/æ/ and /ʌ/ | Learn English Pronunciation | Minimal Pairs

285,005 views ・ 2019-03-02

Shaw English Online


വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ചുവടെയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

00:01
Hello, students. This is F@nny.
0
1060
1510
ഹലോ, വിദ്യാർത്ഥികൾ. ഇതാണ് F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video. In this video, I'm going to focus on two English
1
2570
6750
ഈ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോയിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഈ വീഡിയോയിൽ, ഞാൻ രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങളിൽ
00:09
vowel sounds: /æ/ and /ʌ/
2
9320
3260
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പോകുന്നു : /æ/ കൂടാതെ /ʌ/
00:12
They sound similar, but they are different so you need to pronounce them differently.
3
12580
7789
അവ സമാനമായ ശബ്ദമാണ്, എന്നാൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവയെ വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
00:20
Let's start with two example words. My first example word is ‘ran’.
4
20369
6410
രണ്ട് ഉദാഹരണ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ഉദാഹരണ വാക്ക് 'റൺ' ആണ്.
00:26
Can you hear the sound? ‘ran’
5
26779
3630
ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 'റൺ'
00:30
M second word is, ‘run’. /ʌ/
6
30409
3611
എം രണ്ടാമത്തെ വാക്ക്, 'റൺ' എന്നാണ്. /ʌ/
00:34
run run
7
34020
5590
റൺ റൺ
00:39
run Can you hear the difference?
8
39610
3370
റൺ വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമോ?
00:42
Well if you can't I promise by the end of this video,
9
42980
4390
ശരി, ഈ വീഡിയോയുടെ അവസാനത്തോടെ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
00:47
you will improve your hearing and pronunciation of these two vowel sounds.
10
47370
4540
ഈ രണ്ട് സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ കേൾവിയും ഉച്ചാരണവും നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തും.
00:51
So keep watching. Get ready guys.
11
51910
5720
അതിനാൽ നിരീക്ഷിക്കുക. സഖാക്കളേ തയ്യാറാകൂ.
00:57
I am going to help you make these sounds. are and in English
12
57630
6070
ഈ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ
01:03
I want you to hear the difference very clearly and to be able to pronounce them correctly.
13
63700
5909
നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം വളരെ വ്യക്തമായി കേൾക്കണമെന്നും അവ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
01:09
Also you should know the IPA spelling, watch how I move my mouth,
14
69609
4790
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ IPA അക്ഷരവിന്യാസം അറിഞ്ഞിരിക്കണം, ഞാൻ എങ്ങനെ എൻ്റെ വായ ചലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക,
01:14
and please try to always repeat after me. I know you can do it so let's get started.
15
74399
6381
ദയവായി എനിക്ക് ശേഷം എപ്പോഴും ആവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
01:20
First, let's try to make the sound /æ/. So your tongue is very low in your mouth.
16
80780
6699
ആദ്യം, നമുക്ക് /æ/ എന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ വായിൽ വളരെ താഴ്ന്നതാണ്.
01:27
/æ/ Can you repeat after me:
17
87479
5170
/æ/ എനിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കാമോ:
01:32
/æ/ /æ/
18
92649
4900
/æ/ /æ/
01:37
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
19
97549
5971
/æ/ ഇനി നമുക്ക് 'ran' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
01:43
Repeat after me. ran
20
103520
5189
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. ഓടി
01:48
ran ran
21
108709
5891
ഓടി ഓടി
01:54
And now let's produce the sound /ʌ/. /ʌ/
22
114600
3390
, ഇനി നമുക്ക് /ʌ/ എന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കാം. /ʌ/
01:57
Your tongue is in the middle part of your mouth.
23
117990
5309
നിങ്ങളുടെ നാവ് നിങ്ങളുടെ വായയുടെ മധ്യഭാഗത്താണ്.
02:03
Please repeat after me. /ʌ/
24
123299
10491
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. /ʌ/
02:13
Let's now practice with the word ‘run’. Repeat after me.
25
133790
6240
ഇനി നമുക്ക് 'റൺ' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പരിശീലിക്കാം. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
02:20
run run
26
140030
5769
ഓടുക,
02:25
run Good guys.
27
145799
4770
ഓടുക, നല്ലവരേ.
02:30
Let's now use minimal pairs. Words that are very similar, but the vowel
28
150569
4500
ഇനി മിനിമം ജോഡികൾ ഉപയോഗിക്കാം. വളരെ സാമ്യമുള്ള വാക്കുകൾ, എന്നാൽ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ
02:35
sounds change. A very good way to practice the vowel sounds.
29
155069
4411
മാറുന്നു. സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്നതിനുള്ള വളരെ നല്ല മാർഗം.
02:39
First, just the sounds. Repeat after me.
30
159480
4670
ആദ്യം, ശബ്ദങ്ങൾ മാത്രം. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
02:44
And watch how my mouth moves. /æ/
31
164150
19369
എൻ്റെ വായ ചലിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ. /æ/
03:03
/ʌ/ /æ/
32
183519
17571
/ʌ/ /æ/
03:21
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’. Please repeat after me.
33
201090
11360
ഇനി നമുക്ക് 'റൺ', 'റൺ' എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.
03:32
ran ran
34
212450
6369
ഓടി ഓടി
03:38
ran run
35
218819
3131
,
03:41
run run
36
221950
5409
ഓടി, ഓട്ടം
03:47
ran run
37
227359
4630
, ഓട്ടം
03:51
ran run
38
231989
4530
, ഓട്ടം,
03:56
ran run
39
236519
5071
ഓട്ടം
04:01
Great guys. Ok, guys.
40
241590
2190
. ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
04:03
Let's see other minimal pairs together. Repeat after me and pay attention to my mouth
41
243780
6769
നമുക്ക് മറ്റ് മിനിമൽ ജോഡികൾ ഒരുമിച്ച് നോക്കാം. എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക, അത് എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നുവെന്ന്
04:10
how it moves. Let's get started.
42
250549
4481
എൻ്റെ വായിലേക്ക് ശ്രദ്ധിക്കുക . നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
04:15
ankle uncle back buck
43
255030
8370
കണങ്കാൽ അങ്കിൾ ബാക്ക്
04:23
bad bud badge budge
44
263400
6680
ബക്ക് ബാഡ് ബഡ് ബാഡ്ജ് ബഡ്ജ് ബാഗ് ബഗ്
04:30
bag bug ban bun
45
270080
5940
ബൺ
04:36
bank bunk bat but
46
276020
9130
ബാങ്ക് ബങ്ക് ബാറ്റ് പക്ഷേ
04:45
began begun brash brush
47
285150
7040
ആരംഭിച്ചു ബ്രഷ് ബ്രഷ്
04:52
cab cub cam come
48
292190
8990
ക്യാബ് കബ് ക്യാം കം ക്യാപ് കപ്പ്
05:01
cap cup cat cut
49
301180
6799
ക്യാറ്റ്
05:07
champ chump cram crumb
50
307979
10041
കട്ട് ചാമ്പ് ചമ്പ് ക്രാം
05:18
crash crush dabble double
51
318020
6149
ക്രംബ് ക്രാഷ് ക്രഷ് ഡബിൾ ഡബിൾ ഡബ് ഡബ്
05:24
dab dub dad dud
52
324169
7340
ഡാഡ് ഡഡ്
05:31
dam dumb
53
331509
5741
ഡാം ഡംബ് ഡാം
05:37
damp dump dank dunk
54
337250
3760
ഡംപ് ഡാങ്ക് ഡങ്ക് ഡ്രിങ്ക്
05:41
drank drunk fan fun
55
341010
7129
ഡ്രങ്ക് ഫാൻ ഫൺ
05:48
fanned fund F@nny funny
56
348139
5921
ഫാൻഡ്
05:54
flank flunk flash flush
57
354060
10979
ഫണ്ട്
06:05
flax flux gash gush
58
365039
6031
06:11
glam glum grab grub
59
371070
8010
06:19
hag hug ham hum
60
379080
6619
06:25
hang hung hash hush
61
385699
9190
06:34
hat hut hatch hutch
62
394889
8131
06:43
jag jug lag lug
63
403020
10090
06:53
mad mud massed must
64
413110
10110
07:03
mat mutt match much
65
423220
9250
07:12
pack puck paddle puddle
66
432470
6270
07:18
pan pun pat putt
67
438740
10459
07:29
rabble rubble rag rug
68
449199
4731
റബ്ബിൾ റബിൾ റാഗ് റഗ്
07:33
ram rum rang rung
69
453930
11380
റാം റം
07:45
rash rush sack suck
70
465310
7410
റംഗ് റംഗ് റാഷ് റഷ് ചാക്ക് സക്ക് സക്ക് സാലി സള്ളി
07:52
Sally sully sang sung
71
472720
7159
പാടി പാടി
07:59
sank sunk sapper supper
72
479879
9831
മുങ്ങി സപ്പർ സപ്പർ
08:09
sax sucks scam scum
73
489710
9209
സാക്സ് സ്‌കാം സ്‌കം ഷാക്കുകൾ
08:18
shacks shucks slag slug
74
498919
11411
ഷക്കുകൾ സ്ലാഗ് സ്ലഗ് സ്ലാം ചേരി
08:30
slam slum slang slung
75
510330
7829
സ്ലാംഗ് സ്ലംഗ്
08:38
slash slush stab stub
76
518159
9281
സ്ലാഷ് സ്ലഷ്
08:47
stack stuck stand stunned
77
527440
5440
സ്റ്റാബ് സ്‌റ്റങ്ക് സ്‌റ്റബ്
08:52
stank stunk swam swum
78
532880
11610
സ്‌റ്റങ്ക് സ്‌റ്റബ് സ്‌റ്റബ് സ്‌റ്റങ്ക് സ്‌റ്റൂൺ സ്‌റ്റബ് സ്‌റ്റങ്ക്
09:04
tab tub tack tuck
79
544490
7180
സ്‌റ്റംസ് ub ടാക്ക് ടക്ക് ടാഗ്
09:11
tag tug tang tongue
80
551670
9940
ടഗ് ടാങ് നാവ്
09:21
thrash thrush track truck
81
561610
6750
ത്രഷ് ത്രഷ് ട്രാക്ക് ട്രക്ക് ട്രാംപ്സ്
09:28
tramps trumps Excellent job guys.
82
568360
8320
ട്രമ്പ്സ് മികച്ച ജോലി സഞ്ചി.
09:36
Let's carry on. Okay, guys.
83
576680
1730
നമുക്ക് തുടരാം. ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ.
09:38
Let's practice further. I'm going to show you some words.
84
578410
3110
ഇനിയും പരിശീലിക്കാം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വാക്കുകൾ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.
09:41
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
85
581520
7350
നിങ്ങൾ അവ വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ശരിയായ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദത്തോടെ.
09:48
Let's get started. Let's start with word number one.
86
588870
4310
നമുക്ക് തുടങ്ങാം. നമ്പർ വൺ എന്ന വാക്കിൽ തുടങ്ങാം.
09:53
Which one is it? ‘hang’ or ‘hung’?
87
593180
5670
ഇത് ഏതാണ്? 'തൂങ്ങിക്കിടക്കുക' അല്ലെങ്കിൽ 'തൂങ്ങിക്കിടക്കുക'?
09:58
‘hung’ Very good.
88
598850
4100
'തൂങ്ങി' വളരെ നല്ലത്.
10:02
Next word. dad or dud?
89
602950
9860
അടുത്ത വാക്ക്. അച്ഛനോ അതോ ചേട്ടനോ?
10:12
dud Next word.
90
612810
3930
dud അടുത്ത വാക്ക്.
10:16
Which one is it? rag or rug?
91
616740
7080
ഇത് ഏതാണ്? തുണിക്കഷണമോ പരവതാനിയോ?
10:23
rag Next word.
92
623820
4990
റാഗ് അടുത്ത വാക്ക്.
10:28
F@nny or funny? funny
93
628810
6800
F@nny അല്ലെങ്കിൽ തമാശ? തമാശ
10:35
Next word. Which one is it?
94
635610
5890
അടുത്ത വാക്ക്. ഇത് ഏതാണ്?
10:41
stab or stub? It's ‘stab’.
95
641500
6860
കുത്തുകയോ അപൂർണ്ണമോ? അത് 'കുത്ത്' ആണ്.
10:48
Next word. hang or hung?
96
648360
8370
അടുത്ത വാക്ക്. തൂങ്ങിക്കിടക്കണോ അതോ തൂക്കിയിടണോ?
10:56
It's ‘hang’. Next word.
97
656730
6690
അത് 'ഹാങ്ങ്' ആണ്. അടുത്ത വാക്ക്.
11:03
dad or dud? It’s ‘dad’.
98
663420
8400
അച്ഛനോ അതോ ചേട്ടനോ? അത് 'അച്ഛൻ' ആണ്.
11:11
Next word. rag or rug?
99
671820
8630
അടുത്ത വാക്ക്. തുണിക്കഷണമോ പരവതാനിയോ?
11:20
rug Next word.
100
680450
4400
റഗ് അടുത്ത വാക്ക്.
11:24
stab or stub? It’s ‘stub’.
101
684850
7300
കുത്തുകയോ അപൂർണ്ണമോ? അത് 'സ്റ്റബ്' ആണ്.
11:32
And finally, F@nny or funny?
102
692150
7559
ഒടുവിൽ, F@nny അല്ലെങ്കിൽ തമാശ?
11:39
It's ‘F@nny’. Very good guys.
103
699709
4341
അത് 'F@nny' ആണ്. വളരെ നല്ല ആളുകൾ.
11:44
Awesome guys. Let's move on.
104
704050
2599
ഭയങ്കര സഞ്ചി. നമുക്ക് നീങ്ങാം.
11:46
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
105
706649
3240
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളെ. ഇനി നമുക്ക് വാക്യങ്ങളിലേക്ക് പോകാം.
11:49
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sound
106
709889
5880
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി വാക്യങ്ങളുണ്ട്, അവയിലെല്ലാം /æ/ കൂടാതെ /ʌ/ ശബ്‌ദം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു,
11:55
so pay attention and repeat after me. The first sentence is:
107
715769
6691
അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക. ആദ്യത്തെ വാചകം:
12:02
‘My funny uncle must come’. The second sentence:
108
722460
10080
'എൻ്റെ തമാശക്കാരനായ അമ്മാവൻ വരണം'. രണ്ടാമത്തെ വാചകം:
12:12
‘The bad crab stunk’. And finally:
109
732540
9570
'ചീത്ത ഞണ്ട് ദുർഗന്ധം വമിച്ചു'. ഒടുവിൽ:
12:22
‘F@nny must teach funny slang’. Excellent, guys.
110
742110
10729
'F@nny തമാശയുള്ള സ്ലാംഗ് പഠിപ്പിക്കണം'. കൊള്ളാം, സഞ്ചി.
12:32
Let's move on. Great job, guys.
111
752839
2361
നമുക്ക് നീങ്ങാം. നല്ല ജോലി, കൂട്ടരേ.
12:35
I know it's hard but you now have a better understanding of the
112
755200
3470
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ
12:38
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
113
758670
4680
ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ /æ/, /ʌ/ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നന്നായി മനസ്സിലായി
12:43
Keep practicing. It takes time and practice of listening and
114
763350
4620
. പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക. ഇംഗ്ലീഷ് സ്വരാക്ഷരങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന്
12:47
speaking to master the English vowel sounds. But you can do it.
115
767970
4840
ശ്രവിക്കാനും സംസാരിക്കാനും സമയവും പരിശീലനവും ആവശ്യമാണ് . എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
12:52
And also make sure to watch my other pronunciation videos.
116
772810
3930
കൂടാതെ എൻ്റെ മറ്റ് ഉച്ചാരണ വീഡിയോകളും കാണുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
12:56
They're very important if you want to improve your English skills.
117
776740
4010
നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തണമെങ്കിൽ അവ വളരെ പ്രധാനമാണ്.
13:00
See you next time. Thank you so much guys for watching my video.
118
780750
7079
അടുത്ത തവണ കാണാം. എൻ്റെ വീഡിയോ കണ്ടതിന് വളരെ നന്ദി സുഹൃത്തുക്കളെ.
13:07
If you've liked it show me your support. Click ‘like’.
119
787829
3301
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ എന്നെ കാണിക്കൂ. 'ലൈക്ക്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
13:11
Subscribe to the channel. Put your comments below.
120
791130
3000
ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താഴെ രേഖപ്പെടുത്തുക.
13:14
Share the video.
121
794130
21300
വീഡിയോ ഷെയർ ചെയ്യുക.
ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ YouTube വീഡിയോകൾ ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മികച്ച അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും. ഓരോ വീഡിയോ പേജിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകളിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക. വീഡിയോ പ്ലേബാക്കുമായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായങ്ങളോ അഭ്യർത്ഥനകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഈ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7