Learn English Contractions | Pronoun + 'be' Verb Pronunciation | Full Course 1

Hi, everyone. I’m Lynn. 

Cześć wszystkim. Jestem Lynn.

In today's video,

W dzisiejszym filmie nauczę

I’m going to teach you eight basic contractions

Cię ośmiu podstawowych skrótów

combining pronouns and the ‘be’ verb.

łączących zaimki i czasownik „być”.

Now, it's important to memorize these contractions.

Ważne jest, aby zapamiętać te skurcze.

And you have to know how to make them

Trzeba też wiedzieć, jak je zrobić

and how to say them.

i jak je wypowiedzieć.

Pronouncing these contractions correctly in English

Prawidłowe wymawianie tych skurczów w języku angielskim

will help you sound like a native speaker.

pomoże Ci brzmieć jak native speaker.

Let's get started.

Zacznijmy.

Okay,

OK,

here's my list of eight common contractions

oto moja lista ośmiu typowych skrótów

using pronouns and ‘be’ verbs.

zawierających zaimki i czasowniki „be”.

I will say each example two times.

Każdy przykład powtórzę dwa razy. Za

The first time, I will say it slowly.

pierwszym razem powiem to powoli. Za

The second time,

drugim razem

I will say it at a normal speed

powiem to z normalną szybkością,

like a native speaker.

jak native speaker.

It's really important that you repeat along after me,

To naprawdę ważne, abyś powtarzał za mną,

so don't be shy.

więc nie wstydź się.

And repeat after each example.

I powtarzaj po każdym przykładzie.

Okay

OK.

First example, ‘I am’ goes to ‘I’m’.

Pierwszy przykład „jestem” przechodzi w „jestem”.

‘I’m waiting for my friend.’ 

„Czekam na przyjaciela”.

Okay, one more time.

OK, jeszcze raz.

I’m waiting for my friend.

Czekam na mojego przyjaciela.

Next,

Następnie

‘he is’ - ‘he's’‘

„on jest” - „on” „

He's walking home.’

Idzie do domu”.

Again, ‘he's walking home’.

Znowu „idzie do domu”.

‘she is’ – ‘she's’.

„ona jest” – „ona jest”.

‘She's reading a book.’

„Ona czyta książkę”.

And again. ‘She's reading a book’.

I jeszcze raz. 'Ona czyta książkę'.

The next one, ‘It is’ = ‘it's’.

Następny: „To jest” = „to”.

‘It's a nice day.’

„To ładny dzień”.

And again, ‘It's a nice day’. 

I jeszcze raz: „To ładny dzień”.

Next one, ‘You are’ = ‘you're’.

Następny: „Jesteś” = „jesteś”.

‘You're a nice person.’

„Jesteś miłą osobą”.

And again, ‘You're a nice person’. 

I jeszcze raz: „Jesteś miłą osobą”.

‘we are’ = ‘we're’.

„jesteśmy” = „jesteśmy”.

‘We're ready for the test.’

„Jesteśmy gotowi na test”.

‘We're ready for the test.’ 

„Jesteśmy gotowi na test”.

Next one, ‘they are’ = ‘they’re’.

Następny: „oni” = „oni”.

‘They're very happy.’

„Są bardzo szczęśliwi”.

‘They're very happy.’ 

„Są bardzo szczęśliwi”.

The last one, ‘Lynn is’ = ‘Lynn’s’.

Ostatnie: „Lynn is” = „Lynn’s”.

‘Lynn's teaching English.’

„Lynn uczy angielskiego”.

‘Lynn's teaching English.’ 

„Lynn uczy angielskiego”.

Good job, everyone.

Dobra robota, wszyscy.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Okay, now, we're going to take a look at some dialogues. 

OK, teraz przyjrzymy się niektórym dialogom.

These will help you know how

Pomogą Ci one wiedzieć, jak

and when to make contractions.

i kiedy wykonywać skurcze.

And how to pronounce them correctly.

I jak je poprawnie wymawiać.

Conversation 1.

Rozmowa 1.

Adam says: “I am going to work.”

Adam mówi: „Idę do pracy”.

Brian says: “You are late.”

Brian mówi: „Spóźniłeś się”.

Adam says: “No. It is still early.”

Adam mówi: „Nie. Nadal jest wcześnie."

Which words can be changed into contractions?

Które słowa można zamienić na skróty?

Yes these ones.

Tak, te.

“I’m going to work.”

"Idę do pracy."

“You're late.”

"Jesteś spóźniony." "

“No. It's still early.”

NIE. Wciąż jest wcześnie."

Let's look at another conversation. 

Spójrzmy na inną rozmowę.

Conversation 2.

Rozmowa 2.

Tim says: “I like Steve. He is a nice guy.”

Tim mówi: „Lubię Steve’a. On jest miłym facetem."

Julie says: “His girlfriend is Sarah. Sarah is a nice girl.” 

Julie mówi: „Jego dziewczyną jest Sarah. Sarah to miła dziewczyna.

Tim says: “They are a nice couple.’

Tim mówi: „To miła para”.

Which words can be made into contractions?

Które słowa można zamienić w skróty?

Yes, these ones. 

Tak, te.

“I like Steve. He's a nice guy.”

„Lubię Steve’a. To miły facet.

“His girlfriend is Sara. Sara's a nice girl.”

„Jego dziewczyną jest Sara. Sara to miła dziewczyna.

“They're a nice couple.”

„To miła para”.

Let's look at another conversation.

Spójrzmy na inną rozmowę.

Pete says: “Are you a teacher?”

Pete pyta: „Czy jesteś nauczycielem?”

Sally says: “Yes, I am.

Sally mówi: „Tak, jestem.

Pete says: “Is your brother a teacher?”

Pete pyta: „Czy twój brat jest nauczycielem?”

Sally says: “Yes, he is.”

Sally odpowiada: „Tak, to prawda”.

Which of these words can be changed into contractions?

Które z tych słów można zamienić na skróty?

Right. None of them. 

Prawidłowy. Żaden z nich.

As you can see, ‘I am’ and ‘he is’

Jak widać, słów „ja jestem” i „on jest”

cannot be used as contractions

nie można używać jako skrótów

at the end of a sentence.

na końcu zdania.

All right, great job, everybody.

W porządku, świetna robota, wszyscy.

We practiced a lot today.

Dużo dzisiaj ćwiczyliśmy.

And I know you worked hard,

Wiem, że ciężko pracowałeś,

so keep on working hard

więc pracuj dalej,

because these contractions,

bo te skurcze,

if you master them,

jeśli je opanujesz,

they will help you sound like a native speaker.

pomogą ci brzmieć jak native speaker. Daj

Be sure to let me know

mi znać

how you're doing in the comments

w komentarzach, jak sobie radzisz.

and see you in the next video.

Do zobaczenia w następnym filmie.

Bye.

Do widzenia.