/əʊ/ vs /ɔ:/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs Practice

137,513 views ・ 2019-05-27

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

00:00
Hi guys.
0
60
1640
สวัสดีทุกคน.
00:01
This is Fann-y. Welcome to this English pronunciation video.
1
1700
3760
นี่ฟานี่
ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้
00:05
In this video, I'm gonna focus on two tricky sounds:
2
5460
5140
ในวิดีโอนี้
ฉันจะเน้นไปที่เสียงที่ยุ่งยากสองเสียง:
00:10
/əʊ/ and /ɔ:/
3
10600
2620
/əʊ/
และ /ɔ:/
00:13
sounds similar but they are very different
4
13220
3060
ฟังดูคล้ายกัน
แต่ต่างกันมาก
00:16
and you need to hear the difference and to pronounce them differently.
5
16280
4900
และคุณจะต้องได้ยินความแตกต่าง
และออกเสียงให้แตกต่างออกไป
00:21
Let's take two example words shall we...
6
21180
3300
ให้เรายกตัวอย่างคำสองคำ ซึ่ง
00:24
the first word is 'so'.
7
24480
4500
คำแรกคือ 'ดังนั้น'
00:28
/əʊ/ is the sound. Can you hear it?
8
28980
2880
/əʊ/
คือเสียง คุณได้ยินมันไหม?
00:31
'so'
9
31860
1860
'ดังนั้น'
00:33
The second word is 'saw'.
10
33720
3820
คำที่สองคือ 'เลื่อย'
00:37
The sound is /ɔ:/. Can you hear it?
11
37540
3860
เสียงคือ /ɔ:/
คุณได้ยินมันไหม?
00:41
so /səʊ/ saw /sɔː/
12
41400
3500
ดังนั้น /səʊ/
เห็น /sɔː/
00:44
Now I know they sound very similar to most of you.
13
44900
3660
ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันฟังดูคล้ายกับพวกคุณส่วนใหญ่มาก
00:48
But they are different and with a little bit of practice,
14
48560
3500
แต่มันแตกต่างออกไป
และด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อย
คุณจะพัฒนาทักษะของคุณได้
00:52
you will improve your skills.
15
52060
3000
00:55
I promise you by the end of this video,
16
55060
2680
ฉันสัญญาว่าในตอนท้ายของวิดีโอนี้
00:57
you will hear and pronounce them differently.
17
57740
3000
คุณจะได้ยินและออกเสียงสิ่งเหล่านั้นแตกต่างออกไป
01:00
So keep watching.
18
60740
1080
ดังนั้นคอยดูต่อไป
01:05
Let's go guys!
19
65020
1500
ไปกันเถอะ!
01:06
I'm gonna help you make these sounds
20
66520
2140
ฉันจะช่วยคุณออกเสียง
01:08
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
21
68800
2720
/əʊ/ และ /ɔ:/ เป็นภาษาอังกฤษ
01:11
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
22
71520
4420
ฉันอยากให้คุณได้ยินความแตกต่าง
และสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
คุณควรรู้การสะกด IPA ด้วย
01:16
Also you should know the IPA spelling.
23
76040
2940
01:18
Watch how I move my mouth.
24
78980
2160
ดูว่าฉันขยับปากอย่างไร
01:21
And please try to repeat after me.
25
81140
3300
และโปรดพยายามทำซ้ำตามฉัน
01:24
I know you can do this so let's get to it.
26
84440
3580
ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำได้ ดังนั้นเรามาเริ่มกันเลย
01:28
First, let's make the sound /əʊ/.
27
88300
4000
ก่อนอื่น มาสร้างเสียง /əʊ/ กันก่อน
01:32
/əʊ/ is actually a diphthong.
28
92300
3760
/əʊ/ จริงๆ แล้วเป็นคำควบกล้ำ
01:36
So it's two vowel sounds /əʊ/.
29
96060
4300
จึงเป็นเสียงสระสองตัว /əʊ/
01:40
So as you pronounce it, as you can see,
30
100360
3920
ดังนั้นเมื่อคุณออกเสียงอย่างที่คุณเห็น
01:44
my mouth is quite round.
31
104280
2880
ปากของฉันค่อนข้างกลม
01:47
It moves and it becomes smaller.
32
107160
4080
มันเคลื่อนไหวและมีขนาดเล็กลง
01:51
/əʊ/
33
111240
2000
/əʊ/
01:53
Let's practice. Repeat after me.
34
113240
3280
มาฝึกกันดีกว่า
พูดตามฉัน.
01:56
/əʊ/-/əʊ/-/əʊ/
35
116620
7300
/əʊ/-
/əʊ/
-/əʊ/
02:03
Let's practice now with the word 'so'. Repeat after me.
36
123920
5600
ตอนนี้มาฝึกใช้คำว่า 'ดังนั้น' กันดีกว่า
พูดตามฉัน.
02:09
so - so - so
37
129660
10720
อย่างนั้น
และ
ตอน
02:20
And now for the sound /ɔ:/.
38
140380
3300
นี้สำหรับเสียง /ɔ:/
02:23
As you can see my mouth is round as well
39
143680
4380
อย่างที่คุณเห็น
ปากของฉันก็กลมเหมือนกัน
แต่มันไม่ขยับ
02:28
but it's doesn't move.
40
148060
1940
และเสียงก็ยาวขึ้นอีกหน่อย
02:30
And the sound is a tiny bit longer.
41
150000
3280
02:33
/ɔ:/
42
153280
1620
/ɔ:/
02:34
Let's practice. Repeat after me.
43
154900
3060
มาฝึกกันดีกว่า พูดตามฉัน.
02:37
/ɔ:/ - /ɔ:/ - /ɔ:/
44
157960
9020
/ɔ:/
/ɔ:/
/ɔ:/
02:46
Let's take the word 'saw'.
45
166980
3840
เอาคำว่า 'เลื่อย' ดีกว่า
02:50
Please repeat after me.
46
170820
2060
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
02:52
saw - saw - saw
47
172880
9800
เลื่อย
เลื่อย
เลื่อย
03:02
Good.
48
182680
1000
ดี
03:03
Let's now use minimal pairs.
49
183680
2380
ตอนนี้ลองใช้คู่ที่น้อยที่สุด
คำที่คล้ายกันมาก
03:06
Words that are very similar but the vowel sounds change.
50
186060
3920
แต่เสียงสระเปลี่ยนไป
03:09
They're a very good way to practice these vowel sounds.
51
189980
3420
เป็นวิธีที่ดีในการฝึกเสียงสระเหล่านี้
03:13
First, let's just practice the sounds.
52
193400
3900
ก่อนอื่นเรามาฝึกเสียงกันก่อน
03:17
Watch how my mouth moves and repeat after me.
53
197300
4900
ดูว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไร
และทำซ้ำตามฉัน
03:22
/əʊ/ - /əʊ/ - /əʊ/
54
202200
9140
/əʊ/
/əʊ/
/əʊ/
03:31
/ɔ:/ - /ɔ:/ - /ɔ:/
55
211340
8420
/ɔ:/
/ ɔ:/
/ɔ:/
03:39
/əʊ/ - /ɔ:/
56
219760
15180
/əʊ/
/ɔ:/
/əʊ/
/ɔ:/
/əʊ/
/ɔ:/
03:54
Let's now take our words 'so' and 'saw'. Repeat after me.
57
234940
6040
ตอนนี้เรามาดูคำว่า 'ดังนั้น' กันดีกว่า และ 'เห็น'
พูดตามฉัน.
04:00
so - so - so
58
240989
10371
เห็นแล้ว
เห็น
เห็น
04:11
saw - saw - saw
59
251360
8960
เห็น
เห็น
เห็น
04:20
so - saw
60
260320
6153
เห็น
เห็น
เลย
04:26
Excellent guys.
61
266480
11200
พวก
ที่
ยอด
เยี่ยม
04:37
Okay students let's now move on to minimal pairs together.
62
277680
3920
โอเค นักเรียน มาดูคู่ขั้นต่ำกันดีกว่า
04:41
I'm gonna read them to you you should repeat after me.
63
281600
4280
ฉันจะอ่านให้คุณฟัง
คุณควรทำซ้ำตามฉัน
04:45
And watch my mouth - how it moves.
64
285880
3040
และระวังปากของฉันว่ามันเคลื่อนไหวอย่างไร
04:48
Let's get started.
65
288920
2620
มาเริ่มกันเลย.
04:51
boat bought
66
291540
5340
เรือ
ซื้อ
04:56
bode bored
67
296880
4500
ลาง
เบื่อ คัน
05:01
bow bore
68
301380
5080
ธนู
เจาะ
05:06
code cord
69
306460
4420
รหัส
สาย
05:10
coke cork
70
310880
4240
ไฟ
โค้ก
05:15
cone corn
71
315120
4860
ไม้ก๊อก โคน
ข้าวโพด
05:19
copes corpse
72
319980
4460
ตำรวจ
ศพ สำลัก
05:24
choke chalk
73
324440
4760
ชอล์ก
เลือก
05:29
chose chores
74
329200
4120
งาน
บ้าน
05:33
close claws
75
333320
4160
ปิด
กรงเล็บ อีกา
05:37
crow craw
76
337480
3860
คลาน
ตัวเมีย
05:41
doe door
77
341340
4300
ประตู
โดม
05:45
dome dorm
78
345640
4240
หอพัก
งีบ
05:49
doze doors
79
349880
4500
หลับ
ประตู
05:54
drone drawn
80
354380
4180
โดรน
วาด
05:58
foam form
81
358560
4460
โฟม
รูปแบบ
ศัตรู
06:03
foe for
82
363020
4660
สำหรับ
06:07
folk fork
83
367680
4880
พื้นบ้าน
ส้อม
06:12
go gore
84
372560
4280
ไป
ขวิด
06:16
goal gall
85
376840
4120
เป้าหมาย
น้ำ
06:20
hone horn
86
380970
4830
ดี เหลา
06:25
implode implored
87
385800
5220
เขา ระเบิด
อ้อนวอน
06:31
Joe jaw
88
391020
4300
โจ
กราม
06:35
know nor
89
395320
4580
รู้
หรือ
06:39
load lord
90
399900
4240
โหลด
ลอร์ด
06:44
low law
91
404140
4260
กฎหมาย
ต่ำ
06:48
moan morn
92
408400
4200
ครางยาม
เช้า
06:52
moaning morning
93
412600
4680
คร่ำครวญ
ตอนเช้า
06:57
mole maul
94
417280
4040
ตุ่น
ขย้ำ
07:01
motor mortar
95
421320
4400
มอเตอร์
ปูน
07:05
mow more
96
425720
4240
ตัดหญ้า
มากกว่า
07:09
o or
97
429960
4180
หรือ
ข้าวโอ๊ต
07:14
oat ought
98
434140
4220
ควร
เป็นหนี้
07:18
owe or
99
438360
4540
หรือ
แย่ง
07:22
poach porch
100
442900
3940
ระเบียง
แหย่ หมู
07:26
poke pork
101
446840
4120
เย็บ
เลื่อย
07:30
sew saw
102
450960
4120
ส โคน
ดูถูก
07:35
scone scorn
103
455080
3980
การ
แสดง การแสดง
07:39
show shore
104
459060
4240
บน
ฝั่ง
07:43
show sure
105
463300
4020
แน่ใจว่า
แสดงให้เห็น
07:47
shown shorn
106
467320
4240
ตัด
หิมะ กรน
07:51
snow snore
107
471560
4040
จี้
นก
07:55
stoke stork
108
475600
4280
กระสา
เก็บ
07:59
stow store
109
479880
4340
ไว้
เก็บ
08:04
toe tore
110
484220
3740
นิ้ว
เท้า
08:07
tone torn
111
487960
4240
ฉีก สิริ
สอน
08:12
tote taught
112
492200
4180
คำ
พูด
08:16
quote quart
113
496380
4840
ค วอ
ร์ต
08:21
Good guys. Let's carry on.
114
501220
2920
คนดี
มาทำต่อกันเถอะ
08:24
Okay guys. Let's practice further. I'm going to show you a
115
504140
3660
โอเคครับ มาฝึกกันต่อครับ
ฉันจะแสดงคำสองสามคำที่
08:27
couple of words I want you to read them with the proper English vowel sound:
116
507800
5500
ฉันอยากให้คุณอ่าน
ด้วยเสียงสระภาษาอังกฤษที่เหมาะสม:
08:33
/əʊ/ and /ɔ:/
117
513300
2460
/əʊ/ และ /ɔ:/
08:35
Let's get to.
118
515760
2620
มาดูกันดีกว่า
08:38
Let's start with the first word.
119
518380
3480
เริ่มจากคำแรกกันก่อน
08:41
Is it stoke or stalk?
120
521860
5600
มันเป็นสโต๊คหรือก้าน?
08:47
It's stoke.
121
527460
4480
มันสโต๊ค.
08:51
Next word.
122
531940
2260
คำถัดไป.
08:54
moaning or morning?
123
534200
4740
ครางหรือตอนเช้า?
08:58
It's 'morning' of course.
124
538940
4060
'เช้า' แน่นอน รหัส
09:03
next word
125
543560
2040
คำถัดไป
09:05
code or cord?
126
545600
5220
หรือสาย?
09:10
code
127
550820
4140
รหัส
09:14
Next word.
128
554960
1840
คำถัดไป
09:16
stoke or stork?
129
556800
5280
สโต๊คหรือนกกระสา?
09:22
stork. Very nice.
130
562080
4080
นกกระสา
ดีมาก.
09:26
Next word.
131
566160
2280
คำถัดไป.
09:28
poke or pork?
132
568440
5180
จิ้มหรือหมู?
09:33
It's 'poke'. Very good.
133
573620
5260
มัน'โป๊'
ดีมาก.
09:38
Then we have boat or bought?
134
578880
5660
แล้วเรามีเรือหรือซื้อ?
09:44
Its 'bought'.
135
584540
4360
มัน 'ซื้อ' แล้ว
09:48
Next word.
136
588900
2260
คำถัดไป.
09:51
poke or pork?
137
591160
4860
จิ้มหรือหมู?
มันคือ 'หมู' นะทุกคน
09:56
It's 'pork', guys.
138
596020
3680
09:59
Next word.
139
599700
2480
คำถัดไป.
10:02
hone or horn?
140
602180
5160
เหลาหรือแตร?
10:07
horn
141
607340
3520
แตร
10:10
Then we have 'code' or 'cord'.
142
610860
6040
จากนั้นเราก็มี 'รหัส' หรือ 'สาย'
10:16
It's 'cord'.
143
616900
3840
มันคือ 'สาย'
10:20
And finally...
144
620740
2600
และสุดท้าย... เรือหรือซื้อ?
10:23
boat or bought?
145
623340
4900
'เรือ'
10:28
'boat' Very nice.
146
628240
3880
สวยมาก
10:32
That was excellent guys.
147
632120
2060
นั่นเป็นคนที่ยอดเยี่ยม
10:34
Let's move on.
148
634190
1510
เดินหน้าต่อไป
10:35
Ok guys moving on to sentences containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
149
635700
6240
โอเค มาดูประโยค
ที่มีเสียง /əʊ/ และ /ɔ:/ กัน
10:41
So pay attention and repeat after me.
150
641940
3440
ดังนั้นจงตั้งใจและพูดตามฉันอีกครั้ง
10:45
The first sentence
151
645380
2300
ประโยคแรกที่
10:47
I saw four crows fly low.
152
647680
9440
ฉันเห็นอีกาสี่ตัวบินต่ำ
10:57
Second sentence...
153
657120
2460
ประโยคที่สอง...
10:59
Joe chose pork and corn.
154
659580
7620
โจเลือกหมูกับข้าวโพด
และสุดท้าย...
11:07
And finally...
155
667200
1360
11:08
There's more snow on the low shore.
156
668560
8760
ฝั่งต่ำก็ยังมีหิมะตกอีก
11:17
Great guys.
157
677320
1540
พวกที่ดี.
11:18
Let's move on.
158
678860
1160
เดินหน้าต่อไป
11:20
Great job guys.
159
680020
1860
เก่งมากเลยพวก
11:21
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
160
681880
4900
ตอนนี้คุณเข้าใจความแตกต่าง
ระหว่างเสียงสระภาษาอังกฤษ
11:26
/əʊ/ and /ɔ:/
161
686780
2500
/əʊ/ และ /ɔ:/ ได้ ดีขึ้น
11:29
But keep practicing.
162
689280
1340
แล้ว แต่จงฝึกฝนต่อไป
11:30
It takes time and practice speaking and listening
163
690620
4660
ต้องใช้เวลาและฝึกฝนการพูดและการฟัง
11:35
to master these vowel sounds.
164
695290
2790
เพื่อที่จะเชี่ยวชาญเสียงสระเหล่านี้
11:38
But you can do!
165
698080
1900
แต่คุณก็ทำได้!
11:39
So keep practicing and watch my other pronunciation videos.
166
699980
4040
ดังนั้นจงฝึกฝน
และดูวิดีโอการออกเสียงอื่นๆ ของฉันต่อไป
11:44
They're very useful if you want to improve your English skills.
167
704020
3760
มีประโยชน์มาก
หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณ
11:47
So see you next time.
168
707780
2160
แล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า
11:52
Thank you so much for watching guys.
169
712800
2340
ขอบคุณมากสำหรับการดูผู้ชาย
11:55
If you've liked it, show me your support.
170
715140
2600
หากคุณชอบมันแสดงการสนับสนุนของคุณให้ฉันดู
11:57
Click 'like', subscribe to the channel, put your comments below
171
717740
2980
คลิก 'ถูกใจ' ติดตามช่อง
12:00
And share this video.
172
720720
2500
ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง
และแชร์วิดีโอนี้
12:03
See you.
173
723220
2619
พบกันใหม่.
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7