Your vs You're Meaning, Difference, Grammar, Pronunciation with Example English Sentences

Hello Funny. Your a great teacher.

مرحبا فاني. معلمك العظيم.

Wrong!

خطأ!

Hello guys. My name is Fanny.

مرحبا يا شباب. اسمي فاني.

and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.

وفي هذا الفيديو

سأخبركم عن الخطأ الإنجليزي الأكثر شيوعًا في الكون.

Now even native speakers make that mistake.

الآن حتى المتحدثين الأصليين يرتكبون هذا الخطأ.

My mother makes that mistake.

والدتي ترتكب هذا الخطأ.

And to be honest, sometimes I do.

ولكي أكون صادقًا، أحيانًا أفعل ذلك.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

إنه ليس خطأً في التحدث كثيرًا. إنه خطأ في الكتابة.

It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of

إنها في الواقع كتابة صفة الملكية "your" بدلاً من

the contraction 'you're' from 'you are'.

تقلص "you're" من "you are".

This is the most common English mistake

هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية

But you need to fix it if you want to speak proper English.

ولكن عليك إصلاحه إذا كنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية بشكل صحيح.

Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.

حسنًا، دعونا نلقي نظرة على بعض الجمل النموذجية معًا.

"Your daughter is pretty."

"ابنتك جميلة."

So 'your daughter'.

إذن "ابنتك".

This is the possessive adjective of 'you'.

هذه هي صفة الملكية لـ "أنت".

Whose daughter?

ابنة من؟

Yours.

خاصة بك.

Okay?

So the daughter belongs to you.

تمام؟

لذا فإن الابنة ملك لك.

That's a possessive adjective.

هذه صفة ملكية.

So the sentence is correct.

إذن الجملة صحيحة .

In the second sentence,

في الجملة الثانية،

"You're a pretty daughter."

"أنت ابنة جميلة."

See the difference?

ترى الفرق؟

Now this is not a possessive adjective.

الآن هذه ليست صفة ملكية.

This is the verb 'to be'.

هذا هو الفعل "ليكون".

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

لكن هذا هو الانكماش، لذا فهو "أنت ابنة جميلة".

and the contraction is "You're a pretty daughter."

والانكماش هو "أنت ابنة جميلة."

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

المشكلة هنا هي أن "أنت" - صفات الملكية و

'you're' - contraction of the verb 'to be'

"أنت" - تقلص الفعل "ليكون"

have the exact same sound in  many English-speaking regions.

لهما نفس الصوت تمامًا في العديد من المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية.

Okay it's very similar.

حسنا انها مشابهة جدا.

So when we speak, it's the same.

لذا عندما نتحدث، الأمر نفسه.

People don't hear the difference.

الناس لا يسمعون الفرق.

So the very important thing  is to write it properly.

لذا فإن الشيء المهم جدًا هو كتابته بشكل صحيح.

And there are so many spelling mistakes.

وهناك الكثير من الأخطاء الإملائية.

If we look at the third sentence:

إذا نظرنا إلى الجملة الثالثة:

"Your a nice person."

"أنت شخص لطيف".

What do you think?

ماذا تعتقد؟

Is the sentence right or wrong?

هل الجملة صحيحة أم خاطئة؟

Well it's wrong.

حسنًا، هذا خطأ.

"Your a nice person."

"أنت شخص لطيف."

"You are a nice person."

"انت شخص لطيف."

So it's the verb 'to be'.

إذن هو الفعل "يكون".

Okay, so it's not 'your'.

حسنًا، إنها ليست "خاصتك".

This is the possessive adjective

هذه هي صفة الملكية

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

ويجب أن تكون "أنت" - الفاصلة العليا "إعادة".

Okay?

تمام؟

I hope you understand the difference between the

أتمنى أن تفهم الفرق بين

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

صفة الملكية "your" والفعل "to be" المختصر بحيث يكون "you're".

Okay so spelling is key here.

حسنًا، التهجئة هي المفتاح هنا.

And when you speak English, people don't hear the difference.

وعندما تتحدث الإنجليزية، لا يسمع الناس الفرق.

so it's fine

لذلك لا بأس

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

ولكن من المهم معرفة كيفية كتابتها وفي الواقع إذا نظرت إلى صفحات الفيسبوك

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

أو حسابات تويتر، حتى من المتحدثين الأصليين،

you will see this mistake.

سوف ترى هذا الخطأ.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

لا تتردد في تصحيح الناطقين بها. تمام؟

Everybody should stop making that huge mistake.

يجب على الجميع التوقف عن ارتكاب هذا الخطأ الفادح.

I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.

أتمنى أن يكون لديك الآن فهم أفضل

وألا ترتكب هذا الخطأ مرة أخرى.

Thank you very much for watching my video.

شكرا جزيلا لمشاهدة الفيديو الخاص بي.

Thank you guys for watching my video.

شكرا لكم يا رفاق لمشاهدة الفيديو الخاص بي.

I hope you liked it.

أتمنى أن يعجبك.

And if you did, please show us your support.

وإذا قمت بذلك، يرجى إظهار دعمك لنا.

Click 'like'.

انقر مثل'.

Subscribe to the channel.

اشترك في القناة.

Put your comments below.

ضع تعليقاتك أدناه.

And share with your friends.

ومشاركتها مع أصدقائك.

See you.

أرك لاحقًا.