Learn the English Heteronym LIVE with Pronunciation and Practice Sentences

1,125 views ・ 2024-10-17

Shaw English Online


వీడియోను ప్లే చేయడానికి దయచేసి దిగువ ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి.

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona. 
0
80
2080
అందరికీ నమస్కారం. నా పేరు ఫియోనా.
00:02
Today, we are going to be  looking at two words that  
1
2880
2160
ఈ రోజు, మేము
00:05
will really help with your English listening and pronunciation skills. 
2
5040
3919
మీ ఆంగ్ల శ్రవణ మరియు ఉచ్చారణ నైపుణ్యాలకు నిజంగా సహాయపడే రెండు పదాలను చూడబోతున్నాము
00:08
You can see that they look the same, but how do they sound? 
3
8960
4080
. అవి ఒకేలా కనిపిస్తున్నాయని మీరు చూడవచ్చు, కానీ అవి ఎలా అనిపిస్తాయి?
00:13
And what's the difference?
4
13040
1720
మరియు తేడా ఏమిటి?
00:14
Keep watching to find out why.
5
14760
2048
ఎందుకో తెలుసుకోవడానికి చూస్తూ ఉండండి.
00:23
Are you ready? Let's begin. 
6
23934
2080
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? ప్రారంభిద్దాం.
00:26
First, I will say the sentence quickly.
7
26014
2914
మొదట, నేను వాక్యాన్ని త్వరగా చెబుతాను.
00:28
So really listen well.
8
28928
3130
కాబట్టి నిజంగా బాగా వినండి.
00:32
‘I make live videos where I live.’
9
32058
5448
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
00:37
Second time slower.
10
37506
3459
రెండవసారి నెమ్మదిగా.
00:40
‘I make live videos where I live.’
11
40965
5060
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
00:46
Okay, let me show you the sentence.
12
46025
3177
సరే, నేను మీకు వాక్యాన్ని చూపిస్తాను.
00:49
‘I make live videos where I live.’
13
49202
4569
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
00:53
What two words go in the blanks here?
14
53771
3229
ఇక్కడ ఏ రెండు పదాలు ఖాళీగా ఉన్నాయి?
00:57
Can you tell me?
15
57000
2425
చెప్పగలరా?
00:59
Well, the answer is
16
59425
1713
సరే,
01:01
‘I make live videos where I live.’
17
61138
4811
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను' అని సమాధానం .
01:05
I know. I know. They look the same but they're two different words. 
18
65949
3950
నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు. అవి ఒకేలా కనిపిస్తాయి కానీ అవి రెండు వేర్వేరు పదాలు.
01:09
Let me tell you why.
19
69899
1469
ఎందుకో చెప్తాను.
01:11
Let's have a look at our two words in more detail.
20
71380
3221
మన రెండు పదాలను మరింత వివరంగా పరిశీలిద్దాం.
01:14
We have ‘live’ and ‘live’.
21
74601
3207
మనకు 'లైవ్' మరియు 'లైవ్' ఉన్నాయి.
01:17
The spelling is the same but the pronunciation and the meaning is different.
22
77808
4498
స్పెల్లింగ్ ఒకటే కానీ ఉచ్చారణ మరియు అర్థం భిన్నంగా ఉంటాయి.
01:22
It's a heteronym.
23
82306
1992
ఇది ఒక విజాతీయ నామము.
01:24
What's a heteronym?
24
84298
1811
విజాతీయ నామం అంటే ఏమిటి?
01:26
It's where you have two words,
25
86109
2026
ఇక్కడ మీకు రెండు పదాలు ఉన్నాయి,
01:28
where the spelling is the same,
26
88135
1799
ఇక్కడ స్పెల్లింగ్ ఒకేలా ఉంటుంది,
01:29
but the meanings and the pronunciations are different.
27
89934
3670
కానీ అర్థాలు మరియు ఉచ్చారణలు భిన్నంగా ఉంటాయి.
01:33
Let's have a look at the meaning and the pronunciation of our two words. 
28
93604
4356
మన రెండు పదాల అర్థాన్ని మరియు ఉచ్చారణను ఒకసారి చూద్దాం.
01:37
I’ll start with ‘live’.
29
97960
1867
నేను 'లైవ్'తో ప్రారంభిస్తాను.
01:39
‘live’ is an adjective.
30
99827
2169
'లైవ్' అనేది విశేషణం.
01:42
It means something that is happening right now.
31
102000
2695
ప్రస్తుతం జరుగుతున్నది అని అర్థం.
01:44
You can go and see it with your own eyes.
32
104695
2531
మీరు వెళ్లి మీ కళ్లతో చూడవచ్చు.
01:47
Like a broadcast or a concert.
33
107226
3365
ప్రసారం లేదా కచేరీ వంటిది.
01:50
Here are two sentences to show you this.
34
110614
2463
దీన్ని మీకు చూపించడానికి ఇక్కడ రెండు వాక్యాలు ఉన్నాయి.
01:53
The first one,
35
113077
1411
మొదటిది,
01:54
‘The live debate is happening right now.’
36
114488
3091
'ప్రస్తుతం ప్రత్యక్ష చర్చ జరుగుతోంది.'
01:57
The live debate is happening right this second. You can go and watch it. 
37
117579
6480
ఈ సెకనులోనే ప్రత్యక్ష చర్చ జరుగుతోంది. మీరు వెళ్లి చూడగలరు.
02:04
And number two.
38
124071
1676
మరియు సంఖ్య రెండు.
02:05
‘I like watching live streams on the internet.’
39
125747
3569
'నేను ఇంటర్నెట్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారాలను చూడటం ఇష్టం.'
02:09
I like watching people broadcast themselves on  the internet live right now as it's happening. 
40
129316
8832
ప్రజలు ఇంటర్నెట్‌లో తమను తాము ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయడం నాకు చాలా ఇష్టం.
02:18
Let's practice pronunciation. Repeat after me. 
41
138171
4240
ఉచ్చారణ సాధన చేద్దాం. నా తర్వాత పునరావృతం చేయండి.
02:22
‘live’
42
142434
2272
'లైవ్'
02:24
‘live’
43
144706
2480
'లైవ్'
02:27
Our second word is ‘live’.
44
147186
2573
మా రెండవ పదం 'లైవ్'.
02:29
‘live’ is a verb.
45
149759
1637
'లైవ్' అనేది ఒక క్రియ.
02:31
It means to make your home somewhere.
46
151396
3304
మీ ఇంటిని ఎక్కడో తయారు చేయడం అని దీని అర్థం.
02:34
And I have two sentences to show you this.
47
154700
3268
మరియు దీన్ని మీకు చూపించడానికి నా దగ్గర రెండు వాక్యాలు ఉన్నాయి.
02:37
‘I live in America.’
48
157968
2632
'నేను అమెరికాలో నివసిస్తున్నాను.'
02:40
It's where I live. The country where my home is. 
49
160600
3759
ఇది నేను నివసించే ప్రదేశం. నా ఇల్లు ఉన్న దేశం.
02:44
And sentence number two, ‘They live across the street from me.’ 
50
164370
4547
మరియు వాక్యం సంఖ్య రెండు, 'వారు నాకు ఎదురుగా నివసిస్తున్నారు.'
02:48
I live here - my house. They live across the street. 
51
168917
4217
నేను ఇక్కడ నివసిస్తున్నాను - నా ఇల్లు. వారు వీధిలో నివసిస్తున్నారు.
02:53
Their house is across the street from my house.
52
173145
4067
వాళ్ళ ఇల్లు నా ఇంటికి ఎదురుగా ఉంది.
02:57
Okay, let's practice pronunciation.
53
177212
3783
సరే, ఉచ్చారణ ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
03:00
‘live’
54
180995
1832
'లైవ్'
03:02
‘live’
55
182827
2387
'లైవ్'
03:05
Now let's go back to our main sentence.
56
185214
2703
ఇప్పుడు మన ప్రధాన వాక్యానికి తిరిగి వెళ్దాం.
03:07
‘I make live videos where I live.’
57
187917
4589
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
03:12
I make live videos that are happening right now.
58
192506
4382
ప్రస్తుతం జరుగుతున్న లైవ్ వీడియోలను నేను చేస్తున్నాను.
03:16
‘I make live videos where I live.’ - where my home is.
59
196888
5555
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.' - నా ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది.
03:22
‘I make live videos where I live.’
60
202443
4051
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
03:26
Okay let's practice pronunciation. We'll go slowly to start, 
61
206494
4240
సరే ఉచ్చారణ ప్రాక్టీస్ చేద్దాం. మేము ప్రారంభించడానికి నెమ్మదిగా వెళ్తాము,
03:30
and then we'll speed up like a native speaker.
62
210734
3036
ఆపై మేము స్థానిక స్పీకర్ వలె వేగవంతం చేస్తాము.
03:33
Repeat after me.
63
213770
1866
నా తర్వాత పునరావృతం చేయండి.
03:35
‘I make live videos where I live.’ 
64
215636
9903
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
03:45
Okay, a little bit faster now.
65
225539
2379
సరే, ఇప్పుడు కొంచెం వేగంగా.
03:47
‘I make live videos where I live.’
66
227918
6860
'నేను నివసించే చోట లైవ్ వీడియోలు చేస్తాను.'
03:54
Well done.
67
234778
1091
బాగా చేసారు.
03:55
Great job today, guys.
68
235869
1406
ఈ రోజు గొప్ప పని, అబ్బాయిలు.
03:57
You had some really great practice in English listening and pronunciation.
69
237275
4370
మీరు ఇంగ్లీష్ లిజనింగ్ మరియు ఉచ్ఛారణలో చాలా గొప్ప అభ్యాసాన్ని కలిగి ఉన్నారు.
04:01
If you want to go and learn some more, then you can check out any of our other videos.
70
241645
3949
మీరు వెళ్లి మరికొన్ని నేర్చుకోవాలనుకుంటే, మీరు మా ఇతర వీడియోలలో దేనినైనా చూడవచ్చు.
04:05
There's some real gems there.
71
245594
2032
అక్కడ కొన్ని నిజమైన రత్నాలు ఉన్నాయి.
04:07
And if you want to leave a comment, leave one down below.
72
247626
2667
మరియు మీరు వ్యాఖ్యానించాలనుకుంటే, దిగువన ఒకదాన్ని వదిలివేయండి.
04:10
I'll see you in the next one.
73
250293
1838
నేను మిమ్మల్ని తదుపరి దానిలో కలుస్తాను.
ఈ వెబ్‌సైట్ గురించి

ఈ సైట్ ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ఉపయోగపడే YouTube వీడియోలను మీకు పరిచయం చేస్తుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అగ్రశ్రేణి ఉపాధ్యాయులు బోధించే ఆంగ్ల పాఠాలను మీరు చూస్తారు. అక్కడ నుండి వీడియోను ప్లే చేయడానికి ప్రతి వీడియో పేజీలో ప్రదర్శించబడే ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి. ఉపశీర్షికలు వీడియో ప్లేబ్యాక్‌తో సమకాలీకరించబడతాయి. మీకు ఏవైనా వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యర్థనలు ఉంటే, దయచేసి ఈ సంప్రదింపు ఫారమ్‌ని ఉపయోగించి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7