/æ/ and /ʌ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs

285,005 views ・ 2019-03-02

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
Hello, students. This is F@nny.
0
1060
1510
Olá alunos. Esta é F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
1
2570
6750
Bem-vindo a este vídeo de pronúncia em inglês. Neste vídeo, vou me concentrar em dois
00:09
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
2
9320
3260
sons de vogais em inglês: /æ/ e /ʌ/.
00:12
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
3
12580
7789
Eles soam semelhantes, mas são diferentes, então você precisa pronunciá-los de forma diferente.
00:20
Let's start with two example words. My first example word is ‘ran’.
4
20369
6410
Vamos começar com dois exemplos de palavras. Minha primeira palavra de exemplo é 'correu'.
00:26
Can you hear the sound? ‘ran’
5
26779
3630
Você consegue ouvir o som? 'correu'
00:30
M second word is, ‘run’. /ʌ/
6
30409
3611
M a segunda palavra é 'correr'. /ʌ/
00:34
run run
7
34020
5590
run run
00:39
run Can you hear the difference?
8
39610
3370
run Você consegue ouvir a diferença?
00:42
Well if you can't I promise by the end of this video,
9
42980
4390
Bem, se você não conseguir, prometo que até o final deste vídeo
00:47
you will improve your hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
10
47370
4540
você melhorará sua audição e pronúncia desses dois sons vocálicos.
00:51
So keep watching. Get ready guys.
11
51910
5720
Então continue assistindo. Preparem-se, pessoal.
00:57
I am going to help you make these sounds. are and in English
12
57630
6070
Vou ajudá-lo a fazer esses sons. são e em inglês
01:03
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
13
63700
5909
quero que você ouça a diferença com muita clareza e seja capaz de pronunciá-las corretamente.
01:09
Also you should know the IPA spelling, watch how I move my mouth,
14
69609
4790
Além disso, você deve conhecer a grafia IPA, observar como movo minha boca
01:14
and please try to always repeat after me. I know you can do it so let's get started.
15
74399
6381
e, por favor, tentar sempre repetir depois de mim. Eu sei que você pode fazer isso, então vamos começar.
01:20
First, let's try to make the sound /æ/. So your tongue is very low in your mouth.
16
80780
6699
Primeiro, vamos tentar fazer o som /æ/. Portanto, sua língua está muito baixa na boca.
01:27
/æ/ Can you repeat after me:
17
87479
5170
/æ/ Você pode repetir comigo:
01:32
/æ/ /æ/
18
92649
4900
/æ/ /æ/
01:37
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
19
97549
5971
/æ/ Vamos agora usar a palavra 'correu'.
01:43
Repeat after me. ran
20
103520
5189
Repita depois de mim. correu correu
01:48
ran ran
21
108709
5891
correu
01:54
And now let's produce the sound /ʌ/. /ʌ/
22
114600
3390
E agora vamos produzir o som /ʌ/. /ʌ/
01:57
Your tongue is in the middle part of your mouth.
23
117990
5309
Sua língua está no meio da boca.
02:03
Please repeat after me. /ʌ/
24
123299
10491
Por favor, repita depois de mim. /ʌ/
02:13
Let's now practice with the word ‘run’. Repeat after me.
25
133790
6240
Vamos agora praticar com a palavra 'correr'. Repita depois de mim.
02:20
run run
26
140030
5769
corre, corre,
02:25
run Good guys.
27
145799
4770
corre, pessoal.
02:30
Let's now use minimal pairs. Words that are very similar, but the vowel
28
150569
4500
Vamos agora usar pares mínimos. Palavras que são muito semelhantes, mas os
02:35
sounds change. A very good way to practice the vowel sounds.
29
155069
4411
sons das vogais mudam. Uma ótima maneira de praticar os sons das vogais.
02:39
First, just the sounds. Repeat after me.
30
159480
4670
Primeiro, apenas os sons. Repita depois de mim.
02:44
And watch how my mouth moves. /æ/
31
164150
19369
E observe como minha boca se move. /æ/
03:03
/ʌ/ /æ/
32
183519
17571
/ʌ/ /æ/
03:21
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’. Please repeat after me.
33
201090
11360
Vamos agora usar as palavras 'correu' e 'correu'. Por favor, repita depois de mim.
03:32
ran ran
34
212450
6369
correu,
03:38
ran run
35
218819
3131
correu,
03:41
run run
36
221950
5409
correu, correu,
03:47
ran run
37
227359
4630
correu, correu, correu, correu
03:51
ran run
38
231989
4530
, correu,
03:56
ran run
39
236519
5071
ótimos rapazes
04:01
Great guys. Ok, guys.
40
241590
2190
. Ok pessoal.
04:03
Let's see other minimal pairs together. Repeat after me and pay attention to my mouth
41
243780
6769
Vamos ver outros pares mínimos juntos. Repita comigo e preste atenção na minha boca
04:10
how it moves. Let's get started.
42
250549
4481
como ela se move. Vamos começar.
04:15
ankle uncle back buck
43
255030
8370
tornozelo tio costas
04:23
bad bud badge budge
44
263400
6680
fanfarrão ruim broto crachá mexe
04:30
bag bug ban bun
45
270080
5940
saco bug proibição coque
04:36
bank bunk bat but
46
276020
9130
banco beliche morcego mas
04:45
began begun brash brush
47
285150
7040
começou impetuoso escova táxi
04:52
cab cub cam come
48
292190
8990
filhote cam venha
05:01
cap cup cat cut
49
301180
6799
boné copo gato corte
05:07
champ chump cram crumb
50
307979
10041
campeão idiota empinar migalha
05:18
crash crush dabble double
51
318020
6149
acidente esmagamento dabble duplo
05:24
dab dub dad dud
52
324169
7340
dab dub pai dud
05:31
dam dumb
53
331509
5741
represa mudo úmido despejo úmido
05:37
damp dump dank dunk
54
337250
3760
dunk bebeu bêbado
05:41
drank drunk fan fun
55
341010
7129
fã diversão
05:48
fanned fund F@nny funny
56
348139
5921
fundo ventilado F@nny engraçado
05:54
flank flunk flash flush
57
354060
10979
flanco flunk flash flush
06:05
flax flux gash gush
58
365039
6031
linho fluxo corte jorro
06:11
glam glum grab grub
59
371070
8010
glam glum agarrar grub
06:19
hag hug ham hum
60
379080
6619
hag abraço presunto hum
06:25
hang hung hash hush
61
385699
9190
pendurar pendurado hash silêncio
06:34
hat hut hatch hutch
62
394889
8131
chapéu cabana escotilha
06:43
jag jug lag lug
63
403020
10090
jag jarro lag lug
06:53
mad mud massed must
64
413110
10110
lama louca massada deve
07:03
mat mutt match much
65
423220
9250
mat vira-lata combinar muito
07:12
pack puck paddle puddle
66
432470
6270
pacote disco remo poça
07:18
pan pun pat putt
67
438740
10459
pan trocadilho pat putt
07:29
rabble rubble rag rug
68
449199
4731
ralé entulho trapo tapete
07:33
ram rum rang rung
69
453930
11380
ram rum tocou
07:45
rash rush sack suck
70
465310
7410
degrau erupção cutânea saco chupar
07:52
Sally sully sang sung
71
472720
7159
Sally sully cantou cantado afundado afundado
07:59
sank sunk sapper supper
72
479879
9831
sapador ceia
08:09
sax sucks scam scum
73
489710
9209
sax é uma merda scam
08:18
shacks shucks slag slug
74
498919
11411
escória barracos shucks
08:30
slam slum slang slung
75
510330
7829
escória slug slam favela slung
08:38
slash slush stab stub
76
518159
9281
slash slush stab stub
08:47
stack stuck stand stunned
77
527440
5440
stack preso ficar atordoado fedido fedido
08:52
stank stunk swam swum
78
532880
11610
nadou nadou
09:04
tab tub tack tuck
79
544490
7180
guia banheira tack tuck
09:11
tag tug tang tongue
80
551670
9940
tag tug tang língua
09:21
thrash thrush track truck
81
561610
6750
thrash tordo trilha caminhão
09:28
tramps trumps Excellent job guys.
82
568360
8320
vagabundos trunfos Excelente trabalho, pessoal.
09:36
Let's carry on. Okay, guys.
83
576680
1730
Vamos continuar. Ok, pessoal.
09:38
Let's practice further. I'm going to show you some words.
84
578410
3110
Vamos praticar mais. Vou mostrar algumas palavras.
09:41
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
85
581520
7350
Quero que você os leia, mas com o som vocálico adequado.
09:48
Let's get started. Let's start with word number one.
86
588870
4310
Vamos começar. Vamos começar com a palavra número um.
09:53
Which one is it? ‘hang’ or ‘hung’?
87
593180
5670
Qual é? 'travar' ou 'travar'?
09:58
‘hung’ Very good.
88
598850
4100
'pendurado' Muito bom.
10:02
Next word. dad or dud?
89
602950
9860
Próxima palavra. pai ou fracasso?
10:12
dud Next word.
90
612810
3930
fracasso Próxima palavra.
10:16
Which one is it? rag or rug?
91
616740
7080
Qual é? trapo ou tapete?
10:23
rag Next word.
92
623820
4990
pano Próxima palavra.
10:28
F@nny or funny? funny
93
628810
6800
F@nny ou engraçado? engraçado
10:35
Next word. Which one is it?
94
635610
5890
Próxima palavra. Qual é?
10:41
stab or stub? It's ‘stab’.
95
641500
6860
facada ou esfaqueamento? É 'facada'.
10:48
Next word. hang or hung?
96
648360
8370
Próxima palavra. pendurar ou pendurar?
10:56
It's ‘hang’. Next word.
97
656730
6690
É 'pendurar'. Próxima palavra.
11:03
dad or dud? It’s ‘dad’.
98
663420
8400
pai ou fracasso? É 'pai'.
11:11
Next word. rag or rug?
99
671820
8630
Próxima palavra. trapo ou tapete?
11:20
rug Next word.
100
680450
4400
tapete Próxima palavra.
11:24
stab or stub? It’s ‘stub’.
101
684850
7300
facada ou esfaqueamento? É 'toco'.
11:32
And finally, F@nny or funny?
102
692150
7559
E finalmente, F@nny ou engraçado?
11:39
It's ‘F@nny’. Very good guys.
103
699709
4341
É 'F@nny'. Muito bons rapazes.
11:44
Awesome guys. Let's move on.
104
704050
2599
Rapazes incríveis. Vamos continuar.
11:46
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
105
706649
3240
Ok, pessoal. Vamos passar para as frases agora.
11:49
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sound
106
709889
5880
Eu tenho frases para você e todas elas contêm sons /æ/ e /ʌ/
11:55
so pay attention and repeat after me. The first sentence is:
107
715769
6691
, então preste atenção e repita comigo. A primeira frase é:
12:02
‘My funny uncle must come’. The second sentence:
108
722460
10080
'Meu tio engraçado deve vir'. A segunda frase:
12:12
‘The bad crab stunk’. And finally:
109
732540
9570
'O caranguejo mau fedia'. E por fim:
12:22
‘F@nny must teach funny slang’. Excellent, guys.
110
742110
10729
‘F@nny deve ensinar gírias engraçadas’. Excelente, pessoal.
12:32
Let's move on. Great job, guys.
111
752839
2361
Vamos continuar. Ótimo trabalho, pessoal.
12:35
I know it's hard but you now have a better understanding of the
112
755200
3470
Eu sei que é difícil, mas agora você entende melhor a
12:38
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
113
758670
4680
diferença entre os sons das vogais inglesas /æ/ e /ʌ/.
12:43
Keep practicing. It takes time and practice of listening and
114
763350
4620
Continue praticando. É preciso tempo e prática de ouvir e
12:47
speaking to master the English vowel sounds. But you can do it.
115
767970
4840
falar para dominar os sons das vogais inglesas. Mas você consegue fazer isso.
12:52
And also make sure to watch my other pronunciation videos.
116
772810
3930
E também não deixe de assistir meus outros vídeos de pronúncia.
12:56
They're very important if you want to improve your English skills.
117
776740
4010
Eles são muito importantes se você quiser melhorar suas habilidades em inglês.
13:00
See you next time. Thank you so much guys for watching my video.
118
780750
7079
Vejo você na próxima vez. Muito obrigado pessoal por assistir meu vídeo.
13:07
If you've liked it show me your support. Click ‘like’.
119
787829
3301
Se você gostou me mostre seu apoio. Clique em 'curtir'.
13:11
Subscribe to the channel. Put your comments below.
120
791130
3000
Inscreva-se no canal. Coloque seus comentários abaixo.
13:14
Share the video.
121
794130
21300
Compartilhe o vídeo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7