100 Common English Questions with Steve Hatherly | How to Ask and Answer English Questions

I am going to ask you 100 questions.

Я задам вам 100 вопросов.

These questions might be rude, intrusive, or strange.

Эти вопросы могут быть грубыми, навязчивыми или странными.

Please answer the questions quickly and however you want.

Пожалуйста, отвечайте на вопросы быстро и так, как хотите.

OK.

What's your name?

ХОРОШО.

Как тебя зовут?

My name is Steve.

Меня зовут Стив.

How old are you?

Сколько тебе лет?

I'm 46 years old.

Мне 46 лет.

Where are you from?

Откуда ты?

I'm from Nova Scotia, Canada.

Я из Новой Шотландии, Канада.

Where did you grow up?

Где ты вырос?

I grew up in a town called Tatamagouche.

Я вырос в городке Татамагуш.

Where do you live?

Где вы живете?

I live in Incheon (South Korea).

Я живу в Инчхоне (Южная Корея).

When did you first come to Korea?

Когда вы впервые приехали в Корею?

I came to Korea in the year 2000.

Я приехал в Корею в 2000 году.

What was your first job in Korea?

Какой была ваша первая работа в Корее?

I was a kindergarten teacher.

Я работала воспитателем в детском саду.

Are you married?

Ты женат?

I am not.

Не я.

What do you do?

Что вы делаете?

I'm a broadcaster.

Я телеведущий.

How long have you been in broadcasting?

Как давно вы занимаетесь радиовещанием?

I've been in broadcasting for over 20 years.

Я работаю на телевидении более 20 лет.

What famous people have you interviewed?

У каких известных людей вы брали интервью?

Quite a long list.

Довольно длинный список.

Recently, Jason Mraz, Tom DeLonge from Blink-182.

Недавно Джейсон Мраз, Том Делонг из Blink-182.

Simon Le Bon the lead singer of Duran Duran.

Саймон Ле Бон, солист группы Duran Duran.

Joe Hahn from Linkin Park.

Джо Хан из Linkin Park.

A lot.

Много.

Are you famous?

Вы известный?

I am not.

Не я.

Have you had any acting roles on TV or movies?

Были ли у вас актерские роли на телевидении или в кино?

I have had an acting role, very briefly, in a drama.

У меня была очень короткая актерская роль в драме.

Would you like to try acting more?

Хотели бы вы попробовать больше играть?

I would.

Я бы.

Do you teach English?

Вы преподаете английский?

Sometimes.

Иногда.

Are you a YouTuber?

Вы ютубер?

I am.

Я.

What's your channel name?

Как называется ваш канал?

Storytime: A Steve Hatherly Production

Storytime: производство Стива Хэзерли.

What's your channel about?

О чем ваш канал?

It's an interview channel where I ask people to tell details

Это канал интервью, где я прошу людей рассказать подробности

about their lives or their careers.

о своей жизни или карьере.

What are your hobbies?

Какие у тебя хобби?

I like to exercise. I like to play video games, and  I like to watch movies and documentaries.

Мне нравится заниматься спортом. Я люблю играть в видеоигры, люблю смотреть фильмы и документальные фильмы.

What is a new hobby you would like to take up?

Каким новым хобби ты хотел бы заняться?

I would like to start rock climbing.

Я хотел бы начать заниматься скалолазанием.

Do you like to listen to music?

Вам нравится слушать музыку?

I do.

Я делаю.

Who is your favorite band?

Какая ваша любимая группа?

Fleetwood Mac. So good.

Fleetwood Mac. Так хорошо.

Have you ever been in a fight?

Вы когда-нибудь дрались?

I have.

У меня есть.

Did you win the fight?

Вы выиграли бой?

Are there any winners in a fight?

Есть ли победители в бою?

What time do you usually get up?

В какое время вы обычно встаете?

Around 9:30 or 10 a.m.

Около 9:30 или 10 утра.

What time do you usually go to bed?

Во сколько ты обычно ложишься спать?

Between 1 and 2 a.m.

Между часом и двумя часами ночи.

Are you a morning person or a night owl?

Вы жаворонок или сова?

Definitely a night owl.

Определенно сова.

What's your favorite sports team?

Какая ваша любимая спортивная команда?

Well I have a few but if you want to talk  about baseball, then the New York Yankees. 

Ну, у меня есть несколько, но если вы хотите поговорить о бейсболе, то «Нью-Йорк Янкиз».

What sports can you play?

Какими видами спорта можно заниматься?

I can play ice hockey, golf, baseball.

Я умею играть в хоккей, гольф, бейсбол.

A lot.

Много.

How often do you exercise?

Как часто ты занимаешься?

About 5 times a week.

Примерно 5 раз в неделю.

What kind of exercise do you usually do?

Какие упражнения вы обычно делаете?

I like swimming and weightlifting and bicycling.

Я люблю плавание, тяжелую атлетику и езду на велосипеде.

Are you a gym rat?

Ты спортивная крыса?

I wouldn’t call myself a gym rat.

Я бы не назвал себя спортзалом.

Can you do 20 push-ups?

Сможешь ли ты сделать 20 отжиманий?

I can. I think.

Я могу. Я думаю.

What are you going to do today?

Что ты собираешься сегодня делать?

After filming this, I'm going to have lunch.

После съемок я собираюсь пообедать.

What are you doing now?

Что ты сейчас делаешь?

I'm talking to you and staring this camera.

Я разговариваю с тобой и смотрю в камеру.

What did you do last night?

Что ты делал прошлой ночью?

Last night, I had chicken.

Вчера вечером я ел курицу.

What are you going to do tomorrow?

Что ты завтра будешь делать?

That's a good question. That's too far away.

Это хороший вопрос. Это слишком далеко.

What's your favorite food?

Какая ваша любимая еда?

Korean food - my favorite food is Galbi-jjim. (Braised short ribs)

Корейская еда – моя любимая еда – Галби-джим. (Тушеные ребрышки)

What food do you cook well?

Какую еду ты хорошо готовишь?

I cook spaghetti very well.

Я очень хорошо готовлю спагетти.

How often do you eat junk food?

Как часто вы едите вредную еду?

Too often.

Слишком часто.

How many languages do you speak?

На скольких языках ты говоришь?

I speak English.

Я говорю по-английски.

Some Korean and very little French.

Немного корейского и очень немного французского.

What was your major in university?

Какая у вас была специальность в университете?

I was an English major.

Я изучал английский язык.

What's your favorite season?

Какой твой любимый сезон?

My favorite season is autumn.

Моё любимое время года – осень.

How often do you drink coffee?

Как часто вы пьете кофе?

Every single day.

Каждый божий день.

How often do you drink alcohol?

Как часто вы употребляете алкоголь?

Twice a week.

Дважды в неделю.

How old were you when you had your first beer?

Сколько вам было лет, когда вы впервые попробовали пиво?

Are the police watching? 16.

Полиция наблюдает? 16.

Are you an easygoing person?

Вы спокойный человек?

I like to think so.

Мне нравится так думать.

Do you like to use social media?

Нравится ли вам использовать социальные сети?

Oh god no. I hate it.

О боже, нет. Я ненавижу это.

Do you have a good sense of humor?

У вас хорошее чувство юмора?

I think so.

Я так думаю.

What's your nickname?

Какой у тебя никнейм?

Stevo

Стево.

Do you collect anything?

Ты что-нибудь коллекционируешь?

I don’t think so.

Я так не думаю.

What do you do for fun?

Как ты развлекаешься?

I play video games and exercise.

Я играю в видеоигры и занимаюсь спортом.

Do you have a tattoo?

У тебя есть татуировка?

I do.

Я делаю.

How many tattoos do you have?

Сколько у тебя татуировок?

I have 3.

У меня 3.

What is your proudest accomplishment?

Каким достижением вы больше всего гордитесь?

Winning awards for broadcasting.

Получение наград за радиовещание.

What's your blood type?

Какая у тебя группа крови?

I don’t know.

Я не знаю.

Are you addicted to anything?

Вы от чего-нибудь зависимы?

I think I am.

Я думаю, что я.

What was your first job after high school?

Какая была ваша первая работа после школы?

My first job after high school was a  security guard. If you can believe that. 

Моя первая работа после школы была охранником. Если вы можете в это поверить.

Do you like to play mobile games?

Любишь играть в мобильные игры?

On my phone? No.

На моем телефоне? Нет.

Who do you admire the most?

Кем ты восхищаешься больше всего?

I admire...

Я восхищаюсь...

broadcasters who can teach me something.

телеведущими, которые могут меня чему-то научить.

Are you a workaholic?

Вы трудоголик?

No, not at all.

Нет, совсем нет.

Are you usually early or late for appointments?

Вы обычно приходите на встречи рано или поздно?

Broadcasters are always on time.

Вещатели всегда вовремя.

Do you like to travel to other countries?

Любишь путешествовать по другим странам?

I love to travel.

Я люблю путешествовать.

How many countries have you visited so far?

Сколько стран вы уже посетили?

I don’t know how many I've been to, but I know I want to travel to more.

Я не знаю, сколько я посетил, но знаю, что хочу поехать еще.

What is your favorite indoor activity?

Какое ваше любимое занятие в помещении?

Indoor activity would be cooking.

Занятия в помещении будут готовить.

What is your favorite outdoor activity?

Какое ваше любимое занятие на свежем воздухе?

Exercising.

Упражнения.

Do you get bored easily?

Вам легко скучно?

I don’t.

Я не.

Do you have any pets?

Есть ли у вас домашние животные?

I don’t.

Я не.

What gets you really angry?

Что тебя действительно злит?

Bad manners.

Плохие манеры.

Are you angry now?

Ты сейчас злишься?

I don’t think so.

Я так не думаю.

What city would you most like to live in?

В каком городе вам больше всего хотелось бы жить?

Oh, great question.

О, отличный вопрос.

I think I would love to live in Paris.

Думаю, мне бы хотелось жить в Париже.

How would you describe your personality?

Как бы Вы описали вашу личность?

My personality - pretty easy going, great sense of humor, and pretty generous.

Мой характер - довольно спокойный, с отличным чувством юмора и довольно щедрый.

How would your friends describe you?

Как бы вас описали друзья?

Hopefully, the same.

Надеюсь, то же самое.

What makes you laugh the most?

Что заставляет вас смеяться больше всего?

People who are not trying to be  funny but are inadvertently funny. 

Люди, которые не пытаются быть смешными, но непреднамеренно становятся смешными.

Are you in debt?

У вас есть долги?

I am not, thankfully.

Я нет, к счастью.

Do you have any phobias?

Есть ли у вас фобии?

Oh, spiders.

Ох, пауки.

Are you a clean or messy person?

Вы чистый или грязный человек?

Recently, clean. My new obsession is dust.

Недавно чистый. Моя новая навязчивая идея — пыль.

Do you have a temper?

У тебя есть характер?

I do.

Я делаю.

Are you a romantic person?

Вы романтический человек?

Super romantic.

Супер романтично.

Do you prefer cats or dogs?

Вы предпочитаете кошек или собак?

Definitely a dog person.

Определенно собачник.

Do you sing well?

Ты хорошо поешь?

I don’t.

Я не.

Can you dance?

Ты умеешь танцевать?

Poorly.

Плохо.

What do you miss about your home country?

Чего вам не хватает в вашей родной стране?

My mom's cooking.

Моя мама готовит.

Are you an introvert or an extrovert?

Вы интроверт или экстраверт?

I'm an ambivert. I think that's the right word.

Я амбиверт. Я думаю, это правильное слово.

And that means both introverted and extroverted.

А это значит, что мы интроверты и экстраверты.

What brand is your mobile phone?

Какой марки ваш мобильный телефон?

Apple.

Яблоко.

How often do you check your phone?

Как часто вы проверяете свой телефон?

Let me check. Too much, too much.

Дай мне проверить. Слишком много, слишком много.

What color are your socks?

Какого цвета твои носки?

Orange. I want to show you, but my legs don’t reach.

Апельсин. Хочу вам показать, но ноги не доходят.

How much money do you have in your bank account?

Сколько денег у вас на банковском счете?

Not enough. Can I borrow some?

Недостаточно. Могу я одолжить немного?

What makes a happy marriage?

Что делает брак счастливым?

Those two words don’t go together.

Эти два слова не сочетаются друг с другом.

Who knows you best?

Кто знает тебя лучше всего?

My mom.

Моя мама.

Do you prefer to work alone or in a team?

Вы предпочитаете работать один или в команде?

Alone.

Один.

Are you retired?

Вы на пенсии?

I am not.

Не я.

Would you rather be rich or famous?

Вы бы предпочли быть богатым или знаменитым?

Rich.

Богатый.

How do you relieve your stress?

Как вы снимаете стресс?

Video games.

Видеоигры.

Do you have many regrets in your life?

Много ли у вас сожалений в жизни?

I don’t like to look back in the  past and think about regrets.

Я не люблю оглядываться в прошлое и думать о сожалениях.

Why do people like you so much?

Почему ты так нравишься людям?

Do they?

Они?

Is life beautiful?

Жизнь прекрасна?

Definitely.

Определенно.

Are we friends?

Мы друзья?

We just met.

Мы только встретились.

Are you comfortable when people interview you?

Вам комфортно, когда люди берут у вас интервью?

100% yes.

100% да.

What's the best way to study English?

Как лучше всего изучать английский язык?

Hard.

Жесткий.

Thank you for sharing.

Спасибо, что поделились.

Thank you for asking.

Спасибо за вопрос.