/æ/ and /ʌ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs

285,005 views ・ 2019-03-02

Shaw English Online


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:01
Hello, students. This is F@nny.
0
1060
1510
မင်္ဂလာပါ ကျောင်းသား၊ ဒါက Fanny ပါ။
00:02
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
1
2570
6750
ဤအင်္ဂလိပ်အသံထွက်ဗီဒီယိုမှကြိုဆိုပါသည်။ ဤဗီဒီယိုတွင်၊ /æ/ နှင့် /ʌ/ အင်္ဂလိပ်သရသံ
00:09
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
2
9320
3260
နှစ်ခုကို အာရုံစိုက်ထားမည်ဖြစ်ပြီး
00:12
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
3
12580
7789
၎င်းတို့သည် အသံတူသော်လည်း ကွဲပြားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အသံထွက်ကွဲပြားရန် လိုအပ်ပါသည်။
00:20
Let's start with two example words. My first example word is ‘ran’.
4
20369
6410
ဥပမာ စကားလုံးနှစ်လုံးနဲ့ စကြည့်ရအောင်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး ဥပမာက 'ပြေး' ပါ။
00:26
Can you hear the sound? ‘ran’
5
26779
3630
အသံကို ကြားနိုင်ပါသလား။ 'ပြေး'
00:30
M second word is, ‘run’. /ʌ/
6
30409
3611
M ဒုတိယစကားလုံးမှာ 'ပြေး' ဖြစ်သည်။ /ʌ/
00:34
run run
7
34020
5590
ပြေး ပြေး
00:39
run Can you hear the difference?
8
39610
3370
ပြေး ခြားနားချက်ကို ကြားနိုင်ပါသလား။
00:42
Well if you can't I promise by the end of this video,
9
42980
4390
ဒီဗီဒီယိုရဲ့အဆုံးမှာ မင်း ကတိမပေးနိုင်ရင်
00:47
you will improve your hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
10
47370
4540
ဒီသရသံနှစ်ခုရဲ့ အကြားအာရုံနဲ့ အသံထွက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေမှာပါ။
00:51
So keep watching. Get ready guys.
11
51910
5720
ဒါဆို ဆက်ကြည့်ပါဦး။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
00:57
I am going to help you make these sounds. are and in English
12
57630
6070
ဒီအသံတွေကို မင်းကို ငါကူညီမယ်။ are and English လို
01:03
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
13
63700
5909
ခြားနားချက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ မှန်ကန်စွာ အသံထွက်နိုင်စေဖို့ ငါမင်းကို ပြောစေချင်တယ်။
01:09
Also you should know the IPA spelling, watch how I move my mouth,
14
69609
4790
IPA စာလုံးပေါင်းကို သိထားသင့်သည်၊ ကျွန်ုပ်၏ ပါးစပ်ကို မည်ကဲ့သို့ ရွေ့သည်ကို ကြည့်ပါ၊
01:14
and please try to always repeat after me. I know you can do it so let's get started.
15
74399
6381
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏နောက်တွင် အမြဲထပ်နေရန် ကြိုးစားပါ။ မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်ဆိုတော့ စလိုက်ကြရအောင်။
01:20
First, let's try to make the sound /æ/. So your tongue is very low in your mouth.
16
80780
6699
ပထမဆုံး /æ/ အသံဖြစ်အောင် ကြိုးစားကြည့်ရအောင်။ ဒါကြောင့် မင်းရဲ့လျှာဟာ မင်းပါးစပ်ထဲမှာ အရမ်းနိမ့်နေတယ်။
01:27
/æ/ Can you repeat after me:
17
87479
5170
/ æ
01:32
/æ/ /æ/
18
92649
4900
/ ငါ့နောက်မှာ ထပ်ပြောလို့ရမလား
01:37
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
19
97549
5971
01:43
Repeat after me. ran
20
103520
5189
ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။ ပြေး
01:48
ran ran
21
108709
5891
ပြေး ပြေး
01:54
And now let's produce the sound /ʌ/. /ʌ/
22
114600
3390
ပြီး အခု /ʌ/ အသံထွက် လိုက်ကြရအောင်။ /ʌ/
01:57
Your tongue is in the middle part of your mouth.
23
117990
5309
သင့်လျှာသည် သင့်ပါးစပ်အလယ်တွင်ရှိသည်။
02:03
Please repeat after me. /ʌ/
24
123299
10491
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။ /ʌ/
02:13
Let's now practice with the word ‘run’. Repeat after me.
25
133790
6240
'ပြေး' ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။
02:20
run run
26
140030
5769
ပြေး ပြေး
02:25
run Good guys.
27
145799
4770
ပြေး လူကောင်း။
02:30
Let's now use minimal pairs. Words that are very similar, but the vowel
28
150569
4500
ယခု အနည်းဆုံးအတွဲများကို သုံးကြပါစို့။ စကားလုံးများ အလွန်ဆင်တူသော်လည်း သရ
02:35
sounds change. A very good way to practice the vowel sounds.
29
155069
4411
သံပြောင်းသည်။ သရသံများကို လေ့ကျင့်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
02:39
First, just the sounds. Repeat after me.
30
159480
4670
ပထမတော့ အသံတွေချည်းပဲ။ ငါဆိုတာလိုက်ဆိုပါ။
02:44
And watch how my mouth moves. /æ/
31
164150
19369
ပြီးတော့ ငါ့ပါးစပ်က ဘယ်လိုရွေ့နေလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။ /æ/
03:03
/ʌ/ /æ/
32
183519
17571
/ʌ/ /æ/
03:21
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’. Please repeat after me.
33
201090
11360
ယခု 'ပြေး' နှင့် 'ပြေး' ဟူသော စကားလုံးများကို သုံးကြည့်ရအောင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
03:32
ran ran
34
212450
6369
ပြေး ပြေး
03:38
ran run
35
218819
3131
ပြေး
03:41
run run
36
221950
5409
ပြေး ပြေး
03:47
ran run
37
227359
4630
ပြေး
03:51
ran run
38
231989
4530
ပြေး
03:56
ran run
39
236519
5071
ပြေး ပြေး
04:01
Great guys. Ok, guys.
40
241590
2190
၊ အိုကေ၊
04:03
Let's see other minimal pairs together. Repeat after me and pay attention to my mouth
41
243780
6769
အခြားအသေးဆုံးအတွဲတွေကို အတူတူကြည့်ကြရအောင်။ ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ပြီး ငါ့ပါးစပ်က
04:10
how it moves. Let's get started.
42
250549
4481
ဘယ်လိုရွေ့လဲဆိုတာ ကို အာရုံစိုက်ပါ ။ စလိုက်ကြစို့။
04:15
ankle uncle back buck
43
255030
8370
ankle buckle back
04:23
bad bud badge budge
44
263400
6680
bad bud badge budge
04:30
bag bug ban bun
45
270080
5940
bag bug ban bun
04:36
bank bunk bat but
46
276020
9130
bank bunk bat but
04:45
began begun brash brush
47
285150
7040
started begun brash brush
04:52
cab cub cam come
48
292190
8990
cab cub cam come
05:01
cap cup cat cut
49
301180
6799
cap cup cat cut
05:07
champ chump cram crumb
50
307979
10041
champ chump cram crumb
05:18
crash crush dabble double
51
318020
6149
crash crush dabble double
05:24
dab dub dad dud
52
324169
7340
dab dad dub dad dud
05:31
dam dumb
53
331509
5741
dam dumb
05:37
damp dump dank dunk
54
337250
3760
damp dump dank dunk
05:41
drank drunk fan fun
55
341010
7129
သောက်မူး ယပ်တောင်
05:48
fanned fund F@nny funny
56
348139
5921
fanned fund F@nny funny
05:54
flank flunk flash flush
57
354060
10979
flank flank flash flush
06:05
flax flux gash gush
58
365039
6031
flax flux gash gush
06:11
glam glum grab grub
59
371070
8010
glam glum grab grub
06:19
hag hug ham hum
60
379080
6619
hag hug ham hum
06:25
hang hung hash hush
61
385699
9190
hang hug hash hush
06:34
hat hut hatch hutch
62
394889
8131
hat hut hatch hutch
06:43
jag jug lag lug
63
403020
10090
jag jug lag lug lug
06:53
mad mud massed must
64
413110
10110
mad mud massed must
07:03
mat mutt match much
65
423220
9250
mat mutt match much
07:12
pack puck paddle puddle
66
432470
6270
puck paddle puddle
07:18
pan pun pat putt
67
438740
10459
pan pun pat putt
07:29
rabble rubble rag rug
68
449199
4731
rabble rubble rag rag rug
07:33
ram rum rang rung
69
453930
11380
ram ram rang rung
07:45
rash rush sack suck
70
465310
7410
rung rash sack
07:52
Sally sully sang sung
71
472720
7159
sally sully sang sung sung
07:59
sank sunk sapper supper
72
479879
9831
sunk sunk sapper supper
08:09
sax sucks scam scum
73
489710
9209
sax sucks scam scum
08:18
shacks shucks slag slug
74
498919
11411
shacks shucks slag slug
08:30
slam slum slang slung
75
510330
7829
slam slam slum slum slum slum slang
08:38
slash slush stab stub
76
518159
9281
slash slash stab stub
08:47
stack stuck stand stunned
77
527440
5440
stack
08:52
stank stunk swam swum
78
532880
11610
tab stunk
09:04
tab tub tack tuck
79
544490
7180
stunkt
09:11
tag tug tang tongue
80
551670
9940
stunned tang tongue
09:21
thrash thrush track truck
81
561610
6750
thrash thrush track ထရပ်ကား
09:28
tramps trumps Excellent job guys.
82
568360
8320
tramps Excellent job guys.
09:36
Let's carry on. Okay, guys.
83
576680
1730
ဆက်ကြစို့။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။
09:38
Let's practice further. I'm going to show you some words.
84
578410
3110
နောက်ထပ်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ငါ မင်းကို စကားတချို့ပြမယ်။
09:41
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
85
581520
7350
အဲဒါတွေကို မှန်ကန်တဲ့ သရသံနဲ့ ဖတ်စေချင်တယ်။
09:48
Let's get started. Let's start with word number one.
86
588870
4310
စလိုက်ကြစို့။ နံပါတ်တစ် စကားလုံးနဲ့ စလိုက်ရအောင်။
09:53
Which one is it? ‘hang’ or ‘hung’?
87
593180
5670
ဘယ်ဟာလဲ? 'ဆွဲထား' သို့မဟုတ် 'ဆွဲထား'?
09:58
‘hung’ Very good.
88
598850
4100
'ဟွန်း' အရမ်းကောင်းတယ်။
10:02
Next word. dad or dud?
89
602950
9860
နောက်စကား။ အဖေလား ဖေဖေ
10:12
dud Next word.
90
612810
3930
dud နောက်စကားလုံး။
10:16
Which one is it? rag or rug?
91
616740
7080
ဘယ်ဟာလဲ? စုတ် ဒါမှမဟုတ် ကော်ဇောလား?
10:23
rag Next word.
92
623820
4990
rag နောက်စကားလုံး။
10:28
F@nny or funny? funny
93
628810
6800
F@nny ရယ်စရာလား။ ရယ်စရာ
10:35
Next word. Which one is it?
94
635610
5890
နောက်စကားလုံး။ ဘယ်ဟာလဲ?
10:41
stab or stub? It's ‘stab’.
95
641500
6860
ဓား၊ အဲဒါ 'ဓား'။
10:48
Next word. hang or hung?
96
648360
8370
နောက်စကား။ ဆွဲထားလား?
10:56
It's ‘hang’. Next word.
97
656730
6690
အဲဒါ 'ဆွဲ'။ နောက်စကား။
11:03
dad or dud? It’s ‘dad’.
98
663420
8400
အဖေလား ဖေဖေ အဲဒါ 'အဖေ' တဲ့။
11:11
Next word. rag or rug?
99
671820
8630
နောက်စကား။ စုတ် ဒါမှမဟုတ် ကော်ဇောလား?
11:20
rug Next word.
100
680450
4400
rug နောက်စကားလုံး။
11:24
stab or stub? It’s ‘stub’.
101
684850
7300
ဓား၊ အဲဒါ 'တုံး' ပါ။
11:32
And finally, F@nny or funny?
102
692150
7559
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ F@nny ဒါမှမဟုတ် ရယ်စရာလား။
11:39
It's ‘F@nny’. Very good guys.
103
699709
4341
'F@nny' ပါ။ အရမ်းတော်တဲ့ကောင်တွေ။
11:44
Awesome guys. Let's move on.
104
704050
2599
အရမ်းကောင်းတဲ့ကောင်တွေ။ ဆက်ကြရအောင်။
11:46
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
105
706649
3240
ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ အခုပဲ စာကြောင်းတွေဆီ ဆက်သွားရအောင်။
11:49
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sound
106
709889
5880
ငါ့မှာ မင်းအတွက် စာကြောင်းတွေရှိပြီး သူတို့အားလုံးမှာ /æ/ နဲ့ /ʌ/ အသံပါတာ
11:55
so pay attention and repeat after me. The first sentence is:
107
715769
6691
မို့ သတိထားပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ခါထပ်ခါ။ ပထမစာကြောင်းကတော့
12:02
‘My funny uncle must come’. The second sentence:
108
722460
10080
'ငါ့ရယ်စရာ ဦးလေး လာရမယ်' တဲ့။ ဒုတိယစာကြောင်း
12:12
‘The bad crab stunk’. And finally:
109
732540
9570
'ကဏန်းအမြုပ်' နောက်ဆုံး-
12:22
‘F@nny must teach funny slang’. Excellent, guys.
110
742110
10729
'F@nny ရယ်စရာ ဘန်းစကား သင်ပေးရမယ်'။ ကောင်းတယ် ယောက်ျားတွေ။
12:32
Let's move on. Great job, guys.
111
752839
2361
ဆက်ကြရအောင်။ ကောင်းလိုက်တာ၊ ယောက်ျားလေးတွေ။
12:35
I know it's hard but you now have a better understanding of the
112
755200
3470
ခက်ခဲမှန်းသိပေမယ့် အခု
12:38
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
113
758670
4680
အင်္ဂလိပ် သရသံ /æ/ နဲ့ /ʌ/ တို့ရဲ့ ခြားနားချက်ကို ကောင်းကောင်းနားလည်လာပါပြီ။
12:43
Keep practicing. It takes time and practice of listening and
114
763350
4620
ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။ အင်္ဂလိပ်သရသံများကို ကျွမ်းကျင်စေရန်
12:47
speaking to master the English vowel sounds. But you can do it.
115
767970
4840
နားထောင်ခြင်းနှင့် စကားပြောခြင်းအတွက် အချိန်နှင့် လေ့ကျင့်မှု လိုအပ်သည် ။ ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
12:52
And also make sure to watch my other pronunciation videos.
116
772810
3930
ကျွန်ုပ်၏ အခြားသော အသံထွက် ဗီဒီယိုများကိုလည်း ကြည့်ရှုရန် သေချာပါစေ။
12:56
They're very important if you want to improve your English skills.
117
776740
4010
သင့်အင်္ဂလိပ်စာစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်လိုပါက ၎င်းတို့သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
13:00
See you next time. Thank you so much guys for watching my video.
118
780750
7079
နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။ ကျွန်တော့် video လေးကို ကြည့်ပြီး အားပေးကြတဲ့ ပရိတ်သတ်တွေကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
13:07
If you've liked it show me your support. Click ‘like’.
119
787829
3301
သဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့ အားပေးကြပါဦးနော်။ 'like' ကိုနှိပ်ပါ။
13:11
Subscribe to the channel. Put your comments below.
120
791130
3000
ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ။ သင်၏မှတ်ချက်များကိုအောက်တွင်ထားပါ။
13:14
Share the video.
121
794130
21300
ဗီဒီယိုကိုမျှဝေပါ။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7