100 Common English Questions with Steve Hatherly | How to Ask and Answer English Questions

I am going to ask you 100 questions.

ငါ မင်းကို မေးခွန်း 100 မေးမယ်။

These questions might be rude, intrusive, or strange.

ဤမေးခွန်းများသည် ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း၊ ရိုင်းစိုင်းသော သို့မဟုတ် ထူးဆန်းနေပေမည်။

Please answer the questions quickly and however you want.

ကျေးဇူးပြု၍ မေးခွန်းများကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်ဖြေပါ။

OK.

What's your name?

အိုကေတယ်နော်။

သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

My name is Steve.

ကျွန်တော့်နာမည်က Steve ပါ။

How old are you?

အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?

I'm 46 years old.

ကျွန်မအသက် 46 နှစ်ပါ။

Where are you from?

သင်ဘယ်ကလဲ?

I'm from Nova Scotia, Canada.

ကျွန်ုပ်သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၊ Nova Scotia မှဖြစ်သည်။

Where did you grow up?

မင်းဘယ်မှာကြီးပြင်းလာတာလဲ။

I grew up in a town called Tatamagouche.

ငါ Tatamagouche လို့ခေါ်တဲ့ မြို့လေးမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။

Where do you live?

သင်ဘယ်မှာနေလဲ?

I live in Incheon (South Korea).

ငါအင်ချွန်း (တောင်ကိုရီးယား) မှာနေထိုင်တယ်။

When did you first come to Korea?

ကိုရီးယားကို ဘယ်တုန်းက ပထမဆုံးရောက်တာလဲ။

I came to Korea in the year 2000.

2000 မှာ Korea ကို လာခဲ့တယ် ။

What was your first job in Korea?

ကိုးရီးယား မှာ မင်း ပထမဆုံး အလုပ်က ဘာလဲ။

I was a kindergarten teacher.

ကျွန်တော်က သူငယ်တန်းဆရာမပါ။

Are you married?

သင်အိမ်ထောင်ရှိပါလား?

I am not.

ငါမဟုတ်ဘူး။

What do you do?

သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

I'm a broadcaster.

ကျွန်တော်က အသံလွှင့်သူပါ။

How long have you been in broadcasting?

ရုပ်သံလွှင့်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

I've been in broadcasting for over 20 years.

ငါ ရုပ်သံလွှင့်တာ အနှစ် ၂၀ ကျော်ပြီ။

What famous people have you interviewed?

ဘယ်နာမည်ကြီးလူတွေကို အင်တာဗျူးဖူးလဲ။

Quite a long list.

တော်တော်ရှည်တဲ့စာရင်းပါ။

Recently, Jason Mraz, Tom DeLonge from Blink-182.

မကြာသေးမီက Blink-182 မှ Jason Mraz၊ Tom DeLonge။

Simon Le Bon the lead singer of Duran Duran.

Duran Duran ၏ ဦးဆောင်အဆိုတော် Simon Le Bon။

Joe Hahn from Linkin Park.

Linkin Park မှ Joe Hahn

A lot.

အများကြီး။

Are you famous?

မင်းနာမည်ကြီးလား။

I am not.

ငါမဟုတ်ဘူး။

Have you had any acting roles on TV or movies?

တီဗီ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်များတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ဖူးပါသလား။

I have had an acting role, very briefly, in a drama.

ဒရာမာမှာ အတိုချုံးပြီး သရုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးတယ်။

Would you like to try acting more?

ဒီထက်ပိုပြီး သရုပ်ဆောင်ချင်ပါသလား။

I would.

ကျွန်တော် .... လုပ်သင့်တယ်။

Do you teach English?

မင်းအင်္ဂလိပ်စာသင်ပေးလား။

Sometimes.

တခါတရံ။

Are you a YouTuber?

သင်သည် YouTuber တစ်ဦးလား။

I am.

ငါ။

What's your channel name?

မင်းရဲ့ချန်နယ်နာမည်ကဘာလဲ။

Storytime: A Steve Hatherly Production

ဇာတ်လမ်းအချိန်- Steve Hatherly ထုတ်လုပ်ရေး

What's your channel about?

မင်းရဲ့ချန်နယ်က ဘာလဲ။ လူတွေကို

It's an interview channel where I ask people to tell details

သူတို့ရဲ့ဘဝ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအကြောင်း

about their lives or their careers.

အသေးစိတ်ပြောပြခိုင်းတဲ့ အင်တာဗျူးချန်နယ်တစ်ခုပါ

What are your hobbies?

။ မင်းရဲ့ဝါသနာကဘာလဲ။

I like to exercise. I like to play video games, and  I like to watch movies and documentaries.

လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ ဗီဒီယိုဂိမ်းကစားရတာကို နှစ်သက်ပြီး ရုပ်ရှင်နဲ့ မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်ရတာ နှစ်သက်ပါတယ်။

What is a new hobby you would like to take up?

သင်လုပ်ချင်တဲ့ ဝါသနာအသစ်ကဘာလဲ။

I would like to start rock climbing.

ကျောက်တောင်တက်ချင်ပါတယ်။

Do you like to listen to music?

သီချင်းနားထောင်ရတာ ကြိုက်လား။

I do.

ငါပြောတာ။

Who is your favorite band?

မင်းအကြိုက်ဆုံးတီးဝိုင်းက ဘယ်သူလဲ။

Fleetwood Mac. So good.

Fleetwood Mac အရမ်းကောင်းပါတယ်။

Have you ever been in a fight?

ရန်ဖြစ်ဖူးပါသလား။

I have.

ငါ့မှာရှိတယ်။

Did you win the fight?

တိုက်ပွဲမှာ မင်းအနိုင်ရခဲ့တာလား။

Are there any winners in a fight?

တိုက်ပွဲတွင် အောင်နိုင်သူများ ရှိပါသလား။

What time do you usually get up?

မင်းဘယ်အချိန်အိပ်ယာထနေကြလဲ?

Around 9:30 or 10 a.m.

မနက် 9:30 မှ 10 နာရီလောက်မှာ

What time do you usually go to bed?

သင်ဘယ်အချိန်အိပ်လေ့ရှိလဲ။

Between 1 and 2 a.m.

မနက် ၁ နာရီကနေ ၂ နာရီကြား

Are you a morning person or a night owl?

မင်းက မနက်ခင်း လူလား ဒါမှမဟုတ် ညဇီးကွက်လား။

Definitely a night owl.

သေချာတာကတော့ ညဇီးကွက်။

What's your favorite sports team?

မင်းအကြိုက်ဆုံး အားကစားအဖွဲ့က ဘာလဲ။

Well I have a few but if you want to talk  about baseball, then the New York Yankees. 

ငါ့မှာ အနည်းငယ်ရှိပေမယ့် မင်းဘေ့စ်ဘောအကြောင်း ပြောချင်ရင် New York Yankees။

What sports can you play?

ဘယ်အားကစားကို သင်ကစားနိုင်သလဲ။

I can play ice hockey, golf, baseball.

ရေခဲဟော်ကီ၊ ဂေါ့ဖ်၊ ဘေ့စ်ဘော ကစားနိုင်တယ်။

A lot.

အများကြီး။

How often do you exercise?

ဘယ်နှစ်ကြိမ် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သလဲ။

About 5 times a week.

တစ်ပတ်လျှင် ၅ ကြိမ်ခန့် ပြုလုပ်ပါ။

What kind of exercise do you usually do?

ဘယ်လို လေ့ကျင့်ခန်းမျိုးတွေ လုပ်လေ့ရှိလဲ။

I like swimming and weightlifting and bicycling.

ရေကူးတာ၊ အလေးမတာ၊ စက်ဘီးစီးရတာ ကြိုက်တယ်။

Are you a gym rat?

မင်းက gym ကြွက်လား။

I wouldn’t call myself a gym rat.

ကိုယ့်ကိုကိုယ် အားကစားကြွက်လို့ မခေါ်ဘူး။

Can you do 20 push-ups?

ဒိုက်ထိုးခြင်း အကြိမ် 20 ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား။

I can. I think.

ငါလုပ်နိုင်တယ်။ ကျွန်တော်ထင်သည်။

What are you going to do today?

ဒီနေ့ ဘာလုပ်မှာလဲ

After filming this, I'm going to have lunch.

ဒီကားရိုက်ပြီးရင် နေ့လည်စာစားမယ်။

What are you doing now?

သင်အခုဘာလုပ်နေလဲ?

I'm talking to you and staring this camera.

ငါ မင်းကို စကားပြောနေပြီး ဒီကင်မရာကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။

What did you do last night?

မနေ့ညက ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

Last night, I had chicken.

မနေ့ညက ကြက်သားစားတယ်။

What are you going to do tomorrow?

မနက်ဖြန် မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

That's a good question. That's too far away.

အဲဒါ ကောင်းတဲ့မေးခွန်းပါ။ အဲဒါ အရမ်းဝေးတယ်။

What's your favorite food?

မင်းအကြိုက်ဆုံးအစားအစာကဘာလဲ။

Korean food - my favorite food is Galbi-jjim. (Braised short ribs)

ကိုးရီးယားအစားအစာ - ငါအကြိုက်ဆုံးအစားအစာက Galbi-jjim။ (နံရိုးတိုပြုတ်)

What food do you cook well?

မင်းက ဘာအစားအစာကောင်းကောင်း ချက်တတ်တာလဲ။

I cook spaghetti very well.

ငါ spaghetti အရမ်းကောင်းတယ်။

How often do you eat junk food?

အစုတ်အစားအစာကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်စားလဲ။

Too often.

မကြာခဏ။

How many languages do you speak?

သင်ဘာသာစကားမည်မျှပြောသနည်း။

I speak English.

ကျွန်တော်အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်ပါတယ်။

Some Korean and very little French.

အချို့ကိုရီးယားနှင့် ပြင်သစ်အနည်းငယ်သာရှိသည်။

What was your major in university?

မင်း တက္ကသိုလ်မှာ အဓိကက ဘာလဲ။

I was an English major.

ကျွန်တော်က အင်္ဂလိပ်စာအဓိကပါ။

What's your favorite season?

မင်းအကြိုက်ဆုံးရာသီကဘာလဲ။

My favorite season is autumn.

ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးရာသီက ဆောင်းဦးပါ။

How often do you drink coffee?

ကော်ဖီကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်သောက်လဲ။

Every single day.

နေ့တိုင်း။

How often do you drink alcohol?

အရက်ဘယ်နှစ်ကြိမ်သောက်လဲ။

Twice a week.

တစ်ပတ်လျှင် နှစ်ကြိမ်။

How old were you when you had your first beer?

ပထမဆုံး ဘီယာသောက်တုန်းက အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

Are the police watching? 16.

ရဲတွေ စောင့်ကြည့်နေတာလား။ 16.

Are you an easygoing person?

သင်ဟာ သက်တောင့်သက်သာရှိသူတစ်ယောက်လား။

I like to think so.

တွေးရတာ ကြိုက်တယ်။

Do you like to use social media?

ဆိုရှယ်မီဒီယာသုံးရတာ ကြိုက်လား။

Oh god no. I hate it.

အိုး ဘုရား မဟုတ်ဘူး ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

Do you have a good sense of humor?

မင်းမှာ ဟာသဉာဏ်ကောင်းသလား။

I think so.

ထင်တာပဲ။

What's your nickname?

မင်းရဲ့ နာမည်ပြောင်က ဘာလဲ။

Stevo

Stevo

Do you collect anything?

တစ်ခုခုစုဆောင်းပါသလား။

I don’t think so.

မထင်ပါဘူး။

What do you do for fun?

အပျော်အတွက် ဘာလုပ်တာလဲ။

I play video games and exercise.

ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေ ကစားပြီး လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်။

Do you have a tattoo?

မင်းမှာ တက်တူးရှိလား။

I do.

ငါပြောတာ။

How many tattoos do you have?

မင်းမှာ တက်တူးဘယ်လောက်ရှိလဲ။

I have 3.

ငါ့မှာ ၃ ခုရှိတယ်။

What is your proudest accomplishment?

မင်းရဲ့ဂုဏ်အရှိဆုံးအောင်မြင်မှုက ဘာလဲ။

Winning awards for broadcasting.

ရုပ်သံလွှင့်ဆုများ ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သည်။

What's your blood type?

မင်းရဲ့သွေးအမျိုးအစားကဘာလဲ။

I don’t know.

ကျွန်တော်မသိပါ။

Are you addicted to anything?

မင်း ဘာကိုမှ စွဲလန်းနေတာလား။

I think I am.

ငါထင်တယ်

What was your first job after high school?

အထက်တန်းကျောင်းပြီးရင် မင်းရဲ့ပထမဆုံးအလုပ်ကဘာလဲ။

My first job after high school was a  security guard. If you can believe that. 

အထက်တန်းကျောင်းပြီးလို့ ပထမဆုံးအလုပ်က လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းပါ။ အဲဒါကိုယုံနိုင်ရင်။

Do you like to play mobile games?

မိုဘိုင်းဂိမ်းကစားရတာ ကြိုက်လား။

On my phone? No.

ငါ့ဖုန်းမှာလား။ နံပါတ်။

Who do you admire the most?

ဘယ်သူကို အလေးစားဆုံးလဲ။

I admire...

လေးစားပါတယ်...

broadcasters who can teach me something.

တစ်ခုခုကို သင်ပေးနိုင်တဲ့ ရုပ်သံတင်ဆက်သူတွေပါ။

Are you a workaholic?

သင်ဟာ အလုပ်ကြမ်းသမားလား။

No, not at all.

မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

Are you usually early or late for appointments?

သင်ချိန်းဆိုရန် စောသည် သို့မဟုတ် နောက်ကျနေပါသလား။

Broadcasters are always on time.

ရုပ်သံလွှင့်သူများသည် အမြဲတမ်း အချိန်မှန်ကြသည်။

Do you like to travel to other countries?

တခြားနိုင်ငံတွေကို ခရီးသွားရတာ ကြိုက်လား။

I love to travel.

ခရီးသွားရတာ ဝါသနာပါတယ်။

How many countries have you visited so far?

အခုအချိန်အထိ ဘယ်နိုင်ငံတွေကို ရောက်ခဲ့လဲ။

I don’t know how many I've been to, but I know I want to travel to more.

ဘယ်နှစ်ခေါက်သွားဖူးလဲ မသိပေမယ့် ဒီထက်ပိုပြီး ခရီးထွက်ချင်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။

What is your favorite indoor activity?

မင်းအကြိုက်ဆုံး အိမ်တွင်းလှုပ်ရှားမှုက ဘာလဲ။

Indoor activity would be cooking.

အိမ်တွင်း လှုပ်ရှားမှုက ဟင်းချက်မယ်။

What is your favorite outdoor activity?

သင်အကြိုက်ဆုံးပြင်ပလှုပ်ရှားမှုကဘာလဲ။

Exercising.

လေ့ကျင့်ခန်း။

Do you get bored easily?

အလွယ်တကူ ငြီးငွေ့နေသလား။

I don’t.

ငါမလုပ်ဘူး။

Do you have any pets?

သင့်တွင် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ ရှိပါသလား။

I don’t.

ငါမလုပ်ဘူး။

What gets you really angry?

ဘယ်အရာက မင်းတကယ်စိတ်ဆိုးသွားတာလဲ။

Bad manners.

အပြုအမူဆိုးများ။

Are you angry now?

အခု စိတ်ဆိုးနေပြီလား?

I don’t think so.

မထင်ပါဘူး။

What city would you most like to live in?

ဘယ်မြို့မှာ နေချင်ဆုံးလဲ။

Oh, great question.

အိုး၊ မေးခွန်းကောင်း။

I think I would love to live in Paris.

ပဲရစ်မှာနေရတာ ကြိုက်မယ်ထင်တယ်။

How would you describe your personality?

မင်းရဲ့ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ။

My personality - pretty easy going, great sense of humor, and pretty generous.

ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး - သွားလာရလွယ်ကူသည်၊ ဟာသဥာဏ်ကောင်းပြီး အလွန်ရက်ရောသည်။

How would your friends describe you?

သင့်သူငယ်ချင်းတွေက သင့်ကို ဘယ်လိုဖော်ပြမလဲ။

Hopefully, the same.

ဒီလိုပဲ မျှော်လင့်ပါတယ်။

What makes you laugh the most?

ဘယ်အရာက မင်းကို အရယ်ရဆုံးဖြစ်စေတာလဲ။

People who are not trying to be  funny but are inadvertently funny. 

ရယ်စရာမဟုတ်သော်လည်း အမှတ်မထင် ရယ်မောနေသူများ။

Are you in debt?

မင်း အကြွေးတင်နေလား။

I am not, thankfully.

ငါမဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပဲ။

Do you have any phobias?

သင့်တွင် phobias ရှိပါသလား။

Oh, spiders.

အိုး၊ပင့်ကူ။

Are you a clean or messy person?

သင်ဟာ သန့်ရှင်းသူလား ဒါမှမဟုတ် စိတ်ရှုပ်သူလား။

Recently, clean. My new obsession is dust.

မကြာသေးမီက သန့်ရှင်းမှု။ ငါ့အစွဲအသစ်က ဖုန်မှုန့်။

Do you have a temper?

မင်းမှာ ဒေါသရှိလား။

I do.

ငါပြောတာ။

Are you a romantic person?

သင်ဟာ အချစ်ရေးသမားတစ်ယောက်လား။

Super romantic.

စူပါရင်ခုန်စရာ။

Do you prefer cats or dogs?

ကြောင်တွေ ခွေးတွေကို ပိုကြိုက်လား။

Definitely a dog person.

သေချာတာကတော့ ခွေးတစ်ကောင်ပါပဲ။

Do you sing well?

သီချင်းဆိုလို့ကောင်းလား

I don’t.

ငါမလုပ်ဘူး။

Can you dance?

ကခုန်နိုင်သလား။

Poorly.

ညံ့တယ်။

What do you miss about your home country?

မင်းရဲ့မွေးရပ်မြေကို မင်းဘာတွေလွမ်းနေလဲ။

My mom's cooking.

အမေက ဟင်းချက်နေတယ်။

Are you an introvert or an extrovert?

သင်ဟာ introvert ဒါမှမဟုတ် extrovert တစ်ယောက်လား။

I'm an ambivert. I think that's the right word.

ကျွန်တော်က ambivert တစ်ယောက်ပါ။ မှန်ကန်တဲ့စကားလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

And that means both introverted and extroverted.

၎င်းသည် introverted နှင့် extroverted နှစ်မျိုးလုံးကိုဆိုလိုသည်။

What brand is your mobile phone?

သင့်မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းက ဘာတံဆိပ်လဲ။

Apple.

ပန်းသီး။

How often do you check your phone?

သင့်ဖုန်းကို ဘယ်နှစ်ကြိမ် စစ်ကြည့်ပါသလဲ။

Let me check. Too much, too much.

စစ်ဆေးပါရစေ။ များလွန်းတယ်၊ များတယ်။

What color are your socks?

မင်းခြေအိတ်က ဘာအရောင်လဲ။

Orange. I want to show you, but my legs don’t reach.

လိမ္မော်သီး။ ငါ မင်းကို ပြချင်ပေမယ့် ငါ့ခြေထောက်တွေ မရောက်ဘူး။

How much money do you have in your bank account?

မင်းရဲ့ဘဏ်အကောင့်ထဲမှာ ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိလဲ။

Not enough. Can I borrow some?

မလုံလောက်။ ငါနည်းနည်းချေးလို့ရမလား

What makes a happy marriage?

ပျော်ရွှင်သောအိမ်ထောင်ရေးကို ဘာကဖြစ်စေသနည်း။

Those two words don’t go together.

ဒီစကားလုံးနှစ်လုံးက တွဲမနေပါဘူး။

Who knows you best?

မင်းကို ဘယ်သူက အသိဆုံးလဲ။

My mom.

ကျွန်တော့်အမေ။

Do you prefer to work alone or in a team?

တစ်ယောက်တည်း ဒါမှမဟုတ် အဖွဲ့လိုက်လုပ်ရတာ ပိုကြိုက်လား။

Alone.

တစ်ယောက်တည်း။

Are you retired?

မင်း အငြိမ်းစားယူပြီလား

I am not.

ငါမဟုတ်ဘူး။

Would you rather be rich or famous?

သင် ချမ်းသာသည် သို့မဟုတ် ကျော်ကြားလိုပါသလား။

Rich.

ကြွယ်ဝသော။

How do you relieve your stress?

မင်းရဲ့စိတ်ဖိစီးမှုတွေကို ဘယ်လိုဖြေလျှော့မလဲ။

Video games.

ဗီဒီယိုဂိမ်းများ။

Do you have many regrets in your life?

မင်းဘဝမှာ နောင်တရစရာတွေ အများကြီးရှိလား။

I don’t like to look back in the  past and think about regrets.

အတိတ်ကို ပြန်တွေးပြီး နောင်တတွေကို ပြန်တွေးရတာ မကြိုက်ဘူး။

Why do people like you so much?

လူတွေက မင်းကို ဘာလို့ အရမ်းကြိုက်ကြတာလဲ?

Do they?

သူတို့လုပ်လား?

Is life beautiful?

ဘဝက လှပနေသလား

Definitely.

အတိအကျ။

Are we friends?

ငါတို့က သူငယ်ချင်းလား။

We just met.

ငါတို့တွေ့တယ်။

Are you comfortable when people interview you?

လူတွေက မင်းကို အင်တာဗျူးတဲ့အခါ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?

100% yes.

100% ဟုတ်တယ်။

What's the best way to study English?

အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းက ဘာလဲ။

Hard.

ခက်တယ်။

Thank you for sharing.

မျှဝေပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

Thank you for asking.

မေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။