/əʊ/ vs /ɔ:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

137,513 views ・ 2019-05-27

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:00
Hi guys.
0
60
1640
Merhaba millet.
00:01
This is Fann-y. Welcome to this English pronunciation video.
1
1700
3760
Bu Fanny.
Bu İngilizce telaffuz videosuna hoş geldiniz.
00:05
In this video, I'm gonna focus on two tricky sounds:
2
5460
5140
Bu videoda
iki zor sese odaklanacağım:
00:10
/əʊ/ and /ɔ:/
3
10600
2620
/əʊ/
ve /ɔ:/
00:13
sounds similar but they are very different
4
13220
3060
sesleri benzer
ama çok farklılar
00:16
and you need to hear the difference and to pronounce them differently.
5
16280
4900
ve aradaki farkı duymanız
ve bunları farklı şekilde telaffuz etmeniz gerekiyor.
00:21
Let's take two example words shall we...
6
21180
3300
İki örnek kelime alalım,
00:24
the first word is 'so'.
7
24480
4500
ilk kelime 'öyleyse' olur mu?
00:28
/əʊ/ is the sound. Can you hear it?
8
28980
2880
/əʊ/
sestir. Duyuyormusun?
00:31
'so'
9
31860
1860
'öyleyse'
00:33
The second word is 'saw'.
10
33720
3820
İkinci kelime 'gördüm'.
00:37
The sound is /ɔ:/. Can you hear it?
11
37540
3860
Ses /ɔ:/'dir.
Duyuyormusun?
00:41
so /səʊ/ saw /sɔː/
12
41400
3500
so /səʊ/
saw /sɔː/
00:44
Now I know they sound very similar to most of you.
13
44900
3660
Şimdi çoğunuza çok benzediklerini biliyorum.
00:48
But they are different and with a little bit of practice,
14
48560
3500
Ancak bunlar farklıdır
ve biraz pratik yaparak
becerilerinizi geliştireceksiniz.
00:52
you will improve your skills.
15
52060
3000
00:55
I promise you by the end of this video,
16
55060
2680
Size söz veriyorum bu videonun sonunda
00:57
you will hear and pronounce them differently.
17
57740
3000
bunları farklı bir şekilde duyacak ve telaffuz edeceksiniz.
01:00
So keep watching.
18
60740
1080
O halde izlemeye devam edin.
01:05
Let's go guys!
19
65020
1500
Hadi gidelim beyler!
01:06
I'm gonna help you make these sounds
20
66520
2140
Bu /əʊ/ ve /ɔ:/
01:08
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
21
68800
2720
seslerini İngilizce olarak çıkarmanıza yardım edeceğim
01:11
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
22
71520
4420
. Farkı duymanızı
ve bunları doğru şekilde telaffuz edebilmenizi istiyorum.
Ayrıca IPA yazımını da bilmelisiniz.
01:16
Also you should know the IPA spelling.
23
76040
2940
01:18
Watch how I move my mouth.
24
78980
2160
Ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izle.
01:21
And please try to repeat after me.
25
81140
3300
Ve lütfen benden sonra tekrarlamayı deneyin.
01:24
I know you can do this so let's get to it.
26
84440
3580
Bunu yapabileceğini biliyorum o yüzden hadi konuya geçelim.
01:28
First, let's make the sound /əʊ/.
27
88300
4000
İlk önce /əʊ/ sesini çıkaralım.
01:32
/əʊ/ is actually a diphthong.
28
92300
3760
/əʊ/ aslında bir ikili ünlüdür.
01:36
So it's two vowel sounds /əʊ/.
29
96060
4300
Yani iki sesli harf /əʊ/.
01:40
So as you pronounce it, as you can see,
30
100360
3920
Sizin telaffuz ettiğiniz gibi, gördüğünüz gibi
01:44
my mouth is quite round.
31
104280
2880
ağzım oldukça yuvarlak.
01:47
It moves and it becomes smaller.
32
107160
4080
Hareket eder ve küçülür.
01:51
/əʊ/
33
111240
2000
/əʊ/
01:53
Let's practice. Repeat after me.
34
113240
3280
Hadi pratik yapalım.
Benden sonra tekrar et.
01:56
/əʊ/-/əʊ/-/əʊ/
35
116620
7300
/əʊ/-
/əʊ/
-/əʊ/
02:03
Let's practice now with the word 'so'. Repeat after me.
36
123920
5600
Şimdi 'öyleyse' kelimesiyle pratik yapalım.
Benden sonra tekrar et.
02:09
so - so - so
37
129660
10720
öyle
öyle
öyle
02:20
And now for the sound /ɔ:/.
38
140380
3300
Şimdi de /ɔ:/ sesine geçelim.
02:23
As you can see my mouth is round as well
39
143680
4380
Gördüğünüz gibi
benim ağzım da yuvarlak
ama hareket etmiyor.
02:28
but it's doesn't move.
40
148060
1940
Ve ses biraz daha uzun.
02:30
And the sound is a tiny bit longer.
41
150000
3280
02:33
/ɔ:/
42
153280
1620
/ɔ:/
02:34
Let's practice. Repeat after me.
43
154900
3060
Hadi pratik yapalım. Benden sonra tekrar et.
02:37
/ɔ:/ - /ɔ:/ - /ɔ:/
44
157960
9020
/ɔ:/
/ɔ:/
/ɔ:/
02:46
Let's take the word 'saw'.
45
166980
3840
'Testere' kelimesini ele alalım.
02:50
Please repeat after me.
46
170820
2060
Lütfen benden sonra tekrar et.
02:52
saw - saw - saw
47
172880
9800
gördüm
gördüm
gördüm
03:02
Good.
48
182680
1000
İyi.
03:03
Let's now use minimal pairs.
49
183680
2380
Şimdi minimum çiftleri kullanalım.
Çok benzer olan
03:06
Words that are very similar but the vowel sounds change.
50
186060
3920
ancak ünlü sesleri değişen kelimeler.
03:09
They're a very good way to practice these vowel sounds.
51
189980
3420
Bu sesli harflerin alıştırmasını yapmak için çok iyi bir yoldurlar.
03:13
First, let's just practice the sounds.
52
193400
3900
İlk önce sesleri çalışalım.
03:17
Watch how my mouth moves and repeat after me.
53
197300
4900
Ağzımın nasıl hareket ettiğini izle
ve benden sonra tekrarla.
03:22
/əʊ/ - /əʊ/ - /əʊ/
54
202200
9140
/əʊ/ /əʊ
/ /əʊ/
/ɔ:/
03:31
/ɔ:/ - /ɔ:/ - /ɔ:/
55
211340
8420
:/ /ɔ:/
/əʊ/
03:39
/əʊ/ - /ɔ:/
56
219760
15180
/ɔ:/
/əʊ/
/
ɔ:/
/əʊ/
/ɔ:/
03:54
Let's now take our words 'so' and 'saw'. Repeat after me.
57
234940
6040
Şimdi 'öyle' kelimelerimizi alalım ve 'gördüm'.
Benden sonra tekrar et.
04:00
so - so - so
58
240989
10371
öyle
öyle
gördüm
04:11
saw - saw - saw
59
251360
8960
gördüm
öyle
gördüm
04:20
so - saw
60
260320
6153
öyle
gördüm
öyle
04:26
Excellent guys.
61
266480
11200
gördüm
Mükemmel
adamlar
.
04:37
Okay students let's now move on to minimal pairs together.
62
277680
3920
Tamam öğrenciler şimdi birlikte minimal çiftlere geçelim.
04:41
I'm gonna read them to you you should repeat after me.
63
281600
4280
Bunları sana okuyacağım,
benden sonra tekrar etmelisin.
04:45
And watch my mouth - how it moves.
64
285880
3040
Ve ağzıma dikkat et, nasıl hareket ediyor.
04:48
Let's get started.
65
288920
2620
Başlayalım.
04:51
boat bought
66
291540
5340
tekne
satın alındı
04:56
bode bored
67
296880
4500
​​bode
sıkıldı
05:01
bow bore
68
301380
5080
yay
deliği
05:06
code cord
69
306460
4420
kod
kordon
05:10
coke cork
70
310880
4240
kola
mantar
05:15
cone corn
71
315120
4860
koni
mısır
05:19
copes corpse
72
319980
4460
baş ediyor
ceset
05:24
choke chalk
73
324440
4760
boğmak tebeşir
işleri
05:29
chose chores
74
329200
4120
seçti
pençeleri
05:33
close claws
75
333320
4160
kapat
karga
05:37
crow craw
76
337480
3860
sürün
doe
05:41
doe door
77
341340
4300
kapı
kubbe
05:45
dome dorm
78
345640
4240
yurt
uyuk
05:49
doze doors
79
349880
4500
kapılar
drone
05:54
drone drawn
80
354380
4180
çekilmiş
köpük
05:58
foam form
81
358560
4460
formu
halk
için
06:03
foe for
82
363020
4660
düşman
06:07
folk fork
83
367680
4880
çatal
git
06:12
go gore
84
372560
4280
vahşet
hedefi
06:16
goal gall
85
376840
4120
safra
bilemek
06:20
hone horn
86
380970
4830
boynuz
06:25
implode implored
87
385800
5220
patlayacak
yalvardı
06:31
Joe jaw
88
391020
4300
Joe
çene
06:35
know nor
89
395320
4580
bil
ne de
06:39
load lord
90
399900
4240
yükle
efendisi
06:44
low law
91
404140
4260
düşük
kanun
06:48
moan morn
92
408400
4200
inilti
sabah
06:52
moaning morning
93
412600
4680
inilti
sabah
06:57
mole maul
94
417280
4040
köstebek
maul
07:01
motor mortar
95
421320
4400
motor
havan
07:05
mow more
96
425720
4240
biçmek
daha fazla
07:09
o or
97
429960
4180
o veya
yulaf
07:14
oat ought
98
434140
4220
borçlu
olmak
07:18
owe or
99
438360
4540
veya
kaçak
07:22
poach porch
100
442900
3940
avlamak
sundurma
07:26
poke pork
101
446840
4120
dürtmek
domuz eti
07:30
sew saw
102
450960
4120
dikmek
testere
07:35
scone scorn
103
455080
3980
çörek
küçümsemek
07:39
show shore
104
459060
4240
göstermek
kıyı
07:43
show sure
105
463300
4020
gösterisi
kesinlikle
07:47
shown shorn
106
467320
4240
gösterilen
kırpılmış
07:51
snow snore
107
471560
4040
kar
horlama
07:55
stoke stork
108
475600
4280
stoke
leylek
07:59
stow store
109
479880
4340
istif
mağaza
08:04
toe tore
110
484220
3740
ayak
parmağı
08:07
tone torn
111
487960
4240
yırtılmış
sesi yırtık
08:12
tote taught
112
492200
4180
çanta
öğretilmiş
08:16
quote quart
113
496380
4840
alıntı
çeyrek
08:21
Good guys. Let's carry on.
114
501220
2920
İyi adamlar.
Devam edelim.
08:24
Okay guys. Let's practice further. I'm going to show you a
115
504140
3660
Tamam çocuklar. Daha fazla pratik yapalım.
Size , İngilizce sesli harfleriyle
08:27
couple of words I want you to read them with the proper English vowel sound:
116
507800
5500
okumanızı istediğim
birkaç kelime göstereceğim
08:33
/əʊ/ and /ɔ:/
117
513300
2460
: /əʊ/ ve /ɔ:/
08:35
Let's get to.
118
515760
2620
Hadi konuya geçelim.
08:38
Let's start with the first word.
119
518380
3480
İlk kelimeyle başlayalım.
08:41
Is it stoke or stalk?
120
521860
5600
Stoke mi yoksa sap mı?
08:47
It's stoke.
121
527460
4480
Çok heyecanlı.
08:51
Next word.
122
531940
2260
Sonraki kelime.
08:54
moaning or morning?
123
534200
4740
inleme mi yoksa sabah mı?
08:58
It's 'morning' of course.
124
538940
4060
Elbette 'sabah'.
09:03
next word
125
543560
2040
sonraki kelime
09:05
code or cord?
126
545600
5220
kodu mu yoksa kordon mu?
09:10
code
127
550820
4140
kod
09:14
Next word.
128
554960
1840
Sonraki kelime.
09:16
stoke or stork?
129
556800
5280
stoke mu leylek mi?
09:22
stork. Very nice.
130
562080
4080
leylek.
Çok güzel.
09:26
Next word.
131
566160
2280
Sonraki kelime.
09:28
poke or pork?
132
568440
5180
dürtme mi yoksa domuz eti mi?
09:33
It's 'poke'. Very good.
133
573620
5260
Bu 'dürtme'.
Çok güzel.
09:38
Then we have boat or bought?
134
578880
5660
O zaman teknemiz var mı yoksa satın mı aldık?
09:44
Its 'bought'.
135
584540
4360
'Satın alındı'.
09:48
Next word.
136
588900
2260
Sonraki kelime.
09:51
poke or pork?
137
591160
4860
dürtme mi yoksa domuz eti mi?
Bu 'domuz eti' arkadaşlar.
09:56
It's 'pork', guys.
138
596020
3680
09:59
Next word.
139
599700
2480
Sonraki kelime.
10:02
hone or horn?
140
602180
5160
bal mı boynuz mu?
10:07
horn
141
607340
3520
korna
10:10
Then we have 'code' or 'cord'.
142
610860
6040
O zaman elimizde 'kod' veya 'kordon' var.
10:16
It's 'cord'.
143
616900
3840
Bu 'kordon'.
10:20
And finally...
144
620740
2600
Ve son olarak... tekne mi yoksa satın mı alındı?
10:23
boat or bought?
145
623340
4900
'tekne'
10:28
'boat' Very nice.
146
628240
3880
Çok hoş.
10:32
That was excellent guys.
147
632120
2060
Bu mükemmeldi arkadaşlar.
10:34
Let's move on.
148
634190
1510
Hadi devam edelim.
10:35
Ok guys moving on to sentences containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
149
635700
6240
Tamam arkadaşlar
/əʊ/ ve /ɔ:/ seslerini içeren cümlelere geçiyoruz .
10:41
So pay attention and repeat after me.
150
641940
3440
O yüzden dikkat edin ve benden sonra tekrar edin.
10:45
The first sentence
151
645380
2300
İlk cümlede
10:47
I saw four crows fly low.
152
647680
9440
dört karganın alçaktan uçtuğunu gördüm.
10:57
Second sentence...
153
657120
2460
İkinci cümle...
10:59
Joe chose pork and corn.
154
659580
7620
Joe domuz eti ve mısırı seçti.
Ve nihayet...
11:07
And finally...
155
667200
1360
11:08
There's more snow on the low shore.
156
668560
8760
Alçak kıyıda daha çok kar var.
11:17
Great guys.
157
677320
1540
Harika çocuklar.
11:18
Let's move on.
158
678860
1160
Hadi devam edelim.
11:20
Great job guys.
159
680020
1860
Güzel iş millet.
11:21
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
160
681880
4900
Artık İngilizce sesli harfler
/əʊ/ ve /ɔ:/ arasındaki
11:26
/əʊ/ and /ɔ:/
161
686780
2500
farkı daha iyi anladınız.
11:29
But keep practicing.
162
689280
1340
Ama pratik yapmaya devam edin.
11:30
It takes time and practice speaking and listening
163
690620
4660
Bu sesli harflere hakim olmak
11:35
to master these vowel sounds.
164
695290
2790
zaman alır ve konuşma ve dinleme pratiği gerektirir
11:38
But you can do!
165
698080
1900
. Ama yapabilirsin!
11:39
So keep practicing and watch my other pronunciation videos.
166
699980
4040
Bu yüzden pratik yapmaya devam edin
ve diğer telaffuz videolarımı izleyin.
11:44
They're very useful if you want to improve your English skills.
167
704020
3760
İngilizce becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız
çok faydalıdırlar .
11:47
So see you next time.
168
707780
2160
Bir dahaki sefere görüşürüz.
11:52
Thank you so much for watching guys.
169
712800
2340
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim arkadaşlar.
11:55
If you've liked it, show me your support.
170
715140
2600
Eğer beğendiyseniz desteğinizi gösterin.
11:57
Click 'like', subscribe to the channel, put your comments below
171
717740
2980
'Beğen'e tıklayın, kanala abone olun,
12:00
And share this video.
172
720720
2500
yorumlarınızı aşağıya yazın
ve bu videoyu paylaşın.
12:03
See you.
173
723220
2619
Görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7