Don't Study English in Vancouver...or Toronto

Hello, everyone. I'm Robin and welcome to my video.

Ciao a tutti. Sono Robin e benvenuto nel mio video.

Don't Study English in Vancouver

Non studiare l'inglese a Vancouver

Why am I making this video?

Perché sto facendo questo video?

Well, I'm making this video for my Korean students.

Bene, sto realizzando questo video per i miei studenti coreani.

Ok

Ok

Now I'm Canadian and I've traveled through... throughout Canada

Ora sono canadese e ho viaggiato attraverso... in tutto il Canada

and I visited many of my Korean students and I saw how they studied English in Canada.

e ho visitato molti dei miei studenti coreani e ho visto come studiavano l'inglese in Canada.

And also many of my students have gone to Canada for six months...

E anche molti dei miei studenti sono andati in Canada per sei mesi...

one year... two years to study English and comeback and I've talked with them.

un anno... due anni per studiare l'inglese e tornare e ho parlato con loro.

So, I learned a lot about studying English in Canada.

Quindi, ho imparato molto sullo studio dell'inglese in Canada.

And what I learned is don't study here.

E quello che ho imparato è non studiare qui.

Ahh, Vancouver and Toronto. These are the bigger cities in Canada.

Ahh, Vancouver e Toronto. Queste sono le città più grandi del Canada.

And I'm going to say don't study English in Vancouver.

E sto per dire di non studiare inglese a Vancouver.

and...don't study English in Toronto.

e...non studiare l'inglese a Toronto.

because...of the students...ahh... that I've seen, and there's been a lot, that went to Canada

a causa... degli studenti...ahh... che ho visto, e ce ne sono stati molti, che sono andati in Canada

and studied for six months or a year and they came back.

e hanno studiato per sei mesi o un anno e poi sono tornati.

Ahh...I've noticed that students that studied English in Vancouver and Toronto...

Ahh... ho notato che gli studenti che studiavano inglese a Vancouver e Toronto... il

their English was not as good as my students that studied in smaller Canadian cities.

loro inglese non era buono come quello dei miei studenti che studiavano nelle piccole città canadesi.

Ok, so I'm going to talk a little bit of maybe 'why' that happens.

Ok, quindi parlerò un po' del " perché" che succede.

And before...uh...I talk about the 'why', we should understand if you plan to go to Canada...

E prima...uh...parlo del 'perché', dovremmo capire se hai intenzione di andare in Canada...

Uh...you should have a primary goal.

Uh...dovresti avere un obiettivo primario.

Now up here I have an example of two goals.

Ora quassù ho un esempio di due obiettivi.

Improve my English speaking ability.

Migliora la mia capacità di parlare inglese.

Have a great travel experience. Ok.

Buona esperienza di viaggio. OK.

Both of these are good goals.

Entrambi questi sono buoni obiettivi.

There's probably other goals but we should identify the primary goal.

Probabilmente ci sono altri obiettivi, ma dovremmo identificare l'obiettivo principale.

The first goal and the first goal I think should always be number one.

Il primo obiettivo e il primo obiettivo penso dovrebbe essere sempre il numero uno.

When we go to Canada, we want to improve our English ok we want to go there for one year...

Quando andremo in Canada, vogliamo migliorare il nostro inglese ok, vogliamo andarci per un anno...

...come back. And we speak English...uh...very well.

...torna indietro. E parliamo inglese...uh...molto bene.

You know it's very embarrassing if you...your parents

Sai che è molto imbarazzante se tu... i tuoi genitori

spend a lot of money to send you to Canada... you go there and you come back

spendono un sacco di soldi per mandarti in Canada... vai lì e torni

and there's only a little bit of improvement.

e c'è solo un piccolo miglioramento.

So our first goal should be improve our English

Quindi il nostro primo obiettivo dovrebbe essere migliorare il nostro inglese.

So every decision we make, should be to help the first goal.

Quindi ogni decisione che prendiamo dovrebbe essere quella di aiutare il primo obiettivo.

Of course in Canada, wherever you go in Canada, you will have a great travel experience.

Ovviamente in Canada, ovunque tu vada in Canada, vivrai una fantastica esperienza di viaggio.

So understanding our first goal... do not study English in Vancouver...

Quindi comprendendo il nostro primo obiettivo... non studiare l'inglese a Vancouver...

...or Toronto.

...oa Toronto.

All right, we should also think about what kind of friends we want to meet in Canada.

Va bene, dovremmo anche pensare a che tipo di amici vogliamo incontrare in Canada.

Ahh...Toronto and Vancouver...

Ahh...Toronto e Vancouver...

Uh...they attract a lot of international students.

Uh...attirano molti studenti internazionali.

ok so if you go to the language school...uh... or you're just walking around...uh...probably

ok quindi se vai alla scuola di lingue...uh... o sei semplicemente in giro...uh...probabilmente

you're going to meet a lot of international students.

incontrerai molti studenti internazionali.

These are going to be your friends. These are possibly going to be your roommates

Questi saranno i tuoi amici. Questi potrebbero essere i tuoi coinquilini

Again, we have some goals here. You want to go to Canada.

Ancora una volta, abbiamo alcuni obiettivi qui. Vuoi andare in Canada.

You want to make Canadian friends.

Vuoi farti degli amici canadesi.

Ok, to improve your English.

Ok, per migliorare il tuo inglese.

And you want to make international friends. This is good, too.

E vuoi fare amicizia internazionale. Anche questo va bene.

...but again our primary goal should be - try to make Canadian friends. Ok?

... ma ancora una volta il nostro obiettivo principale dovrebbe essere: provare a fare amicizia con i canadesi. OK?

Again a lot of my students... they go to Canada... they go to Vancouver for one year

Di nuovo molti dei miei studenti... vanno in Canada... vanno a Vancouver per un anno

They come back and they say " I have a lot of friends" and I asked them, "well

Tornano e dicono "Ho molti amici" e io ho chiesto loro, "beh "

"how many Canadian friends?' ...no...they have no Canadian friends. Ok...

quanti amici canadesi? ' ...no...non hanno amici canadesi. Ok...

They have lots of new Korean friends. And they have lots of Japanese or Chinese friends.

Hanno molti nuovi amici coreani. E hanno molti amici giapponesi o cinesi. Va

That's good, but we should try to make some Canadian friends because this

bene, ma dovremmo provare a farci degli amici canadesi perché questo ci

will really help improve our English.

aiuterà davvero a migliorare il nostro inglese.

Ok.

OK.

Study here!

Studia qui!

Here are some better cities.

Ecco alcune città migliori.

Victoria, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg, Ottawa.

Victoria, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg, Ottawa.

Great cities to study English.

Grandi città per studiare l'inglese.

and 'why?'

e perché?'

Well problem one.

Bene, problema uno.

There's too many..ah...k..k..Koreans...in Canada. Like when I say Koreans...

Ci sono troppi..ah...k..k..coreani...in Canada. Come quando dico coreani...

there's a lot of koreans living in Canada. There's also a lot of Korean

ci sono molti coreani che vivono in Canada. Ci sono anche molti

students going to Canada. And there's a lot of Korean tourists going to Canada.

studenti coreani che vanno in Canada. E ci sono molti turisti coreani che vanno in Canada.

Now, I love Korea, and I love Koreans. But if you're going to Canada to study English

Ora, amo la Corea e amo i coreani. Ma se andrai in Canada per studiare

or practice English.

o praticare l'inglese.

Ah...You don't want to be around a lot of Koreans

Ah... Non vuoi stare con molti coreani

cause you're just going to speak Korean more than you speak English.

perché parlerai coreano più di quanto parli inglese.

Ok, so it's very important to get away from the people who speak the same language as you.

Ok, quindi è molto importante allontanarsi dalle persone che parlano la tua stessa lingua.

Ok. It's very tempting. After a long day, you're tired and you're sick of English

OK. È molto allettante. Dopo una lunga giornata, sei stanco e sei stufo dell'inglese

to go play with your Korean friends. And on the weekend...

per andare a giocare con i tuoi amici coreani. E nel fine settimana...

play with your korean friends. Ok.You're not practicing your English.

gioca con i tuoi amici coreani. Ok. Non stai esercitando il tuo inglese.

So, here are Canadian provinces, not all the Canadian provinces.

Quindi, qui ci sono le province canadesi, non tutte le province canadesi.

Ontario... This is...ah...the province with Toronto and Ottawa.

Ontario... Questa è...ah...la provincia con Toronto e Ottawa.

British Columbia. Vancouver. Victoria.

British Columbia. Vancouver. Vittoria.

So Toronto, Vancouver, don't study English there. You can see there's a lot of Koreans there.

Quindi Toronto, Vancouver, non studiare l'inglese lì. Puoi vedere che ci sono molti coreani lì.

These are the Koreans that live there. Korean-Canadians.

Questi sono i coreani che vivono lì. coreano-canadesi.

And again as I said, they're students and tourists.

E ancora, come ho detto, sono studenti e turisti.

These are the cities I recommend. Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg.

Queste sono le città che consiglio. Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina, Winnipeg.

So you can see not many Koreans there. Good chance to practice your English

Quindi puoi vedere non molti coreani lì. Buone possibilità per praticare il tuo inglese

Ok, another problem...the language schools.

Ok, un altro problema... le scuole di lingua.

Now when you're in Korea, you probably go to the 어학원 [language school helpers] first.

Ora, quando sei in Corea, probabilmente vai prima dagli 어학원 [aiutanti della scuola di lingua].

and you... you talk about studying English in Canada.

e tu... parli di studiare l'inglese in Canada.

And they might recommend Vancouver or Toronto.

E potrebbero consigliare Vancouver o Toronto.

I hope you tell them: "No, no, no, I want to go to a smaller city."

Spero che tu dica loro: "No, no, no, voglio andare in una città più piccola".

But when they recommend Vancouver or Toronto...ah...

Ma quando raccomandano Vancouver o Toronto... ah...

They might get some incentive, some something, you know, money from...

Potrebbero ricevere qualche incentivo, qualcosa, sai, denaro da...

Vancouver language schools and Toronto language schools. These are big language schools.

Scuole di lingue di Vancouver e scuole di lingue di Toronto. Queste sono grandi scuole di lingue.

They have a lot of students. They have a lot of...ah...money to try to get more students.

Hanno molti studenti. Hanno un sacco di... ah... soldi per cercare di avere più studenti.

So don't trust the [language school helpers] too much, ok?

Quindi non fidarti troppo degli [aiutanti della scuola di lingua], ok?

And the language schools in Vancouver, Toronto

E le scuole di lingue a Vancouver, Toronto sono

very big very professional. And they are a problem because...I put three reasons here.

molto grandi, molto professionali. E sono un problema perché... qui metto tre motivi.

First reason, they make it too easy...for students.

Primo motivo, lo rendono troppo facile... per gli studenti.

Ah... Another reason they steal your English-speaking experiences.

Ah... Un altro motivo per cui rubano le tue esperienze di lingua inglese.

I'll talk about this in a moment.

Ne parlerò tra un momento.

And they control your money.

E controllano i tuoi soldi.

Actually they control your time and money.

In realtà controllano il tuo tempo e denaro.

So...

Quindi...

Let's go back to the stealing. Language stealing.

Torniamo al furto. Rubare la lingua.

So if you go to the language school in Vancouver or Toronto,

Quindi se vai alla scuola di lingue a Vancouver o Toronto,

ahh...they're usual going to pick you up from the airport.

ahh... di solito vengono a prenderti all'aeroporto.

They're going to help you finding housing.

Ti aiuteranno a trovare un alloggio.

Ahh...they help...they help you make a bank account

Ahh... ti aiutano... ti aiutano a fare un conto in banca

and they have some weekend events for Saturday, Sunday.

e hanno alcuni eventi del fine settimana per sabato, domenica.

And they offer some class trips .

E offrono alcuni viaggi di classe.

Ahh...and I'm going to say this is stealing your language experience.

Ahh... e sto per dire che questo sta rubando la tua esperienza linguistica.

Remember you're going to Canada to improve your English.

Ricorda che andrai in Canada per migliorare il tuo inglese.

It's very important that you struggle and have a difficult time.

È molto importante lottare e avere un momento difficile.

That is where you're learning to speak English.

È lì che stai imparando a parlare inglese.

So, for example, if you go to make a bank account by yourself,..

Quindi, per esempio, se vai a fare un conto in banca da solo, ..

wow, what a learning experience. You got to go open a bank account.

wow, che esperienza di apprendimento. Devi andare ad aprire un conto in banca.

You have to communicate what you need to the Canadian teller.

Devi comunicare ciò di cui hai bisogno al cassiere canadese.

And then you have a goal to accomplish.

E poi hai un obiettivo da raggiungere.

This is a really good learning experience.

Questa è davvero una buona esperienza di apprendimento.

Not the 학원[language school] or the language school

Non la 학원 [scuola di lingue] o la scuola di lingue che

taking you to the bank and helping you do everything.

ti porta in banca e ti aiuta a fare tutto.

And actually maybe you don't even speak any English.

E in realtà forse non parli nemmeno inglese.

Same with the weekend and class trips, you're...you're at the language school you're in a class...

Lo stesso con il fine settimana e le gite scolastiche, sei... sei alla scuola di lingue sei in una classe...

most of your class, especially Vancouver 'n Toronto,...

la maggior parte della tua classe, specialmente Vancouver e Toronto,...

are going to be other Koreans. Ok.

saranno altri coreani . OK.

Ah...over fifty percent of your classmates are going to be other Koreans.

Ah... più del cinquanta per cento dei tuoi compagni di classe saranno altri coreani.

You're going to have some international...uh...students there. Uh...Probably from Asia, Japan, China, Taiwan.

Avrai degli studenti internazionali... uh... lì. Uh... Probabilmente dall'Asia, dal Giappone, dalla Cina, da Taiwan.

You might have some European students - very few European students.

Potresti avere alcuni studenti europei - pochissimi studenti europei.

Maybe some South American and there's a lot of Mexican students, too.

Forse alcuni sudamericani e ci sono anche molti studenti messicani.

Ah...great they're also great to improve your .English

Ah...fantastico, sono ottimi anche per migliorare il tuo .Inglese

But, you know, they're controling your time and your money

Ma, sai, stanno controllando il tuo tempo ei tuoi soldi

by offering their programs. You go out on a trip,

offrendo i loro programmi. Esci per un viaggio,

you're...you're making friends and practicing English but really,

stai ... stai facendo amicizia e pratichi l'inglese, ma in realtà il

your goal is to make Canadian friends and interact with Canadians.

tuo obiettivo è fare amicizia con i canadesi e interagire con i canadesi.

So I don't really like this system.

Quindi non mi piace molto questo sistema.

Uh... It's ok, you know, it's ok. It works, but I want you to

Uh... Va tutto bene, sai, va bene. Funziona, ma voglio che tu

try a more difficult and better way to really improve your English.

provi un modo più difficile e migliore per migliorare davvero il tuo inglese.

Alright, let's talk about Canada in a little more detail.

Va bene, parliamo un po' più in dettaglio del Canada.

This is Canada. I put the red pins: Vancouver, Toronto - Don't go there.

Questo è il Canada. Metto le spille rosse: Vancouver, Toronto - Non andateci.

Uh...I recommend middle Canada ...the middle area...the middle cities.

Uh... consiglio il Canada centrale ... la zona centrale... le città centrali.

So yeah. Vancouver and Victoria. Vancouver, Victoria - beautiful cities.

Quindi sì. Vancouver e Vittoria. Vancouver, Victoria - bellissime città.

Ok, if you go to Canada, you must visit Vancouver. There is a good reason why many Koreans go to

Ok, se vai in Canada, devi visitare Vancouver. C'è una buona ragione per cui molti coreani vanno a

Vancouver. It is beautiful. So, spend a week travelling in Vancouver. But again,

Vancouver. È bella. Quindi, trascorri una settimana viaggiando a Vancouver. Ma ancora una volta,

Don't study English in Vancouver.

non studiare l'inglese a Vancouver.

Victoria very close to Vancouver. A lot of Koreans, but a better place

Victoria molto vicino a Vancouver. Molti coreani, ma un posto migliore

to help improve your English.

per aiutarti a migliorare il tuo inglese.

Ah...Alberta. Province of Alberta. Calgary, Edmonton.

Ah...Alberta. Provincia dell'Alberta. Calgari, Edmonton.

Perfect. These are perfect cities to study English. Ok.

Perfetto. Queste sono città perfette per studiare l'inglese. OK.

They're about a million people each.

Sono circa un milione di persone ciascuno.

Uhm...Not many Koreans.

Uhm... Non molti coreani.

Safe places. Ah...you would have a great experience in these cities.

Luoghi sicuri. Ah... avresti una grande esperienza in queste città.

Saskatchewan. Saskatoon. Regina.

Saskatchewan. Saskaton. Regina.

I...I'll tell you I had a student who went to Regina for nine months.

Io... ti dirò che ho avuto uno studente che è andato a Regina per nove mesi.

He said, he...he went to Regina. There was no Koreans. He was forced, he had to make

Ha detto, lui... è andato da Regina. Non c'erano coreani. È stato costretto, ha dovuto farsi degli

Canadian friends. He came back his English was amazing.

amici canadesi. È tornato il suo inglese è stato fantastico.

Ok. Just nine months in Regina.

OK. Solo nove mesi a Regina.

You know he really improved his English.

Sai che ha davvero migliorato il suo inglese.

And he loved Regina. Of course Regina is not a perfect city.

E amava Regina. Ovviamente Regina non è una città perfetta.

But he had a great time there. And he made Canadian friends.

Ma si è divertito molto lì. E si è fatto degli amici canadesi.

Winnipeg..uh..getting really interior, in the center of Canada.

Winnipeg..uh..sempre in interni, nel centro del Canada.

Another good place to study English. I've had some students go there.

Un altro buon posto per studiare l'inglese. Ho fatto andare lì degli studenti.

It's a good place.

È un buon posto.

Uh...Winnipeg.

Ehm... Winnipeg.

Uh...this area's... I'm not going to lie. A little bit cold.

Uh... quest'area è... non mentirò. Un po' freddo.

So if you do go to Winnipeg, dress warm.

Quindi, se vai a Winnipeg, vestiti caldo.

But that's part of the Canadian experience.

Ma questo fa parte dell'esperienza canadese.

Ah...this is the province of Ontario. This is where Ottawa and Toronto are.

Ah... questa è la provincia dell'Ontario. Qui è dove si trovano Ottawa e Toronto.

Now before I talk about Ottawa and Toronto, I'm just going to mention the East coast of Canada.

Ora, prima di parlare di Ottawa e Toronto, menzionerò solo la costa orientale del Canada.

There are some places... some good places to study English,

Ci sono alcuni posti... alcuni buoni posti per studiare l'inglese,

but I'm sorry I don't have much information about these places.

ma mi dispiace di non avere molte informazioni su questi posti.

Ok... I... I haven't had many students that went to study out here.

Ok... io... non ho avuto molti studenti che sono andati a studiare qui.

I haven't traveled so much in this area. So I'm sure there's good places in Eastern Canada,

Non ho viaggiato molto in questa zona. Quindi sono sicuro che ci sono buoni posti nel Canada orientale,

Uh... but I can't really recommend them today so I know about central Canada

uh... ma non posso davvero raccomandarli oggi, quindi conosco

very well and I recommend this area.

molto bene il Canada centrale e consiglio questa zona.

Alright, so, Ottawa, Toronto. Ottawa is the capital city of Canada.

Va bene, quindi, Ottawa, Toronto. Ottawa è la capitale del Canada.

It's a beautiful city.

É una bella città.

I think it's okay to study English there. But Toronto - don't study English in Toronto.

Penso che vada bene studiare l'inglese lì. Ma Toronto, non studiare l'inglese a Toronto.

Too many... too many Koreans in this area. And Koreatown...uh... if you study in Toronto

Troppi... troppi coreani in questa zona. E Koreatown... uh... se studi a Toronto

most your friends are going to be Korean and you're you're eating...uh... you know Korean

la maggior parte dei tuoi amici saranno coreani e tu stai mangiando... uh... conosci il

food and doing Korean activities almost every day you know this is not part of

cibo coreano e fai attività coreane quasi ogni giorno sai questo non fa parte

the Canadian experience. Alright?

dell'esperienza canadese. Bene?

Alright let's do a summary of what I've been telling you.

Va bene, facciamo un riassunto di quello che ti ho detto.

Be sincere about your goals.

Sii sincero riguardo ai tuoi obiettivi.

Remember your goal should be - improve my English.

Ricorda che il tuo obiettivo dovrebbe essere: migliorare il mio inglese.

That's your first goal.

Questo è il tuo primo obiettivo.

Make Canadian Friends.

Fatti degli amici canadesi.

Alright, so all of your decisions focused on those things you have to achieve those things.

Va bene, quindi tutte le tue decisioni si sono concentrate su quelle cose che devi raggiungere quelle cose.

So do not study English in Vancouver or Toronto. Ok? these are not good places to study English.

Quindi non studiare l'inglese a Vancouver o Toronto. OK? questi non sono buoni posti per studiare l'inglese.

They do not help your goals because there's too many Koreans in these cities.

Non aiutano i tuoi obiettivi perché ci sono troppi coreani in queste città.

You are going to have a lot of Korean friends. You are going to go to Koreatown.

Avrai molti amici coreani. Andrai a Koreatown.

You are going to be speaking more Korean than English

Parlerai più coreano che inglese

Don't go there. They're great places to visit, but don't study English in Vancouver.

Non andarci. Sono posti fantastici da visitare, ma non studiare l'inglese a Vancouver.

Get out of the 어학원 [language school helpers] language school system.

Esci dal sistema delle scuole di lingue 어학원 [aiutanti della scuola di lingue].

Uh...this is okay at first. I can understand why people might need this.

Uh... all'inizio va bene. Posso capire perché le persone potrebbero aver bisogno di questo.

but to spend one year in this system where they're controlling your time and

ma passare un anno in questo sistema in cui controllano il tuo tempo, il tuo

money and your selection of friends... is only your classmates.

denaro e la tua selezione di amici... sono solo i tuoi compagni di classe.

Uh...you got to getaway from this all right.

Uh... devi scappare da tutto questo.

Uh...be brave. Be strong. You can do it. You can get out of the system and start

Ehm... sii coraggioso. Sii forte. Puoi farlo. Puoi uscire dal sistema e iniziare a

interacting with Canadians and living in Canada.

interagire con i canadesi e vivere in Canada.

So that brings us to participate in Canadian culture.

Questo ci porta a partecipare alla cultura canadese.

You're going to Canada (another country) to study English,

Stai andando in Canada (un altro paese) per studiare l'inglese,

but you have to participate. You have to live in Canada. So you have to do things

ma devi partecipare. Devi vivere in Canada. Quindi devi fare le cose che

Canadians do. And you have to join clubs. And join classes. Meet Canadians.

fanno i canadesi. E devi unirti ai club. E unisciti alle lezioni. Incontra i canadesi.

Alright, this is really important to improve your English.

Va bene, questo è davvero importante per migliorare il tuo inglese.

Ah...of course you're going to have a great experience.

Ah... certo che avrai una grande esperienza.

You do not have to go to Vancouver or Toronto to have a great experience.

Non devi andare a Vancouver o Toronto per avere una grande esperienza.

You can go anywhere in Canada. I promise you. You will have a great experience.

Puoi andare ovunque in Canada. Te lo prometto. Avrai una grande esperienza.

Ok? So, this goal is very easy. So, you do not have to study in Vancouver or Toronto.

OK? Quindi, questo obiettivo è molto semplice. Quindi, non devi studiare a Vancouver o Toronto.

Alright. Some final words.

Bene. Alcune ultime parole.

Abroad is not the place to study,

All'estero non è il posto dove studiare,

it's the place to practice, experiment with, and test your English.

è il posto dove praticare, sperimentare e mettere alla prova il tuo inglese.

And you should think this way too. Korea...you go to the language school, you study from a

E dovresti pensare così anche tu. Corea... vai alla scuola di lingue, studi da un

course book...uhh.. you study from a teacher. But when you go to Canada, you should get

libro di testo... uhh... studi da un insegnante. Ma quando vai in Canada, dovresti

away from the teachers get away from the course book this is your chance to use

allontanarti dagli insegnanti, allontanarti dal libro di testo, questa è la tua occasione per usare il

real English in real situations.

vero inglese in situazioni reali.

This will make your English better. Alright? You will learn very fast if you start thinking this way.

Questo migliorerà il tuo inglese. Bene? Imparerai molto velocemente se inizi a pensare in questo modo.

Get out of the classroom.

Esci dall'aula.

Alright. Thank you. I hope this video helps you.

Bene. Grazie. Spero che questo video ti aiuti.

And remember, don't study English in Vancouver.

E ricorda, non studiare l'inglese a Vancouver.

See you next time.

Arrivederci alla prossima.

If you enjoyed this video, let us know.

Se ti è piaciuto questo video, faccelo sapere.

Subscribe. Like the video.

Sottoscrivi. Come il filmato.

And I really like it when my viewers write English comments below.

E mi piace molto quando i miei spettatori scrivono commenti in inglese qui sotto.

Take care.

Occuparsi.