ gặp lại các bạn

later

sau

hi everybody I'm Esther and in this video I want to talk with you about the

xin chào mọi người Tôi là Esther và trong video này tôi muốn nói chuyện với các bạn về từ

word lag now lag means to do something very slowly or to be very slow okay so

lag bây giờ lag có nghĩa là làm điều gì đó rất chậm hoặc rất chậm được rồi vậy nên

the word lag is appear on the board now the pronunciation it's hard I know but

từ này lag xuất hiện trên bảng bây giờ cách phát âm nó khó tôi biết nhưng

you have to try and practice lag lag okay

bạn phải cố gắng luyện tập lag lag được rồi

so let's look at these examples she's lagging she's lagging this means she's

vì vậy hãy xem những ví dụ này cô ấy đang tụt hậu cô ấy đang tụt hậu điều này có nghĩa là cô ấy

taking a long time to do something she's doing something very slowly

mất nhiều thời gian để làm một việc gì đó cô ấy đang làm việc gì đó rất chậm

she's lagging the next one is stop lagging stop lagging you're telling

cô ấy đang tụt hậu vấn đề tiếp theo là ngừng lag ngừng lag bạn đang nói với

somebody hurry up stop being slow okay the next one is a very common problem my

ai đó nhanh lên đừng chậm nữa được thôi vấn đề tiếp theo là một vấn đề rất phổ biến máy tính của tôi

computer is lagging my computer is lagging that means my computer is slow

bị lag máy tính của tôi bị lag nghĩa là máy tính của tôi chậm

it's slow I'm trying to do something but it's lagging it's slow and the last one

nó chậm Tôi đang cố làm gì đó nhưng nó bị lag, nó chậm và điều cuối cùng

is I have jet lag I have jet lag you might hear this a lot

là tôi bị lag máy bay. Tôi bị lag máy bay, bạn có thể nghe thấy điều này rất nhiều,

especially from people who are travelling so if you travel around the

đặc biệt là từ những người đang đi du lịch nên nếu bạn đi du lịch vòng quanh thế

world maybe to faraway country but you're gonna be changing time zones so

giới thì có thể đến một quốc gia xa xôi nhưng bạn sẽ thay đổi múi giờ vì vậy

the time will be different and you'll feel very tired your body will feel slow

thời gian sẽ khác nhau và bạn sẽ cảm thấy rất mệt mỏi cơ thể bạn sẽ cảm thấy chậm chạp

and tired and your body is taking a long time to adjust to the new time zone your

và mệt mỏi và cơ thể bạn mất nhiều thời gian để thích nghi với múi giờ mới cơ

body is slow to adjust so you have to say I have jet lag okay let's look at

thể bạn điều chỉnh chậm nên bạn phải nói rằng tôi bị jet lag được rồi chúng ta cùng xem

some more examples together okay let's look at a few examples first one she's

thêm một số ví dụ nhé được rồi hãy cùng xem một vài ví dụ đầu tiên cô ấy

always late because she lags she's always late because she lags the next

luôn trễ vì cô ấy tụt hậu cô ấy luôn trễ vì cô ấy trễ lần tiếp theo

one I wish you wouldn't lag so much I wish you wouldn't lag so much next I

Tôi ước gì bạn sẽ không tụt hậu quá nhiều Tôi ước bạn sẽ không tụt hậu nhiều như vậy tiếp theo, tôi

can't open the program because my computer is lagging I can't open the

không thể mở chương trình vì máy tính của tôi bị lag Tôi không thể mở chương trình

program because my computer is lagging the last one my jet lag is terrible I

vì máy tính của tôi bị lag. Cuối cùng, jet lag của tôi thật khủng khiếp Tôi

keep falling asleep my jet lag is terrible I keep falling asleep okay so

cứ ngủ mãi, jet lag của tôi thật khủng khiếp, tôi cứ ngủ mãi được, vậy nên

in this video we learned that we use the word lag to describe an action that is

trong phần này video chúng tôi đã học được rằng chúng tôi sử dụng từ lag để mô tả một hành động rất

very very slow now my best friend is someone who lags a lot whenever we want

rất chậm. Bây giờ, bạn thân nhất của tôi là người rất hay trì hoãn bất cứ khi nào chúng tôi muốn

to do something especially at night she takes almost two hours to get ready

làm điều gì đó, đặc biệt là vào ban đêm, cô ấy mất gần hai giờ để chuẩn bị,

she has to wash her hair or take a shower then put on her makeup you know

cô ấy phải tắm rửa tóc hoặc đi tắm rồi trang điểm cho cô ấy, bạn biết đấy,

decide what to wear and that can take a very long time so I always have to say

hãy quyết định xem nên mặc gì và việc đó có thể mất rất nhiều thời gian nên tôi luôn phải nói

to her stop lagging hurry up we're late stop lagging okay so next time if you

với cô ấy rằng đừng tụt hậu nữa, nhanh lên chúng ta sắp muộn rồi, đừng tụt hậu nữa nhé, vậy lần sau nếu bạn

have a friend or somebody that's taking a very long time you can use the word

có bạn bè hoặc ai đó mất nhiều thời gian bạn có thể sử dụng từ

lag to say stop lagging hurry up okay well that's the end thank you bye

lag để nói đừng tụt lại nhanh lên được rồi thế là xong rồi cảm ơn tạm biệt xin chào

hi everybody my name is Esther and in this video I'm going to talk about the

mọi người tên tôi là Esther và trong video này bây giờ tôi sẽ nói về từ

word pedestrian now I think this is a really important word for all Koreans to

người đi bộ Tôi nghĩ đây là một từ thực sự quan trọng mà tất cả người Hàn Quốc cần

know because there are many pedestrians in Korea well what is a pedestrian a

biết vì có rất nhiều người đi bộ ở Hàn Quốc. Người đi bộ là gì, người đi

pedestrian is somebody who is walking they might be walking on the street or

bộ là ai đó đang đi bộ, họ có thể đang đi bộ trên đường hoặc

on the sidewalk where all the stores and restaurants are the sidewalk or

trên vỉa hè nơi có tất cả các cửa hàng và nhà hàng. vỉa hè hoặc

pedestrians might be crossing the street on a crosswalk that's the section with

người đi bộ có thể băng qua đường trên lối dành cho người đi bộ qua đường là đoạn có

the white lines where you have to go if you want to go to the other side so

vạch trắng nơi bạn phải đi nếu muốn sang bên kia nên

let's look at these example sentences don't hit the pedestrian okay so in

hãy xem những câu ví dụ này đừng tông vào người đi bộ nhé vì vậy ở

Korea there are very many cars and drivers and they have to be careful not

Hàn Quốc có rất nhiều ô tô và tài xế và họ phải cẩn thận để không

to hit the people that are walking the pedestrians so don't hit the pedestrian

tông vào những người đang đi bộ những người đi bộ vì vậy đừng tông vào người đi bộ

the pedestrian crosses the crosswalk again the crosswalk is where the white

người đi bộ lại băng qua đường dành cho người đi bộ qua đường dành cho người đi bộ là nơi có vạch trắng

lines are you have to walk there if you want to go to the other side the

bạn phải đi bộ đến đó nếu bạn muốn đi sang phía bên kia người

pedestrian crosses the crosswalk the last example is there are many

đi bộ băng qua đường dành cho người đi bộ ví dụ cuối cùng có nhiều

pedestrians on the sidewalk remember sidewalk is the area next to

người đi bộ trên vỉa hè không, hãy nhớ vỉa hè là khu vực cạnh

the street where pedestrians should walk it's safer right so there are many

đường nơi người đi bộ nên đi bộ, nó an toàn hơn đúng không, vì vậy có nhiều

pedestrians on the sidewalk okay and so that's how we use pedestrian remember it

người đi bộ trên vỉa hè được và đó là cách chúng ta sử dụng dành cho người đi bộ, hãy nhớ nó

means somebody who's walking okay that's all thank you bye

có nghĩa là ai đó đang đi bộ được, tất cả đều cảm ơn tạm biệt

hello everyone I'm Robin and in this video I'm gonna talk about phobias okay

mọi người, tôi là Robin và trong video này tôi sẽ nói về nỗi ám ảnh được rồi

so what are phobias well phobias are really really big fear

vậy nỗi ám ảnh là gì nỗi ám ảnh thực sự là nỗi sợ hãi rất lớn

of something all right now it's not a small fear for example snakes maybe

về một điều gì đó ngay bây giờ nó không phải là nỗi sợ nhỏ ví dụ như rắn có lẽ

everyone is scared of snakes but a phobia is a little little stronger well

mọi người đều sợ rắn nhưng nỗi ám ảnh mạnh hơn một chút à

actually a lot stronger all right it is a great fear like really if I talk about

thực sự là mạnh hơn rất nhiều được rồi, đó là một nỗi sợ hãi lớn thực sự nếu tôi nói về

snakes just talking about it makes that person scared and stressful okay so the

rắn thì chỉ nói về nó thôi cũng khiến người đó sợ hãi và căng thẳng được rồi vì vậy nỗi

phobia should be used when you have a really really big fear of something not

ám ảnh nên được sử dụng khi bạn thực sự có một nỗi ám ảnh nỗi sợ hãi lớn về điều gì đó không

just a small fear all right now let's take a look at the board I have a

chỉ là nỗi sợ nhỏ ngay bây giờ chúng ta hãy nhìn vào bảng Tôi có một

question here someone asks do you have a phobia do you have a phobia so again

câu hỏi ở đây có người hỏi bạn có bị ám ảnh không bạn có bị ám ảnh không nên một lần nữa

this is not asking if you're scared of something it's asking about a phobia

đây không phải là hỏi bạn có sợ điều gì không mà là hỏi về nỗi ám ảnh

you're really really scared of something and you can answer I have and you put

bạn thực sự rất sợ điều gì đó và bạn có thể trả lời Tôi có và bạn đặt

the phobia name now the phobia names are not easy okay they're long and

tên nỗi ám ảnh ngay bây giờ tên nỗi ám ảnh không hề dễ dàng được thôi chúng dài và

complicated so there's actually thousands and

phức tạp nên thực sự có hàng nghìn hàng

thousands of phobias they have official names okay so people are scared of the

nghìn nỗi ám ảnh mà chúng có tên chính thức được rồi vậy nên mọi người sợ

color green people are scared of thunder and lightning people are scared of

màu xanh lá cây sợ sấm sét mọi người sợ

injections they all have official names I don't remember them actually no one

tiêm thuốc họ đều có tên chính thức Tôi không nhớ họ thực ra không ai

can remember them but I'm going to tell you the ones that are common that most

có thể nhớ được nhưng tôi sẽ kể cho bạn nghe những cái đó điều phổ biến mà hầu hết

people do remember okay so do you have a phobia

mọi người đều nhớ được, vậy bạn có mắc chứng sợ hãi không

I have arachnophobia arachnophobia what is that well we see phobia so we know

Tôi mắc chứng sợ nhện, chứng sợ nhện, cái đó là gì, chúng ta thấy nỗi ám ảnh nên chúng ta biết

it's a great fear arachnophobia well Iraq know is actually a latin word

đó là một nỗi sợ hãi lớn, chứng sợ nhện. Iraq biết thực ra là một từ tiếng Latin

coming from iraq mid which means spider okay so arachnophobia is

đến từ Iraq mid có nghĩa là nhện được rồi, vậy nên chứng sợ nhện Tôi

a very big fear of spiders so I have arachnophobia and again not you know not

rất sợ nhện nên tôi mắc chứng sợ nhện và một lần nữa bạn không biết là

a little fear of spiders this is a really really you are terrified of

tôi không sợ nhện chút nào đây thực sự là bạn rất sợ

spiders and I met one person with arachnophobia when I was in elementary

nhện và tôi đã gặp một người mắc chứng sợ nhện khi tôi học tiểu học

school there's a friend of mine and I used to have a plastic spider it was

có một người bạn của tôi và tôi đã từng có một con nhện nhựa, nó bằng

plastic not alive and I would bring it to school and he could not even enter

nhựa, không sống và tôi sẽ mang nó đến trường và anh ấy thậm chí không thể vào

the classroom all right he was just too scared of a plastic spider okay he just

lớp được, anh ấy chỉ quá sợ một con nhện nhựa được thôi, anh ấy chỉ

had a very strong phobia and actually one day we tried to get him to touch the

có một nỗi ám ảnh rất mạnh và thực ra là một con nhện ngày hôm đó chúng tôi cố gắng thuyết phục anh ấy chạm vào

plastic spider with gloves and we put gloves on him he still couldn't touch

con nhện nhựa bằng găng tay và chúng tôi đeo găng tay cho anh ấy, anh ấy vẫn không thể chạm vào

that plastic spider all right he had a very strong phobia all right let's look

con nhện nhựa đó được rồi anh ấy có một nỗi ám ảnh rất mạnh được rồi, hãy nhìn

at the next one acrophobia this is very common acrophobia is a fear of heights

vào chứng sợ độ cao tiếp theo đây là chứng sợ độ cao rất phổ biến là sợ độ cao

high places okay so if you're very high and you're just very very scared to look

những nơi cao được thôi vì vậy nếu bạn ở rất cao và bạn rất sợ nhìn

down you probably have acrophobia the next one claustrophobia claustrophobia

xuống thì có thể bạn mắc chứng sợ độ cao tiếp theo là chứng sợ bị vây kín chứng sợ bị vây kín

is a fear of small or tight places okay this is not good to have in Korea

là chứng sợ những nơi nhỏ hoặc chật hẹp được thôi, điều này không tốt ở Hàn Quốc

because if you're on the bus or subway or the elevator you know everyone is

vì nếu bạn đang ở trên xe buýt, tàu điện ngầm hoặc thang máy, bạn biết mọi người ở

together very close in a small space so if you have claustrophobia you will have

rất gần nhau trong một không gian nhỏ nên nếu bạn mắc chứng sợ bị nhốt, bạn sẽ

a lot of stress and that situation is really really a nightmare

rất căng thẳng và tình huống đó thực sự là một cơn ác mộng

you're probably crying and run away okay the last one xenophobia Zeno Zeno means

. khóc và chạy đi được rồi cái cuối cùng bài ngoại Zeno Zeno có nghĩa là

alien or foreigner okay someone from outside so in Korea a lot of Koreans

người ngoài hành tinh hoặc người nước ngoài được thôi ai đó từ bên ngoài nên ở Hàn Quốc rất nhiều người Hàn Quốc

have xenophobia which means they're scared of the foreigner like me so if

có tính bài ngoại, nghĩa là họ sợ người nước ngoài như tôi nên nếu

I'm walking on the street and I see someone and I say hello how are you

tôi đang đi trên đường và tôi gặp ai đó và tôi nói xin chào bạn khỏe không

and they're very scared that's xenophobia they don't know what to do or

và họ rất sợ đó là chứng bài ngoại họ không biết phải làm gì hay

say with the foreigner alright so these are some common ones I'm gonna say them

nói gì với người nước ngoài được thôi vì vậy đây là một số cách phổ biến Tôi sẽ nói lại

one more time arachnophobia acrophobia claustrophobia xenophobia ok so these

một lần nữa chứng sợ nhện chứng sợ độ cao chứng sợ sự chật hẹp chứng sợ nước ngoài được rồi,

ones probably most native speakers know the name but as I said there's thousands

những cái này có lẽ hầu hết người bản xứ đều biết tên nhưng như tôi đã nói có hàng nghìn cái tên

and I don't remember every every name of every phobia so let's go back to our

và tôi không nhớ từng tên của mọi nỗi ám ảnh nên hãy quay lại

question do you have a phobia you can say I have arachnophobia if you can

câu hỏi của chúng ta bạn có nỗi ám ảnh nào không bạn có thể nói tôi mắc chứng sợ nhện nếu bạn có thể

remember it or I have acrophobia I have claustrophobia

nhớ hoặc tôi mắc chứng sợ độ cao Tôi mắc chứng sợ bị vây kín

I am xenophobia now maybe you have a phobia of big spaces ok you're scared to

Bây giờ tôi là người bài ngoại có lẽ bạn mắc chứng sợ hãi nỗi ám ảnh về không gian rộng lớn được rồi bạn sợ

go outside in big spaces but you don't know the official name so it's ok just

đi ra ngoài trong không gian rộng lớn nhưng bạn không biết tên chính thức nên chỉ cần

to say I have a fear of big spaces if you don't remember arachnophobia you can

nói rằng tôi sợ không gian rộng lớn nếu bạn không nhớ chứng sợ nhện bạn có thể

say I have a fear of spiders that's ok - alright

nói tôi mắc chứng sợ không gian rộng lớn sợ nhện thì không sao - được rồi,

so that's phobia I hope you don't have any phobias but if you meet someone who

đó là nỗi ám ảnh. Tôi hy vọng bạn không mắc chứng ám ảnh nào nhưng nếu bạn gặp một người mắc

has a phobia you should understand that the phobia is a very very big fear of

chứng ám ảnh, bạn nên hiểu rằng nỗi ám ảnh là nỗi sợ hãi rất lớn về

something and it's not easy to get rid of the phobia well that's it and I'll

một điều gì đó và không dễ để loại bỏ nỗi ám ảnh vậy thôi và tôi sẽ

see you next time

gặp bạn lần sau

hi there my name is Sarah and I'm going to teach you about gossip and rumors

, xin chào, tên tôi là Sarah và tôi sẽ dạy bạn về chuyện ngồi lê đôi mách và tin đồn,

so gossip is when you talk about other people's personal lives so you and your

vì vậy buôn chuyện là khi bạn nói về cuộc sống cá nhân của người khác để bạn và

friends might like to talk about celebrities or you might talk about

bạn bè của bạn có thể thích nói về những người nổi tiếng hoặc bạn có thể nói về

people that you know so on the board we have celebrity gossip we're talking

những người mà bạn biết nên trên diễn đàn chúng ta có tin đồn về người nổi tiếng chúng ta đang nói

about Tom Cruise and Katie Holmes and what happens in their personal lives did

về Tom Cruise và Katie Holmes và những gì xảy ra trong cuộc sống cá nhân của họ

you hear about Tom Cruise and Katie Holmes they're getting a divorce or

bạn có nghe nói về Tom Cruise và Katie Holmes mà họ đang gặp phải không một cuộc ly hôn hoặc

maybe we'll talk about people in our own lives did you hear about John and Stacey

có thể chúng ta sẽ nói về những người trong cuộc sống của chúng ta bạn đã nghe về John và Stacey

they're breaking up so that's gossip and it can be a noun

họ đang chia tay nên đó là tin đồn và nó có thể là một danh từ

this is gossip did you hear the gossip or it can be a

đây là tin đồn bạn đã nghe tin đồn chưa hoặc nó có thể là một

verb those two are gossiping about their

động từ những hai người đang bàn tán về

friends let's move on to rumors and now let's talk about rumors so what is a

bạn bè của họ, hãy chuyển sang tin đồn và bây giờ hãy nói về tin đồn vậy tin đồn là gì tin

rumor a rumor is information that passes from one person to another person to

đồn là thông tin được truyền từ người này sang người khác sang

another person maybe it's true maybe it's not so you can't trust it so one

người khác có thể nó đúng có lẽ không phải vậy nên bạn không thể tin được Vì vậy, một

rumor that we've heard repeatedly again and again and again in magazines is this

tin đồn mà chúng ta đã nghe đi nghe lại nhiều lần trên các tạp chí là tin đồn này

one Jennifer Aniston is pregnant but she's not pregnant they just keep saying

Jennifer Aniston đang mang thai nhưng cô ấy không có thai. Họ cứ nói

that she's never pregnant so that is only a rumor you can't trust

rằng cô ấy không bao giờ có thai nên đó chỉ là tin đồn mà bạn không thể tin được

it you can hear it you can repeat it but don't trust it so we've already talked

, bạn có thể nghe thấy bạn có thể nhắc lại nhưng đừng tin nó vì vậy chúng ta đã nói

about gossip with Tom Cruise and Katie Holmes that they've broken up that

về tin đồn với Tom Cruise và Katie Holmes rằng họ đã chia tay rằng

they've divorced this is true this is what's actually happened in their

họ đã ly hôn đây là sự thật đây là những gì đã thực sự xảy ra trong

personal lives but over here is a rumor that might follow this gossip maybe they

cuộc sống cá nhân của họ nhưng kết thúc Đây là tin đồn có thể nối tiếp tin đồn này có thể họ

broke up because Tom Cruise is gay but we don't know if this is true or not so

chia tay vì Tom Cruise là gay nhưng chúng tôi không biết điều này có đúng hay không nên

it's just a rumor so you can repeat it you can listen to it but don't trust it

chỉ là tin đồn nên bạn có thể nhắc lại, bạn có thể nghe nhưng đừng tin bởi

because it's just a rumor moving on there's a couple more things

vì đó chỉ là tin đồn lan truyền có một vài điều nữa

you should know about gossip and rumors so you already know that gossip is

bạn nên biết về tin đồn và tin đồn nên bạn đã biết rằng tin đồn là

talking about other people's lives with your friends so gossip can be a noun or

nói về cuộc sống của người khác với bạn bè của bạn nên tin đồn có thể là một danh từ hoặc

it can be a verb in the sentence we have on the

nó có thể là một động từ trong câu chúng tôi có trên

I like to gossip with my friends we're using gossip as a verb you can also use

Tôi thích buôn chuyện với bạn bè của tôi chúng tôi đang sử dụng tin đồn như một động từ bạn cũng có thể sử dụng

it as a noun I heard some interesting gossip last

nó như một danh từ Tôi đã nghe một số tin đồn thú vị vào

week so verb and noun when it comes to rumors I don't like people spreading

tuần trước vì vậy động từ và danh từ khi nói đến tin đồn Tôi không thích mọi người lan truyền

rumors about me so a rumor is information that might be true or it

tin đồn về tôi nên tin đồn là thông tin có thể đúng hoặc có

might not be true but you definitely don't want people spreading rumors about

thể không đúng nhưng bạn chắc chắn không muốn mọi người lan truyền tin đồn về

you because then people might think something that's not true but we always

bạn vì khi đó mọi người có thể nghĩ điều gì đó không đúng nhưng chúng tôi luôn

spread rumors we don't tell rumors spreading is like this person talks that

tung tin đồn mà chúng tôi không nói ra tin đồn lan truyền giống như người này nói

person talks that person talks it is spreading so we spread rumors we don't

người này nói người kia nói nó đang lan truyền nên chúng ta lan truyền tin đồn chúng ta không nói tin đồn Tôi không

tell rumors I don't like people spreading rumors about me so now you

thích mọi người tung tin đồn về tôi nên bây giờ bạn đã

know the difference between gossip and rumors see you next time

biết sự khác biệt giữa tin đồn và tin đồn hẹn gặp lại lần sau

hi I'm Molly and in this video we're going to be talking about four words

xin chào Tôi là Molly và trong video này chúng ta sẽ nói về bốn từ về

that mean basically the same thing relax unwind chill or chill out and take it

cơ bản có nghĩa giống nhau thư giãn thư giãn thư giãn hoặc thư giãn và bình

easy now all of these words just mean to pretty much do nothing to relax calm

tĩnh nào tất cả những từ này chỉ có nghĩa là không làm gì cả để thư giãn bình

down after a long day at work maybe you're tired or angry or upset you just

tĩnh sau một ngày dài làm việc có thể bạn mệt mỏi, tức giận hoặc khó chịu bạn chỉ

didn't want to sit down and do nothing so let's look at our first example

không muốn ngồi xuống và không làm gì cả nên hãy xem

sentence after work I like to go home and relax you might tell your friends

câu ví dụ đầu tiên của chúng ta sau giờ làm việc Tôi muốn về nhà và thư giãn bạn có thể nói với bạn bè

I'm just gonna go home and relax do nothing hang out our next option says

rằng tôi 'tôi sẽ về nhà và thư giãn, không làm gì cả, đi chơi với nhau. Lựa chọn tiếp theo của chúng ta là

after work I like to go home and unwind now unwind maybe you're tense or

sau giờ làm việc, tôi muốn về nhà và thư giãn, bây giờ hãy thư giãn có lẽ bạn đang căng thẳng hoặc

stressed about something usually you unwind with maybe a beer or a glass of

căng thẳng về điều gì đó, thường thì bạn thư giãn bằng một cốc bia hoặc một ly rượu.

wine doing something to settle down whether that be working out or cooking a

rượu vang làm điều gì đó để thư giãn dù đó là tập thể dục hay nấu một

meal everyone does something to unwind at the end of a long day our third

bữa ăn mọi người đều làm gì đó để thư giãn sau một ngày dài

example is chill or chill out now some people say chill and some people say

ví dụ thứ ba của chúng ta là thư giãn hoặc thư giãn bây giờ một số người nói thư giãn và một số người nói

chill out there's not really much of a difference

thư giãn thực sự không có gì nhiều Sự khác biệt là

chill out might be to chill out with friends and just to chill might just be

thư giãn có thể là thư giãn với bạn bè và chỉ thư giãn có thể chỉ là

by yourself so to chill out means to take it easy go

một mình vì vậy thư giãn có nghĩa là thư giãn đi từ từ

slow sit down do nothing our last example

ngồi xuống không làm gì ví dụ cuối cùng của chúng ta

take it easy after work I like to go home and take it

thư giãn sau giờ làm việc Tôi thích về nhà và bình

easy maybe you're just gonna sit down on the

tĩnh nào có lẽ bạn sẽ chỉ ngồi xuống

couch and watch a TV show not really think or do much just sit down relax do

ghế và xem một chương trình truyền hình không thực sự nghĩ hay làm gì nhiều chỉ ngồi xuống thư giãn không làm

nothing so you've heard me use all these words and you can use them they're all

gì cả nên bạn đã nghe tôi sử dụng tất cả những từ này và bạn có thể sử dụng chúng, tất cả đều như vậy

very similar now let's look at some example sentences so let's look at the

rất giống nhau bây giờ chúng ta hãy xem một số câu ví dụ vì vậy hãy nhìn vào câu

first one relax the train will get here soon relax

đầu tiên thư giãn con tàu sẽ đến đây sớm thư giãn

the train will get here soon

con tàu sẽ đến đây sớm

I can't wait to relax over summer vacation

Tôi nóng lòng muốn thư giãn trong kỳ nghỉ hè

I can't wait to relax over summer vacation

Tôi rất nóng lòng được thư giãn trong kỳ nghỉ hè

the next example the vacation was a welcome break and she couldn't wait to

ví dụ tiếp theo kỳ nghỉ là một kỳ nghỉ đáng hoan nghênh và cô ấy nóng lòng muốn được

unwind at the beach the vacation was a welcome break and she couldn't wait to

thư giãn ở bãi biển kỳ nghỉ là một kỳ nghỉ đáng hoan nghênh và cô ấy rất nóng lòng muốn được

unwind at the beach the next example yoga helped her to unwind after working

thư giãn ở bãi biển ví dụ tiếp theo yoga đã giúp cô ấy thư giãn sau khi làm việc

with children all day yoga helped her to unwind after working with children all

với tất cả trẻ em yoga ban ngày đã giúp cô ấy thư giãn sau khi làm việc với trẻ em cả

day the next example let's go to my house and just chill

ngày ví dụ tiếp theo hãy đến nhà tôi và thư giãn

let's go to my house and just chill in the next example chill out don't get so

đi hãy đến nhà tôi và thư giãn trong ví dụ tiếp theo thư giãn đừng tức giận quá

angry chill out don't get so angry and the next one just

thư giãn đừng quá tức giận và người tiếp theo cứ

take it easy don't be so nervous around her just take it easy don't be so

bình tĩnh đừng quá lo lắng khi ở cạnh cô ấy cứ bình tĩnh đừng quá

nervous around her and the last example take it easy you will do fine on the

lo lắng khi ở bên cô ấy và ví dụ cuối cùng hãy bình tĩnh bạn sẽ làm tốt bài kiểm tra

test take it easy you will do fine on the test now that you've seen some

bình tĩnh bạn sẽ làm tốt trong bài kiểm tra bây giờ bạn đã xem một số

example sentences you can see that these four words relax chill out unwind take

câu ví dụ bạn có thể thấy rằng bốn từ này thư giãn thư giãn thư giãn thư giãn đi thật

it easy are all very similar words now something

dễ dàng đều là những từ rất giống nhau bây giờ là điều

that I like to do at the end of a day to help me unwind or relax is yoga I find

mà tôi muốn làm vào cuối một ngày để giúp tôi thư giãn hoặc thư giãn là yoga Tôi thấy

that I'm really stressed intense and tired and yoga helps me unwind it helps

rằng tôi thực sự căng thẳng và mệt mỏi và yoga giúp tôi thư giãn nó giúp

me relax and this is something that I do to take it easy or chill out at the end

tôi thư giãn và đây là điều tôi làm để thư giãn hoặc thư giãn vào cuối

of the day so now that you know how to use these four words I hope that you can

ngày nên bây giờ bạn đã biết cách sử dụng bốn từ này Tôi hy vọng rằng bạn có thể

express how you unwind or relax or chill out or take it easy to your friends so

bày tỏ cách bạn thư giãn hoặc thư giãn hoặc thư giãn hoặc thoải mái với bạn bè của mình vì vậy

that's it for this video see you next time

đó là video này. Hẹn gặp lại bạn lần sau

this is Robin and I'm gonna talk about corruption and I'm also going to talk

đây là Robin và tôi sẽ nói về tham nhũng và tôi cũng vậy sẽ nói

about a lot of vocabulary that is different types of corruption so the

về rất nhiều từ vựng liên quan đến các loại tham nhũng khác nhau nên từ

word we should know first is corruption what is corruption well corruption is

đầu tiên chúng ta nên biết là tham nhũng tham nhũng là gì tham nhũng là

dishonest behavior or dishonest things by the government or a company okay so

hành vi không trung thực hoặc những điều không trung thực của chính phủ hoặc một công ty được thôi vì vậy

corruption is very bad when the government or a company is trying to

tham nhũng rất tệ khi chính phủ hoặc một công ty một công ty đang cố

cheat people out of money okay it is illegal it is bad and it is a poison on

gắng lừa tiền của mọi người được rồi, điều đó là bất hợp pháp, nó xấu và nó là chất độc đối với

society if there's a corrupt Society alright another word we should know is

xã hội nếu có một Xã hội tham nhũng được rồi một từ khác mà chúng ta nên biết là

collusion now collusion means two very important

thông đồng, bây giờ thông đồng có nghĩa là hai

people maybe two CEOs are secretly talking and planning how to cheat people

người rất quan trọng có thể hai CEO đang bí mật nói chuyện và lên kế hoạch lừa

out of money so they're trying to control the market this is illegal this

tiền của mọi người nên họ đang cố gắng kiểm soát thị trường điều này là bất hợp pháp điều này

is wrong it's collusion again two people secretly talking alright so these are

sai lầm nó lại là sự thông đồng hai người bí mật nói chuyện được rồi vì vậy đây là

the main vocabularies we should know let's move on to some methods of

những từ vựng chính chúng ta nên biết hãy chuyển sang một số phương pháp

corruption price fixing is another form of corruption what is price fixing well

tham nhũng giá cả ấn định giá là một hình thức tham nhũng khác ấn định giá tốt

that's when many companies in a market they get together and they talk and they

là khi nhiều công ty trong một thị trường tập hợp lại và nói chuyện và họ

want to decide the price that everyone will charge okay they don't want to

muốn quyết định mức giá mà mọi người sẽ đưa ra, được thôi, họ không muốn

compete because that brings down the price or cost of something so they get

cạnh tranh vì điều đó làm giảm giá hoặc giá của một thứ gì đó nên họ tập

together they talk they fix a price they decide what price will everyone charge

hợp lại họ nói chuyện họ ấn định giá họ quyết định mọi người sẽ tính giá nào

and everyone will make money now this is price-fixing and it is wrong it is bad

và mọi người sẽ kiếm tiền bây giờ đây là ấn định giá và nó sai, nó xấu

and it is illegal okay let's take a look at my example there is a lot of

và bất hợp pháp được rồi, hãy xem ví dụ của tôi có rất nhiều

collusion among gas stations to fix the price of gas okay there's a lot of

sự thông đồng giữa các trạm xăng để ấn định giá xăng nhé có rất nhiều

collusion there's the word collusion again so collusion remember that means

sự thông đồng lại có từ thông đồng nên hãy nhớ rằng điều đó có nghĩa là

they get together secretly to decide how to cheat the customer it's a very bad

họ bí mật cùng nhau quyết định cách lừa đảo khách hàng đó là một

word collusion so the gas station owners are getting together to talk

từ thông đồng rất tệ nên các chủ cây xăng đang họp nhau bàn bạc

that's collusion to fix the price of gas okay so they're gonna decide what the

rằng đó là sự thông đồng để ấn định giá xăng được nên họ sẽ quyết định giá

price of gas is for all the companies to control the market share all right so

xăng là bao nhiêu để tất cả các công ty kiểm soát thị phần nhé.

that's price-fixing another form of corruption let's look at some more here

đó là ấn định giá một hình thức tham nhũng khác hãy xem xét thêm đây

are two words that describe the most common type of corruption kickback bribe

là hai từ mô tả loại tham nhũng phổ biến nhất hối lộ lại quả

okay what's the kickback what's a bribe well this is secret money okay so this

được lại quả là gì hối lộ là gì à đây là tiền bí mật được rồi vì vậy đây

is one person giving money or expensive gifts to another person that person has

là một người đưa tiền hoặc những món quà đắt tiền cho người khác người đó có

power and they help him okay because they got money okay so again I'm

quyền lực và họ giúp anh ta được vì họ có tiền được rồi nên một lần nữa tôi

giving money or gifts to someone he has power and he helps me to do something

đưa tiền hoặc quà cho người mà anh ta có quyền lực và anh ta giúp tôi làm điều gì đó

that is a bribe and it is illegal and unfortunately it is very common in

được coi là hối lộ và điều đó là bất hợp pháp và thật không may là như vậy rất phổ biến ở

companies and even the government let's take a look at this example sentence a

các công ty và thậm chí cả chính phủ. Hãy xem câu ví dụ này một

building contractor someone making buildings gave a kickback or bribe you

nhà thầu xây dựng ai đó xây dựng các tòa nhà đã đưa lại quả bóng hoặc hối lộ mà bạn

could use either gave a bribe to the government official all right so he's a

có thể sử dụng hoặc đưa hối lộ cho quan chức chính phủ được rồi vì vậy anh ta là một

building contractor he's making buildings and he gave the bribe probably

nhà thầu xây dựng, anh ta đang xây dựng các tòa nhà và anh ta đã đưa hối lộ có lẽ

a lot of money to the government official why well this government will

rất nhiều tiền cho quan chức chính phủ tại sao viên chức chính phủ này

official will help him with his business okay so he gave some money and now he

sẽ giúp anh ta trong công việc kinh doanh của mình được rồi vì vậy anh ta đã đưa một số tiền và bây giờ anh ta

gets some help that's a bribe or a kickback let's move on to some more

nhận được một số trợ giúp đó là hối lộ hoặc lại quả. Hãy chuyển sang một số

vocabulary here is embezzlement this is a very serious crime when someone

từ vựng khác ở đây Tham ô là một tội rất nghiêm trọng khi ai đó

embezzles from a company okay what does it mean well in to embezzle means you

tham ô từ một công ty được thôi, tham ô có nghĩa là gì

were stealing money from the company now not small money but usually really big

khi bạn ăn cắp tiền từ công ty, không phải số tiền nhỏ mà thường là

money like thousands of dollars or millions of dollars the employee is

số tiền rất lớn như hàng ngàn đô la hoặc hàng triệu đô la của nhân viên đang

stealing from the company and of course sometimes a CEO

ăn trộm của công ty và tất nhiên đôi khi một CEO

we'll steal from the company okay that's a very serious crime and they will go to

chúng ta sẽ ăn trộm của công ty được thôi, đó là một tội rất nghiêm trọng và họ sẽ vào

jail let's take a look at this example

tù. Hãy xem câu ví dụ này

sentence the employee embezzled ten thousand dollars from the store okay so

nhân viên biển thủ mười nghìn đô la từ cửa hàng được rồi nên

he embezzled he stole it from the store very serious corruption let's look at

anh ta biển thủ anh ta đã lấy trộm nó từ cửa hàng Tham nhũng rất nghiêm trọng chúng ta hãy xem

some more vocabulary the last form of corruption I want to talk about is fraud

thêm một số từ vựng hình thức tham nhũng cuối cùng tôi muốn nói đến là gian lận

okay fraud is when you lie especially for the company the company books and

được rồi gian lận là khi bạn nói dối, đặc biệt là cho công ty, công ty ghi sổ và

they have to write down the numbers and the money all the bookkeeping and they

họ phải viết ra những con số và số tiền tất cả sổ sách kế toán và họ

lie okay they change the numbers they lie that is fraud that's a serious crime

nói dối được thôi họ thay đổi số họ nói dối đó là lừa đảo đó là một tội nghiêm trọng

all right let's take a look fraud he committed fraud to the tax office okay

được rồi hãy xem gian lận anh ta đã phạm tội lừa đảo với cơ quan thuế được rồi

so the government tax office they're very serious about getting their taxes

nên cơ quan thuế chính phủ họ rất nghiêm túc trong việc nhận được thuế

and he he gave some information but he lied okay maybe he didn't tell them how

và anh ấy đã cung cấp một số thông tin nhưng anh ấy đã nói dối được rồi có lẽ anh ấy đã không cho họ biết

much money he's making he lied that is fraud that is a crime and that is also

anh ấy kiếm được bao nhiêu tiền. Anh ấy nói dối đó là gian lận, đó là một tội ác và đó cũng là

corruption all right let's take a look at some example sentences to help us

tham nhũng được rồi, hãy xem một số câu ví dụ để giúp chúng tôi

understand how to use this vocabulary the first 1 5 perfume brands with 95

hiểu cách sử dụng từ vựng này 1 5 thương hiệu nước hoa đầu tiên chiếm 95

percent of the market share were found guilty of price-fixing 5 perfume brands

% thị phần bị kết tội ấn định giá 5 thương hiệu nước hoa

with 95 percent of the market share were found guilty of price-fixing the next

với 95% thị phần bị kết tội ấn định giá, ví

example mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith

dụ tiếp theo ông. Smith đã đưa hối lộ cho anh ta nên anh ta đã giao hợp đồng công ty cho ông. Ông Smith

mr. Smith gave him a bribe so he gave the company contract to mr. Smith the

. Smith đã đưa hối lộ cho anh ta nên anh ta đã giao hợp đồng công ty cho ông. Smith

next example the rich man bribed the policeman to stay out of jail

ví dụ tiếp theo người đàn ông giàu có đã hối lộ cảnh sát để được ra tù Người

the rich man bribed the policeman to stay out of jail

đàn ông giàu đã hối lộ cảnh sát để được ra tù

the next example doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies

ví dụ tiếp theo bác sĩ nhận được nhiều tiền lại quả từ các công ty dược phẩm

doctors get many kickbacks from pharmaceutical companies the next

bác sĩ nhận được nhiều tiền lại quả từ các công ty dược phẩm ví

example the CEO embezzled 1 million dollars from the company the CEO

dụ tiếp theo CEO tham ô 1 triệu đô la từ công ty Giám đốc điều hành

embezzled 1 million dollars from the company and the last example he went to

đã biển thủ 1 triệu đô la từ công ty và ví dụ cuối cùng anh ta đi

jail for 2 years for tax fraud he went to jail for 2 years for tax fraud so

tù 2 năm vì gian lận thuế anh ta đi tù 2 năm vì gian lận thuế vì vậy

those were some example sentences I hope you can understand how to use these

đó là một số câu ví dụ tôi hy vọng bạn có thể hiểu như thế nào để sử dụng

words better I know it's difficult vocabulary takes a lot of self-study to

những từ này tốt hơn Tôi biết đó là từ vựng khó, cần phải tự học rất nhiều để

properly know them and how to use them so this video is a good guide or

hiểu rõ chúng và cách sử dụng chúng nên video này là một hướng dẫn hoặc

introduction to these words before I go I'm just going to quickly review them

giới thiệu hay về những từ này trước khi tôi bắt đầu. Tôi sẽ xem nhanh chúng

corruption is the main word so corruption is any dishonest behavior by

tham nhũng là từ chính nên tham nhũng là bất kỳ hành vi không trung thực nào của

the government or a company to cheat the people all of this is corruption

chính phủ hoặc một công ty để lừa dối người dân tất cả những điều này là tham nhũng

collusion to companies or many companies getting together to talk and discuss

thông đồng với các công ty hoặc nhiều công ty cùng nhau nói chuyện và thảo luận

secretly how to cheat people that's collusion price-fixing

bí mật về cách lừa đảo mọi người đó là thông đồng ấn định giá

controlling the price of something ok then they're not doing any sort of

kiểm soát giá của thứ gì đó được thì họ không thực hiện bất kỳ

competition just controlling the price kickback bribe that's the secret money I

hình thức cạnh tranh nào mà chỉ kiểm soát hối lộ lại quả về giá đó là số tiền bí mật tôi

give you money and you help me to improve my business something like that

đưa cho bạn tiền và bạn giúp tôi cải thiện hoạt động kinh doanh của mình đại loại như

embezzlement stealing money from the company ok usually big money and fraud

tham ô ăn cắp tiền từ công ty được thường là số tiền lớn và gian lận

you lie you lie about money or numbers in the bookkeeping ok that's fraud

bạn nói dối bạn nói dối về tiền bạc hoặc các con số trong sổ sách kế toán được rồi đó là lừa đảo

alright these words you're gonna see them every day in the newspaper or in

được rồi những từ này bạn sẽ thấy chúng hàng ngày trên báo chí hoặc ở

any country there's a lot of corruption everywhere

bất kỳ quốc gia nào có rất nhiều tham nhũng ở khắp mọi nơi

it is a sickness a poison disease on society so I hope in the future there's

nó là một căn bệnh một căn bệnh độc hại đối với xã hội nên tôi hy vọng Dù sao thì trong tương lai cũng sẽ

less corruption anyway that's it for this video see you next time

ít tham nhũng hơn đó là video này hẹn gặp lại lần sau

I'm Robin and in this video I'm going to talk about the word clumsy the slang

Tôi là Robin và trong video này tôi sẽ nói về từ vụng về, từ lóng

word klutz and the idiom all thumbs all three of these expressions mean the same

từ klutz và thành ngữ all cả ba cách diễn đạt này đều có nghĩa là điều tương tự

thing they're talking about an awkward person someone who has a lot of

họ đang nói về một người vụng về, một người gặp nhiều

accidents or someone who's always breaking things okay it can describe a

tai nạn hoặc một người luôn phá vỡ mọi thứ được rồi, nó có thể mô tả một

man or a woman let's take a look at my example he or she he always has

người đàn ông hoặc một người phụ nữ hãy xem ví dụ của tôi anh ấy hoặc cô ấy anh ấy luôn gặp

accidents he always has accidents like spilling drinks things like that and

tai nạn anh ấy luôn gặp tai nạn như làm đổ đồ uống những thứ như vậy và

breaks things he always has accidents and breaks things he is alright here we

làm vỡ đồ đạc anh ấy luôn gặp tai nạn và làm vỡ đồ đạc anh ấy ổn ở đây chúng ta

go the first word clumsy that's what we

bắt đầu từ đầu tiên vụng về đó là những gì chúng tôi

want to use to describe someone who always has accidents and breaks things

muốn dùng để mô tả một người luôn gặp tai nạn và làm vỡ đồ đạc

he is clumsy she is clumsy here's the slang word he is a klutz she is a klutz

anh ấy vụng về cô ấy vụng về đây là từ lóng anh ấy là một klutz cô ấy là một klutz

a klutz okay they mean the same thing and the last one is an idiom he is all

a klutz được rồi, chúng có nghĩa giống nhau và từ cuối cùng là một thành ngữ anh ấy là tất cả

thumbs all thumbs okay that's your thumb so if you're all

các ngón tay cái tất cả các ngón tay cái được rồi đó là ngón tay cái của bạn vì vậy nếu bạn đều thích thì mọi

thumbs every finger is a thumb so it's very easy to have an accident okay so

ngón tay đều là ngón cái nên rất dễ xảy ra tai nạn được thôi vì vậy

these are the three expressions we want to use to describe this kind of awkward

đây là ba cách diễn đạt chúng tôi muốn sử dụng để mô tả loại

person let's take a look at some example sentences okay let's look at the first

người vụng về này chúng ta hãy xem một số câu ví dụ được rồi hãy xem

example he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy

ví dụ đầu tiên anh ấy luôn vô tình ngồi lên kính của mình anh ấy

he always accidentally sits on his glasses he's so clumsy the next one

luôn vụng về vô tình ngồi lên cốc của anh ấy, anh ấy thật vụng về. Ly tiếp theo

she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy

cô ấy luôn đổ quá nhiều cà phê vào cốc của tôi, cô ấy thật vụng về,

she always pours too much coffee into my cup she's so clumsy

cô ấy luôn đổ quá nhiều cà phê vào cốc của tôi, cô ấy thật vụng về

and the next one I'm a klutz when I dance I hit everyone around me I'm a

và lần tiếp theo, tôi là một kẻ ngốc nghếch khi nhảy, tôi đánh tất cả mọi người xung quanh tôi Tôi là một

klutz when I dance I hit everyone around me the nurse was a klutz she gave the

kẻ ngốc nghếch khi tôi nhảy Tôi đánh mọi người xung quanh tôi y tá là một kẻ ngu ngốc cô ấy đã đưa

patient the wrong medicine the nurse was a klutz she gave the patient the wrong

nhầm thuốc cho bệnh nhân y tá là một kẻ ngu ngốc cô ấy đã đưa nhầm

medicine all right and the next he can't play the piano at all he's all thumbs he

thuốc cho bệnh nhân và tiếp theo anh ấy không thể chơi bài đàn piano anh ấy chỉ là ngón tay cái anh ấy

can't play the piano at all he's all thumbs I tried to fix the toilet but I'm

không thể chơi piano chút nào anh ấy hoàn toàn không thích Tôi đã cố sửa cái bồn cầu nhưng tôi

all thumbs I just broke it more I tried to fix the toilet but I'm all thumbs I

chỉ là ngón tay cái Tôi vừa làm gãy nó nhiều hơn Tôi đã cố sửa bồn cầu nhưng tôi chỉ là ngón tay cái Tôi

just broke it more those were some good examples of how to use clumsy a klutz

vừa gãy hơn thế nữa, đó là một số ví dụ điển hình về cách sử dụng từ vụng về

and all thumbs remember they mean the same thing you're

và tất cả các ngón tay cái hãy nhớ rằng chúng có cùng ý nghĩa mà bạn đang

describing a very awkward person now before we go I'm going to tell you the

mô tả về một người rất vụng về trước khi chúng ta đi Tôi sẽ kể cho bạn nghe câu

story of my cousin Jerry now Jerry and I are the same age so as

chuyện về anh họ tôi Jerry bây giờ Jerry và tôi bằng tuổi nên khi

children we used to play together and I'm gonna tell you that Jerry was the

còn nhỏ chúng tôi thường chơi cùng nhau và tôi sẽ nói với bạn rằng Jerry là

perfect klutz he was a very clumsy kid he always broke things and he always had

một kẻ ngu ngốc hoàn hảo, anh ấy là một đứa trẻ rất vụng về, anh ấy luôn làm vỡ đồ đạc và luôn gặp

accidents and his glasses like his eyeglasses

tai nạn và chiếc kính cũng như kính mắt của anh ấy

he must have broke them every day you know his mother put tape here and tape

, chắc chắn là vậy đã làm vỡ chúng mỗi ngày bạn biết đấy, mẹ anh ấy dán băng dính ở đây và băng dính

here his glasses always looked broken and terrible also his shirt very dirty

ở đây, kính của anh ấy luôn trông bị vỡ và khủng khiếp, áo sơ mi của anh ấy rất bẩn

he had a lot of food stains drinks things when he ate food you know ketchup

anh ấy có rất nhiều vết thức ăn đồ uống khi anh ấy ăn đồ ăn bạn biết đấy sốt cà chua

and mustard always fell all over him anyway as I said he's a klutz he used to

và mù tạt luôn rơi khắp người anh ấy dù sao thì như tôi đã nói, anh ấy là một kẻ ngốc nghếch, anh ấy thường

come over to my house to play with me and he always wanted to play with my

đến nhà tôi chơi với tôi và anh ấy luôn muốn chơi với

toys and of course he always broke my toys and I hated him I really hated

đồ chơi của tôi và tất nhiên anh ấy luôn làm vỡ đồ chơi của tôi và tôi ghét anh ấy. Tôi thực sự ghét

Jerry and every time he came over so I used to complain to my mom you know

Jerry và mỗi lần anh ấy đến chơi nên tôi thường phàn nàn với mẹ tôi bạn biết đấy

I don't want Jerry to touch my toys but you know my mom said you know you have

tôi không muốn Jerry chạm vào đồ chơi của tôi nhưng bạn biết đấy mẹ tôi nói rằng bạn biết bạn phải

to share with Jerry so eventually when Jerry came over I just hid my toys and

chia sẻ với Jerry nên cuối cùng khi Jerry đến tôi chỉ giấu đồ chơi của mình và

we would watch TV or play something else well anyway that's the story of Jerry

chúng tôi sẽ xem TV hoặc chơi thứ gì đó hay dù sao thì đó là câu chuyện về Jerry,

the perfect klutz I hope you understand these expressions see you next time

gã klutz hoàn hảo. Tôi hy vọng bạn hiểu những biểu hiện này, hẹn gặp lại lần sau,

hello everyone I'm Robin and I'm just kidding I'm not drunk but in this video

xin chào mọi người. Tôi là Robin và tôi chỉ đùa thôi. Tôi không say nhưng trong video này

we're gonna talk about many words to describe different states of being drunk

chúng ta sẽ nói chuyện về nhiều từ để mô tả các trạng thái say khác nhau

I mean talking about being a little bit drunk

Ý tôi là nói về việc say một chút say

being drunk and being a lot drunk all right let's take a look at the board so

và say rất nhiều được rồi chúng ta hãy nhìn vào bảng để

it doesn't matter what kind of alcohol you're drinking soju maka Lee beer wine

không quan trọng bạn đang uống loại rượu gì soju maka Lee bia rượu

cocktails vodka tequila you're gonna start to feel the effects of alcohol so

cocktail vodka tequila bạn sẽ bắt đầu cảm nhận được tác dụng của rượu nên

I'm gonna describe my friend he you can also describe women she so my friend he

tôi sẽ mô tả bạn tôi anh ấy bạn cũng có thể mô tả phụ nữ cô ấy vậy nên bạn tôi anh ấy

was tipsy okay so my friend had a beer he was tipsy what does tipsy mean well

say xỉn được rồi nên bạn tôi uống bia anh ấy say gì say xỉn có nghĩa là tốt phải không

tipsy means just a little little a little bit drunk I don't want to say

ngà ngà có nghĩa là hơi say một chút Tôi không muốn nói

drunk but you're starting to feel the alcohol just a little bit so we call

là say nhưng bạn bắt đầu cảm thấy hơi say nên chúng tôi gọi

that state tipsy so if someone asks you are you drunk you said no no I'm just

trạng thái đó là say nên nếu ai đó hỏi bạn có say không thì bạn nói không không tôi 'chỉ

tipsy okay I'm starting to feel drunk but not

hơi ngà ngà thôi được thôi Tôi đang bắt đầu cảm thấy say nhưng chưa

drunk yet same with the second word buzzed so if you drink two beers three

say như vậy với từ thứ hai buzzed nên nếu bạn uống hai cốc bia, ba cốc

beers maybe you're starting to feel happy you're starting to feel the

bia có thể bạn bắt đầu cảm thấy hạnh phúc, bạn bắt đầu cảm thấy có

alcohol but you're not drunk okay you're not drunk yet you're buzzed so my friend

cồn nhưng bạn đang say' không say được rồi bạn chưa say nhưng bạn đang say nên bạn tôi anh

he was buzzed or you can see I am buzzed okay so after tipsy and buzzed we get to

ấy đã bị choáng hoặc bạn có thể thấy tôi đang bị choáng được rồi vì vậy sau khi say và say chúng ta sẽ

drunk you're drunk all right so you're starting to act foolishly or you're

say bạn được rồi nên bạn bắt đầu hành động ngu ngốc hoặc bạn đang

talking more or maybe you just sleep okay you're drunk

nói nhiều hơn hoặc có thể bạn chỉ ngủ thôi được

after drunk we get to really really drunk very drunk and these are the words

rồi bạn say hết say này đến say khác chúng ta thực sự say rất say và đây là những từ

you want to use they're very common everyone knows them and they all

bạn muốn sử dụng chúng rất phổ biến mọi người đều biết chúng và

basically mean the same thing you're very very drunk so the next one

về cơ bản chúng đều có nghĩa giống nhau chuyện là bạn đang rất rất say nên lần tiếp theo

he was pissed my friend drank two bottles of soju he was pissed okay so

anh ấy tức giận bạn tôi uống hai chai soju anh ấy bực mình được rồi

very drunk he drank three bottles of soju he was

rất say anh ấy uống ba chai soju anh ấy đã

wasted really really drunk smashed he was smashed again wasted smashed

lãng phí thực sự rất say đập tan anh ấy lại bị đập tan lãng phí

hammered all being very drunk he was wasted he was smashed he was hammered

đập nát tất cả mọi người say khướt anh ta kiệt sức anh ta bị đập nát anh ta bị nện búa

and the last one a little bit of a bad word

và lần cuối cùng hơi nói xấu

he was shit-faced okay really a really really drunk he had four or five bottles

anh ta mặt mày khốn kiếp được rồi thực sự say khướt anh ta uống bốn hay năm chai

of soju he was shit-faced okay again you could

soju anh ta mặt mày như cứt được một lần nữa bạn có thể

use it he she my mother my father I I was shit-faced doesn't matter you want

dùng nó đi ông bà mẹ tôi bố tôi II mặt mày khốn nạn không thành vấn đề bạn muốn

to describe someone that's very very drunk for me personally if I drink maybe

miêu tả ai đó rất say đối với tôi nếu tôi uống có thể

two or three bottles of beer I get buzzed maybe five or six bottles of beer

hai hoặc ba chai bia tôi sẽ choáng váng có thể năm hoặc sáu chai bia

I will get drunk certainly one bottle of soju I'm drunk

tôi chắc chắn sẽ say một chai soju Tôi say

if I drink two bottles of soju maybe pissed yeah three bottles of soju

nếu tôi uống hai chai soju có lẽ sẽ tức giận vâng ba chai soju

I'm certainly in this area smashed hammered and four bottles of

Tôi chắc chắn đang ở khu vực này bị đập nát và bốn chai

soju I am shit-faced I am crazy drunk alright

soju Tôi mặt mày khốn nạn Tôi say điên cuồng rồi

so these are great words to describe your friend or yourself and the

Vì vậy đây là những từ tuyệt vời để mô tả bạn bè hoặc chính bạn và các

different states of being drunk alright that's it for this video see you next

trạng thái khác nhau khi say rượu được rồi, đó là video này, hẹn gặp lại các bạn lần sau, xin chào

time

mọi

hi everyone I'm Robin and in this video I'm going to talk about the difference

người, tôi là Robin và trong video này tôi sẽ nói về sự khác biệt

between pass out and black out okay a lot of my students confuse both of these

giữa ngất xỉu và bôi đen được rồi, rất nhiều học sinh của tôi nhầm lẫn cả hai

expressions so I hope this video will clear up all confusion both of these

biểu thức này vì vậy tôi hy vọng video này sẽ làm sáng tỏ mọi sự nhầm lẫn. Cả hai

expressions are mainly used to describe when we go out drinking alcohol with our

biểu thức này chủ yếu được sử dụng để mô tả khi chúng ta đi ra ngoài uống rượu với bạn

friends okay so the first expression pass out what

bè nhé, vậy nên biểu thức đầu tiên sẽ biến mất như thế nào

does that mean well we say pass out when we fall asleep okay we fall asleep

điều đó có nghĩa là à, chúng ta nói bất tỉnh khi chúng ta ngủ được được chúng ta ngủ

suddenly probably because our body has some sort of problem or shock okay we

đột ngột có lẽ là do cơ thể chúng ta gặp vấn đề gì đó hoặc bị sốc được rồi chúng ta

can also use the expression to faint okay that means to fall asleep suddenly

cũng có thể sử dụng thành ngữ ngất xỉu được được điều đó có nghĩa là ngủ thiếp đi đột ngột

so when we're drinking a lot okay we can pass out because we our body took too

nên khi chúng ta đang uống rượu được rồi, chúng ta có thể bất tỉnh vì cơ thể chúng ta đã uống quá

much alcohol but you don't always have to use it just with drinking you know if

nhiều rượu nhưng không phải lúc nào bạn cũng phải sử dụng nó chỉ khi uống rượu, bạn biết đấy, nếu

someone hits you on the head very hard you can pass out or maybe you're very

ai đó đánh vào đầu bạn rất mạnh, bạn có thể bất tỉnh hoặc có thể bạn bị

sick you have something wrong with your stomach and your body has a shock you

bệnh nặng bạn có vấn đề gì đó ở dạ dày và cơ thể bạn bị sốc, bạn

can pass out okay so pass out is kind of fall asleep because your body has some

có thể bất tỉnh, được rồi, ngất xỉu có nghĩa là ngủ quên vì cơ thể bạn gặp

sort of problem or a shock and again we can also use the term to faint

vấn đề hoặc bị sốc và một lần nữa chúng ta cũng có thể sử dụng thuật ngữ ngất

blackout is very different okay so pass out fall asleep

xỉu là rất khác nhau được thôi vậy nên bất tỉnh và ngủ

blackout means you have no memory so if you are drinking a lot of alcohol and

quên có nghĩa là bạn không có trí nhớ nên nếu bạn uống nhiều rượu và

the next day your friend asks you you know what happened last night and you I

ngày hôm sau bạn của bạn hỏi bạn bạn có biết chuyện gì đã xảy ra tối qua không và bạn Tôi

can't remember I blacked out okay so blacked out means you have no memory you

không thể nhớ Tôi đã ngất đi được rồi nên ngất đi có nghĩa là bạn không có trí nhớ bạn

were awake just you can't remember so let's take a look at my two example

đã tỉnh táo chỉ là bạn không thể nhớ nên hãy xem hai

sentences they're almost the same I drank so much I passed out okay I drank

câu ví dụ của tôi, chúng gần giống nhau Tôi đã uống rất nhiều Tôi đã bất tỉnh được rồi Tôi đã uống

so much alcohol I passed out that means I fell asleep I drank so much I blacked

quá nhiều rượu Tôi bất tỉnh điều đó có nghĩa là tôi đã ngã đang ngủ, tôi đã uống quá nhiều, tôi bất tỉnh,

out okay so this person didn't fall asleep just they have no memory of what

được rồi, vậy nên người này không ngủ chỉ là họ không nhớ gì về những gì

happened after they went drinking all right so

đã xảy ra sau khi họ đi uống rượu. Được rồi,

that's the difference between pass out and blackout I hope you understand

đó là sự khác biệt giữa bất tỉnh và bất tỉnh. Tôi hy vọng bạn hiểu

that's it for this video

điều đó dành cho video này

hi there I'm Sarah and I'm going to explain some euphemisms to you for the

xin chào tôi là Sarah và tôi sẽ giải thích cho bạn một số uyển ngữ về từ

word pregnant so maybe if your friend or somebody is pregnant people will ask and

mang thai vì vậy có thể nếu bạn của bạn hoặc ai đó đang mang thai thì mọi người sẽ hỏi và

you'll say oh she's pregnant but the word pregnant might be a little bit too

bạn sẽ nói ồ cô ấy đang mang thai nhưng từ có thai cũng có thể hơi hơi một chút

direct so we have some euphemisms that we can use to say pregnant without

trực tiếp nên chúng ta có một số uyển ngữ mà chúng ta có thể sử dụng để nói có thai mà không cần

saying pregnant so let's look at the board so right up front she's pregnant

nói có thai vậy chúng ta hãy nhìn vào bảng ngay phía trước cô ấy đang mang thai

that is how you would say it and everybody knows what it means she's

đó là cách bạn nói và mọi người đều biết ý nghĩa của nó là cô ấy đang

pregnant down here are our euphemisms so the most common one she's expecting so

mang thai dưới đây là cách nói uyển chuyển của chúng ta nên từ phổ biến nhất mà cô ấy đang mong đợi là

she's expecting a baby in the future you can just say oh she's expecting and

cô ấy đang mong đợi một đứa con trong tương lai bạn chỉ có thể nói ồ cô ấy đang mang thai và

everybody knows what that means very very common number two she's

mọi người đều biết điều đó có nghĩa là gì rất phổ biến thứ hai cô ấy là

preggers so preggers is like a shortened form of

người mang thai vì vậy người mang thai giống như một dạng rút gọn của

pregnant it's less serious it's kind of funny she's preggers eating for two

mang thai nó ít nghiêm trọng hơn thật buồn cười là cô ấy là người mang thai ăn cho hai người

eating for two is she's got a lot of food on her plate she's eating for her

ăn cho hai người là cô ấy có rất nhiều thức ăn trên đĩa của cô ấy cô ấy đang ăn cho cô ấy

and she's eating for the baby she's eating for two these two are idioms so

và cô ấy đang ăn cho em bé cô ấy đang ăn cho hai người hai cái này là thành ngữ nên

knocked up knocked up is a little bit negative in the past it was used for

knock up knock up có chút tiêu cực trong quá khứ nó được dùng cho

somebody who's unmarried so she's knocked up the baby wasn't expected

người chưa kết hôn nên cô ấy đã đánh gục em bé không cứ ngỡ

she's not married it's a little bit of a surprise so that wasn't a good feeling

cô ấy chưa kết hôn, điều đó hơi bất ngờ nên đó không phải là một cảm giác tốt

with knocked up but now people say it all the time so she's knocked up it's

với việc bị đánh gục nhưng bây giờ mọi người nói điều đó suốt nên cô ấy đã bị đánh gục, nó không còn

not negative anymore she has a bun in the oven this one's kind of funny so you

tiêu cực nữa cô ấy có một cái bánh trong lò cái này khá là buồn cười vì vậy bạn

need to imagine that the woman's body is an oven and inside there is a baby the

cần tưởng tượng rằng cơ thể người phụ nữ là một cái lò nướng và bên trong có một đứa bé đứa bé là cái

baby is the bread it's a little bun just a little bun and it's going to grow and

bánh mì nó là một cái bánh bao nhỏ chỉ là một cái bánh nhỏ và nó sẽ lớn lên và

babies grow bread grows in the oven so bun is the baby in the oven which is the

những đứa trẻ lớn lên bánh mì lớn lên trong lò nên bánh mì là em bé ở trong đó cái lò là

stomach so those are our euphemisms for pregnancy I hope they help you out see

dạ dày nên đó là những uyển ngữ của chúng tôi khi mang thai. Tôi hy vọng chúng sẽ giúp ích cho bạn, hẹn gặp lại

you next time

lần sau