100 Common English Questions with Steve Hatherly | How to Ask and Answer English Questions

I am going to ask you 100 questions.

Je vais vous poser 100 questions.

These questions might be rude, intrusive, or strange.

Ces questions peuvent être grossières, intrusives ou étranges.

Please answer the questions quickly and however you want.

Veuillez répondre aux questions rapidement et comme vous le souhaitez.

OK.

What's your name?

D'ACCORD.

Quel est votre nom?

My name is Steve.

Je m'appelle Steve.

How old are you?

Quel âge as-tu?

I'm 46 years old.

J'ai 46 ans.

Where are you from?

D'où viens-tu?

I'm from Nova Scotia, Canada.

Je viens de la Nouvelle-Écosse, Canada.

Where did you grow up?

Où as tu grandi?

I grew up in a town called Tatamagouche.

J'ai grandi dans une ville appelée Tatamagouche.

Where do you live?

Où habites-tu?

I live in Incheon (South Korea).

Je vis à Incheon (Corée du Sud).

When did you first come to Korea?

Quand êtes-vous venu en Corée pour la première fois ?

I came to Korea in the year 2000.

Je suis venu en Corée en 2000.

What was your first job in Korea?

Quel a été votre premier travail en Corée ?

I was a kindergarten teacher.

J'étais institutrice en maternelle.

Are you married?

Es-tu marié?

I am not.

Je ne suis pas.

What do you do?

Que fais-tu?

I'm a broadcaster.

Je suis un diffuseur.

How long have you been in broadcasting?

Depuis combien de temps êtes-vous dans l'audiovisuel ?

I've been in broadcasting for over 20 years.

Je travaille dans la radiodiffusion depuis plus de 20 ans.

What famous people have you interviewed?

Quelles personnalités avez-vous interviewées ?

Quite a long list.

Une liste assez longue.

Recently, Jason Mraz, Tom DeLonge from Blink-182.

Récemment, Jason Mraz, Tom DeLonge de Blink-182.

Simon Le Bon the lead singer of Duran Duran.

Simon Le Bon le chanteur de Duran Duran.

Joe Hahn from Linkin Park.

Joe Hahn de Linkin Park.

A lot.

Beaucoup.

Are you famous?

Êtes-vous célèbre?

I am not.

Je ne suis pas.

Have you had any acting roles on TV or movies?

Avez-vous eu des rôles d'acteur à la télévision ou au cinéma ?

I have had an acting role, very briefly, in a drama.

J'ai eu un rôle d'acteur, très brièvement, dans un drame.

Would you like to try acting more?

Aimeriez-vous essayer d'agir davantage?

I would.

Je voudrais.

Do you teach English?

Enseignez-vous l'anglais?

Sometimes.

Quelquefois.

Are you a YouTuber?

Êtes-vous un YouTubeur ?

I am.

Je suis.

What's your channel name?

Quel est le nom de votre chaîne ?

Storytime: A Steve Hatherly Production

L'heure du conte : une production de Steve Hatherly

What's your channel about?

De quoi parle votre chaîne ?

It's an interview channel where I ask people to tell details

C'est une chaîne d'interviews où je demande aux gens de raconter des détails

about their lives or their careers.

sur leur vie ou leur carrière.

What are your hobbies?

Quels sont vos hobbies?

I like to exercise. I like to play video games, and  I like to watch movies and documentaries.

J'aime faire de l'exercice. J'aime jouer à des jeux vidéo, et j'aime regarder des films et des documentaires.

What is a new hobby you would like to take up?

Quel nouveau passe-temps aimeriez-vous découvrir ?

I would like to start rock climbing.

Je voudrais commencer l'escalade.

Do you like to listen to music?

Aimes-tu écouter de la musique?

I do.

Je le fais.

Who is your favorite band?

Quel est votre groupe préféré ?

Fleetwood Mac. So good.

Fleetwood Mac. Si bon.

Have you ever been in a fight?

Avez-vous déjà été dans un combat?

I have.

J'ai.

Did you win the fight?

Avez-vous gagné le combat ?

Are there any winners in a fight?

Y a-t-il des gagnants dans un combat ?

What time do you usually get up?

À quelle heure te lèves-tu d'habitude?

Around 9:30 or 10 a.m.

Vers 9 h 30 ou 10 h. À

What time do you usually go to bed?

quelle heure vous couchez-vous habituellement ?

Between 1 and 2 a.m.

Entre 1h et 2h du matin

Are you a morning person or a night owl?

Êtes-vous matinal ou noctambule ?

Definitely a night owl.

Certainement un oiseau de nuit.

What's your favorite sports team?

Quelle est votre équipe sportive préférée ?

Well I have a few but if you want to talk  about baseball, then the New York Yankees. 

Eh bien, j'en ai quelques-uns, mais si vous voulez parler de baseball, alors les Yankees de New York.

What sports can you play?

Quels sports peux-tu pratiquer ?

I can play ice hockey, golf, baseball.

Je peux jouer au hockey sur glace, au golf, au baseball.

A lot.

Beaucoup.

How often do you exercise?

À quelle fréquence fais-tu de l'activité physique?

About 5 times a week.

Environ 5 fois par semaine.

What kind of exercise do you usually do?

Quel genre d'exercice faites-vous habituellement?

I like swimming and weightlifting and bicycling.

J'aime la natation, l'haltérophilie et le vélo.

Are you a gym rat?

Êtes-vous un rat de gym?

I wouldn’t call myself a gym rat.

Je ne me qualifierais pas de rat de gym.

Can you do 20 push-ups?

Pouvez-vous faire 20 pompes ?

I can. I think.

Je peux. Je pense.

What are you going to do today?

Que vas-tu faire aujourd'hui?

After filming this, I'm going to have lunch.

Après le tournage, je vais déjeuner.

What are you doing now?

Tu fais quoi maintenant?

I'm talking to you and staring this camera.

Je te parle et regarde cette caméra.

What did you do last night?

Qu'avez vous fait la nuit dernière?

Last night, I had chicken.

Hier soir, j'ai mangé du poulet.

What are you going to do tomorrow?

Que vas-tu faire demain ?

That's a good question. That's too far away.

C'est une bonne question. C'est trop loin.

What's your favorite food?

Quel est ton plat préféré?

Korean food - my favorite food is Galbi-jjim. (Braised short ribs)

Nourriture coréenne - ma nourriture préférée est Galbi-jjim. (Bouts de côtes braisés)

What food do you cook well?

Quels aliments cuisinez-vous bien ?

I cook spaghetti very well.

Je cuisine très bien les spaghettis.

How often do you eat junk food?

À quelle fréquence mangez-vous de la malbouffe?

Too often.

Trop souvent.

How many languages do you speak?

Combien de langues parlez-vous?

I speak English.

Je parle anglais.

Some Korean and very little French.

Un peu de coréen et très peu de français.

What was your major in university?

Quelle était votre majeure à l'université ?

I was an English major.

J'étais étudiant en anglais.

What's your favorite season?

Quelle est ta saison favorite?

My favorite season is autumn.

Ma saison préférée est l'automne.

How often do you drink coffee?

bois-tu souvent du café?

Every single day.

Chaque jour.

How often do you drink alcohol?

À quelle fréquence buvez-vous de l'alcool?

Twice a week.

Deux fois par semaine.

How old were you when you had your first beer?

Quel âge aviez-vous lorsque vous avez bu votre première bière ?

Are the police watching? 16.

La police surveille-t-elle ? 16.

Are you an easygoing person?

Êtes-vous une personne facile à vivre ?

I like to think so.

J'aime le penser.

Do you like to use social media?

Aimez-vous utiliser les réseaux sociaux ?

Oh god no. I hate it.

Oh mon dieu non. Je déteste ça.

Do you have a good sense of humor?

Avez-vous un bon sens de l'humour?

I think so.

Je pense que oui.

What's your nickname?

Quel est votre surnom?

Stevo

Stevo

Do you collect anything?

Vous collectionnez quelque chose ?

I don’t think so.

Je ne pense pas.

What do you do for fun?

Que faites-vous pour le plaisir?

I play video games and exercise.

Je joue à des jeux vidéo et je fais du sport.

Do you have a tattoo?

Avez-vous un tatouage?

I do.

Je le fais.

How many tattoos do you have?

Combien de tatouages ​​avez-vous?

I have 3.

J'en ai 3.

What is your proudest accomplishment?

Quelle est la réalisation dont vous êtes le plus fier ?

Winning awards for broadcasting.

Gagner des prix pour la diffusion.

What's your blood type?

Quel est votre groupe sanguin ?

I don’t know.

Je ne sais pas.

Are you addicted to anything?

Êtes-vous accro à quelque chose ?

I think I am.

Je pense que je suis.

What was your first job after high school?

Quel a été votre premier emploi après le lycée ?

My first job after high school was a  security guard. If you can believe that. 

Mon premier emploi après le lycée était agent de sécurité. Si vous pouvez croire cela.

Do you like to play mobile games?

Aimez-vous jouer à des jeux mobiles?

On my phone? No.

Sur mon téléphone? Non.

Who do you admire the most?

Qui admires-tu le plus ?

I admire...

J'admire...

broadcasters who can teach me something.

les diffuseurs qui peuvent m'apprendre quelque chose.

Are you a workaholic?

Êtes-vous un bourreau de travail?

No, not at all.

Non pas du tout.

Are you usually early or late for appointments?

Êtes-vous généralement en avance ou en retard aux rendez-vous ?

Broadcasters are always on time.

Les diffuseurs sont toujours à l'heure.

Do you like to travel to other countries?

Aimez-vous voyager dans d'autres pays?

I love to travel.

J'aime voyager.

How many countries have you visited so far?

Combien de pays avez-vous visité jusqu'à présent ?

I don’t know how many I've been to, but I know I want to travel to more.

Je ne sais pas combien de fois j'ai été, mais je sais que je veux voyager plus.

What is your favorite indoor activity?

Quelle est votre activité d'intérieur préférée ?

Indoor activity would be cooking.

L'activité intérieure serait la cuisine.

What is your favorite outdoor activity?

Quelle est votre activité de plein air préférée ?

Exercising.

Faire de l'exercice.

Do you get bored easily?

Vous ennuyez-vous facilement ?

I don’t.

Je ne sais pas.

Do you have any pets?

Avez-vous des animaux domestiques?

I don’t.

Je ne sais pas.

What gets you really angry?

Qu'est-ce qui vous met vraiment en colère ?

Bad manners.

Mauvaises manières.

Are you angry now?

Es-tu en colère maintenant?

I don’t think so.

Je ne pense pas.

What city would you most like to live in?

Dans quelle ville aimeriez-vous le plus vivre ?

Oh, great question.

Ah, super question.

I think I would love to live in Paris.

Je pense que j'aimerais vivre à Paris.

How would you describe your personality?

Comment décririez-vous votre personnalité?

My personality - pretty easy going, great sense of humor, and pretty generous.

Ma personnalité - assez facile à vivre, un grand sens de l'humour et assez généreux.

How would your friends describe you?

Comment vos amis vous décriraient-ils?

Hopefully, the same.

J'espère que c'est pareil.

What makes you laugh the most?

Qu'est-ce qui vous fait le plus rire ?

People who are not trying to be  funny but are inadvertently funny. 

Les gens qui n'essaient pas d'être drôles mais qui sont drôles par inadvertance.

Are you in debt?

Êtes-vous endetté?

I am not, thankfully.

Je ne le suis pas, heureusement.

Do you have any phobias?

Avez-vous des phobies ?

Oh, spiders.

Ah, les araignées.

Are you a clean or messy person?

Êtes-vous une personne propre ou désordonnée?

Recently, clean. My new obsession is dust.

Récemment, propre. Ma nouvelle obsession est la poussière.

Do you have a temper?

Avez-vous un tempérament?

I do.

Je le fais.

Are you a romantic person?

Êtes-vous une personne romantique?

Super romantic.

Hyper romantique.

Do you prefer cats or dogs?

Vous préférez les chats ou les chiens ?

Definitely a dog person.

Certainement une personne de chien.

Do you sing well?

Chantez-vous bien ?

I don’t.

Je ne sais pas.

Can you dance?

Peux-tu danser?

Poorly.

Pauvrement.

What do you miss about your home country?

Qu'est-ce qui vous manque dans votre pays d'origine ?

My mom's cooking.

Ma mère cuisine.

Are you an introvert or an extrovert?

Êtes-vous introverti ou extraverti ?

I'm an ambivert. I think that's the right word.

Je suis ambiverti. Je pense que c'est le bon mot.

And that means both introverted and extroverted.

Et cela signifie à la fois introverti et extraverti.

What brand is your mobile phone?

Quelle est la marque de votre téléphone portable ?

Apple.

Pomme.

How often do you check your phone?

À quelle fréquence consultez-vous votre téléphone ?

Let me check. Too much, too much.

Laisse moi vérifier. Trop, trop.

What color are your socks?

De quelle couleur sont tes chaussettes ?

Orange. I want to show you, but my legs don’t reach.

Orange. Je veux te montrer, mais mes jambes ne m'atteignent pas.

How much money do you have in your bank account?

Combien d'argent avez-vous sur votre compte bancaire ?

Not enough. Can I borrow some?

Pas assez. Puis-je en emprunter ?

What makes a happy marriage?

Qu'est-ce qui fait un mariage heureux ?

Those two words don’t go together.

Ces deux mots ne vont pas ensemble.

Who knows you best?

Qui vous connaît le mieux ?

My mom.

Ma mère.

Do you prefer to work alone or in a team?

Préférez-vous travailler seul ou en équipe ?

Alone.

Seul.

Are you retired?

Êtes-vous à la retraite?

I am not.

Je ne suis pas.

Would you rather be rich or famous?

Préféreriez-vous être riche ou célèbre?

Rich.

Riche.

How do you relieve your stress?

Comment évacuez-vous votre stress ?

Video games.

Jeux vidéos.

Do you have many regrets in your life?

Avez-vous beaucoup de regrets dans votre vie ?

I don’t like to look back in the  past and think about regrets.

Je n'aime pas regarder en arrière dans le passé et penser aux regrets.

Why do people like you so much?

Pourquoi les gens t'aiment-ils autant ?

Do they?

Est-ce qu'ils?

Is life beautiful?

La vie est-elle belle ?

Definitely.

Absolument.

Are we friends?

Sommes nous amis?

We just met.

On vient de se rencontrer.

Are you comfortable when people interview you?

Êtes-vous à l'aise lorsque les gens vous interviewent ?

100% yes.

100% oui.

What's the best way to study English?

Quelle est la meilleure façon d'étudier l'anglais ?

Hard.

Dur.

Thank you for sharing.

Merci pour le partage.

Thank you for asking.

Merci de demander.