How to Pronounce Initial T and D Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

35,973 views ・ 2021-06-30

Shaw English Online


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

ในวิดีโอนี้
00:01
In this video, I'm going to focus on two initial consonant sounds in English.
0
1060
5784
ฉันจะเน้นไปที่
เสียงพยัญชนะเริ่มต้นสองตัวในภาษาอังกฤษ
00:06
The /t/ sound and the /d/ sound.
1
6844
3997
เสียง /t/ และเสียง /d/
00:10
They may be confusing because they sound quite similar.
2
10841
3920
พวกเขาอาจจะสับสน
เพราะฟังดูคล้ายกันมาก
00:14
But they are very different.
3
14761
1823
แต่พวกเขาแตกต่างกันมาก
00:16
And they are important sounds in the English language.
4
16584
3352
และเป็นเสียงที่สำคัญในภาษาอังกฤษ
00:19
So I want you to be able to pronounce them correctly.
5
19936
4216
ฉันอยากให้คุณออกเสียงให้ถูกต้อง
00:24
Let's start with two example words.
6
24152
3568
เริ่มต้นด้วยคำตัวอย่างสองคำ
00:27
The first example word is the word ‘ten’ with a ‘t’ sound.
7
27720
6540
คำตัวอย่างแรกคือคำว่า
'ten' พร้อมเสียง 't'
00:34
‘ten’
8
34260
1853
'ten'
00:36
It's different from ‘den’ with a ‘d’ sound.
9
36113
4799
มันแตกต่างจาก 'den' ที่มีเสียง 'd'
00:40
‘den’
10
40912
1088
'den'
00:42
So ‘ten’, ‘den’.
11
42000
4526
ดังนั้น 'สิบ', 'den'
00:46
Can you hear the difference?
12
46526
2344
คุณได้ยินความแตกต่างไหม?
00:48
Well if you can't, practice with me.
13
48870
2579
ถ้าทำไม่ได้ก็ฝึกกับฉันสิ
00:51
By the end of this video, I promise you you'll be able to pronounce them correctly.
14
51449
4388
ในตอนท้ายของวิดีโอนี้
ฉันสัญญาว่าคุณจะสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
00:55
Let's get started.
15
55837
1413
มาเริ่มกันเลย.
01:00
Before we learn about these initial consonant sounds /t/ and /d/ in English,
16
60000
6259
ก่อนที่เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับเสียงพยัญชนะเริ่มต้นเหล่านี้
/t/ และ /d/ ในภาษาอังกฤษ
01:06
please remember to check the I.P.A spelling - it's very useful.
17
66259
5023
โปรดอย่าลืมตรวจสอบการสะกด IPA ก่อน ซึ่งมีประโยชน์มาก
01:11
You can also watch how I move my mouth, and of course repeat after me in this video.
18
71282
6477
คุณสามารถดูว่าฉันขยับปากอย่างไร
และทำซ้ำตามฉันในวิดีโอนี้
01:17
You can make those sounds.
19
77759
2621
คุณสามารถทำเสียงเหล่านั้นได้
01:20
Let's do it together.
20
80380
1000
ขอทำมันด้วยกัน.
01:21
First, let's learn how to produce this /t/ sound in English.
21
81380
4589
ก่อนอื่น มาเรียนรู้วิธีสร้างเสียง /t/ เป็นภาษาอังกฤษกันก่อน
01:25
/t/ It's voiceless.
22
85969
2683
/t/
มันไม่มีเสียง
01:28
You're not using your voice.
23
88652
1507
คุณไม่ได้ใช้เสียงของคุณ ไม่มีการสั่นสะเทือนในลำคอของคุณ
01:30
No vibration in your throat.
24
90159
2301
01:32
You're just going to push out some air.
25
92460
2532
คุณแค่จะสูดอากาศออกมา
01:34
You put your tongue against your top teeth and you push out some air.
26
94992
5470
คุณเอาลิ้นแนบฟันบน
แล้วดันอากาศออกมา
01:40
/t/ Please repeat after me.
27
100462
3529
/t/
โปรดทำซ้ำหลังจากฉัน
01:43
/t/
28
103991
3368
/t/
01:47
/t/
29
107359
3404
/t/
01:50
/t/
30
110763
2783
/t/
01:53
Let's practice with the word ‘ten’.
31
113546
3561
มาฝึกคำว่า 'ten' กัน
01:57
Please repeat after me.
32
117107
2207
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
01:59
‘ten’
33
119314
3495
'สิบ'
02:02
‘ten’ ‘ten’
34
122809
5995
'สิบ'
'สิบ'
02:08
Good.
35
128804
1065
02:09
And now moving on to the /d/ sound.
36
129869
2916
ดี.
และตอนนี้ย้ายไปที่ /d/ เสียง
02:12
The tongue is in the same place as with the /t/ sound.
37
132785
3691
ลิ้นอยู่ในตำแหน่งเดียว
กับเสียง /t/
02:16
It's actually the same but this /d/ sound is voiced.
38
136476
5814
จริงๆ มันก็เหมือนกัน
แต่เสียง /d/ นี้ออกเสียง
02:22
You're going to use your voice and your throat is going to vibrate.
39
142290
4577
คุณจะใช้เสียงของคุณ
และลำคอของคุณจะสั่น
02:26
So you put your tongue against your top teeth but this time you don't push out some air
40
146867
6342
คุณเอาลิ้นแนบฟันบน
แต่คราวนี้คุณไม่ได้ดันอากาศออก
02:33
you produce a sound.
41
153209
1389
และทำให้เกิดเสียง
02:34
So, /d/.
42
154598
2218
ดังนั้น /d/
02:36
Please repeat after me.
43
156816
1885
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
02:38
/d/
44
158701
3879
/d/
02:42
/d/
45
162580
3774
/d/
02:46
/d/
46
166354
3373
/d/
02:49
Let's practice with the word ‘den’.
47
169727
3114
มาฝึกกับคำว่า 'den' กันดีกว่า
02:52
Please repeat after me.
48
172841
2442
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
02:55
‘den’
49
175283
3640
'เดน'
02:58
‘den’
50
178923
3721
'เดน'
03:02
‘den’
51
182644
3050
'เดน'
03:05
Great.
52
185694
985
เยี่ยมมาก
03:06
Let's now practice using minimal pairs.
53
186679
2830
ตอนนี้เรามาฝึกใช้คู่ขั้นต่ำกัน
03:09
These words that are almost the same but the sounds are different.
54
189509
4443
คำเหล่านี้เกือบจะเหมือนกัน
แต่เสียงต่างกัน
03:13
They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.
55
193952
5327
มันดีมากถ้าคุณต้องการเน้นไปที่
ความแตกต่างระหว่างเสียงต่างๆ
03:19
First let's focus on the sounds themselves.
56
199279
3380
ก่อนอื่นเรามาเน้นที่เสียงของตัวเองก่อน
03:22
Watch my mouth - repeat after me, please.
57
202659
3395
ระวังปากของฉัน - โปรดทำซ้ำตามฉันด้วย
อันดับแรกเป็นเสียง /t/
03:26
First the /t/ sound.
58
206054
3036
/t/
03:29
/t/
59
209090
3562
03:32
/t/
60
212652
3790
/t/
03:36
/t/
61
216442
3240
/t/
03:39
Now the /d/ sound.
62
219682
2016
ตอนนี้เป็นเสียง /d/
03:41
/d/
63
221698
3721
/d/
03:45
/d/
64
225419
3441
/d/
03:48
/d/
65
228860
3989
/d/
03:52
Let's now do both. Please repeat after me.
66
232849
3644
ตอนนี้เรามาทำทั้งสองอย่างกันดีกว่า กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
03:56
/t/
67
236493
2956
/t/
03:59
/d/
68
239449
3650
/d/
04:03
/t/
69
243099
2671
/t/ /
04:05
/d/
70
245770
2989
d/
04:08
/t/
71
248759
2661
/t/
04:11
/d/
72
251420
3446
/d/
04:14
Just a trick.
73
254866
2038
แค่เคล็ดลับ
04:16
The /t/ sound is voiceless.
74
256904
2747
เสียง /t/ ไม่มีเสียง
04:19
The /d/ sound is voiced.
75
259651
2363
เสียง /d/ ถูกเปล่งออกมา
04:22
If you really want to make sure that you can do it properly,
76
262014
2996
หากคุณต้องการแน่ใจจริงๆ ว่าคุณจะทำได้อย่างถูกต้อง
04:25
what you can do is you put your hand in front of your mouth…
77
265010
4990
สิ่งที่คุณสามารถทำได้คือเอามือปิดปาก…
04:30
If it's voiceless, it means that you're going to push out some air.
78
270000
5478
ถ้ามันไม่มีเสียง นั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสูดอากาศออกมา
04:35
And you're going to feel some air on your hands.
79
275478
3600
และคุณจะรู้สึกถึงอากาศที่มือของคุณ
04:39
/t/
80
279078
500
04:39
You can actually feel the air on your hand.
81
279578
3313
/t/
คุณสามารถรู้สึกถึงอากาศบนมือของคุณได้จริงๆ
04:42
If it's voiced, you won't.
82
282891
2528
ถ้ามันเปล่งเสียงคุณจะไม่
04:45
But if it's voiced, if you put your hands on your throat, you can feel the vibration,
83
285419
6310
แต่ถ้าเป็นเสียง ถ้าคุณวางมือบนคอ คุณจะรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือน
04:51
okay.
84
291729
1000
โอเค
04:52
So you can do that to make sure that you pronounce correctly.
85
292729
5067
ดังนั้นคุณสามารถทำเช่นนั้นได้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณออกเสียงถูกต้อง
04:57
Let's now move on to our words.
86
297796
2671
ตอนนี้เรามาดูคำพูดของเรากันดีกว่า
05:00
Please repeat after me.
87
300467
3408
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
05:03
‘ten’
88
303875
3067
'ten'
05:06
‘den’
89
306942
3412
'den'
05:10
‘ten’
90
310354
3076
'ten'
05:13
‘den’
91
313430
3012
'den'
05:16
‘ten’
92
316442
3424
'ten'
05:19
‘den’
93
319866
2753
'den'
05:22
Great job, guys.
94
322619
1381
เยี่ยมมากพวกคุณ
05:24
Okay, guys.
95
324007
879
05:24
Time to go through minimal pairs together.
96
324886
3271
เอาล่ะเพื่อนๆ
ถึงเวลาผ่านคู่มินิมอลไปด้วยกัน
05:28
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
97
328157
4389
โปรดดูวิธีที่ฉันขยับปากและทำซ้ำตามฉัน
05:32
Let's go.
98
332546
2671
ไปกันเถอะ.
05:35
tab dab
99
335217
7363
tab
dab
05:42
tail dale
100
342580
5999
tail
dale
05:48
tame dame
101
348579
6279
tame
dame
05:54
tamp damp
102
354858
6377
tamp
ชื้น
06:01
tank dank
103
361235
5479
ถัง
dank
06:06
tart dart
104
366714
6462
tart
dart
06:13
teal deal
105
373176
6472
teal
จัดการ
06:19
team deem
106
379648
6370
ทีม
ถือว่า
06:26
tear dear
107
386018
6227
ฉีกขาด
ที่รัก
06:32
tech deck
108
392245
6166
เทค
ดาดฟ้า
06:38
teed deed
109
398411
5991
teed
โฉนด คณบดี
06:44
teen dean
110
404402
6208
วัยรุ่น
บอก
06:50
tell dell
111
410610
5260
dell
เต็นท์
06:55
tent dent
112
415870
6338
บุ๋ม
เห็บ
ดิ๊
07:02
tick Dick
113
422208
6163
07:08
tied died
114
428371
5721
ผูก
ตาย
ผูก
07:14
tie die
115
434092
5378
ตาย
07:19
tier deer
116
439470
6280
เที ยร์
กวาง
07:25
till dill
117
445750
5432
จนถึง
ผักชี
ฝรั่ง
07:31
tin din
118
451182
5592
ดีบุก
07:36
tine dine
119
456774
5760
ดินแดง
รับประทานอาหาร
สีอ่อน ๆ เคล็ดลับจุ่ม ยาง
07:42
tint dint
120
462534
5347
น่า
07:47
tip dip
121
467881
5548
กลัว
ที่
จะ ทำ
07:53
tire dire
122
473429
5811
ขนมปัง
ปิ้ง
07:59
to do
123
479240
4853
ยา
08:04
toast dosed
124
484093
5909
โทค
ท่าเรือ
นิ้วเท้า
08:10
tock dock
125
490002
4922
นิ้ว
08:14
toe doe
126
494924
4894
เท้า
นิ้ว
08:19
toes dose
127
499818
4839
เท้า
ปริมาณ
08:24
tomb doom
128
504657
4829
หลุม
ฝังศพ การลงโทษ
08:29
ton done
129
509486
5199
ตัน
ทำ
08:34
tongue dung
130
514685
4635
ลิ้น
มูลฉีก
ขาด
08:39
torn dawn
131
519320
4790
รุ่งอรุณ
tote
08:44
tote dote
132
524110
4870
dote
08:48
touch Dutch
133
528980
4387
สัมผัส
ดัตช์
08:53
tough duff
134
533367
5112
ดัฟฟ์
ยาก
08:58
tout doubt
135
538479
4630
tout
สงสัย
เมือง
09:03
town down
136
543109
4890
ลง
09:07
train drain
137
547999
4945
รถไฟ
ท่อ
09:12
tresses dresses
138
552944
5622
ระบาย
น้ำชุดเด
09:18
try dry
139
558566
5316
รส ลอง
อ่าง
09:23
tub dub
140
563882
4767
แห้ง
พากย์
09:28
tuck duck
141
568649
5491
เหน็บ
เป็ด
ลาก
09:34
tug dug
142
574140
4429
จูง ขุด
09:38
tummy dummy
143
578569
5007
ท้อง
หุ่นงาช้าง
09:43
tusk dusk
144
583576
4506
ค่ำ
ทัก
09:48
tux ducks
145
588082
5016
ซ์
เป็ด
tike
09:53
tike dike
146
593098
5263
เขื่อน
09:58
tyre dire
147
598361
5026
ยาง
หายนะ
10:03
two do
148
603387
4391
สอง
ทำ
10:07
Great, guys.
149
607778
1400
ดีมากพวก
10:09
Time now to practice with sentences containing these consonant sounds.
150
609178
5640
ถึงเวลาฝึกฝนประโยค
ที่มีเสียงพยัญชนะเหล่านี้แล้ว
10:14
Sentence number one: ‘Just dip the tip.’
151
614818
5073
ประโยคที่หนึ่ง:
'เพียงแค่จุ่มปลาย'
10:19
Please repeat after me.
152
619891
2206
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
10:22
‘Just dip the tip.’
153
622097
7684
'เพียงแค่จุ่มปลาย'
10:29
Sentence two: ‘The dummy hurt his tummy.’
154
629781
5756
ประโยคที่สอง:
'หุ่นจำลองทำร้ายท้องของเขา'
10:35
Please repeat after me.
155
635537
1991
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
10:37
‘The dummy hurt his tummy.’
156
637528
8750
'หุ่นจำลองทำร้ายท้องของเขา'
10:46
And finally: ‘Try to dry and drain the wet train.’
157
646278
6113
และสุดท้าย:
'พยายามทำให้รถไฟเปียกและระบายออก'
10:52
Please repeat after me.
158
652391
2485
กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.
10:54
‘Try to dry and drain the wet train.’
159
654876
12840
'พยายามทำให้รถไฟเปียกและระบายออก'
11:07
Good job.
160
667716
1000
งานดี.
11:08
Let's move on.
161
668716
1000
เดินหน้าต่อไป
11:09
Let's now move on to listening practice.
162
669716
3773
ตอนนี้เรามาฝึกการฟังกันดีกว่า
11:13
I'm now going to show you two words.
163
673489
3571
ตอนนี้ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสองคำ
11:17
I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and
164
677060
5780
ฉันจะพูดหนึ่งในสองคำนี้
และฉันต้องการให้คุณฟังอย่างระมัดระวัง
11:22
to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
165
682840
4830
และบอกฉัน
ว่าคำนี้คือ 'a)' หรือ 'b)'
11:27
Let's get started.
166
687670
2000
มาเริ่มกันเลย
11:29
Let's start with our first two words.
167
689670
3565
เริ่มจากสองคำแรกของเรากันก่อน
11:33
Which word do I say?
168
693235
1739
ฉันจะพูดคำไหน?
11:34
‘a’ or ‘b’?
169
694974
1443
'ก' หรือ 'ข'?
11:36
Listen.
170
696417
1050
ฟัง.
11:37
‘tyre’
171
697467
2645
'ยาง'
อีกสักครั้ง
11:40
One more time.
172
700112
1504
11:41
‘tyre’
173
701616
3104
'ยาง'
11:44
Word ‘a’, ‘tyre’.
174
704720
2449
คำว่า 'a', 'ยาง'
11:47
‘b’ is ‘dire’.
175
707209
3177
'b' คือ 'เลวร้าย'
11:50
What about this one?
176
710386
1883
แล้วอันนี้หล่ะ?
11:52
‘dry’
177
712269
1880
'dry'
11:54
‘dry’
178
714149
2351
'dry'
11:56
It's word ‘b’ guys, ‘dry’.
179
716500
2241
มันคือคำว่า 'b' ครับ 'dry'
11:58
Word ‘a’ is ‘try’.
180
718741
3639
คำว่า 'a' คือ 'ลอง'
12:02
‘dank’
181
722380
2866
'dank'
12:05
‘dank’
182
725246
2473
'dank'
12:07
It's word ‘b’, ‘dank’.
183
727719
2274
มันคือคำว่า 'b', 'dank'
12:09
‘a’ is ‘tank’.
184
729993
3648
'a' คือ 'ถัง'
12:13
‘team’
185
733641
2723
'ทีม'
12:16
‘team’
186
736364
2337
'ทีม'
12:18
It's answer ‘a’, ‘team’.
187
738701
2447
มันคือคำตอบ 'a', 'ทีม'
12:21
‘b’ is ‘deem’.
188
741148
3297
'b' คือ 'เห็น'
12:24
Listen.
189
744445
1373
ฟัง.
12:25
‘tear’
190
745818
2491
'ฉีกขาด'
12:28
‘tear’
191
748309
2064
'ฉีกขาด'
12:30
Is it ‘a’ or is it ‘b’?
192
750373
2284
มันเป็น 'a' หรือมันคือ 'b'?
12:32
It's ‘a’, ‘tear’.
193
752657
2028
มันคือ 'เอ', 'น้ำตา'
12:34
‘b’ is ‘dear’.
194
754685
3547
'b' คือ 'ที่รัก'
12:38
‘dart’
195
758232
1836
'โผ'
12:40
‘dart’
196
760068
3051
'โผ'
12:43
It's ‘b’ guys, ‘dart’.
197
763119
2124
มันคือ 'b' พวก 'โผ'
12:45
‘a’ is ‘tart’.
198
765243
3206
'a' คือ 'ทาร์ต'
12:48
‘tub’
199
768449
2460
'tub'
12:50
‘tub’
200
770909
2695
'tub'
12:53
Answer ‘a’ is correct, ‘tub’.
201
773604
2876
คำตอบ 'a' ถูก 'tub'
12:56
‘b’ is ‘dub’.
202
776480
3770
'b' คือ 'พากย์'
13:00
‘duck’
203
780250
2419
'เป็ด'
13:02
‘duck’
204
782669
2987
'เป็ด'
13:05
It's word ‘b’, ‘duck’.
205
785656
2182
มันคือคำว่า 'b', 'เป็ด'
13:07
Word ‘a’ is pronounced ‘tuck’.
206
787838
4162
คำว่า 'a' ออกเสียงว่า 'tuck'
13:12
‘tie’
207
792000
2166
'tie'
13:14
‘tie’
208
794166
2617
'tie'
13:16
‘a’ is correct guys, ‘tie’.
209
796783
2627
'a' ถูกต้องครับ 'tie'
13:19
‘b’ would be ‘die’.
210
799410
3261
'b' จะเป็น 'ตาย'
13:22
Finally.
211
802671
928
ในที่สุด.
13:23
Listen to me.
212
803599
1451
ฟังฉัน.
13:25
‘dung’
213
805050
1902
'มูล'
13:26
‘dung’
214
806952
2589
'มูล'
13:29
It's answer ‘b’, ‘dung’.
215
809541
2404
มันคือคำตอบ 'b', 'มูล'
13:31
‘a’ is ‘tongue’.
216
811945
3715
'a' คือ 'ลิ้น'
13:35
Great job guys.
217
815660
529
เยี่ยมมากพวก
13:36
You now have a better understanding of these two consonant sounds in English.
218
816189
5791
ตอนนี้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้น
เกี่ยวกับเสียงพยัญชนะทั้งสองในภาษาอังกฤษแล้ว
13:41
The /t/ and the /d/.
219
821980
2733
/t/ และ /d/
13:44
Obviously, you need to keep practicing.
220
824713
2466
แน่นอนว่าคุณต้องฝึกฝนต่อไป
13:47
It takes a lot of practice to master those sounds but you can do it.
221
827179
5118
ต้องใช้การฝึกฝนอย่างมากเพื่อที่จะเชี่ยวชาญเสียงเหล่านั้น
แต่คุณก็สามารถทำได้
13:52
You will be able to pronounce them correctly
222
832297
3087
คุณจะสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
13:55
and you will train your ear to hear the different sounds.
223
835384
3610
และฝึกหูของคุณ
ให้ได้ยินเสียงต่างๆ
13:58
Make sure you watch my other pronunciation videos as well if you want to improve your English skills.
224
838994
6667
อย่าลืมดูวิดีโอการออกเสียงอื่นๆ ของฉันด้วย
หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ
14:05
See you next time.
225
845661
2262
เจอกันคราวหน้า.
14:10
Thank you so much for watching, guys.
226
850060
1580
ขอบคุณมากสำหรับการรับชมพวกคุณ
14:11
If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel,
227
851640
5790
หากคุณชอบมัน
แสดงการสนับสนุนของคุณ
คลิก 'ถูกใจ' ติดตามช่อง
14:17
put your comments below, and share this video.
228
857430
2903
ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง
และแบ่งปันวิดีโอนี้
14:20
See you.
229
860333
1850
พบกันใหม่.
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7