Your vs You're Meaning, Difference, Grammar, Pronunciation with Example English Sentences

49,033 views ・ 2021-11-10

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo.

00:00
Hello Funny. Your a great teacher.
0
880
2480
OlĂĄ Fanny. VocĂȘ Ă© um Ăłtimo professor.
00:10
Wrong!
1
10640
400
Errado!
00:15
Hello guys. My name is Fanny.
2
15520
2240
OlĂĄ, pessoal. Meu nome Ă© Fanny.
00:17
and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.
3
17760
6560
e neste vĂ­deo
vou falar sobre o erro de inglĂȘs mais comum do universo.
00:24
Now even native speakers make that mistake.
4
24960
3280
Agora, até mesmo os falantes nativos cometem esse erro.
00:28
My mother makes that mistake.
5
28240
2400
Minha mĂŁe comete esse erro.
00:30
And to be honest, sometimes I do.
6
30640
3040
E para ser sincero, Ă s vezes sim.
00:35
Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.
7
35200
4080
NĂŁo Ă© tanto um erro de fala. É um erro de escrita.
00:39
It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of
8
39840
5360
Na verdade, Ă© escrever o adjetivo possessivo 'seu' em vez
00:45
the contraction 'you're' from 'you are'.
9
45200
3680
da contração 'vocĂȘ Ă©' de 'vocĂȘ Ă©'.
00:49
This is the most common English mistake
10
49440
3040
Este Ă© o erro de inglĂȘs mais comum,
00:52
But you need to fix it if you want to speak proper English.
11
52480
4960
mas vocĂȘ precisa corrigi-lo se quiser falar inglĂȘs corretamente.
00:57
Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.
12
57440
3840
Ok, entĂŁo vamos dar uma olhada em algumas frases de exemplo juntos.
01:02
"Your daughter is pretty."
13
62480
2160
"Sua filha Ă© bonita."
01:05
So 'your daughter'.
14
65200
2320
EntĂŁo 'sua filha'.
01:07
This is the possessive adjective of 'you'.
15
67520
4480
Este Ă© o adjetivo possessivo de 'vocĂȘ'.
01:12
Whose daughter?
16
72000
800
Filha de quem?
01:13
Yours.
17
73360
480
Seu.
01:14
Okay?
18
74400
400
01:14
So the daughter belongs to you.
19
74800
2720
OK?
EntĂŁo a filha pertence a vocĂȘ.
01:17
That's a possessive adjective.
20
77520
1760
Esse Ă© um adjetivo possessivo.
01:19
So the sentence is correct.
21
79840
1600
EntĂŁo a frase estĂĄ correta.
01:22
In the second sentence,
22
82480
1280
Na segunda frase,
01:24
"You're a pretty daughter."
23
84320
2320
“VocĂȘ Ă© uma filha linda”.
01:26
See the difference?
24
86640
1440
Veja a diferença?
01:28
Now this is not a possessive adjective.
25
88080
3360
Agora, este nĂŁo Ă© um adjetivo possessivo.
01:31
This is the verb 'to be'.
26
91440
1600
Este Ă© o verbo 'ser'.
01:33
But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."
27
93840
5200
Mas Ă© a contração, entĂŁo Ă© “VocĂȘ Ă© uma filha linda”.
01:39
and the contraction is "You're a pretty daughter."
28
99040
3280
e a contração Ă© "VocĂȘ Ă© uma filha linda".
01:43
The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and
29
103280
4320
O problema aqui Ă© que 'you're' - adjetivos possessivos e
01:47
'you're' - contraction of the verb 'to be'
30
107600
2480
'you're' - contração do verbo 'to be'
01:50
have the exact same sound in  many English-speaking regions.
31
110960
4240
tĂȘm exatamente o mesmo som em muitas regiĂ”es de lĂ­ngua inglesa.
01:55
Okay it's very similar.
32
115200
1920
Ok, Ă© muito parecido.
01:57
So when we speak, it's the same.
33
117120
3360
EntĂŁo, quando falamos, Ă© a mesma coisa.
02:01
People don't hear the difference.
34
121040
2240
As pessoas não ouvem a diferença.
02:03
So the very important thing  is to write it properly.
35
123280
3360
Portanto, o mais importante Ă© escrevĂȘ-lo corretamente.
02:07
And there are so many spelling mistakes.
36
127440
2240
E hĂĄ tantos erros ortogrĂĄficos.
02:10
If we look at the third sentence:
37
130720
2000
Se olharmos para a terceira frase:
02:13
"Your a nice person."
38
133520
1760
“VocĂȘ Ă© uma pessoa legal”.
02:15
What do you think?
39
135280
1200
O que vocĂȘ acha?
02:16
Is the sentence right or wrong?
40
136480
1680
A frase estĂĄ certa ou errada?
02:19
Well it's wrong.
41
139200
880
Bem, estĂĄ errado.
02:21
"Your a nice person."
42
141200
1360
"VocĂȘ Ă© uma pessoa legal."
02:23
"You are a nice person."
43
143440
3120
"VocĂȘ Ă© uma boa pessoa."
02:26
So it's the verb 'to be'.
44
146560
1840
EntĂŁo Ă© o verbo 'ser'.
02:29
Okay, so it's not 'your'.
45
149200
1840
Ok, entĂŁo nĂŁo Ă© 'seu'.
02:31
This is the possessive adjective
46
151040
2240
Este Ă© o adjetivo possessivo
02:33
and it should be "you're"- you apostrophe 're'.
47
153280
3840
e deveria ser "vocĂȘ Ă©" - seu apĂłstrofo 're'.
02:37
Okay?
48
157920
400
OK?
02:39
I hope you understand the difference between the
49
159200
3280
Espero que vocĂȘ entenda a diferença entre
02:42
possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".
50
162480
5040
o adjetivo possessivo ‘seu’ e o verbo ‘ser’ contraĂ­do assim “vocĂȘ Ă©â€.
02:47
Okay so spelling is key here.
51
167520
3280
Ok, entĂŁo a ortografia Ă© a chave aqui.
02:51
And when you speak English, people don't hear the difference.
52
171360
4080
E quando vocĂȘ fala inglĂȘs, as pessoas nĂŁo percebem a diferença.
02:55
so it's fine
53
175440
1040
entĂŁo estĂĄ tudo bem,
02:56
but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook
54
176480
4960
mas Ă© importante saber escrever e, de fato, se vocĂȘ olhar as pĂĄginas do Facebook
03:01
pages or Twitter accounts, even from native speakers,
55
181440
4640
ou as contas do Twitter, mesmo de falantes nativos,
03:06
you will see this mistake.
56
186080
2160
verĂĄ esse erro.
03:08
Don't hesitate to correct native speakers. Okay?
57
188800
3360
NĂŁo hesite em corrigir falantes nativos. OK?
03:12
Everybody should stop making that huge mistake.
58
192160
3040
Todos deveriam parar de cometer esse grande erro.
03:16
I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.
59
196080
5760
Espero que agora vocĂȘ entenda melhor
e nĂŁo cometa esse erro novamente.
03:21
Thank you very much for watching my video.
60
201840
1920
Muito obrigado por assistir meu vĂ­deo.
03:27
Thank you guys for watching my video.
61
207120
2080
Obrigado pessoal por assistir meu vĂ­deo.
03:29
I hope you liked it.
62
209200
1200
Espero que tenhas gostado.
03:30
And if you did, please show us your support.
63
210400
2960
E se vocĂȘ fez isso, por favor, mostre-nos seu apoio.
03:33
Click 'like'.
64
213360
800
Clique em 'curtir'.
03:34
Subscribe to the channel.
65
214160
1600
Inscreva-se no canal.
03:35
Put your comments below.
66
215760
1200
Coloque seus comentĂĄrios abaixo.
03:36
And share with your friends.
67
216960
1520
E compartilhe com seus amigos.
03:38
See you.
68
218480
7360
VĂȘ vocĂȘ.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7