/æ/ and /ʌ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs

285,005 views ・ 2019-03-02

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
Hello, students. This is F@nny.
0
1060
1510
Здравствуйте, студенты. Это Ф@нни.
00:02
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
1
2570
6750
Добро пожаловать на это видео по английскому произношению. В этом видео я сосредоточусь на двух
00:09
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
2
9320
3260
гласных звуках английского языка: /æ/ и /ʌ/.
00:12
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
3
12580
7789
Они звучат похоже, но отличаются, поэтому произносить их нужно по-разному.
00:20
Let's start with two example words. My first example word is ‘ran’.
4
20369
6410
Начнем с двух примеров слов. Мой первый пример слова — «бежать».
00:26
Can you hear the sound? ‘ran’
5
26779
3630
Вы слышите звук? «бежать»
00:30
M second word is, ‘run’. /ʌ/
6
30409
3611
Второе слово — «бежать». /ʌ/
00:34
run run
7
34020
5590
беги, беги
00:39
run Can you hear the difference?
8
39610
3370
, беги Слышишь разницу?
00:42
Well if you can't I promise by the end of this video,
9
42980
4390
Что ж, если вы не сможете, я обещаю, что к концу этого видео
00:47
you will improve your hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
10
47370
4540
вы улучшите свой слух и произношение этих двух гласных звуков.
00:51
So keep watching. Get ready guys.
11
51910
5720
Так что продолжайте смотреть. Готовьтесь, ребята.
00:57
I am going to help you make these sounds. are and in English
12
57630
6070
Я помогу вам произнести эти звуки. являются и по-английски.
01:03
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
13
63700
5909
Я хочу, чтобы вы очень четко услышали разницу и смогли правильно их произнести.
01:09
Also you should know the IPA spelling, watch how I move my mouth,
14
69609
4790
Также вам следует знать написание IPA, следить за тем, как я двигаю ртом,
01:14
and please try to always repeat after me. I know you can do it so let's get started.
15
74399
6381
и стараться всегда повторять за мной. Я знаю, что ты справишься, так что давай начнем.
01:20
First, let's try to make the sound /æ/. So your tongue is very low in your mouth.
16
80780
6699
Для начала попробуем произнести звук /æ/. Итак, ваш язык находится очень низко во рту.
01:27
/æ/ Can you repeat after me:
17
87479
5170
/æ/ Можете ли вы повторить за мной:
01:32
/æ/ /æ/
18
92649
4900
/æ/ /æ/
01:37
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
19
97549
5971
/æ/ Давайте теперь воспользуемся словом «бежать».
01:43
Repeat after me. ran
20
103520
5189
Повторяй за мной. побежал,
01:48
ran ran
21
108709
5891
побежал, побежал
01:54
And now let's produce the sound /ʌ/. /ʌ/
22
114600
3390
А теперь давайте произнесем звук /ʌ/. /ʌ/
01:57
Your tongue is in the middle part of your mouth.
23
117990
5309
Ваш язык находится в средней части рта.
02:03
Please repeat after me. /ʌ/
24
123299
10491
Пожалуйста, повторяйте за мной. /ʌ/
02:13
Let's now practice with the word ‘run’. Repeat after me.
25
133790
6240
Давайте теперь попрактикуемся со словом «бежать». Повторяй за мной.
02:20
run run
26
140030
5769
беги беги
02:25
run Good guys.
27
145799
4770
беги Молодцы ребята.
02:30
Let's now use minimal pairs. Words that are very similar, but the vowel
28
150569
4500
Давайте теперь использовать минимальные пары. Слова очень похожи, но гласные
02:35
sounds change. A very good way to practice the vowel sounds.
29
155069
4411
звуки меняются. Очень хороший способ попрактиковаться в гласных звуках.
02:39
First, just the sounds. Repeat after me.
30
159480
4670
Во-первых, только звуки. Повторяй за мной.
02:44
And watch how my mouth moves. /æ/
31
164150
19369
И посмотри, как двигается мой рот. /æ/
03:03
/ʌ/ /æ/
32
183519
17571
/ʌ/ /æ/
03:21
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’. Please repeat after me.
33
201090
11360
Давайте теперь использовать слова «бежать» и «бежать». Пожалуйста, повторяйте за мной.
03:32
ran ran
34
212450
6369
бежал бежал
03:38
ran run
35
218819
3131
бежал бежал
03:41
run run
36
221950
5409
бежал бежал
03:47
ran run
37
227359
4630
бежал бежал бежал
03:51
ran run
38
231989
4530
бежал бежал
03:56
ran run
39
236519
5071
бежал
04:01
Great guys. Ok, guys.
40
241590
2190
Отличные ребята. Хорошо, парни.
04:03
Let's see other minimal pairs together. Repeat after me and pay attention to my mouth
41
243780
6769
Давайте вместе посмотрим другие минимальные пары. Повторяйте за мной и обратите внимание на
04:10
how it moves. Let's get started.
42
250549
4481
то, как мой рот движется. Давайте начнем.
04:15
ankle uncle back buck
43
255030
8370
лодыжка дядя назад
04:23
bad bud badge budge
44
263400
6680
бак плохой бутон значок мешок сдвинуться
04:30
bag bug ban bun
45
270080
5940
с места ошибка запрет булочка
04:36
bank bunk bat but
46
276020
9130
банк койка летучая мышь но
04:45
began begun brash brush
47
285150
7040
началось дерзкий кисть
04:52
cab cub cam come
48
292190
8990
такси детеныш камера пришла
05:01
cap cup cat cut
49
301180
6799
кепка чашка кот резать
05:07
champ chump cram crumb
50
307979
10041
чемпион башка напихать крошку
05:18
crash crush dabble double
51
318020
6149
краш раздавить баловаться двойной
05:24
dab dub dad dud
52
324169
7340
даб даб
05:31
dam dumb
53
331509
5741
даб дам тупой
05:37
damp dump dank dunk
54
337250
3760
влажный свалка сырой данк
05:41
drank drunk fan fun
55
341010
7129
пьяный пьяный фанат веселье
05:48
fanned fund F@nny funny
56
348139
5921
раздутый фонд F@nny забавный
05:54
flank flunk flash flush
57
354060
10979
фланг фланк флэш-флэш лен
06:05
flax flux gash gush
58
365039
6031
флюс запил
06:11
glam glum grab grub
59
371070
8010
хлынуть глэм
06:19
hag hug ham hum
60
379080
6619
мрачный хватать жратву ведьму
06:25
hang hung hash hush
61
385699
9190
обнять ветчину хм повесить
06:34
hat hut hatch hutch
62
394889
8131
хэш тише шляпа хижина люк хэтч кувшин
06:43
jag jug lag lug
63
403020
10090
отставание лужа
06:53
mad mud massed must
64
413110
10110
бешеная грязь масса должно
07:03
mat mutt match much
65
423220
9250
мат дворняга матч много
07:12
pack puck paddle puddle
66
432470
6270
пачка шайба весло лужа кастрюля
07:18
pan pun pat putt
67
438740
10459
каламбур похлопать удар
07:29
rabble rubble rag rug
68
449199
4731
сброд щебень тряпка ковер
07:33
ram rum rang rung
69
453930
11380
баран ром звенел ступенька
07:45
rash rush sack suck
70
465310
7410
сыпь торопиться мешок сосать
07:52
Sally sully sang sung
71
472720
7159
Салли Салли пел сун затонул
07:59
sank sunk sapper supper
72
479879
9831
сапер ужин
08:09
sax sucks scam scum
73
489710
9209
ужин сакс отстой жульничество отбросы
08:18
shacks shucks slag slug
74
498919
11411
хижины шлак шлак пуля хлопать
08:30
slam slum slang slung
75
510330
7829
трущобы слэнг
08:38
slash slush stab stub
76
518159
9281
слэш слэш слэш удар окурок
08:47
stack stuck stand stunned
77
527440
5440
стек застрял стоять ошеломленный
08:52
stank stunk swam swum
78
532880
11610
вонь вонючий плавать плавать
09:04
tab tub tack tuck
79
544490
7180
вкладка ванна такт такт тег
09:11
tag tug tang tongue
80
551670
9940
буксир язык тан
09:21
thrash thrush track truck
81
561610
6750
трэш дрозд трек грузовик
09:28
tramps trumps Excellent job guys.
82
568360
8320
бродяги козыри Отличная работа, ребята.
09:36
Let's carry on. Okay, guys.
83
576680
1730
Давайте продолжим. Хорошо, ребята.
09:38
Let's practice further. I'm going to show you some words.
84
578410
3110
Давайте потренируемся дальше. Я покажу вам несколько слов.
09:41
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
85
581520
7350
Я хочу, чтобы вы их прочитали, но с правильными гласными звуками.
09:48
Let's get started. Let's start with word number one.
86
588870
4310
Давайте начнем. Начнем со слова номер один.
09:53
Which one is it? ‘hang’ or ‘hung’?
87
593180
5670
Который из них? «повесить» или «повесить»?
09:58
‘hung’ Very good.
88
598850
4100
«завис» Очень хорошо.
10:02
Next word. dad or dud?
89
602950
9860
Следующее слово. папа или дурак?
10:12
dud Next word.
90
612810
3930
чушь Следующее слово.
10:16
Which one is it? rag or rug?
91
616740
7080
Который из них? тряпка или коврик?
10:23
rag Next word.
92
623820
4990
тряпка Следующее слово.
10:28
F@nny or funny? funny
93
628810
6800
Смешно или смешно? смешно
10:35
Next word. Which one is it?
94
635610
5890
Следующее слово. Который из них?
10:41
stab or stub? It's ‘stab’.
95
641500
6860
удар или заглушка? Это «удар».
10:48
Next word. hang or hung?
96
648360
8370
Следующее слово. повесить или повесить?
10:56
It's ‘hang’. Next word.
97
656730
6690
Это «зависание». Следующее слово.
11:03
dad or dud? It’s ‘dad’.
98
663420
8400
папа или дурак? Это «папа».
11:11
Next word. rag or rug?
99
671820
8630
Следующее слово. тряпка или коврик?
11:20
rug Next word.
100
680450
4400
ковер Следующее слово.
11:24
stab or stub? It’s ‘stub’.
101
684850
7300
удар или заглушка? Это «заглушка».
11:32
And finally, F@nny or funny?
102
692150
7559
И, наконец, смешно или смешно?
11:39
It's ‘F@nny’. Very good guys.
103
699709
4341
Это «Ф@ня». Очень хорошие ребята.
11:44
Awesome guys. Let's move on.
104
704050
2599
Потрясающие ребята. Давайте двигаться дальше.
11:46
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
105
706649
3240
Хорошо, ребята. Перейдем теперь к предложениям.
11:49
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sound
106
709889
5880
У меня есть для вас предложения, и все они содержат звуки /æ/ и /ʌ/,
11:55
so pay attention and repeat after me. The first sentence is:
107
715769
6691
поэтому будьте внимательны и повторяйте за мной. Первое предложение:
12:02
‘My funny uncle must come’. The second sentence:
108
722460
10080
«Мой забавный дядя должен прийти». Второе предложение:
12:12
‘The bad crab stunk’. And finally:
109
732540
9570
«Плохой краб вонял». И наконец:
12:22
‘F@nny must teach funny slang’. Excellent, guys.
110
742110
10729
«Фанни должна учить смешному сленгу». Отлично, ребята.
12:32
Let's move on. Great job, guys.
111
752839
2361
Давайте двигаться дальше. Отличная работа, ребята.
12:35
I know it's hard but you now have a better understanding of the
112
755200
3470
Я знаю, что это сложно, но теперь вы лучше понимаете разницу
12:38
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
113
758670
4680
между английскими гласными звуками /æ/ и /ʌ/.
12:43
Keep practicing. It takes time and practice of listening and
114
763350
4620
Продолжай практиковаться. Чтобы освоить английские гласные звуки,
12:47
speaking to master the English vowel sounds. But you can do it.
115
767970
4840
требуется время и практика слушания и разговорной речи. но ты можешь сделать это.
12:52
And also make sure to watch my other pronunciation videos.
116
772810
3930
А также обязательно посмотрите мои другие видео по произношению.
12:56
They're very important if you want to improve your English skills.
117
776740
4010
Они очень важны, если вы хотите улучшить свои знания английского языка.
13:00
See you next time. Thank you so much guys for watching my video.
118
780750
7079
Увидимся в следующий раз. Огромное вам спасибо, ребята, за просмотр моего видео.
13:07
If you've liked it show me your support. Click ‘like’.
119
787829
3301
Если вам понравилось, покажите мне свою поддержку. Нажмите «Мне нравится».
13:11
Subscribe to the channel. Put your comments below.
120
791130
3000
Подпишитесь на канал. Оставьте свои комментарии ниже.
13:14
Share the video.
121
794130
21300
Поделитесь видео.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7