Practice Your English Pronunciation /e/ vs /eɪ/ Vowel Sounds | Course #3

Hello, students.

สวัสดีนักเรียน

This is Fanny.

นี่ฟานี่

Welcome to this English pronunciation video.

ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้

In this video we are going to focus on two English vowel sounds.

ในวิดีโอนี้ เราจะเน้นไปที่เสียงสระภาษาอังกฤษสองเสียง

/e/ and /eɪ/

/e/ และ /eɪ/

These are two very important vowel sounds in English.

สองเสียงสระที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ

And they sound different even though very similar.

และฟังดูแตกต่างแม้จะคล้ายกันมากก็ตาม

Let's start with two example words.

เริ่มต้นด้วยคำตัวอย่างสองคำ

The first word is ‘let’.

คำแรกคือ 'ให้'

Can you hear the sound /e/?

คุณได้ยินเสียงไหม /e/?

‘let’

'มา'

The second word is ‘late’.

คำที่สองคือ 'สาย'

/eɪ/

/eɪ/

‘late’

'late'

So ‘let’ and ‘late’

ดังนั้น 'let' และ 'late'

I know to some of you they sound exactly the same.

ฉันรู้ว่าสำหรับบางคนมันฟังดูเหมือนกันทุกประการ

But with a little bit of practice you will hear the difference,

แต่ด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อย คุณจะได้ยินความแตกต่าง

so keep watching.

ดังนั้นคอยดูต่อไป

By the end of this video, I promise

ในตอนท้ายของวิดีโอนี้ ฉันสัญญาว่า

you will hear and pronounce them correctly.

คุณจะได้ยินและออกเสียงอย่างถูกต้อง

So keep watching.

ดังนั้นคอยดูต่อไป

Get ready guys.

เตรียมตัวให้พร้อม

I'm gonna help you make these sounds

ฉันจะช่วยคุณสร้างเสียงเหล่านี้

/e/ and /eɪ/ in English.

/e/ และ /eɪ/ เป็นภาษาอังกฤษ

I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.

ฉันอยากให้คุณได้ยินความแตกต่างและสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

Also, it's very important to know the IPA spelling,

นอกจากนี้ การรู้การสะกด IPA เป็นสิ่งสำคัญมาก

watch how I move my mouth,

ดูว่าฉันจะขยับปากอย่างไร

and as usual repeat after me.

และพูดตามฉันตามปกติ

I know that you can master these sounds,

ฉันรู้ว่าคุณสามารถเชี่ยวชาญเสียงเหล่านี้ได้

so let's get to it.

ดังนั้นเรามาเริ่มกันเลย

First, let's learn how to make the sound /e/.

ก่อนอื่น เรามาเรียนรู้วิธีสร้างเสียง /e/ กันก่อน

So your tongue is in the middle part of your mouth.

ดังนั้นลิ้นของคุณจึงอยู่ตรงกลางปากของคุณ

Okay, and your mouth and doesn't move.

โอเคและปากของคุณก็ไม่ขยับ

/e/

/e/

Can you repeat after me?

คุณช่วยพูดซ้ำตามฉันได้ไหม?

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

/e/

Let's now practice with a word.

ตอนนี้มาฝึกคำศัพท์กันดีกว่า

Please, repeat after me.

กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน

let

ให้

let

ให้

let

ให้ ให้

For the sound /eɪ/.

สำหรับเสียง /eɪ/.

It's a little bit trickier.

มันยุ่งยากนิดหน่อย

It's what we call a diphthong.

มันคือสิ่งที่เราเรียกว่าคำควบกล้ำ

So it's actually two vowel sounds combined.

จริงๆ แล้วมันคือเสียงสระสองเสียงรวมกัน

/eɪ/

/eɪ/

So as you can see, your mouth moves

อย่างที่คุณเห็น ปากของคุณขยับ

and your tongue goes up a little as you produce the sound.

และลิ้นของคุณขยับขึ้นเล็กน้อยเมื่อคุณสร้างเสียง

/eɪ/

/eɪ/

Can you repeat after me?

คุณช่วยพูดซ้ำตามฉันได้ไหม?

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

/eɪ/

Let's practice with the word ‘late’.

มาฝึกกับคำว่า 'สาย' กันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

late

สาย

late

แล้ว

late

สายแล้ว

Great job!

เยี่ยมมาก!

Let's now use minimal pairs.

ตอนนี้ลองใช้คู่ที่น้อยที่สุด

So words that are extremely similar

ดังนั้นคำที่คล้ายกันมาก

but the vowel sounds change.

แต่เสียงสระเปลี่ยนไป

They're a very good way to practice your vowel sounds.

เป็นวิธีที่ดีในการฝึกเสียงสระของคุณ

First let's just practice the sounds.

ก่อนอื่นเรามาฝึกเสียงกันก่อน

So watch how my mouth moves and repeat after me.

ดังนั้นจงดูว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไรและทำซ้ำตามฉัน

/e/

/e/

/e/

/e

/e/

/ /e

/eɪ/

/

/eɪ/

/e ɪ

/eɪ/

/ /e s i / /

/e/

e s i/ /e/

/eɪ/

/e s i

/e/

/ /e

/eɪ/

/ /e s i/

/e/

/e/

/eɪ/

/e s i/

Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.

ทีนี้ลองใช้คำว่า 'let' และ 'late' กัน

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

let

ให้

let

ปล่อยให้

let

สาย

late

สาย

late

ให้

late

สาย

let

ให้

late

สาย

let

ให้

late

สาย

let

เยี่ยม

late

มาก

Excellent job, guys.

ทุกคน

Let's now find out about other minimal pairs.

ตอนนี้เรามาดูคู่ขั้นต่ำอื่นๆ กันดีกว่า

I'm gonna read them to you.

ฉันจะอ่านให้คุณฟัง

I want you to repeat after me.

ฉันอยากให้คุณพูดซ้ำตามฉัน

And pay attention to my mouth and how it moves.

และให้ความสนใจกับปากของฉันและว่ามันเคลื่อนไหวอย่างไร

Let's go.

ไปกันเถอะ.

chess

หมากรุก

chase

ไล่

beck

ล่า

bake

กวัก อบ

bed

เตียง

bade

bade

bell

ระฆัง

bail

ประกัน

best

ตัว เดิมพัน

based

ตามที่

bet

ดีที่สุด

bait

เหยื่อ

bled

bled

blade

ใบมีด

bread

ขนมปัง

braid

ถักเปีย เต้า

breast

นม

braced

ค้ำยัน

debt

หนี้

date

วัน

edge

ที่ ขอบ

age

อายุ

etch

จำหลัก

H

H

fed

เลี้ยง

fade

จางหาย

fell

ไป

fail

ล้ม

fleck

เหลว

flake

ขี้แมลงวัน

fret

เกล็ด

freight

ทำให้

gel

ไม่สบายใจ

jail

การขนส่งสินค้า

get

เจล

gate

คุก รับ

hell

ประตู

hail

นรก ลูกเห็บ

Ken

เคน

cane

อ้อย

L

L

ale

เบียร์

led

นำ วาง

laid

เลน

lens

เลนส์

lanes

ลูกไม้

less

น้อย

lace

ลง

M

M

aim

เป้าหมาย

men

ผู้ชาย

main

หลัก

mess

ยุ่ง

mace

กระบอง

met

พบ

mate

เพื่อน

pen

ปากกา

pain

ความเจ็บปวด

pent

ถูกเพน

paint

ท์ เพสต์

pest

เพส

paste

ต์

pled

pled

played

เล่น

red

สีแดง

raid

raid

rest

ส่วนที่เหลือ

raced

วิ่ง

S

เอ

ace

ส

sell

ขาย ส่ง

sale

เซ้ง

sent

ชุด

saint

ป้อยอ

set

ร่ม

sate

เงา

shed

หิน

shade

เชลล์

shell

พิเศษ

shale

ส เป

special

ด โพดำ

spatial

เทคนิค

sped

เล่า

spade

นิทาน

tech

เต็นท์

take

ทดสอบ

tell

มลทิน

tale

ดอก

tent

ยาง

taint

ค้าขาย

test

เทรน

taste

ด์

tread

ฝึก

trade

พ

trend

.

trained

เว

wed

ด

wade

ลิ่ม

wedge

ค่า

wage

จ้าง

well

ดี

whale

วาฬ

west

เอว

waist

ตะวันตก

wet

เปียก

wait

รอ

when

เมื่อ

wane

เสื่อมทราม

wreck

คราด

rake

กระจิบ

wren

ฝนตก

rain

X

X

ปวดเมื่อย ครับ

aches

สุด

Excellent guys.

ยอดครับ

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

Ok let's continue practicing.

โอเค เรามาฝึกซ้อมกันต่อ

Now I'm going to show you some words and I want you to read them with the proper

ตอนนี้ฉันจะให้คุณดูคำบางคำและอยากให้คุณอ่าน

English vowel sound /e/ and /eɪ/

ออกเสียงสระภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง /e/ และ /eɪ/

Let's get started.

เรามาเริ่มกันเลย

Let's start with the first word.

เริ่มจากคำแรกกันก่อน

Is it ‘bed’ or ‘bade’?

มันคือ 'เตียง' หรือ 'ไม่ดี'?

It's ‘bed’ of course.

แน่นอนว่ามันคือ 'เตียง'

Next word.

คำถัดไป.

‘fell’ or ‘fail’?

'ล้ม' หรือ 'ล้มเหลว'?

Which one is it?

อันไหน?

It's ‘fail’.

มัน'ล้มเหลว'

Next word.

คำถัดไป.

‘test’?

'ทดสอบ'?

‘taste’?

'รสชาติ'?

It’s ‘taste’, guys.

มันคือ 'รสชาติ' นะเพื่อนๆ

‘men’?

'ผู้ชาย'?

‘main’?

'หลัก'?

‘main’

'หลัก'

Next word.

คำถัดไป

‘ren’?

'เรน'?

‘rain’?

'ฝน'?

It's ‘rain’.

ฝนตก'.

Next.

ต่อไป.

‘sell’ or ‘sale’?

'ขาย' หรือ 'ขาย'?

It's ‘sell’.

มันคือ 'การขาย'

Next word.

คำถัดไป.

‘test’?

'ทดสอบ'?

‘taste’?

'รสชาติ'?

Which one is it?

อันไหน?

In this case, it's ‘test’.

ในกรณีนี้คือ 'การทดสอบ'

Next word.

คำถัดไป.

‘men’?

'ผู้ชาย'?

‘main’?

'หลัก'?

It's ‘men’.

มันคือ 'ผู้ชาย'

Next word.

คำถัดไป.

‘sell’ or ‘sale’?

'ขาย' หรือ 'ขาย'?

‘sale’ of course.

'การขาย' แน่นอน

And finally,

และสุดท้าย

‘when’ or ‘wane’?

'เมื่อไหร่' หรือ 'จางหายไป'?

It's ‘when’.

มันคือ 'เมื่อ'

Very good.

ดีมาก.

Great job guys.

เยี่ยมมากพวก

Let's carry on.

มาทำต่อกันเถอะ

Okay guys let's now practice with sentences.

เอาล่ะ เรามาฝึกการใช้ประโยคกันดีกว่า

I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.

ฉันมีประโยคที่มี /e/ และ /eɪ/sounds

So pay attention and repeat after me.

ดังนั้นจงตั้งใจและพูดตามฉันอีกครั้ง

The first sentence is:

ประโยคแรกคือ:

‘Ken made cakes well.’

'เคนทำเค้กได้ดี'

The second sentence:

ประโยคที่สอง:

‘Tell him to send red paint.’

'บอกให้เขาส่งสีแดง'

And finally:

และสุดท้าย:

‘Men fed a whale in the rain.’

'ผู้ชายให้อาหารปลาวาฬท่ามกลางสายฝน'

Great, guys.

เยี่ยมมากพวกคุณ

Let's continue on.

มาทำต่อกันต่อ

Great job guys.

เยี่ยมมากพวก

You now have a better understanding of the difference

ตอนนี้คุณเข้าใจความแตกต่าง

between the English vowel sounds /e/ and /eɪ/.

ระหว่างเสียงสระภาษาอังกฤษ /e/ และ /eɪ/ ได้ดีขึ้นแล้ว

But keep practicing.

แต่จงฝึกฝนต่อไป

It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.

การฟังและการพูดต้องใช้เวลาและการฝึกฝนจึงจะเชี่ยวชาญเสียงสระ

But you can do it.

แต่คุณก็สามารถทำได้

Also make sure you watch  the rest of my pronunciation videos.

อย่าลืมดูวิดีโอการออกเสียงที่เหลือของฉันด้วย

Very important if you want to master the English language.

สำคัญมากหากคุณต้องการเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ

See you next time.

เจอกันคราวหน้า.