Practice Your English Pronunciation /e/ vs /eɪ/ Vowel Sounds | Course #3

Hello, students.

ہیلو، طلباء.

This is Fanny.

یہ فینی ہے۔

Welcome to this English pronunciation video.

انگریزی تلفظ کی اس ویڈیو میں خوش آمدید۔

In this video we are going to focus on two English vowel sounds.

اس ویڈیو میں ہم انگریزی کی دو آوازوں پر توجہ مرکوز کرنے جا رہے ہیں۔

/e/ and /eɪ/

/e/ اور /eɪ/

These are two very important vowel sounds in English.

انگریزی میں یہ دو بہت اہم سر آوازیں ہیں۔

And they sound different even though very similar.

اور وہ بہت مماثل ہونے کے باوجود مختلف لگتے ہیں۔

Let's start with two example words.

آئیے دو مثالی الفاظ سے شروع کرتے ہیں۔

The first word is ‘let’.

پہلا لفظ 'چلو' ہے۔

Can you hear the sound /e/?

کیا آپ آواز سن سکتے ہیں /e/؟

‘let’

'let'

The second word is ‘late’.

دوسرا لفظ 'دیر' ہے۔

/eɪ/

/eɪ/

‘late’

'دیر'

So ‘let’ and ‘late’

تو 'چلو' اور 'دیر'

I know to some of you they sound exactly the same.

میں آپ میں سے کچھ کو جانتا ہوں کہ وہ بالکل ایک جیسے لگتے ہیں۔

But with a little bit of practice you will hear the difference,

لیکن تھوڑی سی مشق سے آپ کو فرق سننے کو ملے گا،

so keep watching.

اس لیے دیکھتے رہیں۔

By the end of this video, I promise

اس ویڈیو کے اختتام تک، میں وعدہ کرتا ہوں کہ

you will hear and pronounce them correctly.

آپ انہیں صحیح طور پر سنیں گے اور ان کا تلفظ کریں گے۔

So keep watching.

تو دیکھتے رہیں۔

Get ready guys.

تیار ہو جاؤ لوگو۔ میں

I'm gonna help you make these sounds

انگریزی میں یہ آوازیں /e/ اور /eɪ/

/e/ and /eɪ/ in English.

بنانے میں آپ کی مدد کروں گا ۔

I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.

میں چاہتا ہوں کہ آپ فرق کو سنیں اور ان کا صحیح تلفظ کرنے کے قابل ہوں۔

Also, it's very important to know the IPA spelling,

اس کے علاوہ، IPA ہجے جاننا بہت ضروری ہے،

watch how I move my mouth,

یہ دیکھنا کہ میں اپنا منہ کیسے ہلاتا ہوں،

and as usual repeat after me.

اور حسب معمول میرے بعد دہرائیں۔

I know that you can master these sounds,

میں جانتا ہوں کہ آپ ان آوازوں میں مہارت حاصل کر سکتے ہیں،

so let's get to it.

تو آئیے اس تک پہنچتے ہیں۔

First, let's learn how to make the sound /e/.

سب سے پہلے، آئیے سیکھتے ہیں کہ آواز کیسے بنائی جاتی ہے /e/۔

So your tongue is in the middle part of your mouth.

تو آپ کی زبان آپ کے منہ کے درمیانی حصے میں ہے۔

Okay, and your mouth and doesn't move.

ٹھیک ہے، اور آپ کا منہ اور حرکت نہیں کرتا۔

/e/

/e/

Can you repeat after me?

کیا آپ میرے بعد دہرا سکتے ہیں؟

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

Let's now practice with a word.

اب ایک لفظ کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔

Please, repeat after me.

براہ کرم، میرے بعد دہرائیں۔

let

let

let

let

let

let

For the sound /eɪ/.

آواز کے لیے /eɪ/۔

It's a little bit trickier.

یہ تھوڑا سا مشکل ہے.

It's what we call a diphthong.

یہ وہی ہے جسے ہم ڈیفتھونگ کہتے ہیں۔

So it's actually two vowel sounds combined.

تو یہ دراصل دو سروں کی آوازیں ہیں۔

/eɪ/

/eɪ/

So as you can see, your mouth moves

تو جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، آپ کا منہ حرکت کرتا ہے

and your tongue goes up a little as you produce the sound.

اور جب آپ آواز پیدا کرتے ہیں تو آپ کی زبان تھوڑی اوپر جاتی ہے۔

/eɪ/

/eɪ/

Can you repeat after me?

کیا آپ میرے بعد دہرا سکتے ہیں؟

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

Let's practice with the word ‘late’.

آئیے لفظ 'دیر' کے ساتھ مشق کریں۔

Repeat after me.

میرے بعد کہو۔

late

دیر

late

سے

late

دیر

Great job!

بہت اچھا کام!

Let's now use minimal pairs.

آئیے اب کم سے کم جوڑے استعمال کریں۔

So words that are extremely similar

لہٰذا ایسے الفاظ جو انتہائی ملتے جلتے ہیں

but the vowel sounds change.

لیکن آوازیں بدل جاتی ہیں۔

They're a very good way to practice your vowel sounds.

یہ آپ کے سر کی آوازوں کی مشق کرنے کا ایک بہت اچھا طریقہ ہے۔

First let's just practice the sounds.

پہلے آئیے صرف آوازوں کی مشق کریں۔

So watch how my mouth moves and repeat after me.

تو دیکھو کہ میرا منہ کس طرح حرکت کرتا ہے اور میرے بعد دہرائیں۔

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e

/eɪ/

/ /eɪ

/eɪ/

/ /

/eɪ/

eɪ/ /

/e/

eɪ/ /e/ /eɪ/

/eɪ/

/

/e/

e/

/eɪ/

/eɪ/

/e/

/e/

/eɪ/

/eɪ/

Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.

آئیے اب اپنے الفاظ 'لیٹ' اور 'دیر' استعمال کرتے ہیں۔

Repeat after me.

میرے بعد کہو۔

let

دیر

let

سے

let

دیر

late

ہونے

late

دو دیر

late

سے

let

دیر

late

ہونے

let

دو

late

دیر

let

ہونے دو

late

بہت

Excellent job, guys.

اچھا کام، لوگو۔

Let's now find out about other minimal pairs.

آئیے اب دوسرے کم سے کم جوڑوں کے بارے میں معلوم کریں۔

I'm gonna read them to you.

میں انہیں آپ کو پڑھ کر سناؤں گا۔

I want you to repeat after me.

میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے بعد دہرائیں۔

And pay attention to my mouth and how it moves.

اور میرے منہ پر دھیان دیں اور یہ کیسے حرکت کرتا ہے۔

Let's go.

چلو۔

chess

شطرنج کا

chase

پیچھا

beck

بیک

bake

بیک

bed

بیڈ

bade

بیڈ

bell

بیل

bail

بیل

best

بیسٹ

based

بیسڈ

bet

بیٹ

bait

بیٹ

bled

بلیڈ

blade

بلیڈ

bread

بریڈ

braid

بریڈ

breast

بریسٹ

braced

بریسڈ

debt

ڈیٹ

date

ڈیٹ

edge

ایج

age

ایج

etch

ایچ

H

ایچ

fed

فیڈ

fade

فیڈ

fell

فیل

fail

فیل

fleck

فلیک

flake

فلیک

fret

فریٹ

freight

فریٹ

gel

جیل

jail

جیل

get

گیٹ

gate

ہیل

hell

ہیل

hail

کین

Ken

کین

cane

ایل

L

ایل

ale

لیڈ

led

لیڈ

laid

لینس

lens

لینز

lanes

کم

less

لیس

lace

ایم

M

ایم

aim

اے

men

مین

main

میس

mess

میس

mace

میٹ

met

میٹ

mate

قلم

pen

درد

pain

پینٹ

pent

پینٹ

paint

پیسٹ

pest

پیسٹ

paste

پلیڈ

pled

ریڈ

played

ریڈ

red

ریسٹ

raid

ریسڈ

rest

​

raced

​

S

ایس

ace

ایس ایس

sell

سیل

sale

سیل

sent

بھیجے گئے

saint

سینٹ

set

سیٹ سیٹ

sate

شیڈ

shed

شیڈ

shade

شیل

shell

شیل

shale

اسپیشل

special

اسپیشل

spatial

اسپیڈ

sped

اسپیڈ

spade

ٹیک ٹیک

tech

ٹیل

take

ٹیل

tell

ٹینٹ

tale

ٹینٹ

tent

ٹیسٹ

taint

ذائقہ

test

ٹریڈ

taste

ٹرینڈ

tread

ٹرینڈ

trade

ویڈ

trend

ویڈ

trained

ویج

wed

ویج

wade

ویل

wedge

وہیل

wage

ویسٹ

well

کمر

whale

گیلے

west

انتظار

waist

کریں

wet

جب

wait

وان

when

ریک

wane

ریک

wreck

رینک

rake

رینک

wren

ایکس

rain

درد ایکس

X

ایکسیلنٹ

aches

لوگ

Excellent guys.

۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Ok let's continue practicing.

ٹھیک ہے آئیے مشق جاری رکھیں۔

Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper

اب میں آپ کو کچھ الفاظ دکھانے جا رہا ہوں اور میں چاہتا ہوں کہ آپ انہیں مناسب

English vowel sound /e/ and /eɪ/

انگریزی حرف آواز /e/ اور /eɪ/ کے ساتھ پڑھیں

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Let's start with the first word.

آئیے پہلے لفظ سے شروع کرتے ہیں۔

Is it ‘bed’ or ‘bade’?

کیا یہ 'بستر' ہے یا 'خراب'؟

It's ‘bed’ of course.

یہ بالکل 'بستر' ہے۔

Next word.

اگلا لفظ۔

‘fell’ or ‘fail’?

'گر' یا 'ناکام'؟

Which one is it?

یہ کون سا ہے؟

It's ‘fail’.

یہ 'ناکام' ہے۔

Next word.

اگلا لفظ۔

‘test’?

'پرکھ'؟

‘taste’?

'ذائقہ'؟

It’s ‘taste’, guys.

یہ 'ذائقہ' ہے، لوگو۔

‘men’?

'مرد'؟

‘main’?

'مرکزی'؟

‘main’

'مین'

Next word.

اگلا لفظ۔

‘ren’?

'رین'؟

‘rain’?

'بارش'؟

It's ‘rain’.

یہ 'بارش' ہے۔

Next.

اگلے۔

‘sell’ or ‘sale’?

'فروخت' یا 'فروخت'؟

It's ‘sell’.

یہ 'بیچ' ہے۔

Next word.

اگلا لفظ۔

‘test’?

'پرکھ'؟

‘taste’?

'ذائقہ'؟

Which one is it?

یہ کون سا ہے؟

In this case, it's ‘test’.

اس صورت میں، یہ 'ٹیسٹ' ہے.

Next word.

اگلا لفظ۔

‘men’?

'مرد'؟

‘main’?

'مرکزی'؟

It's ‘men’.

یہ 'مرد' ہے۔

Next word.

اگلا لفظ۔

‘sell’ or ‘sale’?

'فروخت' یا 'فروخت'؟

‘sale’ of course.

بالکل 'فروخت'۔

And finally,

اور آخر میں،

‘when’ or ‘wane’?

'کب' یا 'کم'؟

It's ‘when’.

یہ 'کب' ہے۔

Very good.

بہت اچھا۔

Great job guys.

بہت اچھا کام لوگ.

Let's carry on.

آئیے جاری رکھیں۔

Okay guys let's now practice with sentences.

ٹھیک ہے لوگ اب جملوں کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔

I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.

میرے پاس جملے ہیں جن میں /e/ اور /eɪ/sounds ہیں۔

So pay attention and repeat after me.

لہٰذا توجہ فرمائیں اور میرے بعد دہرائیں۔

The first sentence is:

پہلا جملہ یہ ہے:

‘Ken made cakes well.’

'کین نے کیک اچھی طرح سے بنائے۔'

The second sentence:

دوسرا جملہ:

‘Tell him to send red paint.’

'اس سے کہو کہ سرخ پینٹ بھیجے۔'

And finally:

اور آخر میں:

‘Men fed a whale in the rain.’

'مردوں نے بارش میں وہیل کو کھلایا۔'

Great, guys.

بہت اچھا، لوگو۔

Let's continue on.

آئیے جاری رکھیں۔

Great job guys.

بہت اچھا کام لوگ. اب آپ کو

You now have a better understanding of the difference

انگریزی سر کی آوازوں /e/ اور /eɪ/ کے درمیان

between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.

فرق کی بہتر سمجھ ہے ۔

But keep practicing.

لیکن مشق کرتے رہیں۔

It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.

سر کی آوازوں پر عبور حاصل کرنے کے لیے سننے اور بولنے میں وقت اور مشق درکار ہوتی ہے۔

But you can do it.

لیکن آپ یہ کر سکتے ہیں۔

Also make sure you watch  the rest of my pronunciation videos.

یہ بھی یقینی بنائیں کہ آپ میری باقی تلفظ ویڈیوز دیکھیں۔

Very important if you want to master the English language.

اگر آپ انگریزی زبان پر عبور حاصل کرنا چاہتے ہیں تو بہت ضروری ہے۔

See you next time.

آپ اگلی بار دیکھیں۔