Learn English Contractions | Pronoun + 'be' Verb Pronunciation | Full Course 1

5,086 views ・ 2024-06-29

Shaw English Online


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:00
Hi, everyone. I’m Lynn. 
0
95
1745
မင်္ဂလာပါ လူတိုင်း။ ငါက Lynn ပါ။
00:01
In today's video,
1
1840
1165
ယနေ့ဗီဒီယိုတွင်၊
00:03
I’m going to teach you eight basic contractions
2
3005
2500
နာမ်စားနှင့် 'be' ကြိယာပေါင်းစပ်ထားသော
00:05
combining pronouns and the ‘be’ verb.
3
5505
2444
အခြေခံကျုံ့ခြင်းရှစ်ခုကို သင်ပေးပါမည် ။
00:07
Now, it's important to memorize these contractions.
4
7949
2529
ယခု ဤကျုံ့မှုများကို အလွတ်ကျက်ရန် အရေးကြီးပါသည်။
00:10
And you have to know how to make them
5
10478
1598
ပြီးတော့ သူတို့ကို ဘယ်လို လုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိထားရမယ်
00:12
and how to say them.
6
12076
1637
00:13
Pronouncing these contractions correctly in English
7
13713
2256
ဤကျုံ့မှုများကို အင်္ဂလိပ်လို မှန်ကန်စွာ အသံထွက်ခြင်းက
00:15
will help you sound like a native speaker.
8
15969
2252
သင့်အား မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အသံထွက်စေရန် ကူညီပေးပါမည်။
00:18
Let's get started.
9
18221
739
စလိုက်ကြစို့။
00:22
Okay,
10
22400
794
ကောင်းပြီ၊
00:23
here's my list of eight common contractions
11
23194
2771
နာမ်စားနှင့် 'be' ကြိယာများကို အသုံးပြုထားသော
00:25
using pronouns and ‘be’ verbs.
12
25965
2595
ဘုံကျုံ့ခြင်း ရှစ်ခု၏ စာရင်း
00:28
I will say each example two times.
13
28560
2686
။ ဥပမာတစ်ခုစီကို နှစ်ခါပြောမယ်။
00:31
The first time, I will say it slowly.
14
31246
2917
ပထမတစ်ခေါက်က ဖြည်းဖြည်းပြောမယ်။
00:34
The second time,
15
34163
1062
ဒုတိယ အကြိမ်မှာတော့
00:35
I will say it at a normal speed
16
35225
1948
Native Speaker လိုမျိုး
00:37
like a native speaker.
17
37173
1413
သာမန်အမြန်နှုန်းနဲ့ ပြောပါမယ်
00:38
It's really important that you repeat along after me,
18
38586
3022
။ ငါ့နောက်မှာ မင်းထပ်ပြောဖို့က အရမ်းအရေးကြီးတာ
00:41
so don't be shy.
19
41608
995
မို့ မရှက်ပါနဲ့။
00:42
And repeat after each example.
20
42603
2277
ဥပမာတစ်ခုစီပြီးရင် ပြန်လုပ်ပါ။
00:44
Okay
21
44880
531
ကောင်းပြီ
00:45
First example, ‘I am’ goes to ‘I’m’.
22
45411
5258
ပထမ ဥပမာ၊ 'I am' 'I'm' သို့သွားသည် ။
00:50
‘I’m waiting for my friend.’ 
23
50669
5091
'သူငယ်ချင်းကို စောင့်နေတယ်'
00:55
Okay, one more time.
24
55760
1721
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်။
00:57
I’m waiting for my friend.
25
57481
3622
ငါ့သူငယ်ချင်းကို ငါစောင့်နေတယ်။
01:01
Next,
26
61103
1051
နောက်တစ်ခုက
01:02
‘he is’ - ‘he's’‘
27
62154
2942
'သူ' - 'သူ' '
01:05
He's walking home.’
28
65096
4974
သူ' အိမ်ပြန်လမ်းလျှောက်နေတယ်။
01:10
Again, ‘he's walking home’.
29
70070
4930
တစ်ဖန် 'သူ အိမ်ပြန်ပြီ'။
01:15
‘she is’ – ‘she's’.
30
75000
3408
'သူမ' - 'သူမ'။
01:18
‘She's reading a book.’
31
78408
4912
'သူမ စာအုပ်ဖတ်နေတယ်'
01:23
And again. ‘She's reading a book’.
32
83320
5025
နောက်တဖန်။ 'သူမ စာအုပ်ဖတ်နေတယ်'
01:28
The next one, ‘It is’ = ‘it's’.
33
88345
4076
နောက်တစ်ခုက 'အဲဒါ' = 'အဲဒါ'။
01:32
‘It's a nice day.’
34
92421
4068
'ကောင်းတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါပဲ။'
01:36
And again, ‘It's a nice day’. 
35
96489
4871
နောက်တစ်ခုက 'ဒါဟာ သာယာတဲ့နေ့ပါ'။
01:41
Next one, ‘You are’ = ‘you're’.
36
101360
3921
နောက်တစ်ခုက 'You are' = 'မင်း'။
01:45
‘You're a nice person.’
37
105281
5198
'မင်းက တော်တဲ့လူပဲ။'
01:50
And again, ‘You're a nice person’. 
38
110479
6401
နောက်တစ်ခုက 'မင်းက လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ'။
01:56
‘we are’ = ‘we're’.
39
116880
2746
'ငါတို့' = 'ငါတို့'။
01:59
‘We're ready for the test.’
40
119626
5334
'ကျွန်တော်တို့ စာမေးပွဲအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။'
02:04
‘We're ready for the test.’ 
41
124960
4320
'ကျွန်တော်တို့ စာမေးပွဲအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။'
02:09
Next one, ‘they are’ = ‘they’re’.
42
129280
4081
နောက်တစ်ခုက 'သူတို့' = 'သူတို့'။
02:13
‘They're very happy.’
43
133361
4251
'သူတို့ အရမ်းပျော်တယ်။'
02:17
‘They're very happy.’ 
44
137612
3988
'သူတို့ အရမ်းပျော်တယ်။'
02:21
The last one, ‘Lynn is’ = ‘Lynn’s’.
45
141600
4819
နောက်ဆုံးတစ်ခု၊ 'Lynn' = 'Lyn's'။
02:26
‘Lynn's teaching English.’
46
146419
4461
Lynn က အင်္ဂလိပ်စာ သင်နေတာ။
02:30
‘Lynn's teaching English.’ 
47
150880
4560
Lynn က အင်္ဂလိပ်စာ သင်နေတာ။
02:35
Good job, everyone.
48
155440
1240
ကောင်းသောအလုပ်၊ လူတိုင်း။
02:36
Let's move on.
49
156680
1560
ဆက်ကြရအောင်။
02:38
Okay, now, we're going to take a look at some dialogues. 
50
158240
4174
ကောင်းပြီ၊ အခု ကျနော်တို့ ဆွေးနွေးချက်တချို့ကို ကြည့်မယ်။
02:42
These will help you know how
51
162414
1822
ဤအရာများသည်
02:44
and when to make contractions.
52
164236
2324
ကျုံ့ခြင်းကိုမည်သို့ပြုလုပ်ရမည်နည်း။
02:46
And how to pronounce them correctly.
53
166560
2885
အဲဒါတွေကို ဘယ်လိုအသံထွက်ရမလဲ။
02:49
Conversation 1.
54
169445
2155
စကားဝိုင်း ၁။
02:51
Adam says: “I am going to work.”
55
171600
4474
အာဒံက “ကျွန်တော် အလုပ်သွားမယ်။”
02:56
Brian says: “You are late.”
56
176074
4166
Brian က "မင်း နောက်ကျနေပြီ"
03:00
Adam says: “No. It is still early.”
57
180240
5491
အာဒံက “မဟုတ်ဘူး၊ စောနေသေးတယ်။”
03:05
Which words can be changed into contractions?
58
185731
5629
မည်သည့်စကားလုံးများကို ကျုံ့ခြင်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်သနည်း။
03:11
Yes these ones.
59
191360
2913
ဟုတ်တယ် အဲဒါတွေ။
03:14
“I’m going to work.”
60
194273
2607
"ငါအလုပ်သွားတော့မယ်။"
03:16
“You're late.”
61
196880
2425
"မင်းနောက်ကျတယ်။"
03:19
“No. It's still early.”
62
199305
3335
“မဟုတ်ဘူး စောနေသေးတယ်။”
03:22
Let's look at another conversation. 
63
202640
3760
နောက်ထပ် စကားဝိုင်းကို ကြည့်ရအောင်။
03:26
Conversation 2.
64
206400
2514
စကားဝိုင်း 2.
03:28
Tim says: “I like Steve. He is a nice guy.”
65
208914
6666
Tim က “ကျွန်တော် Steve ကို ကြိုက်တယ်။ သူက လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ။"
03:35
Julie says: “His girlfriend is Sarah. Sarah is a nice girl.” 
66
215580
7780
Julie က “သူ့ရည်းစားက Sarah ပါ။ Sarah က ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။”
03:43
Tim says: “They are a nice couple.’
67
223360
5229
Tim က ဤသို့ဆိုသည်– “သူတို့က ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စုံတွဲတွေပါ။'
03:48
Which words can be made into contractions?
68
228589
4851
ဘယ်စကားလုံးတွေကို ကျုံ့နိုင်မလဲ။
03:53
Yes, these ones. 
69
233440
4160
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေ။
03:57
“I like Steve. He's a nice guy.”
70
237600
4992
"ကျွန်တော် Steve ကို ကြိုက်တယ်။ သူက လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ။"
04:02
“His girlfriend is Sara. Sara's a nice girl.”
71
242592
5568
“သူ့ကောင်မလေးက Sara ပါ။ Sara က ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။”
04:08
“They're a nice couple.”
72
248160
3620
"သူတို့က ချစ်စရာကောင်းတဲ့ စုံတွဲတွေပါ။"
04:11
Let's look at another conversation.
73
251780
4026
နောက်ထပ် စကားဝိုင်းကို ကြည့်ရအောင်။
04:15
Pete says: “Are you a teacher?”
74
255806
4288
Pete က "မင်းက ဆရာမလား။"
04:20
Sally says: “Yes, I am.
75
260094
4294
ဆယ်လီက “ဟုတ်တယ်၊ ငါ။
04:24
Pete says: “Is your brother a teacher?”
76
264388
4139
Pete က "မင်းအစ်ကိုက ဆရာလား။"
04:28
Sally says: “Yes, he is.”
77
268527
4513
ဆယ်လီက “ဟုတ်တယ်၊ သူက။”
04:33
Which of these words can be changed into contractions?
78
273040
5520
ဤစကားလုံးများထဲမှ မည်သည့်စကားလုံးများကို ကျုံ့နိုင်သည်ဖြစ်စေ
04:38
Right. None of them. 
79
278560
2640
မှန်တယ်။ ဒါတွေကို
04:41
As you can see, ‘I am’ and ‘he is’
80
281200
3634
သင်တွေ့မြင်ရသည့်အတိုင်း 'ငါ' နှင့် 'သူ' သည်
04:44
cannot be used as contractions
81
284834
2131
ဝါကျတစ်ခု၏အဆုံးတွင်
04:46
at the end of a sentence.
82
286965
2636
ကျုံ့ခြင်းအဖြစ် အသုံးမပြုနိုင်ပါ ။
04:49
All right, great job, everybody.
83
289601
2231
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးကောင်းတယ်။
04:51
We practiced a lot today.
84
291832
1470
ဒီနေ့ အများကြီး လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။
04:53
And I know you worked hard,
85
293302
1271
ပြီးတော့ မင်းအလုပ်ကြိုးစားခဲ့တာ ငါသိတယ်၊
04:54
so keep on working hard
86
294573
1432
ဒါကြောင့်
04:56
because these contractions,
87
296005
1472
ဒီကျုံ့အားကို
04:57
if you master them,
88
297477
1144
မင်းကျွမ်းကျင်ရင်
04:58
they will help you sound like a native speaker.
89
298621
2678
သူတို့က မင်းကို မိခင်ဘာသာစကားနဲ့ အသံထွက်အောင် ကူညီပေးမှာမို့လို့
05:01
Be sure to let me know
90
301299
911
ဆက်ပြီး ကြိုးကြိုးစားစားလုပ်ပါ
05:02
how you're doing in the comments
91
302210
1369
။ မင်းဘယ်လိုနေလဲဆိုတာကို comment မှာ ပြောပြီး
05:03
and see you in the next video.
92
303579
2298
နောက် video မှာတွေ့မယ်။
05:05
Bye.
93
305877
710
အဲ့ဒီတော့
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7