/æ/ and /ʌ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs

285,005 views ・ 2019-03-02

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
Hello, students. This is F@nny.
0
1060
1510
Bonjours les étudiants. C'est Fanny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
1
2570
6750
Bienvenue dans cette vidéo de prononciation anglaise. Dans cette vidéo, je vais me concentrer sur deux
00:09
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
2
9320
3260
voyelles anglaises : /æ/ et /ʌ/.
00:12
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
3
12580
7789
Elles se ressemblent, mais elles sont différentes, vous devez donc les prononcer différemment.
00:20
Let's start with two example words. My first example word is ‘ran’.
4
20369
6410
Commençons par deux exemples de mots. Mon premier exemple de mot est « couru ».
00:26
Can you hear the sound? ‘ran’
5
26779
3630
Pouvez-vous entendre le son ? «courir»
00:30
M second word is, ‘run’. /ʌ/
6
30409
3611
Le deuxième mot est «courir». /ʌ/
00:34
run run
7
34020
5590
cours, cours
00:39
run Can you hear the difference?
8
39610
3370
, cours Entendez-vous la différence ?
00:42
Well if you can't I promise by the end of this video,
9
42980
4390
Eh bien, si vous ne le pouvez pas, je vous le promets, d'ici la fin de cette vidéo,
00:47
you will improve your hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
10
47370
4540
vous améliorerez votre audition et votre prononciation de ces deux voyelles.
00:51
So keep watching. Get ready guys.
11
51910
5720
Alors continuez à regarder. Préparez-vous les gars.
00:57
I am going to help you make these sounds. are and in English
12
57630
6070
Je vais vous aider à faire ces sons. sont et en anglais
01:03
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
13
63700
5909
, je veux que vous entendiez la différence très clairement et que vous puissiez les prononcer correctement.
01:09
Also you should know the IPA spelling, watch how I move my mouth,
14
69609
4790
Vous devez également connaître l’orthographe IPA, regarder comment je bouge ma bouche
01:14
and please try to always repeat after me. I know you can do it so let's get started.
15
74399
6381
et essayer de toujours répéter après moi. Je sais que vous pouvez le faire, alors commençons.
01:20
First, let's try to make the sound /æ/. So your tongue is very low in your mouth.
16
80780
6699
Essayons d’abord de produire le son /æ/. Votre langue est donc très basse dans votre bouche.
01:27
/æ/ Can you repeat after me:
17
87479
5170
/æ/ Pouvez-vous répéter après moi :
01:32
/æ/ /æ/
18
92649
4900
/æ/ /æ/
01:37
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
19
97549
5971
/æ/ Utilisons maintenant le mot « ran ».
01:43
Repeat after me. ran
20
103520
5189
Répète après moi. ran
01:48
ran ran
21
108709
5891
ran ran Ran
01:54
And now let's produce the sound /ʌ/. /ʌ/
22
114600
3390
Et maintenant produisons le son /ʌ/. /ʌ/
01:57
Your tongue is in the middle part of your mouth.
23
117990
5309
Votre langue est au milieu de votre bouche.
02:03
Please repeat after me. /ʌ/
24
123299
10491
Répétez après moi s'il vous plaît. /ʌ/
02:13
Let's now practice with the word ‘run’. Repeat after me.
25
133790
6240
Pratiquons maintenant avec le mot « courir ». Répète après moi.
02:20
run run
26
140030
5769
Courez, courez,
02:25
run Good guys.
27
145799
4770
courez Bons gars.
02:30
Let's now use minimal pairs. Words that are very similar, but the vowel
28
150569
4500
Utilisons maintenant des paires minimales. Mots très similaires, mais les voyelles
02:35
sounds change. A very good way to practice the vowel sounds.
29
155069
4411
changent. Une très bonne façon de pratiquer les voyelles.
02:39
First, just the sounds. Repeat after me.
30
159480
4670
D’abord, juste les sons. Répète après moi.
02:44
And watch how my mouth moves. /æ/
31
164150
19369
Et regarde comment ma bouche bouge. /æ/
03:03
/ʌ/ /æ/
32
183519
17571
/ʌ/ /æ/
03:21
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’. Please repeat after me.
33
201090
11360
Utilisons maintenant les mots « couru » et « courir ». Répétez après moi s'il vous plaît.
03:32
ran ran
34
212450
6369
a couru,
03:38
ran run
35
218819
3131
a couru,
03:41
run run
36
221950
5409
a couru, a couru,
03:47
ran run
37
227359
4630
a couru, a couru, a couru, a couru, a couru,
03:51
ran run
38
231989
4530
a couru, a couru, a couru, a couru, a couru, a couru,
03:56
ran run
39
236519
5071
a couru
04:01
Great guys. Ok, guys.
40
241590
2190
, a couru. Ok les gars.
04:03
Let's see other minimal pairs together. Repeat after me and pay attention to my mouth
41
243780
6769
Voyons ensemble d'autres paires minimales. Répétez après moi et faites attention à
04:10
how it moves. Let's get started.
42
250549
4481
la façon dont ma bouche bouge. Commençons.
04:15
ankle uncle back buck
43
255030
8370
cheville oncle dos mâle
04:23
bad bud badge budge
44
263400
6680
mauvais bourgeon badge budge
04:30
bag bug ban bun
45
270080
5940
sac bug interdiction chignon banque
04:36
bank bunk bat but
46
276020
9130
couchette chauve-souris mais
04:45
began begun brash brush
47
285150
7040
a commencé commencé impétueux brosse
04:52
cab cub cam come
48
292190
8990
taxi cub cam viens
05:01
cap cup cat cut
49
301180
6799
casquette tasse chat coupé
05:07
champ chump cram crumb
50
307979
10041
champion idiot cram miette
05:18
crash crush dabble double
51
318020
6149
crash écraser barboter double
05:24
dab dub dad dud
52
324169
7340
touche dub papa raté
05:31
dam dumb
53
331509
5741
barrage stupide humide
05:37
damp dump dank dunk
54
337250
3760
décharge humide dunk
05:41
drank drunk fan fun
55
341010
7129
bu ivre fan amusant
05:48
fanned fund F@nny funny
56
348139
5921
fonds attisé F @ nny drôle
05:54
flank flunk flash flush
57
354060
10979
flanc flunk flash
06:05
flax flux gash gush
58
365039
6031
flux de lin entaille jaillir
06:11
glam glum grab grub
59
371070
8010
glam glum attraper grub
06:19
hag hug ham hum
60
379080
6619
sorcière câlin jambon hum
06:25
hang hung hash hush
61
385699
9190
accrocher hash
06:34
hat hut hatch hutch
62
394889
8131
chut chapeau hutte trappe clapier
06:43
jag jug lag lug
63
403020
10090
jag cruche lag lug
06:53
mad mud massed must
64
413110
10110
boue folle massé doit
07:03
mat mutt match much
65
423220
9250
mat cabot match beaucoup
07:12
pack puck paddle puddle
66
432470
6270
pack rondelle pagaie flaque d'eau
07:18
pan pun pat putt
67
438740
10459
pan jeu de mots pat putt
07:29
rabble rubble rag rug
68
449199
4731
canaille décombres chiffon tapis bélier
07:33
ram rum rang rung
69
453930
11380
rhum sonné barreau
07:45
rash rush sack suck
70
465310
7410
éruption cutanée précipiter sac sucer
07:52
Sally sully sang sung
71
472720
7159
Sally sully sang chanté
07:59
sank sunk sapper supper
72
479879
9831
coulé coulé sapeur souper
08:09
sax sucks scam scum
73
489710
9209
sax suce
08:18
shacks shucks slag slug
74
498919
11411
arnaque écume cabanes coquilles scories limace
08:30
slam slum slang slung
75
510330
7829
slam slum argot fronde
08:38
slash slush stab stub
76
518159
9281
slash slush poignarder stub
08:47
stack stuck stand stunned
77
527440
5440
pile coincé stand étourdi
08:52
stank stunk swam swum
78
532880
11610
puant puant nagé nage onglet baignoire
09:04
tab tub tack tuck
79
544490
7180
tack tuck
09:11
tag tug tang tongue
80
551670
9940
tag remorqueur Tang langue
09:21
thrash thrush track truck
81
561610
6750
thrash muguet piste camion
09:28
tramps trumps Excellent job guys.
82
568360
8320
clochards atouts Excellent travail les gars.
09:36
Let's carry on. Okay, guys.
83
576680
1730
Continuons. D'accord, les gars.
09:38
Let's practice further. I'm going to show you some words.
84
578410
3110
Pratiquons davantage. Je vais vous montrer quelques mots.
09:41
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
85
581520
7350
Je veux que vous les lisiez, mais avec le son des voyelles approprié.
09:48
Let's get started. Let's start with word number one.
86
588870
4310
Commençons. Commençons par le mot numéro un.
09:53
Which one is it? ‘hang’ or ‘hung’?
87
593180
5670
Laquelle est-ce? « accrocher » ou « pendre » ?
09:58
‘hung’ Very good.
88
598850
4100
'accroché' Très bien.
10:02
Next word. dad or dud?
89
602950
9860
Mot suivant. papa ou mec ?
10:12
dud Next word.
90
612810
3930
raté Mot suivant.
10:16
Which one is it? rag or rug?
91
616740
7080
Laquelle est-ce? Un chiffon ou un tapis ?
10:23
rag Next word.
92
623820
4990
chiffon Mot suivant.
10:28
F@nny or funny? funny
93
628810
6800
F@nny ou drôle ? drôle
10:35
Next word. Which one is it?
94
635610
5890
Mot suivant. Laquelle est-ce?
10:41
stab or stub? It's ‘stab’.
95
641500
6860
poignarder ou talonner ? C'est "poignarder".
10:48
Next word. hang or hung?
96
648360
8370
Mot suivant. pendre ou pendre?
10:56
It's ‘hang’. Next word.
97
656730
6690
C'est « accrocher ». Mot suivant.
11:03
dad or dud? It’s ‘dad’.
98
663420
8400
papa ou mec ? C'est « papa ».
11:11
Next word. rag or rug?
99
671820
8630
Mot suivant. Un chiffon ou un tapis ?
11:20
rug Next word.
100
680450
4400
tapis Mot suivant.
11:24
stab or stub? It’s ‘stub’.
101
684850
7300
poignarder ou talonner ? C'est un « talon ».
11:32
And finally, F@nny or funny?
102
692150
7559
Et enfin, F@nny ou drôle ?
11:39
It's ‘F@nny’. Very good guys.
103
699709
4341
C'est 'F@nny'. Très bons gars.
11:44
Awesome guys. Let's move on.
104
704050
2599
Des types impressionnants. Allons-nous en.
11:46
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
105
706649
3240
D'accord, les gars. Passons maintenant aux phrases.
11:49
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sound
106
709889
5880
J'ai des phrases pour vous et elles contiennent toutes le son /æ/ et /ʌ/
11:55
so pay attention and repeat after me. The first sentence is:
107
715769
6691
alors faites attention et répétez après moi. La première phrase est :
12:02
‘My funny uncle must come’. The second sentence:
108
722460
10080
« Mon drôle d'oncle doit venir ». La deuxième phrase :
12:12
‘The bad crab stunk’. And finally:
109
732540
9570
"Le méchant crabe puait". Et enfin :
12:22
‘F@nny must teach funny slang’. Excellent, guys.
110
742110
10729
« F@nny doit enseigner un argot amusant ». Excellent, les gars.
12:32
Let's move on. Great job, guys.
111
752839
2361
Allons-nous en. Excellent travail, les gars.
12:35
I know it's hard but you now have a better understanding of the
112
755200
3470
Je sais que c'est difficile, mais vous comprenez maintenant mieux la
12:38
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
113
758670
4680
différence entre les voyelles anglaises /æ/ et /ʌ/.
12:43
Keep practicing. It takes time and practice of listening and
114
763350
4620
Continuez à vous entraîner. Il faut du temps et de la pratique pour écouter et
12:47
speaking to master the English vowel sounds. But you can do it.
115
767970
4840
parler pour maîtriser les voyelles anglaises. Mais vous pouvez le faire.
12:52
And also make sure to watch my other pronunciation videos.
116
772810
3930
Et assurez-vous également de regarder mes autres vidéos de prononciation.
12:56
They're very important if you want to improve your English skills.
117
776740
4010
Ils sont très importants si vous souhaitez améliorer vos compétences en anglais.
13:00
See you next time. Thank you so much guys for watching my video.
118
780750
7079
À la prochaine. Merci beaucoup les gars d'avoir regardé ma vidéo.
13:07
If you've liked it show me your support. Click ‘like’.
119
787829
3301
Si vous l'avez aimé, montrez-moi votre soutien. Cliquez sur "J'aime".
13:11
Subscribe to the channel. Put your comments below.
120
791130
3000
Abonnez-vous à la chaîne. Mettez vos commentaires ci-dessous.
13:14
Share the video.
121
794130
21300
Partagez la vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7