Don't Study English in Vancouver...or Toronto

Hello, everyone. I'm Robin and welcome to my video.

Herkese merhaba. Ben Robin ve videoma hoş geldiniz.

Don't Study English in Vancouver

Vancouver'da İngilizce Çalışmayın

Why am I making this video?

Bu videoyu neden yapıyorum?

Well, I'm making this video for my Korean students.

Pekala, bu videoyu Koreli öğrencilerim için yapıyorum.

Ok

Tamam,

Now I'm Canadian and I've traveled through... throughout Canada

Şimdi Kanadalıyım ve Kanada'yı dolaştım

and I visited many of my Korean students and I saw how they studied English in Canada.

ve birçok Koreli öğrencimi ziyaret ettim ve Kanada'da nasıl İngilizce öğrendiklerini gördüm.

And also many of my students have gone to Canada for six months...

Ayrıca öğrencilerimin çoğu

one year... two years to study English and comeback and I've talked with them.

İngilizce öğrenmek ve geri dönmek için altı aylığına... bir yıl... iki yıllığına Kanada'ya gitti ve ben onlarla konuştum.

So, I learned a lot about studying English in Canada.

Böylece Kanada'da İngilizce eğitimi hakkında çok şey öğrendim .

And what I learned is don't study here.

Ve öğrendiğim şey burada çalışmamak.

Ahh, Vancouver and Toronto. These are the bigger cities in Canada.

Ahh, Vancouver ve Toronto. Bunlar Kanada'daki daha büyük şehirler.

And I'm going to say don't study English in Vancouver.

Ben de Vancouver'da İngilizce öğrenmeyin diyeceğim.

and...don't study English in Toronto.

ve...Toronto'da İngilizce eğitimi almayın.

because...of the students...ahh... that I've seen, and there's been a lot, that went to Canada

çünkü...öğrenciler yüzünden...ahh... gördüğüm ve Kanada'ya giden

and studied for six months or a year and they came back.

ve altı ay ya da bir yıl okuyan ve geri dönen çok şey oldu.

Ahh...I've noticed that students that studied English in Vancouver and Toronto...

Ahh... Vancouver ve Toronto'da İngilizce öğrenen öğrencilerin...

their English was not as good as my students that studied in smaller Canadian cities.

İngilizcelerinin Kanada'nın küçük şehirlerinde okuyan öğrencilerim kadar iyi olmadığını fark ettim.

Ok, so I'm going to talk a little bit of maybe 'why' that happens.

Tamam, bu yüzden biraz konuşacağım belki de bunun 'neden' olduğundan.

And before...uh...I talk about the 'why', we should understand if you plan to go to Canada...

Ve...uh...'neden' hakkında konuşmadan önce, Kanada'ya gitmeyi planlıyorsanız anlamalıyız...

Uh...you should have a primary goal.

Uh...öncelikli bir hedefiniz olmalı.

Now up here I have an example of two goals.

Şimdi burada iki gol örneği var.

Improve my English speaking ability.

İngilizce konuşma becerimi geliştir.

Have a great travel experience. Ok.

Harika bir seyahat deneyimi yaşayın. Tamam.

Both of these are good goals.

Bunların ikisi de güzel hedefler.

There's probably other goals but we should identify the primary goal.

Muhtemelen başka hedefler de vardır ama asıl hedefi belirlememiz gerekir.

The first goal and the first goal I think should always be number one.

İlk gol ve ilk gol bence her zaman bir numara olmalı.

When we go to Canada, we want to improve our English ok we want to go there for one year...

Kanada'ya gittiğimizde, İngilizcemizi geliştirmek istiyoruz, tamam, bir yıllığına oraya gitmek...

...come back. And we speak English...uh...very well.

...geri gelmek istiyoruz. Ve İngilizce konuşuyoruz...uh...çok iyi.

You know it's very embarrassing if you...your parents

Biliyorsun, eğer sen... ailen

spend a lot of money to send you to Canada... you go there and you come back

seni Kanada'ya göndermek için çok para harcarsa... oraya gidersen ve geri dönersen bu çok utanç verici olur

and there's only a little bit of improvement.

ve sadece biraz gelişme olur.

So our first goal should be improve our English

Bu yüzden ilk hedefimiz İngilizcemizi geliştirmek olmalıdır.

So every decision we make, should be to help the first goal.

Bu yüzden verdiğimiz her karar, ilk hedefe yardımcı olmak olmalıdır.

Of course in Canada, wherever you go in Canada, you will have a great travel experience.

Tabii ki Kanada'da, Kanada'da nereye giderseniz gidin harika bir seyahat deneyimi yaşayacaksınız.

So understanding our first goal... do not study English in Vancouver...

İlk hedefimizi anlamak için... İngilizceyi Vancouver'da çalışmayın...

...or Toronto.

...ya da Toronto'da.

All right, we should also think about what kind of friends we want to meet in Canada.

Pekala, Kanada'da ne tür arkadaşlar edinmek istediğimizi de düşünmeliyiz.

Ahh...Toronto and Vancouver...

Ahh...Toronto ve Vancouver...

Uh...they attract a lot of international students.

Uh...birçok uluslararası öğrenciyi çekiyorlar.

ok so if you go to the language school...uh... or you're just walking around...uh...probably

tamam, eğer dil okuluna gidersen...uh... ya da sadece dolaşıyorsun...uh...muhtemelen

you're going to meet a lot of international students.

birçok uluslararası öğrenciyle tanışacaksın.

These are going to be your friends. These are possibly going to be your roommates

Bunlar senin arkadaşların olacak. Bunlar muhtemelen oda arkadaşlarınız olacak

Again, we have some goals here. You want to go to Canada.

Yine, burada bazı hedeflerimiz var. Kanada'ya gitmek istiyorsun.

You want to make Canadian friends.

Kanadalı arkadaşlar edinmek istiyorsun.

Ok, to improve your English.

Tamam, İngilizceni geliştirmek için.

And you want to make international friends. This is good, too.

Ve uluslararası arkadaşlar edinmek istiyorsunuz. Bu da iyi.

...but again our primary goal should be - try to make Canadian friends. Ok?

...ama yine de birincil hedefimiz Kanadalı arkadaşlar edinmeye çalışmak olmalıdır. Tamam?

Again a lot of my students... they go to Canada... they go to Vancouver for one year

Yine birçok öğrencim... Kanada'ya gidiyorlar... bir yıllığına Vancouver'a gidiyorlar Geri

They come back and they say " I have a lot of friends" and I asked them, "well

döndüler ve "bir sürü arkadaşım var" dediler ve ben de onlara "peki"

"how many Canadian friends?' ...no...they have no Canadian friends. Ok...

kaç tane Kanadalı arkadaşım var diye sordum. ' ...hayır...Kanadalı arkadaşları yok. Tamam...

They have lots of new Korean friends. And they have lots of Japanese or Chinese friends.

Bir sürü yeni Koreli arkadaşları var. Ve bir sürü Japon veya Çinli arkadaşları var.

That's good, but we should try to make some Canadian friends because this

Bu iyi, ama Kanadalı arkadaşlar edinmeye çalışmalıyız çünkü bu,

will really help improve our English.

İngilizcemizi geliştirmemize gerçekten yardımcı olacaktır.

Ok.

Tamam.

Study here!

Burada çalışın!

Here are some better cities.

İşte bazı daha iyi şehirler.

Victoria, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg, Ottawa.

Victoria, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg, Ottawa.

Great cities to study English.

İngilizce öğrenmek için harika şehirler.

and 'why?'

ve neden?'

Well problem one.

Sorun bir.

There's too many..ah...k..k..Koreans...in Canada. Like when I say Koreans...

Kanada'da çok fazla..ah...k..k..Koreli var. Koreliler dediğimde olduğu gibi...

there's a lot of koreans living in Canada. There's also a lot of Korean

Kanada'da yaşayan bir sürü Koreli var. Kanada'ya giden bir sürü Koreli öğrenci de var

students going to Canada. And there's a lot of Korean tourists going to Canada.

. Ve Kanada'ya giden bir sürü Koreli turist var.

Now, I love Korea, and I love Koreans. But if you're going to Canada to study English

Şimdi, Kore'yi seviyorum ve Korelileri seviyorum. Ancak, İngilizce öğrenmek

or practice English.

veya İngilizce pratik yapmak için Kanada'ya gidiyorsanız.

Ah...You don't want to be around a lot of Koreans

Ah... Etrafında çok fazla Koreli olmasını istemezsin

cause you're just going to speak Korean more than you speak English.

çünkü İngilizce konuşmaktan çok Korece konuşacaksın.

Ok, so it's very important to get away from the people who speak the same language as you.

Tamam, seninle aynı dili konuşan insanlardan uzaklaşmak çok önemli.

Ok. It's very tempting. After a long day, you're tired and you're sick of English

Tamam. Çok cazip. Uzun bir günün ardından, yoruldunuz ve

to go play with your Korean friends. And on the weekend...

Koreli arkadaşlarınızla oynamak için İngilizceden bıktınız. Ve hafta sonu...

play with your korean friends. Ok.You're not practicing your English.

Koreli arkadaşlarınla ​​oyna. Tamam, İngilizce pratik yapmıyorsun.

So, here are Canadian provinces, not all the Canadian provinces.

Yani, burada Kanada eyaletleri var, tüm Kanada eyaletleri değil.

Ontario... This is...ah...the province with Toronto and Ottawa.

Ontario... Burası...ah...Toronto ve Ottawa'nın bulunduğu eyalet.

British Columbia. Vancouver. Victoria.

Britanya Kolumbiyası. Vancouver. Victoria.

So Toronto, Vancouver, don't study English there. You can see there's a lot of Koreans there.

Yani Toronto, Vancouver, orada İngilizce çalışmayın. Orada bir sürü Koreli olduğunu görebilirsiniz.

These are the Koreans that live there. Korean-Canadians.

Bunlar orada yaşayan Koreliler. Koreli-Kanadalılar.

And again as I said, they're students and tourists.

Ve yine dediğim gibi onlar öğrenci ve turist.

These are the cities I recommend. Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg.

Önerdiğim şehirler bunlar. Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg.

So you can see not many Koreans there. Good chance to practice your English

Yani orada çok fazla Koreli göremezsin. İngilizcenizi pratik etmek için iyi bir şans

Ok, another problem...the language schools.

Tamam, başka bir sorun... dil okulları.

Now when you're in Korea, you probably go to the 어학원 [language school helpers] first.

Şimdi, Kore'de olduğunuzda, muhtemelen önce 어학원 [dil okulu yardımcılarına] gidersiniz.

and you... you talk about studying English in Canada.

ve sen... Kanada'da İngilizce okumaktan bahsediyorsun.

And they might recommend Vancouver or Toronto.

Ve Vancouver veya Toronto'yu önerebilirler.

I hope you tell them: "No, no, no, I want to go to a smaller city."

Umarım onlara "Hayır, hayır, hayır, daha küçük bir şehre gitmek istiyorum" dersiniz.

But when they recommend Vancouver or Toronto...ah...

Ama Vancouver veya Toronto'yu tavsiye ettiklerinde... ah...

They might get some incentive, some something, you know, money from...

Vancouver language schools and Toronto language schools. These are big language schools.

Vancouver dil okullarından ve Toronto dil okullarından biraz teşvik, bir şey, para alabilirler. Bunlar büyük dil okulları.

They have a lot of students. They have a lot of...ah...money to try to get more students.

Çok fazla öğrencisi var. Daha fazla öğrenci almak için çok...ah...paraları var.

So don't trust the [language school helpers] too much, ok?

Bu yüzden [dil okulu yardımcılarına] çok fazla güvenme, tamam mı?

And the language schools in Vancouver, Toronto

Ve Vancouver, Toronto'daki dil okulları

very big very professional. And they are a problem because...I put three reasons here.

çok büyük, çok profesyonel. Ve onlar bir problem çünkü... Buraya üç sebep koydum.

First reason, they make it too easy...for students.

İlk sebep, bunu öğrenciler için çok kolaylaştırıyorlar.

Ah... Another reason they steal your English-speaking experiences.

Ah... İngilizce konuşma deneyimlerinizi çalmalarının bir başka nedeni daha .

I'll talk about this in a moment.

Birazdan bunun hakkında konuşacağım.

And they control your money.

Ve paranızı kontrol ediyorlar.

Actually they control your time and money.

Aslında zamanınızı ve paranızı kontrol ediyorlar.

So...

Öyleyse...

Let's go back to the stealing. Language stealing.

Hırsızlığa geri dönelim. Dil çalmak.

So if you go to the language school in Vancouver or Toronto,

Yani eğer Vancouver veya Toronto'daki dil okuluna gidersen ,

ahh...they're usual going to pick you up from the airport.

ahh...normalde seni hava alanından alacaklar.

They're going to help you finding housing.

Ev bulmana yardım edecekler.

Ahh...they help...they help you make a bank account

Ahh...yardım ediyorlar...bir banka hesabı açmanıza yardım ediyorlar

and they have some weekend events for Saturday, Sunday.

ve Cumartesi, Pazar için bazı hafta sonu etkinlikleri var.

And they offer some class trips .

Ve bazı sınıf gezileri sunuyorlar.

Ahh...and I'm going to say this is stealing your language experience.

Ahh... ve bunun dil deneyiminizi çaldığını söyleyeceğim. İngilizcenizi geliştirmek

Remember you're going to Canada to improve your English.

için Kanada'ya gideceğinizi unutmayın .

It's very important that you struggle and have a difficult time.

Mücadele etmeniz ve zor zamanlar geçirmeniz çok önemli.

That is where you're learning to speak English.

İngilizce konuşmayı öğrendiğiniz yer burasıdır.

So, for example, if you go to make a bank account by yourself,..

Örneğin, kendi başınıza bir banka hesabı açmaya giderseniz, .. vay

wow, what a learning experience. You got to go open a bank account.

canına, ne öğrenme deneyimi. Gidip bir banka hesabı açmalısın.

You have to communicate what you need to the Canadian teller.

İhtiyacınız olanı Kanadalı veznedarla iletişim kurmalısınız.

And then you have a goal to accomplish.

Ve sonra başarmanız gereken bir hedefiniz var.

This is a really good learning experience.

Bu gerçekten iyi bir öğrenme deneyimi.

Not the 학원[language school] or the language school

학원[dil okulu] veya

taking you to the bank and helping you do everything.

sizi bankaya götüren ve her şeyi yapmanıza yardımcı olan dil okulu değil.

And actually maybe you don't even speak any English.

Ve aslında belki de hiç İngilizce konuşmuyorsun.

Same with the weekend and class trips, you're...you're at the language school you're in a class...

Hafta sonu ve sınıf gezileri ile aynı, siz... dil okulundasınız, sınıftasınız...

most of your class, especially Vancouver 'n Toronto,...

sınıfınızın çoğu, özellikle Vancouver 'n Toronto,...

are going to be other Koreans. Ok.

diğer Koreliler olacak . Tamam.

Ah...over fifty percent of your classmates are going to be other Koreans.

Ah...sınıf arkadaşlarınızın yüzde elliden fazlası diğer Koreliler olacak.

You're going to have some international...uh...students there. Uh...Probably from Asia, Japan, China, Taiwan.

Orada bazı uluslararası...uh...öğrencileriniz olacak. Uh...Muhtemelen Asya, Japonya, Çin, Tayvan'dan.

You might have some European students - very few European students.

Bazı Avrupalı öğrencileriniz olabilir - çok az sayıda Avrupalı ​​öğrenci.

Maybe some South American and there's a lot of Mexican students, too.

Belki biraz Güney Amerikalı ve bir sürü Meksikalı öğrenci de var.

Ah...great they're also great to improve your .English

Ah...harika .İngilizcenizi geliştirmek için de harikalar

But, you know, they're controling your time and your money

ama bilirsiniz, programlarını sunarak zamanınızı ve paranızı kontrol ediyorlar

by offering their programs. You go out on a trip,

. Bir seyahate çıkıyorsunuz,

you're...you're making friends and practicing English but really,

...arkadaşlar ediniyorsunuz ve İngilizce pratik yapıyorsunuz ama asıl

your goal is to make Canadian friends and interact with Canadians.

amacınız Kanadalı arkadaşlar edinmek ve Kanadalılarla etkileşim kurmak.

So I don't really like this system.

O yüzden bu sistemi pek sevmiyorum.

Uh... It's ok, you know, it's ok. It works, but I want you to

Uh... Sorun değil, bilirsin, sorun değil. İşe yarıyor ama İngilizcenizi gerçekten geliştirmek için

try a more difficult and better way to really improve your English.

daha zor ve daha iyi bir yol denemenizi istiyorum .

Alright, let's talk about Canada in a little more detail.

Pekala, Kanada hakkında biraz daha detaylı konuşalım.

This is Canada. I put the red pins: Vancouver, Toronto - Don't go there.

Burası Kanada. Kırmızı raptiyeleri koydum: Vancouver, Toronto - Oraya gitme.

Uh...I recommend middle Canada ...the middle area...the middle cities.

Uh...Orta Kanada'yı tavsiye ederim ...orta bölge...orta şehirler.

So yeah. Vancouver and Victoria. Vancouver, Victoria - beautiful cities.

Yani evet. Vancouver ve Victoria. Vancouver, Victoria - güzel şehirler.

Ok, if you go to Canada, you must visit Vancouver. There is a good reason why many Koreans go to

Tamam, Kanada'ya gidersen, Vancouver'ı ziyaret etmelisin. Pek çok Korelinin Vancouver'a gitmesinin iyi bir nedeni var

Vancouver. It is beautiful. So, spend a week travelling in Vancouver. But again,

. Bu güzel. Öyleyse, Vancouver'da seyahat ederek bir hafta geçirin. Ama yine de,

Don't study English in Vancouver.

Vancouver'da İngilizce öğrenmeyin.

Victoria very close to Vancouver. A lot of Koreans, but a better place

Victoria, Vancouver'a çok yakın. Pek çok Koreli var ama İngilizcenizi geliştirmek için daha iyi bir yer

to help improve your English.

.

Ah...Alberta. Province of Alberta. Calgary, Edmonton.

Ah...Alberta. Alberta eyaleti. Calgary, Edmonton.

Perfect. These are perfect cities to study English. Ok.

Mükemmel. Bunlar İngilizce öğrenmek için mükemmel şehirler. Tamam.

They're about a million people each.

Her biri yaklaşık bir milyon insan.

Uhm...Not many Koreans.

Uhm... Çok fazla Koreli yok.

Safe places. Ah...you would have a great experience in these cities.

Güvenli yerler. Ah... bu şehirlerde harika bir deneyim yaşardın.

Saskatchewan. Saskatoon. Regina.

Saskatchewan. Saskatoon. Regina.

I...I'll tell you I had a student who went to Regina for nine months.

Ben...size dokuz aylığına Regina'ya giden bir öğrencim olduğunu söyleyeceğim.

He said, he...he went to Regina. There was no Koreans. He was forced, he had to make

Dedi ki... Regina'ya gitti. Koreli yoktu. Zorlandı,

Canadian friends. He came back his English was amazing.

Kanadalı arkadaşlar edinmesi gerekiyordu. Geri döndü, İngilizcesi harikaydı.

Ok. Just nine months in Regina.

Tamam. Regina'da sadece dokuz ay.

You know he really improved his English.

İngilizcesini gerçekten geliştirdiğini biliyorsun.

And he loved Regina. Of course Regina is not a perfect city.

Ve Regina'yı seviyordu. Elbette Regina mükemmel bir şehir değil.

But he had a great time there. And he made Canadian friends.

Ama orada harika zaman geçirdi. Ve Kanadalı arkadaşlar edindi. Winnipeg..uh..Kanada'nın merkezinde

Winnipeg..uh..getting really interior, in the center of Canada.

gerçekten iç mekana dönüşüyor .

Another good place to study English. I've had some students go there.

İngilizce öğrenmek için başka bir iyi yer. Oraya giden birkaç öğrencim oldu.

It's a good place.

Orası iyi bir yer.

Uh...Winnipeg.

Ah...Winnipeg.

Uh...this area's... I'm not going to lie. A little bit cold.

Ah... bu bölge... Yalan söylemeyeceğim. Biraz soğuk.

So if you do go to Winnipeg, dress warm.

O yüzden Winnipeg'e gidersen kalın giyin.

But that's part of the Canadian experience.

Ancak bu, Kanada deneyiminin bir parçası.

Ah...this is the province of Ontario. This is where Ottawa and Toronto are.

Ah...burası Ontario eyaleti. Burası Ottawa ve Toronto'nun olduğu yer.

Now before I talk about Ottawa and Toronto, I'm just going to mention the East coast of Canada.

Ottawa ve Toronto'dan bahsetmeden önce, Kanada'nın doğu kıyısından bahsetmek istiyorum.

There are some places... some good places to study English,

Bazı yerler var... İngilizce çalışmak için iyi yerler var

but I'm sorry I don't have much information about these places.

ama üzgünüm bu yerler hakkında fazla bilgim yok.

Ok... I... I haven't had many students that went to study out here.

Tamam... Ben... Burada okumaya giden çok öğrencim olmadı.

I haven't traveled so much in this area. So I'm sure there's good places in Eastern Canada,

Bu bölgede çok fazla seyahat etmedim. Eminim Doğu Kanada'da güzel yerler vardır,

Uh... but I can't really recommend them today so I know about central Canada

Uh... ama bugün onları gerçekten tavsiye edemem, bu yüzden orta Kanada'yı

very well and I recommend this area.

çok iyi biliyorum ve bu bölgeyi tavsiye ediyorum.

Alright, so, Ottawa, Toronto. Ottawa is the capital city of Canada.

Peki, Ottawa, Toronto. Ottawa, Kanada'nın başkentidir.

It's a beautiful city.

Güzel bir şehir.

I think it's okay to study English there. But Toronto - don't study English in Toronto.

Orada İngilizce öğrenmenin sorun olmadığını düşünüyorum. Ama Toronto - Toronto'da İngilizce öğrenmeyin.

Too many... too many Koreans in this area. And Koreatown...uh... if you study in Toronto

Bu bölgede çok fazla... çok fazla Koreli var. Ve Koreatown...uh... Toronto'da okursan

most your friends are going to be Korean and you're you're eating...uh... you know Korean

arkadaşlarının çoğu Koreli olacak ve sen yemek yiyorsun...uh... Kore

food and doing Korean activities almost every day you know this is not part of

yemeği biliyorsun ve neredeyse her gün Kore aktiviteleri yapıyorsun bu

the Canadian experience. Alright?

Kanada deneyiminin bir parçası değil. Peki?

Alright let's do a summary of what I've been telling you.

Pekala, size anlattıklarımın bir özetini yapalım .

Be sincere about your goals.

Hedefleriniz konusunda samimi olun.

Remember your goal should be - improve my English.

Hedefinizin olması gerektiğini unutmayın - İngilizcemi geliştirmek.

That's your first goal.

Bu senin ilk hedefin.

Make Canadian Friends.

Kanadalı Arkadaşlar Edin.

Alright, so all of your decisions focused on those things you have to achieve those things.

Pekala, tüm kararlarınız, bu şeyleri başarmak zorunda olduğunuz şeylere odaklandı.

So do not study English in Vancouver or Toronto. Ok? these are not good places to study English.

Bu yüzden Vancouver veya Toronto'da İngilizce öğrenmeyin. Tamam? bunlar İngilizce öğrenmek için iyi yerler değil.

They do not help your goals because there's too many Koreans in these cities.

Hedeflerinize yardımcı olmuyorlar çünkü bu şehirlerde çok fazla Koreli var.

You are going to have a lot of Korean friends. You are going to go to Koreatown.

Bir sürü Koreli arkadaşın olacak. Koreatown'a gideceksin.

You are going to be speaking more Korean than English

İngilizceden çok Korece konuşacaksınız

Don't go there. They're great places to visit, but don't study English in Vancouver.

Oraya gitmeyin. Ziyaret etmek için harika yerlerdir, ancak Vancouver'da İngilizce öğrenmeyin.

Get out of the 어학원 [language school helpers] language school system.

어학원 [dil okulu yardımcıları] dil okulu sisteminden çıkın.

Uh...this is okay at first. I can understand why people might need this.

Uh... bu ilk başta sorun değil. İnsanların buna neden ihtiyaç duyabileceğini anlayabiliyorum.

but to spend one year in this system where they're controlling your time and

ama zamanını,

money and your selection of friends... is only your classmates.

paranı ve arkadaş seçimini kontrol ettikleri bu sistemde bir yıl geçirmek... sadece sınıf arkadaşların.

Uh...you got to getaway from this all right.

Uh... bundan pekala kaçmalısın. Cesur ol

Uh...be brave. Be strong. You can do it. You can get out of the system and start

. Güçlü ol. Bunu yapabilirsin. Sistemden çıkıp

interacting with Canadians and living in Canada.

Kanadalılar ile etkileşime geçebilir ve Kanada'da yaşamaya başlayabilirsiniz .

So that brings us to participate in Canadian culture.

Bu da bizi Kanada kültürüne katılmaya getiriyor. İngilizce öğrenmek için

You're going to Canada (another country) to study English,

Kanada'ya (başka bir ülkeye) gidiyorsunuz

but you have to participate. You have to live in Canada. So you have to do things

ama katılmak zorundasınız. Kanada'da yaşamak zorundasınız. Yani

Canadians do. And you have to join clubs. And join classes. Meet Canadians.

Kanadalıların yaptığı şeyleri yapmalısınız. Ve kulüplere katılmalısın. Ve derslere katılın. Kanadalılarla tanışın.

Alright, this is really important to improve your English.

Pekala, bu İngilizceni geliştirmek için gerçekten önemli .

Ah...of course you're going to have a great experience.

Ah...elbette harika bir deneyim yaşayacaksın.

You do not have to go to Vancouver or Toronto to have a great experience.

Harika bir deneyim yaşamak için Vancouver veya Toronto'ya gitmenize gerek yok.

You can go anywhere in Canada. I promise you. You will have a great experience.

Kanada'da her yere gidebilirsiniz. Sana söz veriyorum. Harika bir deneyim yaşayacaksın.

Ok? So, this goal is very easy. So, you do not have to study in Vancouver or Toronto.

Tamam? Yani, bu hedef çok kolaydır. Yani, Vancouver veya Toronto'da okumak zorunda değilsiniz.

Alright. Some final words.

Peki. Bazı final sözleri.

Abroad is not the place to study,

Yurtdışı eğitim için bir yer değil, İngilizcenizi

it's the place to practice, experiment with, and test your English.

pratik etmek, denemek ve test etmek için bir yer.

And you should think this way too. Korea...you go to the language school, you study from a

Ve siz de böyle düşünmelisiniz. Kore...dil okuluna gidiyorsun,

course book...uhh.. you study from a teacher. But when you go to Canada, you should get

ders kitabından çalışıyorsun...uhh.. bir öğretmenden öğreniyorsun. Ama Kanada'ya gittiğinizde

away from the teachers get away from the course book this is your chance to use

öğretmenlerden uzaklaşmalısınız ders kitabından uzaklaşın bu sizin

real English in real situations.

gerçek İngilizceyi gerçek durumlarda kullanma şansınız.

This will make your English better. Alright? You will learn very fast if you start thinking this way.

Bu, İngilizcenizi daha iyi hale getirecektir. Peki? Bu şekilde düşünmeye başlarsan çok hızlı öğreneceksin.

Get out of the classroom.

Sınıftan çık.

Alright. Thank you. I hope this video helps you.

Peki. Teşekkür ederim. Umarım bu video size yardımcı olur.

And remember, don't study English in Vancouver.

Ve unutmayın, Vancouver'da İngilizce öğrenmeyin.

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.

If you enjoyed this video, let us know.

Bu videoyu beğendiyseniz, bize bildirin.

Subscribe. Like the video.

Abone. videoyu beğen

And I really like it when my viewers write English comments below.

Ve izleyicilerimin aşağıya İngilizce yorumlar yazması gerçekten hoşuma gidiyor.

Take care.

Dikkatli ol.