Learn the English Heteronym LIVE with Pronunciation and Practice Sentences

Hello, everyone. My name is Fiona. 

Hello, sa lahat. Ang pangalan ko ay Fiona.

Today, we are going to be  looking at two words that  

Ngayon, titingnan natin ang dalawang salita na

will really help with your English listening and pronunciation skills. 

talagang makakatulong sa iyong mga kasanayan sa pakikinig at pagbigkas sa Ingles.

You can see that they look the same, but how do they sound? 

Makikita mo na magkamukha sila, ngunit ano ang kanilang tunog?

And what's the difference?

At ano ang pagkakaiba?

Keep watching to find out why.

Panatilihin ang panonood upang malaman kung bakit.

Are you ready? Let's begin. 

Handa ka na ba? Magsimula tayo.

First, I will say the sentence quickly.

Una, sasabihin ko nang mabilis ang pangungusap.

So really listen well.

Kaya makinig kang mabuti.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

Second time slower.

Pangalawang beses na mas mabagal.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

Okay, let me show you the sentence.

Okay, hayaan mong ipakita ko sa iyo ang pangungusap.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

What two words go in the blanks here?

Anong dalawang salita ang pumapasok sa mga blangko dito?

Can you tell me?

Maaari mo bang sabihin sa akin?

Well, the answer is

Well, ang sagot ay

‘I make live videos where I live.’

'Gumawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

I know. I know. They look the same but they're two different words. 

alam ko. alam ko. Magkamukha sila pero magkaibang salita.

Let me tell you why.

Hayaan mong sabihin ko sa iyo kung bakit.

Let's have a look at our two words in more detail.

Tingnan natin ang aming dalawang salita nang mas detalyado.

We have ‘live’ and ‘live’.

Mayroon kaming 'live' at 'live'.

The spelling is the same but the pronunciation and the meaning is different.

Pareho ang baybay ngunit magkaiba ang bigkas at kahulugan.

It's a heteronym.

Ito ay isang heteronym.

What's a heteronym?

Ano ang isang heteronym?

It's where you have two words,

Ito ay kung saan mayroon kang dalawang salita,

where the spelling is the same,

kung saan ang pagbabaybay ay pareho,

but the meanings and the pronunciations are different.

ngunit ang mga kahulugan at ang mga pagbigkas ay magkaiba.

Let's have a look at the meaning and the pronunciation of our two words. 

Tingnan natin ang kahulugan at pagbigkas ng ating dalawang salita.

I’ll start with ‘live’.

Magsisimula ako sa 'live'.

‘live’ is an adjective.

Ang 'live' ay isang pang-uri.

It means something that is happening right now.

Nangangahulugan ito ng isang bagay na nangyayari ngayon.

You can go and see it with your own eyes.

Maaari kang pumunta at makita ito sa iyong sariling mga mata.

Like a broadcast or a concert.

Parang broadcast o concert.

Here are two sentences to show you this.

Narito ang dalawang pangungusap upang ipakita ito sa iyo.

The first one,

Ang una,

‘The live debate is happening right now.’

'Ang live na debate ay nangyayari ngayon.'

The live debate is happening right this second. You can go and watch it. 

Ang live na debate ay nangyayari sa ikalawang pagkakataon. Maaari kang pumunta at panoorin ito.

And number two.

At numero dalawa.

‘I like watching live streams on the internet.’

'Gusto kong manood ng mga live stream sa internet.'

I like watching people broadcast themselves on  the internet live right now as it's happening. 

Gusto kong panoorin ang mga tao na nagbo-broadcast ng kanilang sarili sa internet nang live ngayon habang nangyayari ito.

Let's practice pronunciation. Repeat after me. 

Magsanay tayo sa pagbigkas. Ulitin pagkatapos ko.

‘live’

'live'

‘live’

'live'

Our second word is ‘live’.

Ang aming pangalawang salita ay 'live'.

‘live’ is a verb.

Ang 'live' ay isang pandiwa.

It means to make your home somewhere.

Nangangahulugan ito na gawin ang iyong tahanan sa isang lugar.

And I have two sentences to show you this.

At mayroon akong dalawang pangungusap upang ipakita ito sa iyo.

‘I live in America.’

'Nakatira ako sa America.'

It's where I live. The country where my home is. 

Dito ako nakatira. Ang bansa kung saan ang aking tahanan.

And sentence number two, ‘They live across the street from me.’ 

At ang pangalawang pangungusap, 'Nakatira sila sa tapat ko.'

I live here - my house. They live across the street. 

Dito ako nakatira - bahay ko. Nakatira sila sa kabilang kalye.

Their house is across the street from my house.

Nasa tapat ng bahay ko ang bahay nila.

Okay, let's practice pronunciation.

Okay, magpractice tayo ng pronunciation.

‘live’

'live'

‘live’

'live'

Now let's go back to our main sentence.

Ngayon ay bumalik tayo sa ating pangunahing pangungusap.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

I make live videos that are happening right now.

Gumagawa ako ng mga live na video na nangyayari ngayon.

‘I make live videos where I live.’ - where my home is.

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.' - kung saan ang aking tahanan.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

Okay let's practice pronunciation. We'll go slowly to start, 

Okay magpractice tayo ng pronunciation. Magsisimula kami nang dahan-dahan,

and then we'll speed up like a native speaker.

at pagkatapos ay bibilis kami tulad ng isang katutubong nagsasalita.

Repeat after me.

Ulitin pagkatapos ko.

‘I make live videos where I live.’ 

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

Okay, a little bit faster now.

Okay, medyo mas mabilis ngayon.

‘I make live videos where I live.’

'Gumagawa ako ng mga live na video kung saan ako nakatira.'

Well done.

Magaling.

Great job today, guys.

Magandang trabaho ngayon, guys.

You had some really great practice in English listening and pronunciation.

Mayroon kang napakahusay na pagsasanay sa pakikinig at pagbigkas ng Ingles.

If you want to go and learn some more, then you can check out any of our other videos.

Kung gusto mong pumunta at matuto nang higit pa, maaari mong tingnan ang alinman sa aming iba pang mga video.

There's some real gems there.

Mayroong ilang mga tunay na hiyas doon.

And if you want to leave a comment, leave one down below.

At kung gusto mong mag-iwan ng komento, mag-iwan ng isa sa ibaba.

I'll see you in the next one.

Magkita-kita tayo sa susunod.