ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
00:00
Hi, everybody, and welcome.
0
189
2306
ਹੈਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ, ਅਤੇ ਸੁਆਗਤ ਹੈ.
00:02
In this video, we’re going to talk about
‘this’ and ‘that’.
1
2495
4981
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ 'ਇਹ' ਅਤੇ 'ਉਸ' ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
00:07
Now ‘this’ and ‘that’ are used to talk about nouns
2
7476
5163
ਹੁਣ 'ਇਹ' ਅਤੇ 'ਉਹ' ਉਹਨਾਂ ਨਾਂਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
00:12
that are close to us, near or far away.
3
12639
4671
ਜੋ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ, ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਦੂਰ ਹਨ।
00:17
Okay.
4
17310
753
ਠੀਕ ਹੈ।
00:18
So let’s look at the board.
5
18063
2426
ਤਾਂ ਆਓ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ.
00:20
“This is a flower.”
6
20489
3713
"ਇਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ।"
00:24
Okay, we use ‘this’ to talk about one noun, “a flower”, that is close.
7
24202
7845
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਂਵ, "ਇੱਕ ਫੁੱਲ" ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ 'ਇਹ' ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਨੇੜੇ ਹੈ।
00:32
Okay.
8
32047
692
00:32
“This is a flower.”
9
32739
2071
ਠੀਕ ਹੈ।
"ਇਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ।"
00:34
It’s not far.
10
34810
1435
ਇਹ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
00:36
It’s close.
11
36245
1850
ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ।
00:38
“That is a flower.”
12
38095
3233
“ਇਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ।”
00:41
Okay, we use ‘that’ to talk about one noun that’s far away.
13
41328
6242
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ 'ਉਸ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਦੂਰ ਹੈ।
00:47
So, “That… that is a flower”.
14
47570
5509
ਇਸ ਲਈ, "ਉਹ... ਉਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ"।
00:53
Okay.
15
53079
825
00:53
For another example…
16
53904
2006
ਠੀਕ ਹੈ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ...
00:55
“This is a marker.”
17
55910
2903
"ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ।"
00:58
It’s close to me.
18
58813
2047
ਇਹ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
01:00
But “That… that is a marker”.
19
60860
4690
ਪਰ "ਉਹ... ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ"।
01:05
It’s far away.
20
65550
2137
ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ।
01:07
Okay, let’s move on to the next part.
21
67687
3269
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅਗਲੇ ਭਾਗ 'ਤੇ ਚੱਲੀਏ।
01:10
So we know…
22
70956
1374
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ...
01:12
“This is a flower.”
23
72330
2948
"ਇਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ।"
01:15
Okay.
24
75278
953
ਠੀਕ ਹੈ।
01:16
And “That is a flower... that”.
25
76231
3919
ਅਤੇ "ਉਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ ... ਉਹ"।
01:20
Now, “Is this a flower”?
26
80150
3228
ਹੁਣ, "ਕੀ ਇਹ ਫੁੱਲ ਹੈ"?
01:23
“What is it?”
27
83378
1415
"ਇਹ ਕੀ ਹੈ?"
01:24
“It’s a chair.”
28
84793
1537
"ਇਹ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।"
01:26
So we have to use the negative.
29
86330
2206
ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
01:28
“This isn’t a flower.”
30
88536
2654
“ਇਹ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
01:31
It’s close by, but it isn’t a flower.
31
91190
4230
ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
01:35
‘isn’t’ is a contraction for ‘is not’.
32
95420
4336
'is not' 'is not' ਲਈ ਸੰਕੁਚਨ ਹੈ।
01:39
Okay.
33
99756
764
ਠੀਕ ਹੈ।
01:40
“This isn’t a flower.”
34
100520
2562
“ਇਹ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
01:43
“This is a chair.”
35
103082
3141
“ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।”
01:46
“That isn’t a flower.”
36
106223
2936
“ਇਹ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
01:49
It’s far away, so we say “that”.
37
109159
2760
ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ "ਉਹ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
01:51
Again, we have ‘isn’t’, ‘a flower’.
38
111919
3310
ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਹੈ' ਨਹੀਂ, 'ਇੱਕ ਫੁੱਲ' ਹੈ।
01:55
“That’s a chair.”
39
115229
2468
“ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।”
01:57
And let’s take another example.
40
117697
2513
ਅਤੇ ਆਓ ਇਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈਏ।
02:00
“This isn’t a pencil.”
41
120210
3281
"ਇਹ ਪੈਨਸਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
02:03
“This is a marker.”
42
123491
1979
"ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ।"
02:05
And…
43
125470
961
ਅਤੇ...
02:06
“That isn’t a pencil.”
44
126431
3262
"ਇਹ ਪੈਨਸਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
02:09
“That is a marker.”
45
129693
2425
"ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ।"
02:12
Okay, let’s move on to the next part.
46
132118
3552
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅਗਲੇ ਭਾਗ 'ਤੇ ਚੱਲੀਏ।
02:15
Now we’re going to learn how to use
‘this’ and ‘that’ in a question.
47
135670
5539
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ 'ਇਹ' ਅਤੇ 'ਉਸ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ।
02:21
Okay.
48
141209
630
02:21
So we know, “This is a flower”.
49
141839
3910
ਠੀਕ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, "ਇਹ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ"।
02:25
When we make a question, we have to switch.
50
145749
3169
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
02:28
We put the ‘be’ verb first.
51
148918
2393
ਅਸੀਂ 'be' ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
02:31
So it becomes, “Is this a flower?”.
52
151311
4257
ਤਾਂ ਇਹ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਕੀ ਇਹ ਫੁੱਲ ਹੈ?"।
02:35
Okay, it’s close by.
53
155568
1703
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ।
02:37
So the answer is, “Yes, it is”.
54
157271
4479
ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਹੈ, “ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ”।
02:41
Okay.
55
161750
1044
ਠੀਕ ਹੈ।
02:42
“Is that a flower?”
56
162794
2145
"ਕੀ ਇਹ ਫੁੱਲ ਹੈ?"
02:44
It’s far away.
57
164939
2330
ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ।
02:47
The answer is, “Yes, it is”.
58
167269
3731
ਜਵਾਬ ਹੈ, “ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈ”।
02:51
Okay, but how about this?
59
171000
2310
ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?
02:53
“This isn’t a flower.”
So...
60
173310
3029
“ਇਹ ਫੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।” ਤਾਂ...
02:56
“Is this a flower?”.
61
176339
2745
"ਕੀ ਇਹ ਫੁੱਲ ਹੈ?"।
02:59
The answer is, “No, it isn’t”.
62
179084
4649
ਜਵਾਬ ਹੈ, "ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ"।
03:03
“Is that a flower?”
63
183733
3471
"ਕੀ ਇਹ ਫੁੱਲ ਹੈ?"
03:07
“No, it isn’t.”
64
187204
2906
“ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
03:10
Okay, here.
65
190110
1329
ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ.
03:11
“Is this a marker?”.
66
191439
2984
"ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ?".
03:14
“Yes, it is.”
67
194423
2870
"ਹਾਂ ਇਹ ਹੈ."
03:17
“Is that a marker?”.
68
197293
2626
"ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਹੈ?".
03:19
“Yes, it is.”
69
199919
3409
"ਹਾਂ ਇਹ ਹੈ."
03:23
“Is this a pencil?”.
70
203328
2561
"ਕੀ ਇਹ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ?"
03:25
“No, it isn’t.”
71
205889
3008
“ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
03:28
“Is that a pencil?”.
72
208897
2636
"ਕੀ ਇਹ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ?"
03:31
“No, it isn’t.”
73
211533
2539
“ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।”
03:34
Okay, so we learned ‘this’ and ‘that’ in this video.
74
214072
4619
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ 'ਇਹ' ਅਤੇ 'ਉਹ' ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
03:38
I hope you guys understand and I’ll see you in the next video.
75
218691
3309
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗਾ।
03:42
Bye.
76
222000
1129
ਬਾਈ.
New videos
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ
ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।