The DEFINITIVE Guide to Becoming a NATURAL English Speaker

334,583 views ・ 2023-02-13

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
The one or two people there that performed better in class
0
375
4296
Orada sınıfta daha iyi performans gösteren bir veya iki kişi
00:04
usually were people who were already living their English.
1
4963
2627
genellikle zaten İngilizcelerini yaşayan insanlardı.
00:08
I am not what happened to me.
2
8091
2502
Ben başıma gelen şey değilim. Ben
00:10
I am what I choose to become.
3
10593
1961
olmayı seçtiğim kişiyim.
00:12
Get on the fluency train.
4
12554
3170
Akıcılık trenine binin.
00:18
I'm joined here in the Global Studio
5
18560
1835
Global Studio'da bana,
00:20
by the one and only Axel Pose, who in the last episode showed us
6
20395
3003
geçen bölümde gitarını parçalayarak
00:23
why he's called Axel Pose by shredding his guitar.
7
23398
2127
neden Axel Pose dendiğini gösteren eşsiz Axel Pose katıldı .
00:26
How's it going? Thiago.
8
26693
1460
Nasıl gidiyor? Thiago.
00:28
Hey, Ethan. I'm fine. How's it going?
9
28153
2460
Ethan. Ben iyiyim. Nasıl gidiyor?
00:30
Today we are talking all about something that is very near and dear to our hearts.
10
30905
4839
Bugün, hepimiz için çok yakın ve değerli olan bir şeyden bahsediyoruz.
00:36
The RealLife Way.
11
36036
1459
Gerçek Yaşam Yolu.
00:37
And the RealLife Way is our method that we help
12
37495
3629
Ve RealLife Way,
00:41
learners from all around the world to improve their English.
13
41124
3712
dünyanın her yerinden öğrencilerin İngilizcelerini geliştirmelerine yardımcı olduğumuz yöntemimizdir.
00:45
We've talked about this on other podcasts and actually something that we've,
14
45003
2461
Bunun hakkında diğer podcast'lerde konuştuk ve aslında bildiğimiz bir şey var,
00:47
you know,
15
47714
917
bilirsiniz,
00:49
we know it at our core, but we're kind of defining
16
49090
2670
özünde biliyoruz, ancak diğer insanlara daha iyi açıklayabilmemiz için bir tür tanımlıyor
00:51
and coming up with a framework so that we can better explain
17
51760
2335
ve bir çerçeve oluşturuyoruz.
00:54
to other people, better use it to train new teachers and new team members
18
54095
4296
00:58
that are used to create content and courses and things like that.
19
58600
3086
içerik ve kurslar ve bunun gibi şeyler oluşturmak için kullanılan yeni öğretmenleri ve yeni ekip üyelerini eğitmek için daha iyi kullanın. Son birkaç aydır
01:01
We've been working on this a lot the last few months and we're kind
20
61936
3504
bunun üzerinde çok çalışıyoruz ve bugün sizinle
01:05
of rolling out a new iteration of this with you guys today.
21
65440
3295
bunun yeni bir yinelemesini başlatıyoruz .
01:08
So we're really excited about that.
22
68943
1418
Bu yüzden gerçekten heyecanlıyız.
01:10
And...
23
70361
3132
Ve...
01:13
By the way, Ethan, what's iteration?
24
73493
500
Bu arada Ethan, yineleme nedir?
01:14
A new iteration of the RealLife Way.
25
74032
1668
RealLife Way'in yeni bir yinelemesi.
01:15
What's iteration?
26
75700
1293
Yineleme nedir?
01:16
Another way we can say this is a new version, right?
27
76993
2294
Bunun yeni bir versiyon olduğunu söylemenin başka bir yolu, değil mi?
01:19
So it's another version of the RealLife Way an iteration, we might say it's
28
79829
5381
Yani bu, RealLife Way'in başka bir versiyonu, yineleme, bunun
01:25
kind of like a not only a version, but like an improvement on previous versions.
29
85210
4296
sadece bir versiyon gibi değil, önceki versiyonlarda bir gelişme gibi olduğunu söyleyebiliriz.
01:29
We often say here, if you've been following us for a while at real life
30
89923
2586
Burada sık sık söylüyoruz, eğer bizi bir süredir gerçek hayattaki
01:32
English, we often say, Don't just learn it, live it.
31
92509
2502
İngilizce'de takip ediyorsanız, sık sık sadece öğrenmeyin, yaşayın deriz.
01:35
But the RealLife Way adds to extra things.
32
95595
2002
Ancak RealLife Way ekstra şeylere katkıda bulunur.
01:37
So living it, that's the first part of it.
33
97597
2377
Yani onu yaşamak, bunun ilk kısmı.
01:40
Connect it, and the final part is activate it.
34
100600
3003
Bağlayın ve son kısım etkinleştirin.
01:43
And these are kind of, you know, circular things that you're doing all the time.
35
103603
2628
Ve bunlar, bilirsiniz, her zaman yaptığınız döngüsel şeylerdir. Farklı anlarda bunun
01:46
You can be at different points of that at different moments,
36
106606
2127
farklı noktalarında olabilirsiniz
01:48
and you're kind of like always cycling through it at a higher level.
37
108733
2378
ve her zaman daha yüksek bir seviyede bisiklet sürmek gibisinizdir.
01:51
You'll get to know all about that today and by the end.
38
111611
3420
Bununla ilgili her şeyi bugün ve sonunda öğreneceksiniz.
01:55
Basically, our goal for you is for you to already
39
115532
3253
Temel olarak, sizin için hedefimiz, İngilizce seviyenizi yükseltmek için
01:58
start putting these things into practice, to level up your English.
40
118993
3003
bunları uygulamaya şimdiden başlamanızdır .
02:02
And also we're going to give you six tools.
41
122288
2419
Ayrıca size altı araç vereceğiz.
02:04
So these components, each of them has two elements.
42
124749
3128
Yani bu bileşenler, her birinin iki elemanı var.
02:07
So that's six elements in total.
43
127877
1627
Yani toplamda altı element var.
02:09
We're going to give you a tool for each one of them
44
129504
1877
02:11
that you can already start using as soon as you finish
45
131381
2210
02:13
listening this podcast or even pausing it during the podcast.
46
133591
2378
Bu podcast'i dinlemeyi bitirir bitirmez, hatta podcast sırasında duraklattığınız anda kullanmaya başlayabileceğiniz her biri için size bir araç vereceğiz.
02:15
So before we get to that, if you are new here, at RealLife
47
135969
3420
O yüzden o konuya gelmeden önce, eğer burada, RealLife
02:19
English, every single week we make new lessons like this, new video
48
139389
3754
English'te yeniyseniz, her hafta bunun gibi yeni dersler, yeni video podcast'ler hazırlıyoruz ve
02:23
podcasts, helping you to take your interest in
49
143143
2460
ilginizi bir
02:25
next level so that you can go from feeling like a lost, insecure
50
145603
3254
sonraki seviyeye taşımanıza yardımcı oluyoruz, böylece kaybolmuş gibi hissetmekten kurtulabilirsiniz. , kendine
02:28
English learner to being a confident and natural English speaker.
51
148857
3295
güvenen ve doğal bir İngilizce konuşan olmak için güvensiz İngilizce öğrenen.
02:32
So if you haven't yet hit that, subscribe on and ballymaloe
52
152152
2961
Henüz buna ulaşmadıysanız, abone olun ve ballymaloe yapın,
02:35
so you don't miss a single new one and you can join our community.
53
155238
2544
böylece hiçbir yenisini bile kaçırmazsınız ve topluluğumuza katılabilirsiniz.
02:38
And that said, let's move on to the first one.
54
158575
2544
Ve bu, birincisine geçelim dedi.
02:41
So as we mentioned live it and this has two elements in it.
55
161119
3837
Yani bahsettiğimiz gibi yaşayın ve bunun içinde iki unsur var.
02:44
The first one is making your English fun, natural and convenient.
56
164956
3337
İlki, İngilizcenizi eğlenceli, doğal ve kullanışlı hale getirmektir.
02:48
And actually Thiago and I recorded a podcast
57
168501
2419
Ve aslında Thiago ve ben,
02:51
just about this out How to make Your English Fun, Natural, Convenient.
58
171129
3295
İngilizcenizi Nasıl Eğlenceli, Doğal ve Kullanışlı Hale Getireceğinizle ilgili bir podcast kaydettik.
02:54
It's a super important place for people to get started because a lot of people
59
174507
3545
İnsanların başlaması için çok önemli bir yer çünkü birçok insan
02:58
are coming out of kind of like boring, dry, traditional methods for learning.
60
178052
5673
sıkıcı, kuru, geleneksel öğrenme yöntemlerinden çıkıyor.
03:03
So this can be something that can be a total game changer.
61
183725
3503
Yani bu, oyunun kurallarını tamamen değiştirebilecek bir şey olabilir.
03:07
But if you're listening to us, you might already know about that.
62
187228
2670
Ama bizi dinliyorsanız, bunu zaten biliyor olabilirsiniz.
03:09
If you are new here, you might want to check out Episode 316
63
189898
3003
Burada yeniyseniz,
03:13
to learn more about how to make your English fun, natural and convenient.
64
193026
2711
İngilizcenizi nasıl eğlenceli, doğal ve kullanışlı hale getireceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için Bölüm 316'ya göz atmak isteyebilirsiniz.
03:16
But the tool that we are going to talk about
65
196362
3087
Ama
03:19
for making it fun, natural, convenient, is reflection.
66
199657
2962
onu eğlenceli, doğal, kullanışlı hale getirmek için bahsedeceğimiz araç yansımadır.
03:23
Reflection is something actually like throughout the process, you can always
67
203036
3044
Yansıtma aslında süreç boyunca şöyle bir şeydir , her zaman
03:26
be reflecting on how to improve and it's a really important habit, right? But
68
206414
4254
nasıl gelişeceğiniz üzerine düşünürsünüz ve bu gerçekten önemli bir alışkanlık, değil mi? Ama iş
03:31
when it comes to making a fun natural convenient,
69
211628
1835
eğlenceyi doğal hale getirmeye gelince,
03:33
this is something like at least Thiago and I have actually talked about that
70
213463
3003
bu en azından Thiago gibi bir şey ve ben aslında
03:37
with our coaching students, with individual students.
71
217717
2419
koçluk yapan öğrencilerimizle, bireysel öğrencilerle bunun hakkında konuştuk.
03:40
This is something that I used to do is at the beginning
72
220386
2795
Bu, başlangıçta
03:43
in their first couple of sessions,
73
223556
1377
ilk birkaç seansta yaptığım bir şeydi,
03:44
really getting to know them and getting to know
74
224933
1459
onları gerçekten tanımak ve
03:46
what are the things that you like, what you do in your free time,
75
226392
2336
sevdiğiniz şeylerin neler olduğunu, boş zamanlarınızda ne yaptığınızı,
03:48
what are you passionate about?
76
228853
1168
neye tutkulu olduğunuzu öğrenmek.
03:50
What kind of like, you know, lights you up
77
230021
2252
Ne tür bir beğeni, bilirsiniz, sizi aydınlatır
03:52
and finding ways that you can actually connect your English to that.
78
232273
4380
ve İngilizcenizi buna gerçekten bağlamanın yollarını bulur .
03:56
So find ways to take the things that you already love doing
79
236653
2544
Bu yüzden zaten yapmayı sevdiğiniz şeyleri alıp
03:59
and start doing them in English.
80
239530
1877
İngilizce yapmaya başlamanın yollarını bulun.
04:01
So Thiago actually
81
241407
1710
Yani Thiago'nun gerçekten
04:03
had some really great questions that he asked his students
82
243117
3129
harika soruları vardı ve öğrencilerine onlarla
04:06
when he's kind of like doing this with them.
83
246246
1501
bunu yapmaktan hoşlanırken onlara sorardı .
04:07
And I thought, Thiago, you could go ahead and share with which these questions
84
247747
3003
Ve düşündüm ki, Thiago, devam edip bu soruların hangileriyle olduğunu paylaşabilirsin
04:10
are and if you're listening or if you're watching this,
85
250750
4004
ve eğer dinliyorsan veya bunu izliyorsan,
04:15
I even would say like grab a piece of paper or,
86
255255
2460
hatta bir parça kağıt al ya da
04:17
you know, get out a notepad on your phone or whatever.
87
257799
2752
bilirsin, bir not defteri çıkar derim. telefonunuzda veya her neyse.
04:21
And after the questions, pause and actually like just take
88
261219
3045
Ve sorulardan sonra, duraklayın ve sadece
04:24
a couple of minutes and think about think about your answers to these questions.
89
264430
3087
birkaç dakikanızı ayırın ve bu sorulara vereceğiniz cevaplar hakkında düşünün.
04:27
So take it away, Thiago.
90
267517
2231
O yüzden götür onu, Thiago.
04:29
Yeah, Ethan. And that's super important, right?
91
269748
2607
Evet, Ethan. Ve bu çok önemli, değil mi?
04:32
Because I think most people, most learners, they
92
272355
4129
Çünkü çoğu insanın, çoğu öğrencinin
04:36
they view English as a subject, a school subject.
93
276651
4004
İngilizceyi bir ders, bir okul dersi olarak gördüklerini düşünüyorum.
04:40
They need to study only.
94
280905
2127
Sadece ders çalışmalılar.
04:43
Yeah, but yeah.
95
283324
2002
Evet, ama evet.
04:45
As we study it.
96
285326
834
Biz onu incelerken.
04:46
Right, you study the language but it's more than that.
97
286160
2545
Doğru, dili çalışıyorsun ama bundan daha fazlası var.
04:48
So what we propose here, when we say living your English
98
288788
3045
Yani burada önerdiğimiz şey, İngilizcenizi yaşamak dediğimizde
04:52
is exactly integrating English into your life.
99
292458
3546
tam olarak İngilizceyi hayatınıza entegre etmektir .
04:56
Yeah, it's a tool.
100
296379
1043
Evet, bu bir alet.
04:57
It's something that is always there.
101
297422
1751
Bu her zaman orada olan bir şey.
04:59
It's part of your life. You just do it right.
102
299173
2253
Bu senin hayatının bir parçası. Sadece doğru yap.
05:01
Almost like, you know, a brushing your teeth in the morning or taking a shower.
103
301718
3837
Neredeyse, bilirsin, sabahları dişlerini fırçalamak ya da duş almak gibi. Artık
05:05
We don't we don't even think about it anymore, but we do it.
104
305555
3295
düşünmüyoruz bile ama yapıyoruz.
05:08
Yeah.
105
308850
292
Evet.
05:09
So the idea is for you to have English like that in our life.
106
309142
4337
Yani fikir, sizin için hayatımızda böyle bir İngilizceye sahip olmanızdır .
05:13
Yeah.
107
313646
250
05:13
You just consume content in English, you just do stuff in English in our day
108
313896
3045
Evet.
Sadece İngilizce içerik tüketiyorsunuz, günümüzde sadece İngilizce şeyler yapıyorsunuz
05:17
because that's what you do. Yeah.
109
317150
1668
çünkü yaptığınız şey bu. Evet.
05:19
And the questions that we listed here
110
319902
2545
Ve
05:22
to help you guys with this reflection are,
111
322447
2627
bu düşüncede size yardımcı olmak için burada listelediğimiz sorular şunlardır:
05:26
what do I usually do in my free time?
112
326200
2336
Boş zamanlarımda genellikle ne yaparım?
05:28
What are my hobbies?
113
328536
1710
Hobilerim nelerdir?
05:30
What topics am I interested in?
114
330246
2586
Hangi konulara ilgim var?
05:32
For example, technology, business, psychology.
115
332832
2669
Örneğin, teknoloji, iş, psikoloji.
05:36
What do I already do in my life
116
336502
2002
Hayatımda zaten
05:38
that could easily be done in English?
117
338796
2920
İngilizce olarak kolayca yapılabilecek ne yapıyorum?
05:41
You know, just by changing the language?
118
341716
2628
Bilirsin, sadece dili değiştirerek?
05:44
And how can I make English learning convenient for me?
119
344344
3670
Ve İngilizce öğrenmeyi benim için nasıl uygun hale getirebilirim?
05:48
So these are some questions that we really encourage
120
348014
3170
Bunlar
05:51
you guys to ponder, to reflect on, because
121
351184
3003
sizi gerçekten düşünmeye, üzerinde düşünmeye teşvik ettiğimiz bazı sorular, çünkü buradaki
05:55
the idea is to integrate English in your life
122
355396
3504
fikir İngilizceyi hayatınıza entegre
05:58
And not just be having English, be that thing that you study once
123
358900
3837
etmektir.
06:02
or twice a week at your language school or with a private teacher.
124
362737
3295
veya özel hocayla
06:06
I have to point out there too, you used a really nice word ponder
125
366616
3170
Şurayı da belirtmeliyim, çok güzel bir kelime kullanmışsınız,
06:10
this reminds me always this word of Winnie the Pooh,
126
370078
3044
bu bana hep Winnie the Pooh'un bu sözünü hatırlatıyor,
06:13
because I remember the cartoons when I was growing up.
127
373122
2670
çünkü ben büyürken çizgi filmleri hatırlıyorum .
06:16
He would like sit under a tree and like when he was having some issue
128
376084
2919
Bir ağacın altına oturmak ve bir sorunu olduğunda olduğu gibi
06:19
and he'd be like sitting there being like, ponder, ponder, ponder, like thinking.
129
379003
3212
ve orada oturup düşünmek, düşünmek, düşünmek, düşünmek gibi olurdu.
06:22
So it's it's exactly what we were saying.
130
382507
1585
Yani tam olarak söylediğimiz şey buydu.
06:24
Reflecting.
131
384092
542
06:24
But ponder is kind of a more advanced way to say that.
132
384634
4629
Yansıtma
Ancak düşünmek, bunu söylemenin daha gelişmiş bir yoludur .
06:29
And the second part of living it is every day.
133
389263
3087
Ve onu yaşamanın ikinci kısmı her gün.
06:32
So to live your English, you have to make it fun,
134
392350
1918
Bu yüzden İngilizcenizi yaşamak için onu eğlenceli,
06:34
natural, convenient, and every day doing it every day.
135
394268
2086
doğal, kullanışlı hale getirmeli ve bunu her gün her gün yapmalısınız.
06:36
And you shared a really nice kind of quote or this may even be considered
136
396354
3837
Ve gerçekten güzel bir alıntı paylaştınız ya da bu, kayda
06:40
like a proverb right before we start recording. Do you want to share that?
137
400191
2961
başlamadan hemen önce bir atasözü gibi bile kabul edilebilir . Bunu paylaşmak ister misin?
06:44
Yeah. About making it every day.
138
404195
1418
Evet. Her gün yapmakla ilgili.
06:45
I would say consistency is the key here, right?
139
405613
3921
Tutarlılığın burada anahtar olduğunu söyleyebilirim , değil mi?
06:49
Consistency is key.
140
409575
1710
Tutarlılık anahtardır. Bu, her gün beş veya 10 dakika İngilizce pratik yapmanın
06:51
Meaning that it's much better for you to practice your English five
141
411285
3546
sizin için çok daha iyi olduğu anlamına gelir
06:54
or 10 minutes every day, that it may be just doing it once a week for 3 hours.
142
414831
4754
, bunu haftada bir kez 3 saat yapmak olabilir.
07:00
Yeah.
143
420044
459
07:00
So it's really about showing up every day, the consistency side of it,
144
420503
5047
Evet.
Yani bu gerçekten her gün ortaya çıkmakla ilgili, tutarlılık tarafı,
07:06
much better, much more effective in the long run.
145
426426
2377
çok daha iyi, uzun vadede çok daha etkili.
07:09
You know, I've been teaching for many years now.
146
429095
2127
Biliyorsun, yıllardır öğretmenlik yapıyorum.
07:11
Yeah, I've been a teacher for 15 years now.
147
431222
2377
Evet, 15 yıldır öğretmenim.
07:14
And in all, during all this time I have met
148
434016
3879
Ve bütün bu süre boyunca,
07:18
many types of students, many kinds of students.
149
438271
2794
pek çok türden öğrenciyle tanıştım, pek çok türden öğrenciyle.
07:21
And in my experience, it's amazing because I know sometimes
150
441399
3503
Ve deneyimlerime göre, bu harika çünkü bazen
07:24
I would have a class of ten people, you know, and maybe
151
444902
4088
on kişilik bir sınıfım olurdu ve belki
07:29
the one or two people there that performed better in class,
152
449323
4296
sınıfta daha iyi performans gösteren bir veya iki kişi olurdu,
07:33
usually where people who were already living their English outside of the class,
153
453911
4588
genellikle zaten İngilizcelerini sınıfın dışında yaşayan insanların olduğu yerlerde ,
07:38
you know, when I did some digging, some investigation and talk to these students,
154
458875
4045
hani biraz araştırdığımda, bu öğrencilerle biraz araştırma yaptığımda ve konuştuğumda,
07:43
I would discover that they had the habit already
155
463129
2627
onların zaten her gün İngilizce
07:46
of watching movies and series everyday in English.
156
466007
2961
film ve dizi izleme alışkanlıkları olduğunu keşfederdim .
07:48
They loved movies and series where they read comic books in English.
157
468968
3504
İngilizce çizgi roman okudukları filmleri ve dizileri çok seviyorlardı.
07:52
You know, it was a habit already, or they did something in English already
158
472889
3503
Hani bu zaten bir alışkanlıktı ya da ilgi alanlarına göre İngilizce bir şeyler yapıyorlardı zaten
07:56
that was connected with their interests. Yeah.
159
476392
2753
. Evet.
07:59
So I saw that first hand in our students or learners
160
479145
3962
Böylece İngilizcelerini bu şekilde yaşayan öğrencilerimizde veya öğrenicilerimizde bunu ilk elden gördüm
08:03
who live their English like that.
161
483441
1877
.
08:05
Yeah. Outside of the class.
162
485318
1293
Evet. Sınıfın dışında.
08:06
Outside of that deliberate practice moment, they are the ones
163
486611
3420
Bu kasıtlı uygulama anının dışında, dili öğrenmede
08:10
who actually tend to be more successful at learning the language.
164
490031
3420
aslında daha başarılı olma eğiliminde olanlar onlardır .
08:13
A lot of people
165
493659
876
Pek çok insan
08:14
and this is actually the reason why we have this is the first component
166
494535
2586
ve aslında bu ilk bileşene sahip olmamızın nedeni bu,
08:17
is because a lot of people are coming out of maybe an experience where mostly
167
497663
3712
çünkü pek çok insan belki de çoğunlukla
08:21
you were studying in traditional schools and everything
168
501375
2461
geleneksel okullarda okuduğunuz bir deneyimden çıkıyor ve her şey
08:24
and maybe you were just, you know, you would go to class the two times a week
169
504253
2753
ve belki de sadece, bilirsiniz, haftada iki kez sınıfa giderdin
08:27
because you thought like, you know, that's what you're supposed to do.
170
507006
1585
çünkü, bilirsin, yapman gerekenin bu olduğunu düşünürdün.
08:28
You're supposed to sign up for classes, go off two times a week, and and that's it.
171
508591
4296
Derslere kaydolman, haftada iki kez izin alman gerekiyor ve hepsi bu.
08:32
But it's much more important what you're doing between those classes.
172
512887
3587
Ama o dersler arasında ne yaptığın çok daha önemli.
08:36
If you're showing up every single day and doing something,
173
516474
2210
Her gün gelip bir şeyler yapıyorsan,
08:38
then that you're actually like going to class.
174
518893
2586
o zaman gerçekten derse gitmek istiyorsun demektir .
08:42
In many ways the class will be really helpful,
175
522146
2086
Birçok yönden, sınıf gerçekten yardımcı olacaktır,
08:44
but only if you're already having those really good habits.
176
524524
3169
ancak yalnızca zaten bu gerçekten iyi alışkanlıklara sahipseniz.
08:48
So we actually just talked.
177
528110
1752
Yani aslında sadece konuştuk.
08:49
We did a podcast talking a lot about this, talking about motivation and why
178
529862
4171
Bunun hakkında çokça konuşan bir podcast yaptık, motivasyondan ve neden
08:54
systems, why habits are much more powerful than relying on motivation.
179
534075
3670
sistemlerden, alışkanlıkların neden motivasyona güvenmekten çok daha güçlü olduğundan bahsettik .
08:58
And we had a lot of book that we really love called Atomic Habits by James Clear,
180
538371
3587
Ve gerçekten sevdiğimiz, James Clear'ın Atomic Habits adlı bir sürü kitabımız vardı, eğer okumadıysanız
09:02
which you should totally check out if you haven't.
181
542208
2002
kesinlikle kontrol etmelisiniz .
09:04
So check that out if you want to learn more.
182
544210
2878
Daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız buna göz atın.
09:08
We go a lot deeper,
183
548172
751
09:08
but just wanted to give you guys kind of like a tool here that you can already use.
184
548923
3712
Çok daha derine iniyoruz,
ancak size burada zaten kullanabileceğiniz bir araç gibi bir şey vermek istedik.
09:12
So one of the things, one of the, um,
185
552760
3754
Şeylerden biri, um,
09:16
I guess it's tool from atomic habits that is really powerful.
186
556514
3253
sanırım bu gerçekten güçlü olan atomik alışkanlıklardan gelen bir alet . Buna
09:19
It's called habit stacking.
187
559767
1251
alışkanlık yığını denir.
09:21
So if you stack things, you pile one on top of another.
188
561018
2962
Yani bir şeyleri istiflerseniz, birbiri üzerine yığmış olursunuz.
09:24
So what this is basically is he says, you know,
189
564230
2961
Yani bu temelde, zaten
09:27
take some habits that you already have, that you already exists.
190
567191
3337
sahip olduğunuz, zaten var olduğunuz bazı alışkanlıkları alın diyor .
09:30
So for most of us, we have a coffee in the morning. Right?
191
570820
2586
Yani çoğumuz için sabahları bir kahve içeriz. Sağ?
09:33
We have our morning.
192
573406
625
Sabahımız var.
09:34
We make our morning coffee or so we do something while we're having our coffee.
193
574031
3462
Sabah kahvemizi yapıyoruz ya da kahvemizi içerken bir şeyler yapıyoruz.
09:37
So you already have that habit established.
194
577910
2086
Yani zaten bu alışkanlığı kurdunuz.
09:39
Why not stack on top of that some sort of beneficial English habit?
195
579996
4462
Neden bunun üzerine bir tür yararlı İngilizce alışkanlığı da eklemiyorsun?
09:44
And this can be really small.
196
584458
876
Ve bu gerçekten küçük olabilir.
09:45
The important thing is just starting small, building this habit,
197
585334
2711
Önemli olan küçükten başlamak, bu alışkanlığı geliştirmek,
09:48
showing up every single day, even if it's just 2 minutes.
198
588045
1961
her gün 2 dakika da olsa ortaya çıkmak.
09:50
He actually calls this a two minute rule because it's much more effective
199
590006
2711
Aslında buna iki dakika kuralı diyor çünkü
09:52
if you really lower the bar, if you make it really easy for yourself.
200
592717
3128
çıtayı gerçekten düşürürseniz, bunu kendiniz için gerçekten kolaylaştırırsanız çok daha etkili olur.
09:56
And then once you have that habit established, you optimize, you know,
201
596220
2920
Ve sonra bu alışkanlığı edindikten sonra, optimize edersiniz, bilirsiniz,
09:59
you can make it.
202
599140
1042
başarabilirsiniz.
10:00
You can spend more time, you can make it more effective.
203
600433
2294
Daha fazla zaman ayırabilir, daha etkili hale getirebilirsiniz.
10:02
But the important thing is just showing up every single day.
204
602727
2127
Ama önemli olan her gün ortaya çıkmak.
10:05
Ethan, what does to lower the bar means... or mean?
205
605563
4296
Ethan, çıtayı düşürmek ne anlama geliyor... veya ne anlama geliyor?
10:10
Yeah, that's a that's really great.
206
610484
1710
Evet, bu gerçekten harika.
10:12
And it's something that a lot of people come into learning, right.
207
612194
4088
Ve bu, pek çok insanın öğrenmeye başladığı bir şey, değil mi?
10:16
And they have very high expectations.
208
616282
1585
Ve çok yüksek beklentileri var.
10:17
They want to already find the best teacher,
209
617867
1626
En iyi öğretmeni, en
10:19
the best method, the best YouTube channel, whatever.
210
619493
3129
iyi yöntemi, en iyi YouTube kanalını, her neyse, zaten bulmak istiyorlar.
10:23
Instead.
211
623539
626
Yerine.
10:24
But they're not doing the things to actually like show up every single day.
212
624165
2335
Ama aslında her gün ortaya çıkacak şeyleri yapmıyorlar.
10:26
So until you're actually showing up every single day,
213
626500
2128
Yani aslında her gün ortaya çıkana kadar,
10:29
you know, the same as if like you're wanting to get in shape and everything.
214
629253
2544
bilirsiniz, sanki şekle girmek istiyormuşsunuz gibi ve her şey. Başlangıçta mükemmel bir egzersiz programı gibi bir şey bulma
10:32
You don't need to worry so much about finding like the perfect workout program
215
632048
2877
konusunda çok fazla endişelenmenize gerek yok
10:34
at the beginning.
216
634925
459
. Hedeflerinizin ne olduğuna bağlı olarak,
10:35
You need to like actually get yourself to the gym
217
635384
2002
kendinizi
10:37
three times a week or four times a week or every day,
218
637720
1919
haftada üç kez veya haftada dört kez veya her gün spor salonuna götürmeyi gerçekten sevmeniz gerekir
10:39
you know, depending on what your goals are.
219
639639
1876
.
10:41
And then once you're actually doing that, then you can, you know, find
220
641515
3838
Ve sonra bunu gerçekten yaptığınızda,
10:45
a really great trainer who can help you to optimize, to do the exercises better.
221
645353
4421
egzersizleri daha iyi yapmanız için optimize etmenize yardımcı olabilecek gerçekten harika bir eğitmen bulabilirsiniz.
10:49
Or you can find like a really great program
222
649774
1626
Ya da
10:51
that helps you to, you know, have kind of like a method that you can follow.
223
651400
3420
takip edebileceğiniz bir tür yönteme sahip olmanıza yardımcı olan gerçekten harika bir program bulabilirsiniz.
10:55
But until you're actually like showing up every day, all the optimization
224
655446
4129
Ama aslında her gün ortaya çıkana kadar, tüm optimizasyon
10:59
and stuff, you might just end up failing because you want you won't stick with it.
225
659575
2961
falan, sonunda başarısız olabilirsin çünkü buna bağlı kalmamak istiyorsun.
11:02
So it's like it's about maybe simplifying the process, right?
226
662953
3504
Yani bu belki de süreci basitleştirmekle ilgili gibi, değil mi?
11:06
You lower the bar, you lower the expectations at first.
227
666457
3712
Çıtayı düşürürsünüz, önce beklentileri düşürürsünüz.
11:10
Right? Exactly.
228
670753
918
Sağ? Kesinlikle.
11:11
You don't have super crazy high expectations.
229
671671
2043
Süper çılgın yüksek beklentileriniz yok.
11:13
You lower the bar.
230
673714
1001
Çıtayı indiriyorsun.
11:14
Yeah, maybe 2 minutes per day, 5 minutes per day.
231
674715
2336
Evet, belki günde 2 dakika, günde 5 dakika.
11:17
And then as time passes, you can raise the bar,
232
677343
2711
Ve sonra zaman geçtikçe çıtayı yükseltebilir,
11:20
you can increase the the complexity or the the expectations.
233
680054
4171
karmaşıklığı veya beklentileri artırabilirsiniz.
11:24
Right. Exactly.
234
684225
1376
Sağ. Kesinlikle.
11:25
That's the opposite is like let's let's raise the bar, let's stoke the fire.
235
685601
3962
Bunun tam tersi, hadi çıtayı yükseltelim, ateşi körükleyelim gibi.
11:29
I recommend you actually, I try this right now already for yourself.
236
689855
2711
Aslında size tavsiye ederim, bunu şu anda zaten kendiniz için deniyorum.
11:32
So talked about like a morning coffee.
237
692566
2336
Yani bir sabah kahvesi gibi hakkında konuştuk.
11:34
One thing you could do is, you know, maybe studying the new words that you learned
238
694902
3629
Yapabileceğiniz bir şey, bilirsiniz, belki dizi izlemeden önceki gece öğrendiğiniz yeni kelimeleri çalışmak
11:38
maybe the night before you watched TV series
239
698656
1585
11:40
and you took note of like a word or two and, you know, you could actually
240
700241
3253
ve bir iki kelime gibi not aldığınız ve bilirsiniz,
11:44
use these 2 minutes, 5 minutes that you're having more coffee
241
704286
2586
bu 2 dakika, 5'i gerçekten kullanabilirsiniz. daha fazla kahve içtiğiniz dakikalar
11:46
and just like review your list or, you know, use space repetition
242
706872
3337
ve sadece listenizi gözden geçirmek gibi veya bilirsiniz, bunları incelemek için uzay tekrarını kullanın, ki bundan
11:50
to study those, which we'll talk more about
243
710376
1960
daha fazla bahsedeceğiz
11:52
and a really great way you could do this as you're listening this podcast, right?
244
712336
2711
ve bu podcast'i dinlerken bunu yapmanın gerçekten harika bir yolu , Sağ? Az önce
11:55
So we just talked about, for example, lower the bar, raise the bar.
245
715047
3545
konuştuk, örneğin, çıtayı indirin, çıtayı yükseltin.
11:58
And if you are using the the app, we give you vocabulary
246
718843
4004
Ve uygulamayı kullanıyorsanız,
12:02
flashcards for every single podcast so you never forget these new words.
247
722847
3962
bu yeni kelimeleri asla unutmamanız için size her bir podcast için kelime bilgi kartları veriyoruz.
12:07
So you could actually,
248
727184
2294
12:09
for example, try this tomorrow while you're having a morning coffee.
249
729478
2378
Örneğin, bunu yarın sabah kahvenizi içerken deneyebilirsiniz.
12:12
Download the app now and then while you're doing it, then study
250
732606
3254
Uygulamayı şimdi ve sonra bunu yaparken indirin, ardından
12:15
some of the words that you learned today.
251
735860
1543
bugün öğrendiğiniz bazı kelimeleri çalışın.
12:17
And if you start doing that every single day, you're going to find
252
737403
2544
Ve bunu her gün yapmaya başlarsan,
12:20
instead of just like hearing these new expressions and then,
253
740197
2211
bu yeni ifadeleri duymak yerine,
12:23
you know, never using them again, you can actually make them
254
743117
4463
bilirsin, onları bir daha asla kullanmamak yerine, onları
12:27
an active part of your repertoire, your vocabulary.
255
747580
3420
repertuarının, kelime dağarcığının aktif bir parçası haline getirebilirsin .
12:31
So when you get a speaking opportunity, you can actually use them.
256
751417
2586
Yani bir konuşma fırsatı yakaladığınızda, onları gerçekten kullanabilirsiniz. Bir
12:34
So before we move on to the next component,
257
754754
3837
sonraki bileşene geçmeden önce, Atom Alışkanlıkları'nı okurken
12:39
I just wanted to share
258
759133
1168
12:40
one of my favorite quotes that when I was reading Atomic Habits,
259
760301
3003
en sevdiğim alıntılardan birini paylaşmak istedim ,
12:43
so he says, everyone is consumed by the end goal,
260
763679
2878
bu yüzden diyor ki, herkes nihai hedef tarafından tüketilir,
12:47
but one pushup is better than not exercising.
261
767224
2628
ancak bir şınav egzersiz yapmamaktan daha iyidir.
12:49
One minute of guitar practice is better than none at all.
262
769852
2169
Bir dakikalık gitar pratiği hiç yapmamaktan iyidir.
12:52
One minute of reading is better than never picking up a book.
263
772688
2503
Bir dakikalık okuma, hiç kitap almamaktan daha iyidir. Hiçbir şey yapmamaktansa umduğundan
12:55
It's better to do less than you hoped than to do nothing at all.
264
775691
2586
daha azını yapmak daha iyidir .
12:58
So this basically just points to is like, you know, maybe you had a plan
265
778903
4212
Yani bu temelde şuna işaret ediyor , bilirsiniz, belki
13:03
to study grammar for 30 minutes, but you're not...
266
783115
3545
30 dakika gramer çalışmak için bir planınız vardı, ama siz değilsiniz...
13:06
Maybe you have kids.
267
786660
668
Belki çocuklarınız var.
13:07
They're like screaming in the morning.
268
787328
917
Sabahları çığlık atar gibiler.
13:08
You couldn't get them out the door and stuff
269
788245
1043
Onları kapıdan çıkaramazdınız
13:09
and you only have 5 minutes then so do 5 minutes of grammar exercise
270
789288
3086
ve sadece 5 dakikanız var, o zaman sırf 30 dakikayı yapamadığınız için 5 dakikalık gramer alıştırması yapın
13:12
just because you couldn't do the 30 minutes. Lower the bar
271
792374
2837
. Şunu söyleyen çubuğu indirin
13:16
that said,
272
796879
834
, bir
13:18
let's move on to the next component, which is connect it.
273
798130
3045
sonraki bileşene geçelim, onu bağlayın.
13:21
So the first part, first element of connect it is WHY.
274
801509
4963
Yani ilk kısım, onu bağlamanın ilk unsuru NEDEN'dir.
13:26
So we always tell people here, I really fingers start with your WHY
275
806847
3462
Bu yüzden burada insanlara her zaman şunu söyleriz, gerçekten parmaklarımla NEDEN'inizle başlıyorum
13:30
you know, which means that you're really getting clear on your deep
276
810309
4004
, yani bu, çoğu insanın aslında asla düşünmediği,
13:34
burning purpose for learning the language
277
814647
1668
dili öğrenmek için yanıp tutuşan amacınızı gerçekten netleştirdiğiniz anlamına geliyor
13:36
which most people never actually think about.
278
816315
1752
.
13:38
Why they're learning the language?
279
818067
1209
Neden dili öğreniyorlar?
13:39
They're just, you know, doing it because of external, external reasons.
280
819276
3671
Onlar sadece, bilirsin, bunu dış, dış sebepler yüzünden yapıyorlar.
13:42
Their parents tell them they have to do it
281
822947
1710
Ebeveynleri onlara bunu yapmak zorunda olduklarını
13:44
or they're doing it because they think they need to get a job
282
824657
2627
ya da bir iş bulmaları gerektiğini düşündükleri için yaptıklarını
13:47
or they're doing it because they think that it's something
283
827535
2669
ya da bunu
13:50
that successful people do, but they're never really connected inside to like,
284
830204
3295
başarılı insanların yaptığı bir şey olduğunu düşündükleri için yaptıklarını söylüyorlar ama asla içten içe bağlı değiller. Mesela, öğrenirsem
13:53
how is my life going to be different if I learn it?
285
833958
2335
hayatım nasıl farklı olacak ?
13:56
You know, what is something that can really
286
836293
2169
Bilirsiniz, gerçekten olabilecek bir şey nedir
13:58
this can actually be worthwhile, worth all the effort
287
838921
2586
bu gerçekten zahmete değer olabilir, tüm çabaya değer
14:01
because it really does take a lot of effort.
288
841507
2252
çünkü gerçekten çok fazla çaba gerektirir.
14:03
So this is something that's really valuable have because
289
843759
2753
Yani bu gerçekten değerli bir şey çünkü
14:06
when the going gets tough as we say, when things get difficult,
290
846512
3253
dediğimiz gibi işler zorlaştığında, işler zorlaştığında,
14:10
you know, you can go back to your WHY, you can reconnect to that
291
850516
2961
bilirsiniz, NEDEN'inize geri dönebilirsiniz, bununla yeniden bağlantı kurabilirsiniz
14:13
and it'll help to keep pushing you forward.
292
853477
1960
ve bu sizi ileriye doğru itmeye yardımcı olacaktır.
14:15
Will remind you of why you started learning in the first place.
293
855437
2962
İlk etapta neden öğrenmeye başladığınızı size hatırlatacaktır.
14:19
And a way that I used to do this,
294
859233
2044
Ve bunu daha önce yaptığım bir yol,
14:21
something that you can try right now
295
861277
2252
şimdi tekrar deneyebileceğiniz bir şey
14:23
again, like pausing and just taking a few moments to note down.
296
863529
3670
, duraklatmak ve not almak için sadece birkaç dakikanızı ayırmak gibi. Buna
14:27
It's called the Five Whys Exercise.
297
867199
2211
Beş Neden Egzersizi denir.
14:29
I just have all my students do this in the very first class, so
298
869535
2878
Tüm öğrencilerime bunu daha ilk sınıfta yaptırıyorum, bu yüzden
14:33
it's really simple.
299
873873
625
gerçekten çok basit.
14:34
I have to do it is you ask yourself why am I learning English?
300
874498
2920
Bunu yapmak zorundayım, kendinize neden İngilizce öğrendiğimi mi soruyorsunuz?
14:38
And most people the first time they ask themselves, there's five whys.
301
878085
2836
Ve çoğu insan kendilerine ilk kez sorduklarında, beş neden vardır.
14:40
Because the first time you do
302
880921
1210
Çünkü kendinize ilk kez
14:42
ask yourself, you're probably you're going to say something
303
882131
2127
sorduğunuzda, muhtemelen
14:44
like, Oh, I'm learning it because I need to get a better job.
304
884258
2044
daha iyi bir iş bulmam gerektiği için öğreniyorum, gibi bir şey söyleyeceksiniz.
14:46
I'm learning it because my parents want me to.
305
886302
2794
Ailem istediği için öğreniyorum.
14:49
I'm learning it because my boss told me or helped me get the promotion.
306
889597
3545
Patronum bana söylediği veya terfi almama yardım ettiği için öğreniyorum.
14:53
I'm learning it because I want to travel
307
893142
2544
Bunu öğreniyorum çünkü seyahat etmek istiyorum
14:55
and all those things. They can be good.
308
895686
2461
ve tüm bu şeyler. İyi olabilirler.
14:58
They can be good reasons to learn and everything.
309
898230
1418
Öğrenmek ve her şey için iyi sebepler olabilirler.
14:59
But it's not it's not very unique.
310
899648
1377
Ama bu çok benzersiz değil.
15:01
It's not like something that's actually in turn on you that's really going to be
311
901025
3962
Bu, gerçekten size ışık tutacak,
15:04
something that's going to light you up and get you excited
312
904987
2502
sizi heyecanlandıracak
15:07
and give you purpose to put in all the hard work. So
313
907489
3671
ve tüm sıkı çalışmaları yapmanız için size amaç verecek bir şey olacak gibi değil. Yani
15:12
it's five ways.
314
912328
667
15:12
So first yourself, ask yourself, why am I doing this?
315
912995
2169
beş yol. O
yüzden önce kendinize sorun, bunu neden yapıyorum?
15:15
And then when you give your answer, you say, And why is that important?
316
915706
2419
Ve sonra cevabınızı verdiğinizde, " Peki bu neden önemli?"
15:18
You think of an answer that.
317
918626
834
Buna bir cevap düşünürsünüz.
15:19
So I want to learn English to travel.
318
919460
2085
Bu yüzden seyahat etmek için İngilizce öğrenmek istiyorum.
15:22
And why is that important?
319
922463
1376
Ve bu neden önemli?
15:23
Because I want to be able to travel and like talk to the locals.
320
923839
4713
Çünkü seyahat edebilmek ve yerel halkla konuşmayı sevmek istiyorum.
15:29
And why is that important?
321
929386
2002
Ve bu neden önemli?
15:31
Because I want to have an actual cultural experience
322
931388
2753
Çünkü
15:34
and not just be going as a tourist.
323
934141
2211
sadece turist olarak değil, gerçek bir kültürel deneyim yaşamak istiyorum.
15:36
And why is that important? And so on.
324
936352
1334
Ve bu neden önemli? Ve benzeri.
15:37
So you do this at least five times and you find by you get to the fifth time
325
937686
3712
Yani bunu en az beş kez yapıyorsunuz ve beşinci sefere geldiğinizde
15:41
it's going to connect and something that's like
326
941398
1335
bağlantı kuracağınızı anlıyorsunuz ve
15:42
really important to you, that's really uniquely important to you
327
942733
2377
sizin için gerçekten önemli olan bir şey, bu sizin için gerçekten benzersiz bir şekilde önemli
15:45
and what actually would have my students do is once they got this, it's
328
945444
2628
ve öğrencilerimin gerçekten yapmasını istediği şey, bunu anladıklarında. ,
15:48
put it somewhere
329
948072
1293
bir
15:49
to, you know,
330
949365
709
yere koydu, bilirsiniz,
15:50
write it down again and put it somewhere where they would see it every single day.
331
950074
3128
tekrar yazmak ve her gün görecekleri bir yere koymak. Bunu
15:53
So I had one student who made it the screensaver on his phone.
332
953202
3086
telefonunun ekran koruyucusu yapan bir öğrencim vardı.
15:56
So every time he'd open up his phone, you would see his WHY for learning English.
333
956288
3712
Yani telefonunu her açtığında, İngilizce öğrenmek için NEDENİNİ görüyordunuz.
16:00
Had other students who put it on a computer on the fridge or,
334
960584
2461
Onu buzdolabına veya
16:03
you know, somewhere else where they would see it every day. So
335
963045
2044
her gün görecekleri başka bir yere bir bilgisayara koyan başka öğrenciler vardı.
16:06
take a moment to do that.
336
966090
917
Bunu yapmak için bir dakikanızı ayırın.
16:07
It probably won't take you very long, and it can be
337
967007
2419
Muhtemelen çok uzun sürmeyecek ve İngilizce öğreniminizi
16:09
something that can really reinvigorate your English learning.
338
969426
3546
gerçekten canlandırabilecek bir şey olabilir .
16:13
There is a famous saying or proverb, right, Ethan, that goes something like
339
973389
3753
Ünlü bir söz veya atasözü vardır, değil mi Ethan,
16:17
If you don't know where you're going, any place will do something like that, right?
340
977518
4588
Nereye gittiğini bilmiyorsan, her yer böyle bir şey yapar, değil mi?
16:22
Yeah, I've heard it earlier.
341
982731
834
Evet, daha önce duydum.
16:23
It's like if you don't know where you're going, any road will take you there.
342
983565
2461
Sanki nereye gittiğini bilmiyorsan , her yol seni oraya götürür.
16:26
There you go. Yeah.
343
986402
1209
İşte gidiyorsun. Evet.
16:27
It's like if you don't define your of your purpose or why
344
987611
3045
16:30
for learning English,
345
990656
1543
İngilizce öğrenmek için amacınızı veya nedeninizi tanımlamazsanız,
16:32
Yeah.
346
992199
501
16:32
I mean, whatever result you get, you have to accept it, right.
347
992700
4963
evet.
Yani sonuç ne olursa olsun kabul etmek zorundasın, değil mi?
16:37
Because you know, there isn't a clear
348
997663
2711
Çünkü biliyorsunuz net
16:40
defined goal. Yeah.
349
1000374
2628
tanımlanmış bir hedef yok. Evet.
16:43
And I actually found a quote that I really like connect to this
350
1003002
3837
Ve aslında bununla
16:47
and from the Buddha who is probably one of the wisest people of all time.
351
1007172
3504
ve muhtemelen tüm zamanların en bilge insanlarından biri olan Buddha'dan gerçekten sevdiğim bir alıntı buldum.
16:50
So he said, Your work is to discover your work
352
1010676
3253
Bu yüzden dedi ki, Senin işin, işini keşfetmek
16:54
and then with all of your heart to give yourself to it.
353
1014263
2836
ve sonra tüm kalbinle kendini ona vermek.
16:57
So might be a little bit confusing.
354
1017766
1669
O yüzden biraz kafa karıştırıcı olabilir.
16:59
Your work is to discover your work.
355
1019435
1293
İşiniz işinizi keşfetmektir.
17:00
So it's in another sense saying, you know, discover what were you put here to do?
356
1020728
4212
Yani başka bir anlamda, bilirsin, buraya ne yapmak için konulduğunu keşfet?
17:05
What is your purpose?
357
1025357
1126
Amacınız ne?
17:06
And like ultimately to you might have one.
358
1026483
1710
Ve sonuçta senin için bir tane olabilir.
17:08
Why now in the maybe next year or in two years?
359
1028193
2127
Neden şimdi belki gelecek yıl veya iki yıl sonra?
17:10
In five years, if you were to do this exercise again, it might have changed.
360
1030320
2753
Beş yıl sonra, bu alıştırmayı tekrar yapsaydınız, değişebilirdi.
17:13
You know, maybe you already got to your first WHY
361
1033073
2086
Biliyor musun, belki zaten ilk NEDEN'ine ulaştın
17:15
or maybe you're having what happens to a lot of people.
362
1035451
2460
ya da belki birçok insanın başına gelenleri yaşıyorsun.
17:18
So once they start learning English,
363
1038162
1793
Böylece İngilizce öğrenmeye başladıklarında, diğer ülkelerden
17:19
they connect with people from other countries.
364
1039955
1585
insanlarla bağlantı kurarlar .
17:21
They have new experiences and everything and it kind of like opens their,
365
1041540
3253
Yeni deneyimlere ve her şeye sahipler ve bu onların gözlerini açıyor,
17:25
opens their eyes to a new reality, to a new world, to a new worldview.
366
1045127
3170
yeni bir gerçekliğe, yeni bir dünyaya, yeni bir dünya görüşüne açıyor.
17:29
And so, like
367
1049214
751
Ve böylece,
17:31
an even deeper part of this, of discovering
368
1051008
2169
bunun daha da derin bir parçası gibi,
17:33
your way is like really an ability.
369
1053177
1960
yolunuzu keşfetmek gerçekten bir yetenek gibidir.
17:35
It gives you the ability to connect to the world, you know,
370
1055137
2461
Size dünyayla bağlantı kurma yeteneği verir, bilirsiniz,
17:37
so that you can play a role
371
1057639
1794
böylece
17:39
as like a global citizen and make the world a better place to be.
372
1059433
4087
küresel bir vatandaş gibi bir rol oynayabilir ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirebilirsiniz.
17:43
So I really like this quote from the Buddha
373
1063520
1669
Bu yüzden Buda'nın bu alıntısını gerçekten seviyorum
17:45
because I feel like it kind of captures that.
374
1065189
1751
çünkü onu bir nevi yakalıyormuş gibi hissediyorum .
17:46
It's like, you know, discovering what were you put here to do?
375
1066940
2253
Buraya ne yapmak için konulduğunu keşfetmek gibi.
17:49
How is English like playing a part in that?
376
1069902
1835
İngilizcenin bunda nasıl bir rolü var?
17:51
And, you know, give all your heart to it, like really pour yourself into that
377
1071737
3879
Ve bilirsiniz, tüm kalbinizi buna verin,
17:55
to give all of your energy to it because, you know, it's it's
378
1075616
3170
tüm enerjinizi buna vermek için gerçekten kendinizi buna verin çünkü, bilirsiniz,
17:59
going to be a life well lived in my case, we talked about
379
1079369
3129
benim durumumda bu iyi yaşanmış bir hayat olacak, NEDEN hakkında konuştuk
18:02
WHY, which is kind of like, you know, your internal how
380
1082498
3753
, ki bu bir tür, bilirsiniz, örneğin İngilizcenizle nasıl
18:07
you know how you're connecting to your English for example.
381
1087920
3128
bağlantı kurduğunuzu nasıl bildiğiniz içseldir .
18:11
But on the other side of this is of connecting.
382
1091048
2085
Ancak bunun diğer tarafında bağlantı var.
18:13
It is Identity. Is
383
1093717
2419
Kimliktir.
18:16
how does your English connect to you?
384
1096136
3170
İngilizceniz size nasıl bağlanıyor?
18:19
So you had like a really great quote for this in Thiago.
385
1099348
2961
Demek Thiago'da bunun için gerçekten harika bir alıntı yaptın .
18:22
Yeah, yeah.
386
1102476
542
Evet evet.
18:23
There's a quote here from Carl Jung. Right.
387
1103018
3212
Burada Carl Jung'dan bir alıntı var . Sağ.
18:26
And he says, I am not what happened to me.
388
1106605
4338
Ve diyor ki, ben başıma gelenlerden değilim. Ben
18:30
I am what I choose to become.
389
1110943
2252
olmayı seçtiğim kişiyim.
18:33
I really love that because I've had many students coming to me for classes and,
390
1113195
4755
Bunu gerçekten seviyorum çünkü dersler için bana gelen birçok öğrencim oldu ve
18:38
you know, some of them, they they carry with them
391
1118784
2544
bilirsiniz, bazıları, konu
18:41
some traumas from the past when it comes to learning English.
392
1121328
2836
İngilizce öğrenmeye geldiğinde geçmişten bazı travmaları yanlarında taşıyorlar.
18:44
And they say things like, Oh, I wish I had started learning English earlier.
393
1124456
5714
Ah, keşke daha önce İngilizce öğrenmeye başlasaydım gibi şeyler söylüyorlar.
18:50
I wish I hadn't taken so long or I wish my parents had enrolled me, you know,
394
1130170
5547
Keşke bu kadar uzun sürmeseydim ya da keşke ailem beni daha gençken
18:55
in an English course or four English classes back when I was younger, you know.
395
1135717
4505
bir İngilizce kursuna ya da dört İngilizce sınıfına kaydettirseydi, bilirsiniz.
19:00
But it's no use dwelling right on these thoughts.
396
1140222
5339
Ancak bu düşünceler üzerinde fazla durmanın bir faydası yok.
19:05
Yeah. I mean, what happened to you? Happened to you.
397
1145853
2043
Evet. Yani, sana ne oldu ? Sana oldu.
19:07
That's the past.
398
1147896
1210
Bu geçmiş.
19:09
Now what matters is what you choose to do with your life now and in the future.
399
1149106
5047
Şimdi önemli olan, şimdi ve gelecekte yaşamınızla ne yapmayı seçtiğinizdir.
19:14
So this quote here. Yeah, I am not
400
1154319
2503
Yani bu alıntı burada. Evet,
19:16
what happened to me,
401
1156822
1543
başıma gelen şey ben değilim,
19:18
I am what I choose to become, I think is really powerful
402
1158365
3253
olmayı seçtiğim kişiyim, bence bu gerçekten güçlü
19:21
because you have the power, you have the autonomy to define
403
1161618
3712
çünkü
19:25
what kind of person you want to be in the future.
404
1165330
2336
gelecekte nasıl bir insan olmak istediğinizi belirleme gücünüz, özerkliğiniz var.
19:28
And then like the Buddha quote.
405
1168125
1877
Ve sonra Buddha alıntısı gibi.
19:30
Right, give yourself to it. Yeah.
406
1170002
2294
Tamam, kendini buna ver. Evet. Bu vizyonu gerçekleştirmek veya gerçekleştirmek için
19:32
Give ourself all your energy, all your creativity, all your talent
407
1172462
3462
tüm enerjinizi, tüm yaratıcılığınızı, tüm yeteneğinizi kendimize verin
19:36
to accomplish or to realize that vision
408
1176341
3003
19:41
and still talking about identity.
409
1181138
2252
ve hala kimlik hakkında konuşuyoruz.
19:43
I think, you know, if you can connect that with the type of person
410
1183390
4171
Bence, bilirsin, bunu
19:47
you want to become, I think that's more powerful than just having a goal.
411
1187561
4838
olmak istediğin insan tipiyle ilişkilendirirsen, bence bu sadece bir hedefe sahip olmaktan daha güçlü. Bu bölüme
19:53
We were talking about this in the prep for this episode, right?
412
1193025
2752
hazırlanırken bundan bahsediyorduk , değil mi?
19:55
Yes. And I was reflecting on my learning.
413
1195777
2837
Evet. Ve öğrendiklerimi düşünüyordum.
19:58
You know, I started learning English when I was 15 years old.
414
1198614
2627
Biliyorsunuz ben 15 yaşımda İngilizce öğrenmeye başladım .
20:01
Like it's been 20 years already.
415
1201241
1710
Sanki 20 yıl geçmiş gibi.
20:02
And I don't remember saying to myself,
416
1202951
3504
Ve kendi kendime
20:06
I want to learn English or I want to improve my English.
417
1206872
3337
İngilizce öğrenmek istiyorum ya da İngilizcemi geliştirmek istiyorum dediğimi hatırlamıyorum. Aklımda kendi kendime konuşurken
20:10
I don't ever remember using those words when talking to myself in my mind.
418
1210209
4587
bu kelimeleri kullandığımı hiç hatırlamıyorum .
20:15
But what I remember saying a lot to myself was,
419
1215130
3045
Ama kendi kendime çok şey söylediğimi hatırlıyorum,
20:18
I want to be a bilingual person or I want to become bilingual.
420
1218175
4379
iki dilli biri olmak istiyorum ya da iki dilli olmak istiyorum. İki dil
20:22
The idea of being bilingual using two languages was very appealing to me,
421
1222846
3170
kullanarak iki dilli olma fikri bana çok çekici geldi
20:26
and that's what I said to myself a lot.
422
1226350
2210
ve bunu kendi kendime çokça söyledim. Olmak istiyorum
20:28
I want to be I want to become a bilingual person
423
1228560
2836
20:31
who expresses themselves well, in my case in Portuguese,
424
1231480
3545
Kendilerini iyi ifade eden iki dilli biri olmak istiyorum, benim durumumda
20:35
my native tongue, and also in English, my second language of choice.
425
1235025
3462
anadilim olan Portekizce ve ayrıca ikinci tercihim olan İngilizce.
20:38
But I think that the words we use
426
1238779
2127
Ama
20:41
when talking to ourselves, our inner voice, yeah, the words are important.
427
1241657
4462
kendimizle konuşurken kullandığımız kelimelerin, iç sesimizin, evet kelimelerin önemli olduğunu düşünüyorum.
20:46
They matter because, you see, if you use words like be, being or becoming,
428
1246119
5047
Önemlidir çünkü olmak, olmak ya da olmak gibi kelimeleri kullanırsanız,
20:51
that is deeply connected to your self,
429
1251541
2628
bu sizin benliğinizle,
20:54
to your identity, or how you view yourself in the future.
430
1254169
3128
kimliğinizle ya da kendinizi gelecekte nasıl gördüğünüzle derinden bağlantılıdır. Bunun
20:57
Instead of I want to learn English, which is a goal.
431
1257297
2628
yerine bir amaç olan İngilizce öğrenmek istiyorum .
21:00
It's something you are going for.
432
1260175
2252
Bu senin için gittiğin bir şey.
21:03
I want to be I want to be an English speaker.
433
1263053
2669
Olmak istiyorum İngilizce konuşan biri olmak istiyorum.
21:05
I want to become a fluent English speaker, a confident English speaker.
434
1265722
3587
Akıcı bir İngilizce konuşan, kendinden emin bir İngilizce konuşan biri olmak istiyorum.
21:09
I think that rings more
435
1269643
1460
Bence bu daha çok
21:12
to the core.
436
1272062
667
21:12
I think, you know, it's more powerful.
437
1272729
2086
öze hitap ediyor.
Bence, bilirsin, daha güçlü.
21:15
Yeah. To look at it like that.
438
1275023
2002
Evet. Böyle bakmak için. Bu
21:17
So one recommendation is
439
1277025
2461
nedenle, bir tavsiye, kullandığınız
21:20
reflect on the kinds of words you have been using.
440
1280612
2544
kelime türleri üzerinde düşünmektir .
21:23
Yeah.
441
1283532
375
21:23
With yourself when talking about your goals with English.
442
1283907
3754
Evet.
İngilizce ile hedefleriniz hakkında konuşurken kendinizle.
21:27
Yeah.
443
1287786
792
Evet. Olmak istediğiniz
21:28
Does it have any
444
1288704
2002
21:31
any connection with the type of person you want to become.
445
1291999
2419
insan türüyle herhangi bir bağlantısı var mı?
21:35
Yeah.
446
1295127
417
21:35
So it's important to think about these things as well.
447
1295544
3420
Evet.
Bu yüzden bu şeyler hakkında da düşünmek önemlidir.
21:38
Yeah.
448
1298964
542
Evet.
21:39
Yeah.
449
1299965
167
Evet.
21:40
It's like you're saying before shifting from
450
1300132
1793
Sanki geçiş yapmadan önce
21:41
if you're having that self-talk, self-talk,
451
1301925
1919
kendi kendine konuşuyorsan, kendi kendine konuşuyorsan, kendi
21:43
how you talk to yourself is really important.
452
1303844
2127
kendine nasıl konuştuğunun gerçekten önemli olduğunu söylüyorsun.
21:45
So if you have that self-talk of like, oh, you know, I wish that
453
1305971
4921
Yani, kendi kendine şöyle bir konuşmaya sahipsen, oh, bilirsin, keşke
21:51
my parents had, you know, enrolled me in, of course, when I was younger.
454
1311101
2920
ailem beni, bilirsin , tabii ki ben daha gençken kaydettirmiş olsaydı.
21:54
I wish I had started earlier.
455
1314021
1001
Keşke daha önce başlasaydım.
21:55
I wish I had more money so I could get whatever teacher or sign up
456
1315022
4254
Keşke daha fazla param olsaydı, böylece herhangi bir öğretmeni bulabilseydim veya
21:59
for whatever course, and instead, like at where you are, you know,
457
1319276
3128
herhangi bir kursa kaydolabilseydim ve bunun yerine, olduğun yerde olduğun gibi, bilirsin,
22:02
start from where you are and start thinking about like the future.
458
1322404
3754
olduğun yerden başlayıp gelecek gibi düşünmeye başlayabilseydim.
22:06
Like who do you want to become? Why is all the effort worth it?
459
1326158
2544
Mesela kim olmak istiyorsun? Neden tüm çabaya değer?
22:09
And a really great exercise for this as well.
460
1329703
3170
Ve bunun için de gerçekten harika bir egzersiz.
22:12
I like what Thiago was saying about actually kind of
461
1332873
2919
Thiago'nun aslında kendi
22:16
becoming more
462
1336209
2169
22:18
aware of how you're talking to yourself is starting with the end in mind.
463
1338920
4130
kendinle nasıl konuştuğunun daha fazla farkına varmakla ilgili söylediği şey hoşuma gitti .
22:23
So what this means is envisioning your future self
464
1343216
2920
Yani bunun anlamı, netleştikten sonra gelecekteki benliğinizi tasavvur etmek
22:26
once you've gotten clear, I'm like, I want to be a bilingual person.
465
1346178
2460
, Ben iki dilli bir insan olmak istiyorum.
22:28
So holding that version of yourself in your mind and then thinking
466
1348638
4046
Yani kendinizin o versiyonunu zihninizde tutun ve sonra
22:32
about the details, you know, like actually kind of trying to visualize, okay,
467
1352684
4129
detayları düşünün, bilirsiniz, aslında bir nevi görselleştirmeye çalışmak gibi, tamam,
22:37
so I'm going to be this bilingual person all my life, be like,
468
1357064
2419
öyleyse hayatım boyunca bu iki dilli insan olacağım , '
22:39
What will I be doing?
469
1359941
1252
Ne olacağım' gibi olacağım. yapmak?
22:41
Who I spend my time with?
470
1361193
2335
Zamanımı kiminle geçiriyorum?
22:43
Where will I be working?
471
1363862
1293
Nerede çalışacağım?
22:45
Where will I be living?
472
1365155
1335
Nerede yaşayacağım?
22:46
All these kind of things and getting like really clear in your head
473
1366490
2252
Tüm bu tür şeyler ve kafanızda
22:49
that what what will your life be like once you've achieved that goal?
474
1369284
2878
bu hedefe ulaştığınızda hayatınızın nasıl olacağı konusunda gerçekten netleşmek?
22:52
And then work backwards from that.
475
1372621
1209
Ve sonra bundan geriye doğru çalışın.
22:53
Like so we talk about a lot is fake it until you become it
476
1373830
3712
Mesela, siz o hale gelene kadar pek çok şeyin sahte olduğundan bahsediyoruz,
22:57
so you can already start acting like that future self that you wish to be.
477
1377959
3921
böylece şimdiden gelecekte olmak istediğiniz o kişi gibi davranmaya başlayabilirsiniz.
23:01
So what would that you start making decisions based on that?
478
1381880
2336
Peki buna dayanarak karar vermeye başlasanız ne olurdu?
23:04
So you know, for example, maybe instead of watching a TV series
479
1384549
4797
Yani hani mesela belki İngilizce bir diziyi kendi
23:09
in English with subtitles in your native language,
480
1389346
1793
ana dilinizde altyazılı izlemek yerine daha zor olsa bile İngilizce
23:11
you start watching them with subtitles in English,
481
1391139
1877
altyazılı izlemeye başlıyorsunuz
23:13
even though it's more difficult or instead of,
482
1393016
3045
ya da
23:16
I don't know,
483
1396812
1167
ne bileyim
23:18
lazing about Saturday morning, maybe you spend just 10 minutes getting
484
1398188
3837
cumartesi hakkında tembellik yapmak yerine sabah, belki sadece 10 dakikanızı
23:22
your dusty grammar book off the shelf and like doing some exercises
485
1402025
3837
tozlu gramer kitabınızı raftan alıp bazı alıştırmalar yapmak için harcıyorsunuz
23:27
and, you know, maybe, maybe instead of avoiding having a conversation
486
1407114
3586
ve bilirsiniz, belki, belki, belki birisiyle İngilizce konuşmaktan kaçınmak yerine
23:30
with someone in English, Thiago has talked about this a lot that he used
487
1410867
2920
, Thiago bundan çok bahsetmiştir. memleketi Sao Paulo'da
23:33
to really push himself every time in his native city of Sao Paulo.
488
1413787
4921
her seferinde kendini gerçekten zorlamak .
23:38
Like actually when he heard overheard someone speaking another language
489
1418708
3003
Aslında, başka bir dilde konuşan birinin
23:41
to go up to them and introduce himself and speak English.
490
1421711
2670
yanlarına gidip kendini tanıttığını ve İngilizce konuştuğunu duyduğunda olduğu gibi.
23:44
So, you know, instead of maybe shying away from those opportunities,
491
1424381
3211
Yani, bilirsiniz, belki bu fırsatlardan çekinmek yerine,
23:47
putting yourself out there and saying like, oh,
492
1427884
1544
kendinizi ortaya koyup, ah,
23:49
you know, this is a chance to speak English,
493
1429428
2293
bilirsiniz, bu İngilizce konuşmak için bir şans,
23:51
you want to become that future self who can speak English naturally, confidently.
494
1431721
2795
geleceğin İngilizcesini doğal ve kendinden emin bir şekilde konuşabilen o kişi olmak istiyorsunuz, demek yerine.
23:54
You have to start doing it now, even if it's difficult,
495
1434808
1918
Zor da olsa,
23:56
even if you're shy, even if you know you fail the first couple of times.
496
1436726
3212
utangaç olsanız da, ilk birkaç seferde başarısız olacağınızı bilseniz de şimdi yapmaya başlamalısınız.
23:59
But you have to have those experiences
497
1439938
1335
Ancak, gelecekte olmak istediğiniz o kişi olmak için bu deneyimlere sahip olmalısınız
24:01
to become that future self that you want to become.
498
1441273
2544
.
24:04
So we are going to share
499
1444276
3253
Bu yüzden
24:07
the last component with you, which is activate it.
500
1447529
3045
sizinle son bileşeni, yani etkinleştirin'i paylaşacağız.
24:10
But first, we want to take a quick break just to thank some of our listeners.
501
1450991
3462
Ama önce bazı dinleyicilerimize teşekkür etmek için kısa bir ara vermek istiyoruz .
24:15
So Thiago, I'll let you do the honor of sharing our first shout out.
502
1455036
3838
O halde Thiago, ilk haykırışımızı paylaşma onurunu sana bırakacağım.
24:20
All right.
503
1460083
417
24:20
The first shout out goes to Duulaaye, I believe.
504
1460500
3754
Elbette. Sanırım
ilk haykırış Duulaaye'ye gitti .
24:24
Sorry for mispronouncing that.
505
1464588
1668
Bunu yanlış telaffuz ettiğim için özür dilerim.
24:26
The testimonial goes like this.
506
1466256
1919
Tanıklık böyle devam ediyor.
24:47
Thank you very much.
507
1487068
1127
Çok teşekkür ederim. Bunu
24:48
I do like so and sorry also if I'm butchering your name,
508
1488195
3920
seviyorum ve adınızı katlediyorsam da özür dilerim,
24:52
but if you want us to shout you out,
509
1492991
2669
ancak sizi haykırmamızı istiyorsanız, bunu
24:55
one way you can do that is by download the app.
510
1495994
1710
yapmanın bir yolu uygulamayı indirmektir.
24:57
We've already talked about it a few times.
511
1497704
1710
Zaten birkaç kez bunun hakkında konuştuk.
24:59
It's free to download and when you do, if you enjoy the experience,
512
1499414
3629
İndirmesi ücretsizdir ve indirdiğinizde, deneyimden keyif alıyorsanız Apple uygulamasında veya Google Play Store'da
25:03
then just leave us a five star review in the Apple app or Google Play Store.
513
1503043
3962
bize beş yıldızlı bir yorum bırakmanız yeterlidir .
25:07
Let other learners know what your experience was like.
514
1507005
1919
Diğer öğrencilerin deneyiminizin nasıl olduğunu bilmesini sağlayın.
25:08
Just like Duulaaye did.
515
1508924
750
Tıpkı Duulaaye'nin yaptığı gibi.
25:09
And that way we can find you and also shout you out.
516
1509674
2503
Ve bu şekilde seni bulabilir ve ayrıca seni haykırabiliriz. Clyde'dan
25:12
And we have a very lovely comment that came from one of our recent episodes
517
1512677
4588
son bölümlerimizden birinden
25:17
from Clyde in the comments of YouTube.
518
1517516
3128
YouTube'daki yorumlarda çok güzel bir yorumumuz var.
25:20
So do you want to go ahead and share what he said?
519
1520977
3087
Öyleyse devam edip söylediklerini paylaşmak ister misin?
25:24
Yeah, yeah, sure.
520
1524814
668
Evet, evet, tabii.
25:25
By the way, Clyde is a he's always commenting on our video.
521
1525482
4504
Bu arada, Clyde her zaman videomuza yorum yapıyor.
25:29
So thank you so much for that, for watching us and
522
1529986
2211
Bunun için, bizi izlediğiniz ve bölüm
25:32
for, you know, interacting with the video by leaving our thoughts on the
523
1532739
3378
hakkındaki düşüncelerimizi bırakarak videoyla etkileşime geçtiğiniz için çok teşekkür ederiz
25:36
the episode.
524
1536159
751
25:36
Yeah, it means a lot to us. Right.
525
1536910
2169
.
Evet, bizim için çok şey ifade ediyor. Sağ.
25:39
So in this comment here, Clyde says:
526
1539412
5005
Bu yorumda, Clyde şöyle diyor:
26:04
Like he referred to it as a train. Yeah, yeah.
527
1564145
3003
Sanki ondan tren olarak bahsetmiş gibi. Evet evet.
26:07
Get on the fluency train.
528
1567649
2127
Akıcılık trenine binin. Bu
26:09
So if you're watching this on YouTube, you can leave us a comment down below,
529
1569776
2669
yüzden, bunu YouTube'da izliyorsanız, bize aşağıya bir yorum bırakarak bölüm
26:12
letting us know what you thought about the episode and we might shot you up next.
530
1572445
4130
hakkında ne düşündüğünüzü bize bildirin ve sıradaki sizi vurabiliriz.
26:16
And if you're listening to this, you can go.
531
1576825
1710
Ve eğer bunu dinliyorsan gidebilirsin.
26:18
If you would like to actually see us and watch the video,
532
1578535
4087
Bizi gerçekten görmek ve videoyu izlemek istiyorsanız,
26:22
then that's also an option for you.
533
1582872
1502
o zaman bu da sizin için bir seçenek.
26:25
And I did want to point out before we move on,
534
1585333
2419
Ve devam etmeden önce belirtmek istedim,
26:28
because he said in a nutshell, so what does it mean to say in a nutshell.
535
1588128
3462
çünkü kısaca söyledi, peki kısaca söylemek ne anlama geliyor? Söylediklerinizi
26:32
When I want to summarize what you're saying,
536
1592132
1793
özetlemek istediğimde ,
26:33
you can use that expression in a nutshell.
537
1593925
1877
kısaca o ifadeyi kullanabilirsiniz. Falan,
26:35
Imagine you were explaining a bunch of things like blah, blah,
538
1595802
2419
falan, falan, falan, falan, falan, falan, falan, falan, falan, falan gibi bir sürü şeyi açıkladığını hayal et
26:38
blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
539
1598305
2168
.
26:40
And then for you to summarize,
540
1600473
1252
Ve sonra özetlemeniz,
26:41
to bring it to a conclusion, you can go in a nutshell, blah, blah, blah.
541
1601725
3461
bir sonuca varmanız için, özetle gidebilirsiniz, falan, falan, falan.
26:45
Yeah.
542
1605729
2127
Evet.
26:47
So let's move into the final component as promised, which is activate it.
543
1607856
3920
Öyleyse söz verdiğimiz gibi son bileşene geçelim, o da onu etkinleştir.
26:52
So activating it, we have two more elements here.
544
1612235
3670
Yani onu etkinleştirerek, burada iki öğemiz daha var.
26:56
The first one being always learning what we actually we might
545
1616156
3753
Birincisi, aslında her zaman ne öğrendiğimiz,
26:59
change the name of this in the future.
546
1619909
1293
bunun adını gelecekte değiştirebiliriz.
27:01
We're still kind of figuring out exactly what to call it,
547
1621202
1877
Hâlâ ona tam olarak ne isim vereceğimizi bulmaya çalışıyoruz,
27:03
but it's something that Thiago and I, we both have talked about a lot
548
1623079
3504
ancak bu, Thiago ve benim, ikimizin de geçmiş podcast'te hakkında çok konuştuğumuz bir şey
27:06
on past podcast,
549
1626583
917
,
27:07
because it's something that even once you get to very advanced
550
1627500
2419
çünkü bu, çok ileri
27:09
levels, it's such an important thing to keep always present.
551
1629919
2545
seviyelere ulaştığınızda bile, çok önemli bir şey. her zaman mevcut tutmak için bir şey.
27:12
And that's being curious, you know, it's always kind of
552
1632464
2794
Ve bu meraklı olmak, bilirsiniz, her zaman
27:17
taking advantage of things that you're learning with,
553
1637052
1418
birlikte öğrendiğiniz şeylerden faydalanmaktır,
27:18
be that watching a TV series,
554
1638470
2752
bir dizi izlemek,
27:21
watching a movie, listening to this podcast and looking for those bits
555
1641222
4046
bir film izlemek, bu podcast'i dinlemek ve
27:25
and pieces of things that are interesting to you, that stick out to you.
556
1645268
3295
ilginç olan küçük şeyleri aramak. sana, bu sana yapışıyor.
27:28
You know,
557
1648563
250
27:28
maybe it's a bit of pronunciation, maybe it's a new word, an expression,
558
1648813
2670
Bilirsin,
belki biraz telaffuz, belki yeni bir kelime, bir ifade,
27:31
maybe it's a it's grammatical structure that you're studying.
559
1651775
3628
belki de çalışmakta olduğun bir gramer yapısı .
27:35
And, you know, maybe you've you pause, you go back, you
560
1655945
2753
Ve, bilirsin, belki ara verirsin, geri dönersin,
27:38
you take some notes or something like that.
561
1658865
1752
bazı notlar alırsın ya da onun gibi bir şey. Bundan
27:40
So one of the really great ways to take advantage of this is really simple.
562
1660617
4504
yararlanmanın gerçekten harika yollarından biri gerçekten basit.
27:45
And actually we did a video all about this because it's about like activating
563
1665121
4630
Ve aslında bununla ilgili bir video yaptık çünkü bu, gerçek hayattaki İngilizce YouTube kanalımızda bulabileceğiniz
27:49
your English called The Secret to go from intermediate
564
1669751
3086
The Secret adlı İngilizcenizi orta seviyeden ileri seviyeye geçmek için etkinleştirmekle ilgili
27:52
to advance, which you can find on our real life English YouTube channel.
565
1672837
3420
.
27:56
And we'll also link it in the description in the show notes.
566
1676257
2586
Ayrıca gösteri notlarındaki açıklamaya da bağlayacağız.
27:58
The simple exercise here is just whatever you're doing.
567
1678968
2962
Buradaki basit egzersiz, yaptığınız her şeydir.
28:01
You know, if you're listening to a podcast,
568
1681930
1501
Hani podcast dinliyorsanız, size
28:03
if it's convenient for you, if you're a place where you can write down
569
1683431
2044
uygun geliyorsa, yazı yazabileceğiniz bir yerseniz
28:05
or if you're watching a TV series, grab a notepad or notepad app on your phone.
570
1685475
4963
ya da dizi izliyorsanız telefonunuza bir notepad ya da notepad uygulaması alın.
28:11
And when you see a new word or a new expression that you haven't seen before,
571
1691231
3753
Ve daha önce görmediğiniz yeni bir kelime veya yeni bir ifade gördüğünüzde
28:15
note it down.
572
1695276
668
28:15
Just take it. It's like really simple.
573
1695944
1668
not edin.
Sadece al. Sanki çok basit.
28:17
You just have to tap your phone open there
574
1697612
1960
Telefonunuzu orada açmak için dokunmanız yeterlidir
28:19
and, you know, just take a moment to take note of it.
575
1699572
3546
ve bilirsiniz, not almak için bir dakikanızı ayırın.
28:23
You don't have to do anything else.
576
1703284
1001
Başka bir şey yapmak zorunda değilsin. Orada öylece
28:24
You can just sit there, enjoy watching the series,
577
1704285
2169
oturabilir, diziyi izlemenin keyfini çıkarabilirsiniz,
28:26
but making sure to take note of any new word that you find.
578
1706705
3211
ancak bulduğunuz her yeni kelimeyi not ettiğinizden emin olun.
28:30
And then
579
1710250
542
Ve bir
28:31
the next step, which actually could even go into the next element
580
1711835
3003
sonraki adım, hatta onu etkinleştirmenin bir sonraki unsuruna bile girebilecek olan
28:34
of activating it, is adding it to a spaced repetition system.
581
1714963
4463
, onu aralıklı bir tekrarlama sistemine eklemektir.
28:39
So spaced repetition system is a technology that works
582
1719426
4629
Aralıklı tekrar sistemi, hiçbir bilgiyi asla unutmamanızı sağlamak için
28:44
with how your brain, how your memory are formed
583
1724055
2753
beyninizin, hafızanızın nasıl oluştuğu ile çalışan bir teknolojidir
28:47
to make sure that you never forget a piece of information.
584
1727142
2335
.
28:49
There are
585
1729769
167
28:49
some really great apps that we recommend all the time, like Anki, Memorize.
586
1729936
4046
Anki, Memorize gibi her zaman önerdiğimiz gerçekten harika uygulamalar var.
28:53
Of course,
587
1733982
250
Elbette,
28:54
if you're using the app, we also give you vocabulary
588
1734232
2461
uygulamayı kullanıyorsanız, size kelime dağarcığı da veriyoruz
28:56
and we have our own spaced repetition system
589
1736693
2044
ve kendi aralıklı tekrarlama sistemimiz var,
28:58
so that the new words and expressions that you're learning
590
1738737
3003
böylece bugünkü podcast bölümünde öğrendiğiniz yeni kelimeler ve ifadeleri
29:01
in the episode of today's podcast, you'll never forget them.
591
1741740
4004
asla unutmayacaksınız. Konuşma zamanı geldiğinde onları gerçekten hatırlayabiliyorsan,
29:06
So that's like really amazing
592
1746161
1167
bu gerçekten harika bir şey
29:07
is if you can actually remember them when it comes time to speak.
593
1747328
2586
.
29:10
And if you do these two things, you know, when you're watching TV series
594
1750373
3462
Ve bu iki şeyi yaparsanız, hani dizi izlerken
29:13
or listen to a podcast, you actually like taking over the new words
595
1753835
2002
ya da podcast dinlerken aslında yeni kelimeleri ezberlemeyi seviyorsunuz
29:16
and then you add them to space repetition system like this,
596
1756045
2712
ve sonra bunları uzay tekrarı sistemine ekliyorsunuz, bu şekilde olmasını
29:19
you can ensure that you're actually expanding your active vocabulary
597
1759007
3336
sağlayabilirsiniz. aslında aktif kelime dağarcığınızı genişletiyorsunuz
29:22
and there's a quote that actually I just happened upon this morning,
598
1762343
4672
ve aslında bu sabah başıma gelen bir alıntı var,
29:27
so I thought it would be great to share here
599
1767015
1585
bu yüzden burada paylaşmanın harika olacağını düşündüm
29:29
big part of this
600
1769768
1501
29:31
of always learning is being really humble in your life.
601
1771269
3879
.
29:35
This is actually something that Thiago and I
602
1775148
1793
Bu aslında Thiago ve benim
29:36
were talking about in a recent episode, is that a lot of times
603
1776941
2920
yakın tarihli bir bölümde bahsettiğimiz bir şey, çoğu zaman
29:40
once people get to like an upper, intermediate or advanced level,
604
1780195
2877
insanlar bir üst, orta veya ileri seviyeden hoşlandıklarında, bir
29:43
they'll kind of, you know, they'll become a little bit arrogant
605
1783990
2711
şekilde, bilirsiniz, biraz olacaklar biraz kibirli
29:46
or for themselves, their ego will kind of get the better of them.
606
1786701
2920
ya da kendileri için, egoları onları bir nevi yenecek.
29:50
And they start thinking like, you know, I'm already to this level.
607
1790121
2628
Ve ben zaten bu seviyeye gelmişim gibi düşünmeye başlarlar.
29:52
I don't need to ask about the definition of new words.
608
1792749
3003
Yeni kelimelerin tanımını sormama gerek yok.
29:55
I don't need to practice mimicry.
609
1795960
2169
Mimik yapmaya ihtiyacım yok.
29:58
I don't need to improve my accent or improve my pronunciation or whatever.
610
1798129
3003
Aksanımı geliştirmem ya da telaffuzumu geliştirmem gerekmiyor.
30:01
The case is kind of like, Oh, I've made it.
611
1801132
1543
Durum bir nevi, Oh, başardım.
30:02
You know, I'm good.
612
1802675
2628
Ben iyiyim.
30:05
But it's important to keep in mind to keep
613
1805804
2460
Ancak, alçakgönüllü kalma ilkesini bir nevi korumayı akılda tutmak önemlidir
30:09
to kind of keep that principle
614
1809307
1293
30:10
of staying humble because there's always someone who's better than you.
615
1810600
3003
çünkü her zaman sizden daha iyi biri vardır.
30:13
There's always someone who knows more than you.
616
1813603
1585
Her zaman senden daha fazlasını bilen biri vardır.
30:15
There's always someone who can teach you something.
617
1815188
2002
Her zaman sana bir şeyler öğretebilecek biri vardır .
30:17
There are always new things that you can learn.
618
1817190
2502
Her zaman öğrenebileceğiniz yeni şeyler vardır . Bundan
30:19
So the quote that I was talking about this is from
619
1819692
3087
bahsettiğim alıntı,
30:23
we looked at the pronunciation before, but I'm still going to butcher this.
620
1823655
2752
daha önce telaffuza baktığımız yerden, ama yine de bunu keseceğim. Dinleyicilerimiz arasında
30:26
So if there's any Greek listeners in our in our audience, you can
621
1826407
3754
herhangi bir Yunan dinleyici varsa ,
30:30
you can correct me maybe.
622
1830620
1418
belki beni düzeltebilirsiniz.
30:32
But is it from Epictetus?
623
1832038
2711
Ama Epiktetos'tan mı?
30:34
Epictetus, something like that Greek philosopher.
624
1834999
3379
Epiktetos, o Yunan filozofu gibi bir şey.
30:38
And he says it is impossible to learn that which one thinks one already knows.
625
1838753
4630
Ve zaten bildiğini sandığın şeyi öğrenmenin imkansız olduğunu söylüyor .
30:44
So is it possible to learn that which one thinks one already knows?
626
1844050
3629
Peki zaten bildiğini sandığı şeyi öğrenmek mümkün müdür?
30:47
Which basically means
627
1847679
1001
Bu, temel olarak,
30:48
that if you're so convinced that you already know everything, then
628
1848680
3587
zaten her şeyi bildiğinize o kadar ikna olduysanız, o zaman
30:52
you know you're kind of like closing your mind off
629
1852267
1751
30:54
to any new possibilities of learning new things.
630
1854018
2336
yeni şeyler öğrenmenin yeni olasılıklarına zihninizi kapattığınızı bildiğiniz anlamına gelir.
30:56
Um, there's also like a lot, there's kind of like the sayings around, you know,
631
1856980
5088
Um, ayrıca pek çok şey var, etrafta atasözleri gibi bir şey var, bilirsiniz,
31:03
once the student's ready, the teacher will appear.
632
1863194
2211
öğrenci hazır olduğunda, öğretmen ortaya çıkar.
31:05
And, you know, if your mind is closed off, then no one can really teach you.
633
1865780
2920
Ve bilirsin, eğer zihnin kapalıysa, o zaman kimse sana gerçekten öğretemez.
31:08
No one can help you.
634
1868700
750
Kimse sana yardım edemez.
31:09
So it's important to keep that humility, keep an open mind, stay curious.
635
1869450
4046
Bu yüzden alçakgönüllülüğü korumak, açık fikirli olmak, meraklı kalmak önemlidir.
31:13
And I think if you do that, then you're going to see you're
636
1873830
2627
Ve bence bunu yaparsan
31:16
able to learn so much more.
637
1876958
2085
çok daha fazlasını öğrenebileceğini göreceksin.
31:19
And going from there, I think that it'd be perfect actually,
638
1879043
2628
Ve oradan yola çıkarak, aslında mükemmel olacağını düşünüyorum
31:21
because Thiago is talking about a quote that has all to do about over practice,
639
1881671
4087
çünkü Thiago, onu harekete geçirmenin bir sonraki unsuru olan aşırı pratikle ilgili her şeyi içeren bir alıntıdan bahsediyor
31:25
which is the next element of activating it.
640
1885758
2545
.
31:28
Yeah, yeah, sure.
641
1888303
1167
Evet, evet, tabii.
31:29
I just want make a comment about what you were saying before.
642
1889470
2711
Sadece daha önce söyledikleriniz hakkında bir yorum yapmak istiyorum.
31:32
Yeah. About the quote. Yeah.
643
1892181
2002
Evet. Alıntı hakkında. Evet.
31:34
It's about lifelong learning as well.
644
1894183
1961
Hayat boyu öğrenmeyle de ilgili.
31:36
Yeah. Like you are learning for life.
645
1896144
2085
Evet. Sanki ömür boyu öğreniyorsun.
31:39
You never stop learning.
646
1899105
1627
Öğrenmeyi asla bırakmazsın.
31:40
And we can also bring up here the growth mindset versus the fixed mindset, right?
647
1900732
5422
Ayrıca sabit zihniyete karşı büyüme zihniyetini burada da gündeme getirebiliriz , değil mi?
31:46
So if you have a growth mindset
648
1906404
1710
Dolayısıyla, gelişen bir zihniyete sahipseniz
31:48
and you believe that there is always something new to learn,
649
1908114
2503
ve her zaman öğrenilecek yeni bir şey olduğuna inanıyorsanız,
31:50
you are always learning and you are open
650
1910909
2085
her zaman öğreniyorsunuz ve
31:53
as a person, as an individual, you are open to new information,
651
1913077
3504
bir kişi olarak, bir birey olarak açıksınız, yeni bilgilere,
31:56
you are open to a new way
652
1916706
1960
yeni bir öğrenme yoluna açıksınız.
31:58
of looking at something that maybe you have been doing for years already.
653
1918666
2670
belki de yıllardır yaptığınız bir şeye bakmak .
32:01
This is growth mindset.
654
1921544
1168
Bu büyüme zihniyetidir.
32:02
Now, fixed mindset is that person that believes
655
1922712
2211
Sabit zihniyet,
32:05
what Ethan was describing right now, right, Ethan?
656
1925089
2211
Ethan'ın şu anda tarif ettiği şeye inanan kişidir , değil mi Ethan?
32:07
Like, Oh, I've learned all I could.
657
1927300
2336
Oh, öğrenebileceğim her şeyi öğrendim gibi.
32:09
I've taken my English, you know, as as far as I could.
658
1929636
4337
İngilizcemi elimden geldiğince aldım, biliyorsun.
32:14
Now I'm done.
659
1934349
1293
Şimdi bitirdim.
32:15
Yeah. This is not much of a growth mindset.
660
1935642
2252
Evet. Bu pek büyüme zihniyeti değil.
32:17
I mean, I've been doing this for years, guys.
661
1937894
1918
Yani, bunu yıllardır yapıyorum arkadaşlar.
32:19
I've been learning English for 20 years,
662
1939812
2253
20 yıldır İngilizce öğreniyorum
32:22
and I still feel like there's stuff that I have to learn and improve.
663
1942065
3169
ve hala öğrenmem ve geliştirmem gereken şeyler varmış gibi hissediyorum.
32:25
So it never ends, right?
664
1945234
2253
Yani hiç bitmiyor değil mi?
32:27
It never stops.
665
1947487
1626
Asla durmaz.
32:29
And our mother tongue is even.
666
1949113
1043
Ve ana dilimiz çifttir.
32:30
We never know all of the words.
667
1950156
1585
Hiçbir zaman tüm kelimeleri bilemeyiz.
32:31
So we never, you know, know how to say.
668
1951741
2294
Yani biz asla nasıl söyleyeceğimizi bilemeyiz.
32:34
Greek philosophers, names that. Not at all, yeah.
669
1954035
2711
Yunan filozofları, bunu adlandırır. Hiç değil, evet.
32:37
A quote
670
1957956
667
32:38
that I got for today's episode related to
671
1958623
3962
Bununla ilgili bugünkü bölüm için aldığım bir alıntı
32:42
this is from Simon Sinek and from his book Start With Why.
672
1962585
4922
Simon Sinek'ten ve Start With Why kitabından.
32:48
And he says Passion alone can't cut it.
673
1968007
3003
Ve tek başına Tutkunun onu kesemeyeceğini söylüyor.
32:51
For a passion to survive, it needs structure.
674
1971552
2878
Bir tutkunun hayatta kalması için bir yapıya ihtiyacı vardır.
32:54
A Why without How has little probability of success.
675
1974931
4755
Nedensiz Nasıl'ın başarı olasılığı çok düşüktür.
32:59
I really love this because I know
676
1979686
1251
Bunu gerçekten seviyorum çünkü
33:00
so far, you know, we have been talking about living our English right
677
1980937
3628
şimdiye kadar biliyorum, bilirsiniz, her gün İngilizcemizi doğru yaşamaktan bahsediyoruz ve
33:04
every day, connecting it to a deeper intrinsic motivator.
678
1984983
5130
onu daha derin bir içsel motivasyon kaynağına bağlıyoruz.
33:10
Yeah. In our case, developing your why.
679
1990113
2168
Evet. Bizim durumumuzda, nedeninizi geliştirmek.
33:12
Why am I learning English? That's great.
680
1992281
1669
Neden İngilizce öğreniyorum? Bu harika.
33:13
If you do these two things already, that's going to take a really far.
681
1993950
2919
Bu iki şeyi zaten yaparsanız, bu gerçekten çok uzun sürecek.
33:17
Yeah, but as the quote here says, you also need
682
1997120
2919
Evet, ama buradaki alıntıda da belirtildiği gibi,
33:20
some sort of structure for your studies.
683
2000039
2294
çalışmalarınız için bir tür yapıya da ihtiyacınız var.
33:23
It's just like going to the gym.
684
2003084
1585
Tıpkı spor salonuna gitmek gibi.
33:24
Maybe you have already been consuming a lot of content
685
2004669
2919
Belki de şimdiden
33:27
about workouts and diets or healthy eating, right?
686
2007588
4338
spor ve diyet ya da sağlıklı beslenme ile ilgili pek çok içerik tüketiyorsunuz değil mi?
33:31
You are living that world by consuming content about it
687
2011926
3462
O dünyayı onunla ilgili içeriği tüketerek yaşıyorsunuz
33:35
and you have a deeper reason why you want to be a healthier person.
688
2015680
3587
ve daha sağlıklı bir insan olmak istemenizin daha derin bir nedeni var.
33:39
That's cool,
689
2019267
709
33:39
but just going to the gym and not knowing what you're going to do there,
690
2019976
3086
Bu harika,
ama sadece spor salonuna gitmek ve orada ne yapacağını bilmemek
33:43
that's not the best strategy.
691
2023604
1252
en iyi strateji değil. Spor
33:44
You need a how you need a structure in the in the case of the gym,
692
2024856
3795
salonunda nasıl bir yapıya ihtiyacınız var ,
33:48
maybe you need to know what muscle groups are going to be working
693
2028651
3295
belki de o gün hangi kas gruplarının çalışacağını
33:51
on that day, for how long, how many sessions you're going to do.
694
2031946
3837
, ne kadar süreyle, kaç seans yapacağınızı bilmeniz gerekiyor.
33:56
So you can apply the same principle to your English learning?
695
2036034
2669
Aynı prensibi İngilizce öğreniminize uygulayabilmeniz için mi?
33:58
Yes, live your English every day, consume lots of content, develop that.
696
2038911
4004
Evet, her gün İngilizcenizi yaşayın, bol bol içerik tüketin, geliştirin.
34:02
Why that identity.
697
2042915
1418
Neden bu kimlik.
34:04
Yeah the future self you want to you are striving for but
698
2044333
3838
Evet, gelecekteki benliğiniz için çabalıyorsunuz ama
34:08
also you need that moment in your week, maybe once or twice a week.
699
2048171
3712
aynı zamanda o ana da haftanızda, belki haftada bir veya iki kez ihtiyacınız var.
34:12
That is more deliberate, that is more structured,
700
2052091
3045
Bu daha kasıtlı, bu daha yapılandırılmış,
34:15
maybe something like, okay, today
701
2055428
1418
belki şöyle bir şey, tamam, bugün
34:16
I'm going to sit down for 20 minutes and work on my pronunciation deliberately.
702
2056846
4087
20 dakika oturacağım ve kasıtlı olarak telaffuzum üzerinde çalışacağım.
34:20
I'm going to listen when I
703
2060933
1627
34:22
listen to a podcast or watch a movie and repeat what I hear
704
2062560
3629
Bir podcast dinlediğimde veya bir film izlediğimde dinleyeceğim ve
34:26
tomorrow or another day, you know, I'm going to sit down
705
2066481
2752
yarın veya başka bir gün duyduklarımı tekrarlayacağım, bilirsiniz,
34:29
and do some grammar work here
706
2069233
1460
burada oturup biraz gramer çalışması yapacağım
34:30
because I know I really struggle with this structure.
707
2070693
2127
çünkü bununla gerçekten mücadele ettiğimi biliyorum yapı.
34:32
So adding structure to your learning is also really important.
708
2072820
4171
Bu nedenle, öğreniminize yapı eklemek de gerçekten önemlidir.
34:37
And it goes with this third component yet, which is activation.
709
2077283
3545
Ve aktivasyon olan bu üçüncü bileşenle birlikte gider .
34:41
Yeah.
710
2081079
709
Evet.
34:42
So that deliver practice, just like I was saying, it's super important.
711
2082205
4671
Yani bu uygulama, tıpkı dediğim gibi, çok önemli.
34:46
I think like you were saying, it can be really good to have like
712
2086876
2252
Sanırım dediğin gibi, benzer seanslar yapmak gerçekten iyi olabilir
34:50
sessions, like I deliver practice session
713
2090379
2002
, örneğin ben size
34:52
that you have a free day or a couple of days a week, but
714
2092632
3003
boş bir gününüz veya haftada birkaç gününüz olan pratik seansı veririm, ama
34:56
even just like,
715
2096135
834
34:56
you know, again, like coming back to the fun, natural, convenient every day,
716
2096969
3504
hatta tıpkı,
bilirsiniz, tekrar geri gelmek gibi Her gün eğlenceli, doğal, uygun,
35:01
you know, find ways that you can can I add like drops also deliver practice
717
2101182
3879
bilirsiniz, yapabileceğiniz yollar bulun Benzer damlalar da ekleyebilirim pratik de sunarım bilirsiniz
35:05
you know maybe if you're watching I think Thiago talks a lot about like Two
718
2105061
3378
belki izliyorsanız Thiago, İki Buçuk Adam gibi şeylerden çok bahsediyor.
35:08
and a Half Men that there are like a lot of different
719
2108439
2002
35:11
moments from that that he would mimic and he still like remembers today.
720
2111442
2670
taklit edeceği ve bugün hala hatırlamayı sevdiği anlardan pek çok farklı an.
35:14
Right because these these things I'll stick with you.
721
2114112
1918
Doğru çünkü bu şeyler sana bağlı kalacağım.
35:16
So you're watching TV series.
722
2116030
1877
Yani dizi izliyorsunuz.
35:17
This is something I find really helpful, even though like I'm at an advanced level
723
2117907
3629
Bu gerçekten yararlı bulduğum bir şey, farklı dillerde ileri düzeyde olmama rağmen,
35:21
in different languages
724
2121577
1585
35:23
just to, you know, I'll hear something I really like the way the person said it.
725
2123162
3003
bilirsin, kişinin söyleme şeklini gerçekten sevdiğim bir şey duyacağım.
35:26
Just like posit and like repeat how that person was saying it a couple of times.
726
2126165
3629
Pozitif gibi ve o kişinin söylediğini birkaç kez tekrarla.
35:29
Like go back, maybe listen again and, and it can just do wonders, even
727
2129794
3420
Geri dönmek gibi, belki tekrar dinleyin ve ve bu sadece harikalar yaratabilir, taklitin aktivasyonunun
35:33
just those kind of like bits and pieces of, of activation of
728
2133214
3545
bu türden küçük parçaları bile,
35:37
of mimicking can do wonders for, you know, improving.
729
2137009
3379
gelişme için harikalar yaratabilir. Gün boyunca
35:40
I think if you have those kind of like little micro habits
730
2140513
2002
bu tür küçük mikro alışkanlıklarınız varsa ve bunların bir
35:42
throughout the day to those things where they add up, right?
731
2142515
2502
araya geldiği şeylere sahipseniz, değil mi?
35:45
So if you have like your sessions and you also have like these kind of bits
732
2145017
3129
Dolayısıyla, seanslarınızı beğendiyseniz ve ayrıca günleriniz boyunca doldurabileceğiniz bu tür küçük parçalara sahipseniz, bu
35:48
and pieces that you can fill
733
2148146
1126
35:50
throughout your days
734
2150231
1168
35:51
that's going to
735
2151399
1084
35:52
even if you're already in advanced level, helps
736
2152483
1877
zaten ileri seviyede olsanız bile,
35:54
you to get even higher, right, to raise the bar.
737
2154360
2127
daha da yükselmenize yardımcı olur, değil mi? çubuk.
35:56
And then it's nice to point out here, Ethan, that,
738
2156487
1960
Ve burada belirtmek güzel Ethan,
35:58
you know, these three components, these three components we are presenting
739
2158447
3003
bilirsin, bugün sunduğumuz bu üç bileşen, bu üç bileşen,
36:01
today, live English, connect, live it connected, activated.
740
2161450
3504
canlı İngilizce, bağlantı, canlı bağlantı, etkinleştirilmiş. Bölümün başında
36:05
They go together like I described at the beginning of the episode.
741
2165288
2627
anlattığım gibi birlikte gidiyorlar .
36:07
It's like a circle. Yeah.
742
2167915
1252
Bir daire gibi. Evet.
36:09
And you are always doing them.
743
2169167
1459
Ve sen bunları hep yapıyorsun.
36:10
One does not exclude the other.
744
2170626
2169
Biri diğerini dışlamaz.
36:13
Yeah.
745
2173087
417
36:13
And I think that the reason why many people fail at learning English
746
2173504
4380
Evet.
Ve bence pek çok insanın
36:18
with traditional methods or schools or even classes is because
747
2178467
3671
geleneksel yöntemlerle veya okullarda ve hatta sınıflarda İngilizce öğrenmede başarısız olmasının nedeni, bir
36:22
think about it, right?
748
2182930
876
düşünün, değil mi?
36:23
If you have private classes with their teacher once a week or twice
749
2183806
3587
Öğretmenleri ile haftada bir veya iki kez özel dersleriniz varsa
36:27
a week, this is more in their lines of activating it.
750
2187393
3128
, bu daha çok onların aktif hale getirme çizgisindedir.
36:30
Then the other components.
751
2190855
2169
Sonra diğer bileşenler.
36:33
Yeah, I view private classes
752
2193024
2335
Evet,
36:35
that I have with my students as deliberate practice moments that we have.
753
2195359
3796
öğrencilerimle yaptığım özel dersleri kasıtlı uygulama anları olarak görüyorum.
36:39
It's that one hour that we have together
754
2199155
3003
36:42
to deliberately work on a specific point of the language.
755
2202325
2878
Dilin belirli bir noktası üzerinde kasıtlı olarak çalışmak için birlikte sahip olduğumuz o bir saat.
36:45
That's cool, we need that perfect.
756
2205453
2085
Harika, mükemmele ihtiyacımız var.
36:47
But many people, they stop there that the issue, you know, they stop there.
757
2207914
3712
Ama birçok insan, meselenin orada bittiğini bilirsin, orada dururlar.
36:51
They don't live their English
758
2211876
1418
36:53
throughout the rest of the week or they don't have that deeper burning.
759
2213294
3503
Haftanın geri kalanında İngilizcelerini yaşamıyorlar ya da o kadar derin bir yanmaları yok.
36:56
Why they are learning the language.
760
2216797
1669
Neden dil öğreniyorlar.
36:58
They think it's just because of the job or the boss is annoying them about that.
761
2218466
4129
Bunun sadece iş yüzünden olduğunu veya patronun onları bu konuda rahatsız ettiğini düşünüyorlar.
37:02
Right.
762
2222595
626
Sağ.
37:03
But if you bring the other two components together,
763
2223221
3336
Ama diğer iki bileşeni bir araya getirirseniz
37:06
then they're going to be successful.
764
2226974
1418
başarılı olacaklardır.
37:08
It's living our English, connecting it to a deeper, you know, a purpose
765
2228392
3879
İngilizcemizi yaşamak, onu daha derin, bilirsiniz, bir amaca bağlamak
37:12
and having those deliberate practice moments.
766
2232271
2920
ve kasıtlı pratik anları yaşamaktır.
37:15
You can do that with a teacher.
767
2235316
1376
Bunu bir öğretmenle yapabilirsiniz.
37:16
The activation, the deliberate practice moment.
768
2236692
2336
Aktivasyon, kasıtlı uygulama anı.
37:19
It helps, right?
769
2239028
1210
Yardımcı olur, değil mi?
37:20
But you don't have to. You can do it alone.
770
2240238
1668
Ama zorunda değilsin. Tek başına yapabilirsin.
37:21
I it alone.
771
2241906
1418
yalnız ben.
37:23
Most of my deliberate practice was done alone.
772
2243324
2336
Kasıtlı pratiğimin çoğu tek başıma yapıldı.
37:25
I never had a teacher per say. Right.
773
2245952
2335
Hiç söylemediğim bir öğretmenim olmadı. Sağ.
37:28
So, you know, going back to that right one component does not exclude the other.
774
2248663
5213
Yani, bilirsiniz, bir bileşene geri dönmek diğerini dışlamaz.
37:34
You need the three of them.
775
2254085
1543
Üçüne ihtiyacın var.
37:35
Yeah.
776
2255628
250
37:35
So maybe listening to this podcast today, guys, reflect, you know, reflect.
777
2255878
5005
Evet.
Belki bugün bu podcast'i dinliyorsunuz beyler, düşünün, bilirsiniz, düşünün.
37:40
I mean, okay, which one of these components do I need to
778
2260883
3379
Demek istediğim, tamam, bu bileşenlerden hangisini
37:44
develop more or have I not been developing?
779
2264262
2919
daha fazla geliştirmem gerekiyor veya geliştirmedim mi?
37:47
Yeah, because maybe you are struggling
780
2267556
3295
Evet, çünkü belki İngilizcenle mücadele ediyorsun
37:50
with your English because one of these is not really in place for you.
781
2270851
3337
çünkü bunlardan biri sana pek uymuyor.
37:55
If you're listening to this podcast, if you're watching us, it's
782
2275314
3170
Bu podcast'i dinliyorsanız, bizi izliyorsanız, bunun
37:58
because you must have goals right to improve your English.
783
2278484
3629
nedeni İngilizcenizi geliştirmek için doğru hedefleriniz olması gerektiğidir .
38:02
So, you know, don't just listen to this passively actually take action.
784
2282113
3295
Yani, bilirsiniz, bunu sadece pasif bir şekilde dinlemeyin, gerçekten harekete geçin. Bahsettiğimiz araçlardan
38:05
You can activate it today by using one of the tools that we talked about.
785
2285408
3003
birini kullanarak bugün etkinleştirebilirsiniz .
38:08
Choose any of them or try all of them.
786
2288619
1919
Herhangi birini seçin veya hepsini deneyin.
38:10
Think how much time you have, but we really challenge you.
787
2290538
2294
Ne kadar zamanınız olduğunu bir düşünün, ama biz size gerçekten meydan okuyoruz.
38:12
Like at least choose one.
788
2292832
1460
Beğen en az birini seç.
38:14
Try to make like one small change today
789
2294292
1668
Bugün sadece 2 dakika da olsa İngilizcenizi bir şekilde geliştirecek küçük bir değişiklik yapmaya çalışın
38:15
that's going to improve your English in some way, even if it's just 2 minutes.
790
2295960
3211
.
38:19
So that said, before we wrap up, if you are watching this on YouTube,
791
2299630
5130
Bununla birlikte, bitirmeden önce, bunu YouTube'da izliyorsanız,
38:24
let us know which component live it, connect to activate it.
792
2304969
3545
hangi bileşenin yaşadığını bize bildirin , etkinleştirmek için bağlanın.
38:28
Do you struggle with the most and would you like us to, you know, make another episode?
793
2308681
3754
En çok mücadele ediyor musunuz ve başka bir bölüm yapmamızı ister misiniz?
38:32
So going deeper on so why don't you let us know what down comes below?
794
2312435
2794
Öyleyse daha derine iniyoruz, neden aşağıda ne olduğunu bize bildirmiyorsunuz?
38:35
That way we can make a lesson that's can help you with that.
795
2315438
3003
Bu şekilde size bu konuda yardımcı olabilecek bir ders oluşturabiliriz.
38:39
And that's a great sharing all of these different ideas with you.
796
2319275
3420
Ve bu, tüm bu farklı fikirleri sizinle paylaşmak harika.
38:43
We would love to hear what you thought about it, what you think about
797
2323321
2711
38:47
some of these new ideas with Life Way.
798
2327241
2753
Life Way ile ilgili bu yeni fikirlerden bazıları hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. Gelecek hafta
38:49
And we look forward to bring you more
799
2329994
3086
size daha fazla dinamit içeriği sunmak için sabırsızlanıyoruz
38:53
dynamite's content next week.
800
2333414
2753
.
38:56
One, two or three: Aaww Yeah!
801
2336167
4129
Bir, iki veya üç: Aaww Evet!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7