Your vs You're Meaning, Difference, Grammar, Pronunciation with Example English Sentences

49,033 views ・ 2021-11-10

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hello Funny. Your a great teacher.
0
880
2480
Привет, Фанни. Ты отличный учитель.
00:10
Wrong!
1
10640
400
Неправильный!
00:15
Hello guys. My name is Fanny.
2
15520
2240
Привет ребята. Меня зовут Фанни.
00:17
and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.
3
17760
6560
и в этом видео
я расскажу вам о самой распространенной английской ошибке во вселенной.
00:24
Now even native speakers make that mistake.
4
24960
3280
Теперь даже носители языка допускают эту ошибку.
00:28
My mother makes that mistake.
5
28240
2400
Моя мама совершает эту ошибку.
00:30
And to be honest, sometimes I do.
6
30640
3040
И если честно, иногда да.
00:35
Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.
7
35200
4080
Это не столько речевая ошибка. Это ошибка письма.
00:39
It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of
8
39840
5360
На самом деле это значит писать притяжательное прилагательное «ваш» вместо
00:45
the contraction 'you're' from 'you are'.
9
45200
3680
сокращения «ты» от «ты есть».
00:49
This is the most common English mistake
10
49440
3040
Это самая распространенная английская ошибка.
00:52
But you need to fix it if you want to speak proper English.
11
52480
4960
Но вам нужно ее исправить, если вы хотите правильно говорить по-английски.
00:57
Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.
12
57440
3840
Хорошо, давайте вместе посмотрим на несколько примеров предложений.
01:02
"Your daughter is pretty."
13
62480
2160
«Ваша дочь красивая».
01:05
So 'your daughter'.
14
65200
2320
Итак, «твоя дочь».
01:07
This is the possessive adjective of 'you'.
15
67520
4480
Это притяжательное прилагательное от слова «ты».
01:12
Whose daughter?
16
72000
800
Чья дочь?
01:13
Yours.
17
73360
480
Ваш.
01:14
Okay?
18
74400
400
01:14
So the daughter belongs to you.
19
74800
2720
Хорошо?
Значит, дочь принадлежит вам.
01:17
That's a possessive adjective.
20
77520
1760
Это притяжательное прилагательное.
01:19
So the sentence is correct.
21
79840
1600
Так что фраза правильная.
01:22
In the second sentence,
22
82480
1280
Во втором предложении:
01:24
"You're a pretty daughter."
23
84320
2320
«Ты красивая дочь».
01:26
See the difference?
24
86640
1440
Увидеть разницу?
01:28
Now this is not a possessive adjective.
25
88080
3360
Это не притяжательное прилагательное.
01:31
This is the verb 'to be'.
26
91440
1600
Это глагол «быть».
01:33
But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."
27
93840
5200
Но это сокращение, так что это «Ты красивая дочь».
01:39
and the contraction is "You're a pretty daughter."
28
99040
3280
и сокращение: «Ты красивая дочь».
01:43
The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and
29
103280
4320
Проблема здесь в том, что «you're» - притяжательные прилагательные и
01:47
'you're' - contraction of the verb 'to be'
30
107600
2480
«you're» - сокращение глагола «to be»
01:50
have the exact same sound in  many English-speaking regions.
31
110960
4240
имеют одно и то же звучание во многих англоязычных регионах.
01:55
Okay it's very similar.
32
115200
1920
Хорошо, это очень похоже.
01:57
So when we speak, it's the same.
33
117120
3360
Итак, когда мы говорим, это одно и то же.
02:01
People don't hear the difference.
34
121040
2240
Люди не слышат разницы.
02:03
So the very important thing  is to write it properly.
35
123280
3360
Поэтому очень важно правильно написать.
02:07
And there are so many spelling mistakes.
36
127440
2240
И очень много орфографических ошибок.
02:10
If we look at the third sentence:
37
130720
2000
Если мы посмотрим на третье предложение:
02:13
"Your a nice person."
38
133520
1760
«Ты хороший человек».
02:15
What do you think?
39
135280
1200
Что вы думаете?
02:16
Is the sentence right or wrong?
40
136480
1680
Правильное или неправильное предложение?
02:19
Well it's wrong.
41
139200
880
Ну, это неправильно.
02:21
"Your a nice person."
42
141200
1360
«Ты хороший человек».
02:23
"You are a nice person."
43
143440
3120
"Ты хороший человек."
02:26
So it's the verb 'to be'.
44
146560
1840
Итак, это глагол «быть».
02:29
Okay, so it's not 'your'.
45
149200
1840
Хорошо, значит, это не «ваш».
02:31
This is the possessive adjective
46
151040
2240
Это притяжательное прилагательное,
02:33
and it should be "you're"- you apostrophe 're'.
47
153280
3840
и оно должно быть «ты» — апостроф «ре».
02:37
Okay?
48
157920
400
Хорошо?
02:39
I hope you understand the difference between the
49
159200
3280
Надеюсь, вы понимаете разницу между
02:42
possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".
50
162480
5040
притяжательным прилагательным «ваш» и глаголом «быть», который сокращается до «ты».
02:47
Okay so spelling is key here.
51
167520
3280
Итак, правописание здесь является ключевым моментом.
02:51
And when you speak English, people don't hear the difference.
52
171360
4080
А когда вы говорите по-английски, люди не слышат разницы.
02:55
so it's fine
53
175440
1040
так что это нормально,
02:56
but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook
54
176480
4960
но важно знать, как это написать, и на самом деле, если вы посмотрите на страницы Facebook
03:01
pages or Twitter accounts, even from native speakers,
55
181440
4640
или учетные записи Twitter, даже от носителей языка,
03:06
you will see this mistake.
56
186080
2160
вы увидите эту ошибку.
03:08
Don't hesitate to correct native speakers. Okay?
57
188800
3360
Не стесняйтесь поправлять носителей языка. Хорошо?
03:12
Everybody should stop making that huge mistake.
58
192160
3040
Каждый должен перестать совершать эту огромную ошибку.
03:16
I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.
59
196080
5760
Надеюсь, теперь вы поняли это лучше
и больше не повторите эту ошибку.
03:21
Thank you very much for watching my video.
60
201840
1920
Большое спасибо за просмотр моего видео.
03:27
Thank you guys for watching my video.
61
207120
2080
Спасибо вам, ребята, за просмотр моего видео.
03:29
I hope you liked it.
62
209200
1200
Надеюсь, вам понравилось.
03:30
And if you did, please show us your support.
63
210400
2960
И если да, пожалуйста, покажите нам свою поддержку.
03:33
Click 'like'.
64
213360
800
Нажмите «Мне нравится».
03:34
Subscribe to the channel.
65
214160
1600
Подпишитесь на канал.
03:35
Put your comments below.
66
215760
1200
Оставьте свои комментарии ниже.
03:36
And share with your friends.
67
216960
1520
И поделитесь с друзьями.
03:38
See you.
68
218480
7360
Увидимся.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7