Practice Your English Pronunciation /e/ vs /eɪ/ Vowel Sounds | Course #3

Hello, students.

مرحبا أيها الطلاب.

This is Fanny.

هذه فاني.

Welcome to this English pronunciation video.

مرحبًا بك في فيديو النطق باللغة الإنجليزية هذا.

In this video we are going to focus on two English vowel sounds.

في هذا الفيديو سوف نركز على صوتين من حروف العلة الإنجليزية.

/e/ and /eɪ/

/e/ و /eɪ/

These are two very important vowel sounds in English.

هذان صوتان مهمان للغاية في اللغة الإنجليزية.

And they sound different even though very similar.

ويبدو أنها مختلفة على الرغم من أنها متشابهة جدًا.

Let's start with two example words.

لنبدأ بمثالين لكلمتين.

The first word is ‘let’.

الكلمة الأولى هي "دعونا".

Can you hear the sound /e/?

هل تستطيع سماع الصوت /e/؟

‘let’

"دعونا"

The second word is ‘late’.

الكلمة الثانية هي "متأخرا".

/eɪ/

/eɪ/

‘late’

'late'

So ‘let’ and ‘late’

إذن، أعلم أن لفظتي Let و'late'

I know to some of you they sound exactly the same.

متماثلتان تمامًا بالنسبة للبعض منكم.

But with a little bit of practice you will hear the difference,

ولكن مع قليل من التدريب ستلاحظ الفرق،

so keep watching.

لذا استمر في المشاهدة.

By the end of this video, I promise

وفي نهاية هذا الفيديو، أعدك

you will hear and pronounce them correctly.

أنك ستسمعها وتنطقها بشكل صحيح.

So keep watching.

لذا استمر في المشاهدة.

Get ready guys.

استعدوا يا شباب.

I'm gonna help you make these sounds

سأساعدك في عمل هذه الأصوات

/e/ and /eɪ/ in English.

/e/ و /eɪ/ باللغة الإنجليزية.

I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.

أريدك أن تسمع الفرق وأن تكون قادرًا على نطقهما بشكل صحيح.

Also, it's very important to know the IPA spelling,

أيضًا، من المهم جدًا معرفة تهجئة IPA،

watch how I move my mouth,

ومشاهدة كيف أحرك فمي،

and as usual repeat after me.

وكالعادة كرر خلفي.

I know that you can master these sounds,

أعلم أنه يمكنك إتقان هذه الأصوات،

so let's get to it.

لذلك دعونا نصل إلى ذلك.

First, let's learn how to make the sound /e/.

أولاً، دعونا نتعلم كيفية إصدار الصوت /e/.

So your tongue is in the middle part of your mouth.

إذن لسانك في الجزء الأوسط من فمك.

Okay, and your mouth and doesn't move.

حسنًا، وفمك لا يتحرك.

/e/

/e/

Can you repeat after me?

هل يمكنك التكرار بعدي؟

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

Let's now practice with a word.

دعونا الآن نتدرب على الكلمة.

Please, repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

let

Let

let

Let

let

Let

For the sound /eɪ/.

للصوت /eɪ/.

It's a little bit trickier.

إنها أصعب قليلاً.

It's what we call a diphthong.

وهذا ما نسميه الإدغام.

So it's actually two vowel sounds combined.

لذا فهو في الواقع عبارة عن صوتين متحركين مدمجين.

/eɪ/

/eɪ/

So as you can see, your mouth moves

كما ترون، يتحرك فمك

and your tongue goes up a little as you produce the sound.

ويرتفع لسانك قليلاً أثناء إصدار الصوت.

/eɪ/

/eɪ/

Can you repeat after me?

هل يمكنك التكرار بعدي؟

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

Let's practice with the word ‘late’.

هيا نتدرب على كلمة "متأخرًا".

Repeat after me.

كرر من بعدي.

late

متأخر

late

متأخر

late

متأخر

Great job!

عمل عظيم!

Let's now use minimal pairs.

دعونا الآن نستخدم الحد الأدنى من الأزواج.

So words that are extremely similar

لذا فإن الكلمات المتشابهة للغاية

but the vowel sounds change.

ولكن أصوات حروف العلة تتغير.

They're a very good way to practice your vowel sounds.

إنها طريقة جيدة جدًا للتدرب على أصوات حروف العلة.

First let's just practice the sounds.

أولاً، دعونا نتدرب على الأصوات.

So watch how my mouth moves and repeat after me.

لذا شاهد كيف يتحرك فمي وكرر بعدي.

/e/

/e/

/e/

/e

/e/

/ /

/eɪ/

e/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ

/e/

/

/eɪ/

/eɪ/

/e/

/e/

/eɪ/

/eɪ/ /

/e/

e/ /eɪ/ /e/

/eɪ/

/eɪ/

Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.

دعونا الآن نستخدم كلمتين "Let" و "متأخرًا".

Repeat after me.

كرر من بعدي.

let

دعنا

let

ندعه

let

يتأخر،

late

يتأخر

late

، يتأخر

late

،

let

يتأخر

late

، يتأخر

let

،

late

يتأخر

let

، يتأخر

late

،

Excellent job, guys.

عمل ممتاز، يا رفاق.

Let's now find out about other minimal pairs.

دعونا الآن نتعرف على الأزواج الأخرى ذات الحد الأدنى.

I'm gonna read them to you.

سأقرأها لك.

I want you to repeat after me.

أريدك أن تكرر بعدي.

And pay attention to my mouth and how it moves.

وانتبه لفمي وكيف يتحرك.

Let's go.

دعنا نذهب.

chess

الشطرنج

chase

تشيس

beck

بيك

bake

خبز

bed

السرير

bade

باد

bell

بيل

bail

الكفالة

best

أفضل

based

رهان

bet

على

bait

أساس

bled

الطعم

blade

بليد

bread

شفرة

braid

الخبز

breast

الثدي

braced

تستعد

debt

الدين

date

تاريخ

edge

حافة

age

العمر

etch

حفر

H

H

fed

بنك

fade

الاحتياطي

fell

الفيدرالي

fail

تتلاشى

fleck

سقطت

flake

تفشل

fret

فليك

freight

فريت

gel

الشحن

jail

هلام

get

السجن

gate

الحصول على

hell

بوابة

hail

الجحيم

Ken

حائل

cane

كين

L

قصب

ale

L

led

أدى

laid

وضع

lens

عدسة

lanes

الممرات

less

أقل

lace

الدانتيل

M

M

aim

الهدف

men

الرجال

main

الرئيسي

mess

فوضى

mace

صولجان

met

التقى

mate

زميله

pen

القلم

pain

الألم

pent

المكبوت

paint

الطلاء

pest

معجون

paste

الآفات

pled

تعهد

played

لعب

red

ريد

raid

رايد

rest

بقية

raced

تسابق

S

S

ace

ace

sell

بيع بيع

sale

إرسال

sent

مجموعة

saint

القديس

set

مجموعة

sate

sate

shed

سقيفة

shade

الظل

shell

قذيفة الصخر

shale

الزيتي

special

الخاص

spatial

السرعة

sped

المكانية

spade

بأسمائها الحقيقية

tech

التكنولوجيا خذ حكاية

take

خيمة

tell

اختبار

tale

الصبغة

tent

طعم

taint

فقي

test

الاتجاه

taste

التجاري

tread

المدربين

trade

الأربعاء

trend

واد

trained

إسفين

wed

الأجر

wade

جيدًا

wedge

الحوت

wage

الغرب

well

الخصر

whale

الرطب

west

انتظر

waist

عندما

wet

يتضاءل

wait

الحطام

when

أشعل

wane

النار

wreck

النمنمة

rake

المطر

wren

X

rain

آلام

X

الرجال

aches

الممتازون

Excellent guys.

.

Let's move on.

هيا لنذهب.

Ok let's continue practicing.

حسنًا، فلنواصل التدريب.

Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper

سأعرض لك الآن بعض الكلمات وأريدك أن تقرأها باستخدام

English vowel sound /e/ and /eɪ/

صوت العلة الإنجليزي المناسب /e/ و /eɪ/

Let's get started.

فلنبدأ.

Let's start with the first word.

لنبدأ بالكلمة الأولى.

Is it ‘bed’ or ‘bade’?

هل هو "سرير" أم "سيء"؟

It's ‘bed’ of course.

إنه "السرير" بالطبع.

Next word.

الكلمة التالية.

‘fell’ or ‘fail’?

"سقط" أم "فشل"؟

Which one is it?

أي واحد هو؟

It's ‘fail’.

إنه "فشل".

Next word.

الكلمة التالية.

‘test’?

'امتحان'؟

‘taste’?

'ذوق'؟

It’s ‘taste’, guys.

إنه "الذوق" يا شباب.

‘men’?

'رجال'؟

‘main’?

'رئيسي'؟ الكلمة التالية

‘main’

"الرئيسية"

Next word.

.

‘ren’?

"رين"؟

‘rain’?

'مطر'؟

It's ‘rain’.

انها المطر'.

Next.

التالي.

‘sell’ or ‘sale’?

"بيع" أم "بيع"؟

It's ‘sell’.

انها "بيع".

Next word.

الكلمة التالية.

‘test’?

'امتحان'؟

‘taste’?

'ذوق'؟

Which one is it?

أي واحد هو؟

In this case, it's ‘test’.

في هذه الحالة، هو "اختبار".

Next word.

الكلمة التالية.

‘men’?

'رجال'؟

‘main’?

'رئيسي'؟

It's ‘men’.

إنه "الرجال".

Next word.

الكلمة التالية.

‘sell’ or ‘sale’?

"بيع" أم "بيع"؟

‘sale’ of course.

"بيع" بالطبع.

And finally,

وأخيرا،

‘when’ or ‘wane’?

"متى" أو "تتلاشى"؟

It's ‘when’.

إنها "متى".

Very good.

جيد جدًا.

Great job guys.

عمل عظيم يا شباب.

Let's carry on.

دعنا نكمل.

Okay guys let's now practice with sentences.

حسنًا يا شباب، دعونا نتدرب الآن على الجمل.

I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.

لدي جمل تحتوي على /e/ و /eɪ/أصوات.

So pay attention and repeat after me.

لذا انتبه وكرر بعدي.

The first sentence is:

الجملة الأولى هي:

‘Ken made cakes well.’

"كين صنع الكعك جيدًا."

The second sentence:

الجملة الثانية:

‘Tell him to send red paint.’

"أخبره أن يرسل طلاءاً أحمر".

And finally:

وأخيرًا:

‘Men fed a whale in the rain.’

"الرجال أطعموا حوتًا تحت المطر".

Great, guys.

عظيم يا شباب.

Let's continue on.

دعونا نستمر.

Great job guys.

عمل عظيم يا شباب.

You now have a better understanding of the difference

لديك الآن فهم أفضل للفرق

between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.

بين أصوات حروف العلة الإنجليزية /e/ و /eɪ/.

But keep practicing.

لكن استمر في التدرب.

It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.

يستغرق الأمر وقتًا وممارسة الاستماع والتحدث لإتقان أصوات الحروف المتحركة.

But you can do it.

ولكن يمكنك أن تفعل ذلك.

Also make sure you watch  the rest of my pronunciation videos.

تأكد أيضًا من مشاهدة بقية مقاطع فيديو النطق الخاصة بي.

Very important if you want to master the English language.

مهم جدًا إذا كنت تريد إتقان اللغة الإنجليزية.

See you next time.

أراك المرة القادمة.