Practice Your English Pronunciation /e/ vs /eɪ/ Vowel Sounds | Course #3

Hello, students.

ਹੈਲੋ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ.

This is Fanny.

ਇਹ ਫੈਨੀ ਹੈ।

Welcome to this English pronunciation video.

ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

In this video we are going to focus on two English vowel sounds.

ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

/e/ and /eɪ/

/e/ ਅਤੇ /eɪ/

These are two very important vowel sounds in English.

ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।

And they sound different even though very similar.

ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Let's start with two example words.

ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

The first word is ‘let’.

ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ 'ਚਲੋ' ਹੈ।

Can you hear the sound /e/?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ /e/ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?

‘let’

'let'

The second word is ‘late’.

ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ 'ਲੇਟ' ਹੈ।

/eɪ/

/eɪ/

‘late’

'ਦੇਰ'

So ‘let’ and ‘late’

ਤਾਂ 'ਚਲੋ' ਅਤੇ 'ਦੇਰ'

I know to some of you they sound exactly the same.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

But with a little bit of practice you will hear the difference,

ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਸੁਣੋਗੇ,

so keep watching.

ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।

By the end of this video, I promise

ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ

you will hear and pronounce them correctly.

ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਉਚਾਰੋਗੇ।

So keep watching.

ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।

Get ready guys.

ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ ਦੋਸਤੋ।

I'm gonna help you make these sounds

ਮੈਂ

/e/ and /eɪ/ in English.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਧੁਨੀਆਂ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.

ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।

Also, it's very important to know the IPA spelling,

ਨਾਲ ਹੀ, IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ,

watch how I move my mouth,

ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ,

and as usual repeat after me.

ਅਤੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

I know that you can master these sounds,

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,

so let's get to it.

ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।

First, let's learn how to make the sound /e/.

ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਸਿੱਖੀਏ ਕਿ ਧੁਨੀ /e/ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।

So your tongue is in the middle part of your mouth.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

Okay, and your mouth and doesn't move.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਹਿੱਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

/e/

/e/

Can you repeat after me?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

Let's now practice with a word.

ਹੁਣ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।

Please, repeat after me.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

let

ਆਓ

let

ਧੁਨੀ /eɪ/ ਲਈ

let

ਕਰੀਏ

For the sound /eɪ/.

।

It's a little bit trickier.

ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।

It's what we call a diphthong.

ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਡਿਫਥੌਂਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

So it's actually two vowel sounds combined.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।

/eɪ/

/eɪ/

So as you can see, your mouth moves

ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਹਿਲਦਾ ਹੈ

and your tongue goes up a little as you produce the sound.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਥੋੜੀ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

/eɪ/

/eɪ/

Can you repeat after me?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

Let's practice with the word ‘late’.

ਆਉ 'ਲੇਟ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।

Repeat after me.

ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.

late

ਦੇਰ

late

ਨਾਲ

late

ਦੇਰ ਨਾਲ

Great job!

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ!

Let's now use minimal pairs.

ਚਲੋ ਹੁਣ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।

So words that are extremely similar

ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਨ ਹਨ

but the vowel sounds change.

ਪਰ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ।

They're a very good way to practice your vowel sounds.

ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹਨ।

First let's just practice the sounds.

ਪਹਿਲਾਂ ਆਉ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।

So watch how my mouth moves and repeat after me.

ਇਸ ਲਈ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e

/eɪ/

/ /eɪ

/eɪ/

/ /eɪ/ /

/eɪ/

eɪ/

/e/

/ e

/eɪ/

/ /eɪ/

/e/

/e/

/eɪ/

/eɪ/

/e/

/e/

/eɪ/

/eɪ/

Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.

ਚਲੋ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'let' ਅਤੇ 'late' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।

Repeat after me.

ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.

let

ਦੇਰ

let

ਨਾਲ

let

ਦੇਰ ਹੋਣ

late

ਦਿਓ

late

, ਦੇਰ

late

ਦਿਓ, ਦੇਰ ਦਿਓ

let

,

late

ਦੇਰ

let

ਦਿਓ

late

, ਦੇਰ

let

ਦਿਓ

late

,

Excellent job, guys.

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਹੈ, ਦੋਸਤੋ।

Let's now find out about other minimal pairs.

ਆਓ ਹੁਣ ਹੋਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰੀਏ।

I'm gonna read them to you.

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਵਾਂਗਾ।

I want you to repeat after me.

ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

And pay attention to my mouth and how it moves.

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ.

Let's go.

ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

chess

ਸ਼ਤਰੰਜ

chase

ਚੇਜ਼

beck

ਬੇਕ

bake

ਬੇਕ

bed

ਬੈਡ

bade

ਬੈਡ

bell

ਬੇਲ

bail

ਬੈਸਟ

best

ਬੇਸ

based

ਬੇਟ

bet

ਬੈਟ

bait

ਬਲੇਡ

bled

ਬਲੇਡ

blade

ਬ੍ਰੈੱਡ

bread

ਬ੍ਰੇਸਟ

braid

ਬ੍ਰੇਸਡ

breast

ਕਰਜ਼

braced

ਡੇਟ

debt

ਐਜ

date

ਏਜ

edge

ਐੱਚ

age

ਐੱਚ

etch

ਫੇਡ

H

ਫੇਡ

fed

ਫਾਲ

fade

ਫੇਲ

fell

ਫਲੇਕ

fail

ਫਲੇਕ

fleck

ਫਰੇਟ

flake

ਫਰੇਟ

fret

ਜੇਲ

freight

ਜੇਲ

gel

ਗੇਟ

jail

ਹੈਲ

get

ਹੇਲ

gate

ਕੇਨ

hell

ਕੈਨ

hail

ਐੱਲ

Ken

ਐੱਲ

cane

ਲੇਡ

L

ਲੈਡ

ale

ਲੈਂਸ

led

ਲੇਨਸ

laid

ਲੈਸ

lens

ਲੇਸ

lanes

ਐਮ

less

ਏ

lace

​

M

​

aim

​

men

ਪੁਰਸ਼

main

ਮੇਨ

mess

ਮੇਸ

mace

ਮੈਸ

met

ਮੇਟ

mate

ਮੇਟ

pen

ਪੇਨ

pain

ਪੇਨ

pent

ਪੇਂਟ

paint

ਪੇਂਟ

pest

ਪੇਸਟ

paste

ਪੇਸਟ

pled

ਪਲੇਡ

played

ਰੈਡ

red

ਰੇਡ

raid

ਰੈਸਟ

rest

ਰੇਸਡ

raced

​

S

ਐਸ

ace

ਏਸ

sell

ਸੇਲ

sale

ਸੇਲ

sent

ਭੇਜੀ ਗਈ

saint

ਸੇਂਟ

set

ਸੈਟ

sate

ਸੇਟ ਸ਼ੈਡ

shed

ਸ਼ੈਡ

shade

ਸ਼ੈਲ

shell

ਸ਼ੈਲ

shale

ਸਪੈਸ਼ਲ

special

ਸਪੇਸ

spatial

ਸਪੇਡ

sped

ਸਪੇਡ

spade

ਟੇਕ

tech

ਟੇਲ

take

ਟੇਲ

tell

ਟੇਲ

tale

ਟੈਂਟ

tent

ਟੈਸਟ

taint

ਸਵਾਦ

test

ਟ੍ਰੇਡ

taste

ਟ੍ਰੈਂਡ

tread

ਟ੍ਰੇਨਡ

trade

ਵੇਡ

trend

ਵੇਡ

trained

ਵੇਜ

wed

ਵੇਜ

wade

ਵੇਲ ਵੇਸਟ

wedge

ਵੈਸਟ

wage

ਵੈਟ

well

ਵੇਟ

whale

ਵੇਟ

west

ਵੇਟ

waist

ਵੇਟ

wet

ਰੈਕ

wait

ਰੈਕ

when

ਰੈਨ

wane

ਰੇਨ

wreck

ਐਕਸ

rake

ਐਕਸ

wren

ਐੱਚ

rain

ਐਕਸ

X

ਐਕਸਲੈਂਟ

aches

ਮੁੰਡੇ

Excellent guys.

।

Let's move on.

ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

Ok let's continue practicing.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper

ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ

English vowel sound /e/ and /eɪ/

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

Let's get started.

, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

Let's start with the first word.

ਆਉ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

Is it ‘bed’ or ‘bade’?

ਕੀ ਇਹ 'ਬਿਸਤਰਾ' ਜਾਂ 'ਬੈੱਡ' ਹੈ?

It's ‘bed’ of course.

ਇਹ 'ਬਿਸਤਰਾ' ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ।

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘fell’ or ‘fail’?

'ਫੇਲ' ਜਾਂ 'ਫੇਲ'?

Which one is it?

ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?

It's ‘fail’.

ਇਹ 'ਫੇਲ' ਹੈ।

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘test’?

'ਟੈਸਟ'?

‘taste’?

'ਸੁਆਦ'?

It’s ‘taste’, guys.

ਇਹ 'ਸਵਾਦ' ਹੈ, ਦੋਸਤੋ।

‘men’?

'ਮਰਦ'?

‘main’?

'ਮੁੱਖ'?

‘main’

'ਮੁੱਖ'

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘ren’?

'ren'?

‘rain’?

'ਮੀਂਹ'?

It's ‘rain’.

ਇਹ 'ਮੀਂਹ' ਹੈ।

Next.

ਅਗਲਾ.

‘sell’ or ‘sale’?

'ਵੇਚ' ਜਾਂ 'ਵੇਚ'?

It's ‘sell’.

ਇਹ 'ਵੇਚ' ਹੈ।

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘test’?

'ਟੈਸਟ'?

‘taste’?

'ਸੁਆਦ'?

Which one is it?

ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?

In this case, it's ‘test’.

ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ 'ਟੈਸਟ' ਹੈ।

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘men’?

'ਮਰਦ'?

‘main’?

'ਮੁੱਖ'?

It's ‘men’.

ਇਹ 'ਪੁਰਸ਼' ਹੈ।

Next word.

ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।

‘sell’ or ‘sale’?

'ਵੇਚ' ਜਾਂ 'ਵੇਚ'?

‘sale’ of course.

ਬੇਸ਼ਕ 'ਵਿਕਰੀ'।

And finally,

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,

‘when’ or ‘wane’?

'ਕਦ' ਜਾਂ 'ਵਿਗ'?

It's ‘when’.

ਇਹ 'ਕਦੋਂ' ਹੈ।

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Great job guys.

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਮੁੰਡੇ।

Let's carry on.

ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

Okay guys let's now practice with sentences.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।

I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ਧੁਨੀ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਹਨ।

So pay attention and repeat after me.

ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.

The first sentence is:

ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ:

‘Ken made cakes well.’

'ਕੇਨ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੇਕ ਬਣਾਏ।'

The second sentence:

ਦੂਜਾ ਵਾਕ:

‘Tell him to send red paint.’

'ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਲਾਲ ਪੇਂਟ ਭੇਜੇ।'

And finally:

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ:

‘Men fed a whale in the rain.’

'ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹੇਲ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ।'

Great, guys.

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਲੋਕ।

Let's continue on.

ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

Great job guys.

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਮੁੰਡੇ।

You now have a better understanding of the difference

ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ

between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਹੈ

But keep practicing.

। ਪਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।

It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.

ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

But you can do it.

ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Also make sure you watch  the rest of my pronunciation videos.

ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।

Very important if you want to master the English language.

ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

See you next time.

ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.