Learn English Contractions | Pronoun + 'be' Verb Pronunciation | Full Course 1

Hi, everyone. I’m Lynn. 

سلام به همه. من لین هستم.

In today's video,

در ویدیوی امروز

I’m going to teach you eight basic contractions

هشت انقباض اساسی با ترکیب ضمایر و فعل 'be'

combining pronouns and the ‘be’ verb.

را به شما آموزش می دهم .

Now, it's important to memorize these contractions.

اکنون مهم است که این انقباضات را به خاطر بسپارید.

And you have to know how to make them

و شما باید بدانید که چگونه آنها را بسازید

and how to say them.

و چگونه آنها را بگویید.

Pronouncing these contractions correctly in English

تلفظ صحیح این انقباضات به زبان انگلیسی

will help you sound like a native speaker.

به شما کمک می کند شبیه یک زبان مادری به نظر برسید.

Let's get started.

بیا شروع کنیم.

Okay,

خوب،

here's my list of eight common contractions

در اینجا لیست من از هشت انقباض رایج

using pronouns and ‘be’ verbs.

با استفاده از ضمایر و افعال 'be' است.

I will say each example two times.

هر مثال را دو بار می گویم.

The first time, I will say it slowly.

بار اول آهسته می گویم.

The second time,

بار دوم

I will say it at a normal speed

با سرعت معمولی مثل زبان مادری

like a native speaker.

می گویم .

It's really important that you repeat along after me,

واقعاً مهم است که بعد از من تکرار کنید،

so don't be shy.

پس خجالتی نباشید.

And repeat after each example.

و بعد از هر مثال تکرار کنید.

Okay

خوب

First example, ‘I am’ goes to ‘I’m’.

مثال اول، «من هستم» به «من» می رود.

‘I’m waiting for my friend.’ 

من منتظر دوستم هستم.

Okay, one more time.

باشه یه بار دیگه

I’m waiting for my friend.

منتظر دوستم هستم

Next,

بعد،

‘he is’ - ‘he's’‘

"او است" - "او است"

He's walking home.’

او به خانه می رود.

Again, ‘he's walking home’.

دوباره، "او به خانه راه می رود".

‘she is’ – ‘she's’.

"او هست" - "او هست".

‘She's reading a book.’

او در حال خواندن یک کتاب است.

And again. ‘She's reading a book’.

و دوباره. "او در حال خواندن کتاب است".

The next one, ‘It is’ = ‘it's’.

مورد بعدی، "این است" = "این است".

‘It's a nice day.’

روز خوبی است.

And again, ‘It's a nice day’. 

و دوباره، "این یک روز خوب است".

Next one, ‘You are’ = ‘you're’.

مورد بعدی، "شما هستید" = "شما هستید".

‘You're a nice person.’

"تو آدم خوبی هستی."

And again, ‘You're a nice person’. 

و دوباره، "تو آدم خوبی هستی".

‘we are’ = ‘we're’.

'ما هستیم' = 'ما هستیم'.

‘We're ready for the test.’

ما برای آزمایش آماده ایم.

‘We're ready for the test.’ 

ما برای آزمایش آماده ایم.

Next one, ‘they are’ = ‘they’re’.

مورد بعدی، "آنها هستند" = "آنها هستند".

‘They're very happy.’

آنها بسیار خوشحال هستند.

‘They're very happy.’ 

آنها بسیار خوشحال هستند.

The last one, ‘Lynn is’ = ‘Lynn’s’.

آخرین مورد، 'Lynn is' = 'Lynn's'.

‘Lynn's teaching English.’

"لین در حال تدریس انگلیسی است."

‘Lynn's teaching English.’ 

"لین در حال تدریس انگلیسی است."

Good job, everyone.

کار خوب، همه

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Okay, now, we're going to take a look at some dialogues. 

خوب، اکنون، ما قصد داریم به چند دیالوگ نگاهی بیندازیم.

These will help you know how

این موارد به شما کمک می کند تا بدانید چگونه

and when to make contractions.

و چه زمانی انقباضات ایجاد کنید.

And how to pronounce them correctly.

و نحوه تلفظ صحیح آنها

Conversation 1.

مکالمه 1.

Adam says: “I am going to work.”

آدم می گوید: "من می روم سر کار."

Brian says: “You are late.”

برایان می گوید: دیر آمدی.

Adam says: “No. It is still early.”

آدم می گوید: «نه. هنوز زود است."

Which words can be changed into contractions?

کدام کلمات را می توان به انقباض تبدیل کرد؟

Yes these ones.

بله اینها

“I’m going to work.”

"من می روم سر کار."

“You're late.”

"دیر آمدی."

“No. It's still early.”

«نه. هنوز زود است."

Let's look at another conversation. 

بیایید به گفتگوی دیگری نگاه کنیم.

Conversation 2.

مکالمه 2.

Tim says: “I like Steve. He is a nice guy.”

تیم می گوید: «من استیو را دوست دارم. او فرد خوبی است."

Julie says: “His girlfriend is Sarah. Sarah is a nice girl.” 

جولی می گوید: «دوست دخترش سارا است. سارا دختر خوبی است.»

Tim says: “They are a nice couple.’

تیم می گوید: "آنها زوج خوبی هستند."

Which words can be made into contractions?

کدام کلمات را می توان منقبض کرد؟

Yes, these ones. 

بله اینها

“I like Steve. He's a nice guy.”

"من استیو را دوست دارم. او پسر خوبی است.»

“His girlfriend is Sara. Sara's a nice girl.”

دوست دختر او سارا است. سارا دختر خوبی است.»

“They're a nice couple.”

"آنها زوج خوبی هستند."

Let's look at another conversation.

بیایید به گفتگوی دیگری نگاه کنیم.

Pete says: “Are you a teacher?”

پیت می گوید: "معلم هستی؟"

Sally says: “Yes, I am.

سالی می‌گوید: «بله، هستم.

Pete says: “Is your brother a teacher?”

پیت می گوید: "برادرت معلم است؟"

Sally says: “Yes, he is.”

سالی می گوید: "بله، او است."

Which of these words can be changed into contractions?

کدام یک از این کلمات را می توان به انقباض تبدیل کرد؟

Right. None of them. 

درست. هیچکدام از آن ها.

As you can see, ‘I am’ and ‘he is’

همانطور که می بینید، "من هستم" و "او هست"

cannot be used as contractions

نمی توانند به عنوان انقباض

at the end of a sentence.

در انتهای جمله استفاده شوند .

All right, great job, everybody.

بسیار خوب، کار عالی، همه.

We practiced a lot today.

امروز خیلی تمرین کردیم.

And I know you worked hard,

و من می دانم که شما سخت کار کردید،

so keep on working hard

بنابراین به سختی کار کنید

because these contractions,

زیرا این انقباضات،

if you master them,

اگر به آنها مسلط باشید،

they will help you sound like a native speaker.

به شما کمک می کنند مانند یک زبان مادری به نظر برسید.

Be sure to let me know

حتماً

how you're doing in the comments

در نظرات به من اطلاع دهید که چگونه کار می کنید

and see you in the next video.

و شما را در ویدیوی بعدی می بینم.

Bye.

خدا حافظ.