The Secret To Remembering New VOCABULARY | 8 Tips for English Learners

What's up guys?

N'aber millet?

I'm Ethan your RealLife English fluency coach

Ben Ethan, RealLife İngilizce akıcılık koçunuz

and in today's lesson i'm going to give you eight

ve bugünün dersinde size

different vocabulary learning recommendations that helped me a lot

in learning six different languages and also when I was teaching

altı farklı dil öğrenmemde ve öğretirken

that my students found not only effective but also a lot of fun

öğrencilerimin yalnızca etkili değil aynı zamanda etkili buldukları sekiz farklı kelime öğrenme tavsiyesi vereceğim. çok eğlenceli

but before we get into the first tip I want to let you know that if you're new

ama ilk ipucuna geçmeden önce bilmenizi isterim ki,

here every week we make lessons like this one

burada her hafta yeniyseniz,

to help you go beyond the classroom and live your English, so if you want to

sınıfın ötesine geçmenize ve İngilizcenizi yaşamanıza yardımcı olmak için bunun gibi dersler yapıyoruz.

do that it's really simple just hit that subscribe button and the bell down below

bunu yapmak gerçekten çok basit, sadece abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basın,

so you don't miss any of our new lessons.

böylece yeni derslerimizi kaçırmazsınız.

All right so this is the number one thing that you need to start doing if

Pekala, zaten yapmıyorsanız, yapmaya başlamanız gereken bir numaralı şey bu,

you're not doing it already now a spaced repetition system or SRS

aralıklı bir tekrarlama sistemi veya SRS

basically is technology that works along the same way that your memory does

temelde,

so basically when you learn a new word in order for you to engrave it in your

yeni bir şey öğrendiğinizde hafızanızın temelde yaptığı gibi çalışan bir teknolojidir. Bir kelimeyi hafızanıza kazıyabilmeniz için

memory you need to be reminded about it right

away within a minute but as time passes kind of the

hemen bir dakika içinde size hatırlatılması gerekir, ancak zaman geçtikçe

increments that you need to be reminded about this word in order to remember it

bu kelimeyi hatırlamanız için size hatırlatılması gereken artışlar gittikçe

get larger and larger so for example how a spaced repetition system will work

büyür ve büyür. örneğin aralıklı bir tekrarlama sistemi

along with the science of memory is that if you add a new word that you

hafıza bilimiyle birlikte nasıl çalışacak, yeni öğrendiğiniz bir kelimeyi ona eklediğinizde,

just learned to it it's going to remind you about it in

like one minute but then after that as long as you remembered it correctly

bir dakika gibi bir süre içinde size onu hatırlatacak, ancak ondan sonra hatırladığınız sürece size onu hatırlatacak. doğru bir şekilde, o zaman

then it'll wait a little bit longer to wait 10 minutes and then it'll wait a

10 dakika beklemek için biraz daha bekleyecek ve sonra size tekrar göstermeden önce bir

day and then three days and then an entire week before showing it to you

gün, sonra üç gün ve sonra bütün bir hafta bekleyecek

again and in this way you can really get to

ve bu şekilde gerçekten şu

the point where you never forget new words and expressions

noktaya gelebilirsiniz: öğrendiğiniz yeni kelimeleri ve ifadeleri asla unutmayın

that you learn.

.

So I've used a lot of different SRS apps over the years both

Yıllar boyunca hem

personally and with my students and so I'll recommend you a couple that

kişisel olarak hem de öğrencilerimle birçok farklı SRS uygulaması kullandım ve bu nedenle,

you can try out and find which one works best for you.

deneyebileceğiniz ve hangisinin sizin için en uygun olduğunu bulabileceğiniz bir çift önereceğim.

So the first two are really simple they just work

Yani ilk ikisi gerçekten basit, sadece size bahsettiğim

with that basic kind of technology and science that I told you about

o temel teknoloji ve bilimle çalışıyorlar

and you can add images to them and sounds but

ve onlara resimler ve sesler ekleyebilirsiniz ama

really you're just going to kind of add your vocabulary expressions there and

gerçekten orada kelime dağarcığı ifadelerinizi ekleyip çalışacaksınız.

study them every day so the first one is probably one of the

her gün, bu yüzden ilki muhtemelen

most famous ones out there also is called Anki and actually on my Iphone

en ünlü olanlardan biri, aynı zamanda Anki olarak adlandırılıyor ve aslında

nowadays i use one called Flashcards deluxe

bugünlerde Iphone'umda Flashcards deluxe adlı birini kullanıyorum,

now these two are very similar in functionalities

şimdi bu ikisi işlevsellik açısından çok benzer,

but the reason I use flashcard deluxe on Iphone is because it is much cheaper

ancak Iphone'da Flashcard deluxe kullanmamın nedeni şu: çünkü çok daha ucuz

Anki has an app for Iphone but it's very expensive

Anki'nin Iphone için bir uygulaması var ama

although it is free on Android.

Android'de ücretsiz olmasına rağmen çok pahalı.

All right but maybe you want something a little

Pekala, ama belki biraz daha karmaşık bir şey istiyorsunuz, bu

bit more complex so if that's the case then you could try

yüzden durum buysa, şimdi

Memrise and Quizlet now these in addition to kind of that

Memrise ve Quizlet'i deneyebilirsiniz.

basic functionality that works with your memory

also include things like quizzes and different little games

that help to not only increase your memorization but they also make it more

sadece ezberlemenizi arttırmakla kalmayıp, aynı zamanda daha eğlenceli hale getiriyorlar,

fun now the really great thing about this is

bununla ilgili gerçekten harika olan şey,

that you can download these apps on your phone and just use them anytime

bu uygulamaları telefonunuza indirebilmeniz ve istediğiniz zaman istediğiniz

anywhere so for me I really love to do this anytime that I have a few minutes

yerde kullanabilmenizdir, bu yüzden benim için bunu ne zaman olursa olsun yapmayı gerçekten seviyorum. Birini beklediğim birkaç dakika

that I'm waiting for someone or you know if i'm at the doctor's

ya da doktorun

office or at the bank or anywhere else where I have a couple minutes I would

muayenehanesinde ya da bankada ya da başka bir yerdeysem, birkaç dakikam olduğunda

just pop out my phone and I will start studying that new

telefonumu çıkarırdım ve o yeni kelime dağarcığını çalışmaya başlardım.

vocabulary that I have or the old vocabulary that I have to review a

sahip olduğum veya biraz gözden geçirmem gereken eski kelimeler

little bit and this is really great way to make

ve bu, zamanınızı verimli bir şekilde kullanmanın gerçekten harika bir yolu

productive use of your time and you'll just be remembering

ve

vocabulary like never before.

kelimeleri daha önce hiç olmadığı gibi hatırlayacaksınız.

Now if you only follow this first

Şimdi, yalnızca bu ilk tavsiyeyi uygularsanız,

recommendation you are going to see a huge transformation in your ability to

remember new vocabulary and expressions but actually it's really

yeni kelimeleri ve ifadeleri hatırlama becerinizde büyük bir dönüşüm göreceksiniz, ancak aslında SRS uygulamanızı doldurmanız gereken

important that we talk about what exactly are the words and

kelime ve ifadelerin tam olarak ne olduğu hakkında konuşmamız gerçekten önemli.

expressions that you should be filling your SRS app with.

.

So i've met a lot of English learners who think that they have to know

Bu yüzden, her şeyi bilmeleri gerektiğini düşünen birçok İngilizce öğrenenle tanıştım,

everything they learn a lot of advanced really obscure vocabulary

çok fazla ileri düzey, gerçekten anlaşılmaz kelime dağarcığı öğrendiler

because they think that it'll make their english sound like it's at a higher

çünkü bunun İngilizcelerini daha yüksek bir seviyedeymiş gibi hissettireceğini düşünüyorlar

level but really natives do not speak like

ama gerçekten yerliler konuşmuyor

this they don't really use these kind of words

bunun gibi gerçekten bu tür kelimeleri kullanmıyorlar

Now obviously that's an exaggeration but seriously I've met so many English

Şimdi açıkçası bu bir abartı ama cidden, yerlilerin asla kullanmadığı

learners out there who try to use really complex vocabulary

gerçekten karmaşık kelimeleri kullanmaya çalışan

that natives never use or they just try to use expressions and

ya da sadece İngilizcede ifadeler ve deyimler kullanmaya çalışan pek çok İngilizce öğrenen kişiyle tanıştım.

idioms in every single sentence and it can make them sound really

her bir cümle ve bu onların kulağa gerçekten

unnatural and if you actually start paying attention to the way that you

doğal gelmemesine neden olabilir ve eğer gerçekten

speak in your own native language you probably don't do this either so why

kendi ana dilinizde konuşma şeklinize dikkat etmeye başlarsanız, muhtemelen bunu da yapmazsınız, öyleyse neden

would you do it in English?

İngilizce yapasınız ki?

Now it depends what study you look at

Şimdi hangi araştırmaya baktığınıza bağlı

but English only has about 3,000 words that natives use in 95%

ama İngilizcede sadece 3.000 kelime var ve yerliler konuşmalarının %95'inde bu kelimeyi kullanıyorlar

of their speaking and this is a really tiny number when you consider that

ve ingilizcede yüzbinlerce kelime olduğunu düşündüğünüzde bu gerçekten çok küçük bir sayı

english has hundreds of thousands of words and this is really true in any language.

ve bu gerçekten her dilde geçerli. .

So the good news here is that unless you

Buradaki iyi haber şu ki,

want to study English literature you really do not need to have a huge

İngiliz edebiyatı çalışmak istemiyorsanız, gerçekten çok büyük bir

vocabulary base.

kelime dağarcığına ihtiyacınız yok.

Now this doesn't mean that you shouldn't

Şimdi bu,

consistently be learning vocabulary and expressions

even if you're an advanced English learner but it does mean

ileri düzey bir İngilizce öğrencisi olsanız bile sürekli olarak kelime ve ifadeler öğrenmemeniz gerektiği anlamına gelmez, ancak bu,

that maybe the amount of vocabulary that you need to be fluent

belki de akıcı olmak için ihtiyaç duyduğunuz kelime miktarının

isn't as much as you think

düşündüğünüz kadar fazla olmadığı anlamına gelir.

and actually we did a lesson on 5 Myths About English Fluency

ve aslında İngilizce Akıcılığı Hakkında 5 Efsane üzerine bir ders yaptık

and if you haven't seen that yet then I

ve bunu henüz görmediyseniz, bir sonraki

really highly recommend that you watch it next

izlemenizi şiddetle tavsiye ederim

but the point here is is that your English will not sound more fluent by

ama buradaki nokta şu ki, daha karmaşık kelimeler kullanarak İngilizceniz kulağa daha akıcı gelmeyecek.

using more complex vocabulary and in fact if you're not using this

ve aslında bu

kind of vocabulary tactfully it could actually make you sound less

tür bir kelime dağarcığını incelikli bir şekilde kullanmıyorsanız, bu sizi daha az

fluent because it's obvious that you're trying too hard

akıcı yapabilir çünkü çok fazla çabaladığınız açıktır

and furthermore most English is used between non-natives

ve ayrıca İngilizcenin çoğu anadili olmayanlar arasında kullanılır,

for example when you're in a business setting usually a meeting could be

örneğin bir iş ortamında bir toplantı genellikle

in English between someone from the United States

Amerika Birleşik Devletleri'nden biri

and someone from Germany and someone from Brazil and someone from Japan

ile Almanya'dan biri ve Brezilya'dan biri ile Japonya'dan biri arasında İngilizce olabilir

and if you're traveling this is also the case so if you're using really complex

ve eğer seyahat ediyorsanız bu durum da geçerlidir, bu nedenle gerçekten karmaşık bir kelime dağarcığı kullanıyorsanız

vocabulary then other English learners like

diğer İngilizce senin gibi öğrenenler

yourself probably won't really understand you

muhtemelen seni gerçekten anlamayacak

and really the goal is to be able to communicate and to be understood

ve gerçekten amaç iletişim kurabilmek ve anlaşılmaktır.

But you're probably still asking yourself "what are the 3,000 words that I

actually need to learn in order to be fluent in English?"

İngilizce?"

now of course you could just go onto Google and type in the most common words

şimdi tabii ki Google'a girip İngilizce'deki en yaygın kelimeleri yazabilir

in English and you could get a list that will have

ve

a lot of words that people use every day speaking in English

insanların her gün İngilizce konuşurken kullandığı birçok kelimeyi içeren bir liste alabilirsiniz

and that might be useful for you but really a lot of these words you probably

ve bu sizin için yararlı olabilir ama gerçekten çok fazla. bu kelimelerden muhtemelen

already know the most essential ones anyway and a lot

en önemlilerini zaten biliyorsunuz ve

of what you're going to have to learn is going to be personal to you so for

öğrenmeniz gerekenlerin çoğu size özel olacak, bu nedenle

example you could think about what are the things that you usually

örneğin genellikle zamanınızı harcadığınız şeylerin neler olduğunu düşünebilirsiniz.

spend your time doing every day what kind of hobbies do you have

her gün ne tür hobilerin var

so I could give you an example actually using myself right now I'm actually

bu yüzden sana şu anda kendimi kullanarak bir örnek verebilirim aslında

taking classes for singing in Spanish and so a lot of the vocabulary that I

ispanyolca şarkı söyleme dersleri alıyorum ve bu yüzden öğrenmem gereken birçok kelime

have to learn has to do with singing but this would be really

şarkı söylemekle ilgili ama bu

useless probably for most Spanish learners

muhtemelen çoğu İspanyolca öğrenen için gerçekten yararsız olacaktır

and another thing that you probably need to think about is your work

ve muhtemelen düşünmeniz gereken başka bir şey de işinizdir, bu nedenle

so do you work in a business setting maybe you need to learn more business

bir iş ortamında mı çalışıyorsunuz, belki daha fazla iş İngilizcesi öğrenmeniz gerekiyor

English or maybe you work in science and you

veya belki bilim alanında çalışıyorsunuz ve

need scientific vocabulary or you work in law

bilimsel kelime dağarcığına ihtiyacınız var veya hukukta filan çalışıyorsunuz

or so on so basically the point here is that I want you to change your mindset

yani temel olarak buradaki mesele şu ki,

about vocabulary learning so it doesn't have to do with just

kelime öğrenimi hakkındaki zihniyetinizi değiştirmenizi istiyorum, böylece bunun sadece

memorizing tons of words each and every one of our lives are different

tonlarca kelime ezberlemekle ilgisi olmasın, her birimiz ve her birimiz hayatımızın farklı

and our vocabulary base needs to reflect those differences

ve kelime dağarcığımız farklı. temel, bu farklılıkları

and the uniqueness of our life.

ve hayatımızın benzersizliğini yansıtmalıdır.

Now just a disclaimer before I move on I am

Şimdi, devam etmeden önce sadece bir sorumluluk reddi beyanı,

mostly talking about active vocabulary up to this point now

buraya kadar çoğunlukla aktif kelime dağarcığından bahsediyorum, şimdi

active vocabulary is a vocabulary that you can actually think of

aktif kelime dağarcığı aslında düşünebileceğiniz

and use passive vocabulary on the other hand

ve kullanabileceğiniz bir kelime dağarcığıdır, öte yandan pasif kelime dağarcığı

is the vocabulary that you'll understand but you can't necessarily recall it when

anlayacağınız ama anlayabileceğiniz bir kelimedir.

you're in conversation or writing and our passive vocabulary is

Sohbet ederken veya yazarken mutlaka hatırlamanız gerekir ve pasif kelime dağarcığımız

always much larger than our active vocabulary

her zaman aktif kelime dağarcığımızdan çok daha geniştir,

this is true whether you're a native or whether you're a learner.

bu ister yerli olun ister öğrenci olun bu doğrudur.

All right so now let's talk more about the best way to increase your active and passive

Pekala, şimdi İngilizce'deki aktif ve pasif kelime dağarcığınızı artırmanın en iyi yolu hakkında daha fazla konuşalım,

vocabulary in English so it is super important that you are

bu nedenle

constantly doing things that you enjoy

sürekli olarak İngilizce'de keyif aldığınız şeyleri yapmanız çok önemlidir

in English because you will naturally expose yourself to the vocabulary that

çünkü kendinizi doğal olarak şimdi izlemeniz gereken kelime dağarcığına maruz bırakacaksınız.

you need now watching tv series is one great way

tv dizileri,

to do this with shows like Friends for example you get

Friends gibi programlarla bunu yapmanın harika bir yoludur, örneğin,

exposed to everyday situations so you learn the vocabulary that you

günlük yaşamda ihtiyaç duyduğunuz kelimeleri öğrenmek için günlük durumlara maruz kalırsınız,

need in daily life now podcasts are another really great

şimdi podcast'ler,

way to exercise both your active and passive vocabulary

hem aktif hem de pasif kelime dağarcığınızı çalıştırmanın gerçekten harika bir yoludur.

a great place to start is with our own RealLife English podcast

başlamak kendi RealLife English podcast'imizle

and you can also sign up for power learning week now in this free

ve ayrıca bu ücretsiz

three-part mini course you will actually learn the vocabulary that natives use in

üç bölümlük mini kursta şimdi güç öğrenme haftasına kaydolabilirsiniz, yerlilerin günlük hayatta kullandıkları kelimeleri gerçekten öğreneceksiniz

everyday life and this will help you so much to understand

ve bu, anlamanıza ve anlamanıza çok yardımcı olacaktır.

and speak better so you can learn more and sign up by clicking up here or down

daha iyi konuşun, böylece daha fazla bilgi edinebilir ve buraya veya

description below.

aşağıdaki açıklamaya tıklayarak kaydolabilirsiniz.

As I mentioned before it's useful to

Daha önce de belirttiğim gibi,

reflect on what you work in and then you can listen to a TV series

ne üzerinde çalıştığınızı düşünmekte fayda var ve ardından, ihtiyacınız olan kelime dağarcığını

or podcast that will help you to get the vocabulary related to that that you need

edinmenize yardımcı olacak bir dizi veya podcast dinleyebilirsiniz,

so for example if you're a lawyer you could watch a show like Suits

örneğin bir avukatsanız, izleyebilirsiniz. Suits gibi bir şov,

if you work in technology you could watch Silicon Valley

eğer teknolojide çalışıyorsanız, Silikon Vadisi'ni seyredebilirsiniz

and if you want to learn more things like this that will help you to improve

ve bunun gibi iletişiminizi geliştirmenize yardımcı olacak daha fazla şey öğrenmek istiyorsanız,

your communication then for sure check out this lesson

o zaman her gün yapabileceğiniz şeylerden bahsettiğim bu derse mutlaka göz atın.

where I talk about things that you can do every day to improve your English

İngilizcenizi geliştirmek için

And in addition to the space repetition systems we talked about in the beginning

Ve başta bahsettiğimiz boşluk tekrarlama sistemlerine ek olarak,

you should definitely start keeping a word journal as well

kesinlikle bir kelime günlüğü de tutmaya başlamalısınız,

now this could actually be physically paper that you keep in your pocket

artık bu aslında fiziksel olarak cebinizde tuttuğunuz bir kağıt olabilir

or you could actually use any sort of notepad app on your phone

veya herhangi bir not defteri kullanabilirsiniz. Nerede olursanız olun telefonunuzda erişebileceğiniz bir uygulama,

that you'll have access to wherever you are so anytime you read something or you

yani ne zaman bir şey okusanız,

watch something or you listen to something then you find

bir şey izleseniz veya bir şey dinleseniz,

a new word you can note it down in your word journal before you actually

yeni bir kelime bulursanız, kelime günlüğünüze gerçekten

add it to the app that you're using for spaced repetition.

eklemeden önce not alabilirsiniz. aralıklı tekrar için kullandığınız uygulama .

Reading is actually probably the best way to expand your vocabulary

Okumak aslında kelime dağarcığınızı genişletmenin muhtemelen en iyi yoludur,

so if you're reading a book or a newspaper or anything else what I

bu nedenle bir kitap veya gazete veya başka bir şey okuyorsanız

actually recommend is not looking up everything in the

aslında tavsiye ettiğim şey her şeyi o anda aramak değil,

moment but actually highlight things and then later go add them to your word

aslında bazı şeyleri vurgulayın ve sonra onları kelimenize ekleyin.

journal and finally to a space repetition system so you'll never forget

günlük ve son olarak bir boşluk tekrarlama sistemine, böylece

them now the more that you do this the more

artık onları asla unutmayacaksınız, bunu ne kadar çok yaparsanız,

that you will be able to understand new vocabulary through the context

yeni kelimeleri

without even looking it up in a dictionary it will naturally be added to

bir sözlüğe bakmadan bağlam yoluyla o kadar çok anlayabileceksiniz ve doğal olarak eklenecektir.

your passive and even your active vocabulary.

pasif ve hatta aktif kelime dağarcığınız.

Now this recommendation is short but it's also probably one of the hardest to

Şimdi bu tavsiye kısa ama aynı zamanda muhtemelen yapılması en zor şeylerden biri,

do now you need to avoid just memorizing a

sadece ana dilinizden bir çeviriyi ezberlemekten kaçınmanız gerekiyor

translation from your native language and this will also help you to cultivate

ve bu aynı zamanda,

actually starting to think in English now if you don't do this then you're

eğer bunu yapmazsanız, şimdi gerçekten İngilizce düşünmeye başlamanızı geliştirmenize yardımcı olacaktır. o zaman

always going to be having to think first in your language how you say that word

her zaman önce kendi dilinizde o kelimeyi nasıl söylediğinizi düşünmeniz

and then translating it in your head to

ve sonra onu kafanızda İngilizceye çevirmeniz gerekecek

English and this will really slow your speaking.

ve bu, konuşmanızı gerçekten yavaşlatacaktır.

Now when you encounter a new word in

Artık İngilizce'de yeni bir kelimeyle karşılaştığınızda,

English don't just head over to Google translate

sadece Google çeviri'ye gitmeyin,

actually look it up in an English-speaking dictionary and

aslında onu İngilizce konuşulan bir sözlükte arayın ve

when you add it to your word journal or SRS then be sure to also put the

kelime günlüğünüze veya SRS'ye eklediğinizde, tanımı İngilizce olarak da eklediğinizden emin olun.

definition in English don't use your language at all if you

can avoid it and this will help you to break the bad habit

Bundan kaçınabiliyorsanız dilinizi hiç kullanmayın ve bu,

of translating first in your mind and it will help you to start cultivating the

öncelikle zihninizdeki kötü çeviri yapma alışkanlığını kırmanıza yardımcı olacak ve

good habit of thinking in English.

iyi İngilizce düşünme alışkanlığını geliştirmeye başlamanıza yardımcı olacaktır.

So have you ever really thought about

Peki,

what kind of learner you are?

ne tür bir öğrenici olduğunuzu hiç gerçekten düşündünüz mü?

So I'm going to go through some

Bu yüzden, bazı

different types and I want you to actually use this time to reflect

farklı türlerin üzerinden geçeceğim ve bu zamanı gerçekten

on which type of learner you believe you are and it can be really helpful to

ne tür öğrenen olduğunuza inandığınız üzerinde düşünmek için kullanmanızı istiyorum ve bir ortamda öğrendiğiniz geçmiş öğrenme deneyimlerini düşünmek gerçekten yardımcı olabilir.

think of past experiences in learning where you have learned in a

really effective way and basically use that to try to

gerçekten etkili bir yol ve temelde bunu belirlemeye çalışmak için bunu kullanın

determine this.

.

So first of all maybe you have a

Yani her şeyden önce belki fotografik bir hafızanız var

photographic memory and as soon as you see a word you

ve bir kelimeyi gördüğünüz anda

remember it but I'm guessing if that's the case you probably would not need to

onu hatırlıyorsunuz ama öyle olsaydı muhtemelen

watch this video so the next one is if you're

bu videoyu izlemenize gerek kalmazdı diye tahmin ediyorum, bir sonraki video

like me you're a visual learner this means that you have to actually see

benim gibiyseniz görsel bir öğrenicisiniz bu, benim için onları şimdi hatırlamak için gerçekten görmeniz gerektiği anlamına geliyor. bazı şeyleri

things to remember them now for me I noticed i remember things a

lot by where I was when I learned it or what exactly i was doing so for

öğrendiğimde nerede olduğum veya tam olarak ne yaptığımla ilgili birçok şeyi hatırladığımı fark ettim,

example I can remember something that I heard in a podcast

örneğin, bir şeyi hatırlayabiliyorum. Bir podcast'te

by what activity that I was doing and where I was at so maybe I was running

hangi aktiviteyi yaptığımı ve nerede olduğumu duydum, bu yüzden belki koşuyordum

and I was in a specific location and I'll actually remember about that

ve belirli bir yerdeydim ve şimdi öğrendiğim bilgilerle birlikte bu bilgileri gerçekten hatırlayacağım

information along with the information that I learned

now maybe it's not always effective to put yourself in some location that you

belki her zaman değil kendinizi gerçekten hatırladığınız bir yere koymakta etkilidir,

really remember so you can do other things for example

böylece başka şeyler yapabilirsiniz, örneğin

with your spaced repetition system to a certain flashcard you could

aralıklı tekrarlama sisteminizle belirli bir bilgi kartına

actually add an illustration maybe one that you drew

gerçekten bir çizim veya çizdiğiniz bir resim

or a picture of something so just to give you an example of how I've done

veya bir şeyin resmini ekleyebilirsiniz, böylece sadece size bir fikir verir. Bunu geçmişte nasıl yaptığımın bir örneği,

this in the past one word that I learned in Catalan was

Katalanca öğrendiğim bir kelime

em xifla and this means that you're crazy about something, that you

em xifla idi ve bu, bir şeye deli olduğun, bir

absolutely love something so I actually learned this because

şeyi kesinlikle sevdiğin anlamına gelir, bu yüzden aslında bunu öğrendim çünkü

someone was telling me that a certain sandwich shop here in Barcelona

birisi bana şunu söylüyordu: Barselona'daki sandviç dükkânı

is something that they're crazy about so I actually used the logo

onların çıldırdığı bir şey bu yüzden

of that sandwich shop on my flash card for

o sandviç dükkânının logosunu

that term em xifla and it helped me a ton to remember that and to add it to my

o em xifla terimi için flash kartımda kullandım ve bunu hatırlamama ve onu

active vocabulary.

aktif kelime dağarcığıma eklememe çok yardımcı oldu.

So next maybe you're an aural learner

Öyleyse, belki işitsel bir öğrenicisiniz,

this means that you use your ears to remember

bu, bir şeyleri hatırlamak için kulaklarınızı kullandığınız anlamına gelir,

things so maybe you actually need to hear a word in order to remember it

bu yüzden belki de bir kelimeyi hatırlamak için gerçekten duymanız gerekir

and if this is the case for you then it's really important that you add sound

ve eğer durum buysa, o zaman ses eklemeniz gerçekten önemlidir.

to your space repetition system now this could just be a sound that actually

boşluk tekrarlama sisteminiz şimdi bu sadece size kelimeyi gerçekten hatırlatan bir ses olabilir

reminds you of the word or it could be the pronunciation the

veya kelimenin kendisinin telaffuzu olabilir

word itself and of course if this is the case for you

ve tabii ki bu sizin için geçerliyse

then anytime you learn a new word it's really important that you for example go

o zaman yeni bir kelime öğrendiğinizde sizin için gerçekten önemlidir. örneğin google'a gidin ve

to google and type in the word plus pronunciation

kelime artı telaffuz yazın

and if you do this then it will actually bring up an audio file of the

ve bunu yaparsanız, kelimenin telaffuzunun bir ses dosyasını getirecektir,

pronunciation of the word you could also use a website like

ayrıca forvo.com gibi bir web sitesini kullanabilirsiniz;

forvo.com where you'll find natives pronouncing different words

burada yerlilerin farklı kelimeleri telaffuz ettiğini bulabilirsiniz.

and something else you might find super effective if this is the case for you

ve eğer durum buysa süper etkili bulabileceğin başka bir şey de

is to learn English with music.

İngilizceyi müzikle öğrenmektir.

So finally we have kinesthetic learners

Sonunda kinestetik öğrenicilerimiz var,

now this is actually the rarest type and this means

bu aslında en nadir türdür ve bu,

that you learn with movement so it might help you in your learning and thinking

hareketle öğrendiğiniz anlamına gelir, bu nedenle

if you're standing up or even moving around and for

ayakta durmanız , hatta hareket etmeniz öğrenmenize ve düşünmenize yardımcı olabilir ve

kinesthetic learners tactile activities can be really effective too

kinestetik öğreniciler için dokunsal aktiviteler gerçekten olabilir. çok etkili,

so you might actually want to find something physical that represents the

bu yüzden öğrenmekte olduğunuz kelimeyi temsil eden fiziksel bir şey bulmak

word that you're learning and actually even touch it and play

ve hatta ona gerçekten dokunup

around with it with your hands.

ellerinizle oynamak isteyebilirsiniz.

Alright so for this next tip we're going

Pekala, bir sonraki ipucu için

to use associations so first of all you could visualize

çağrışımları kullanacağız, böylece her şeyden önce

something in your head and maybe this wouldn't even necessarily

kafanızda bir şey canlandırabilirsiniz ve belki bunun

have anything to do with the word it's just something that helps you to

kelimeyle hiçbir ilgisi olmayabilir, bu sadece

remember it in a really visual way now if you are a visual learner then

onu bir arada hatırlamanıza yardımcı olan bir şeydir. gerçekten görsel bir yol, eğer görsel bir öğreniciyseniz, o zaman

it's going to be very helpful so just to give you an example

size bir örnek vermek için çok yardımcı olacaktır, örneğin, bir kahve içtikten hemen sonra

you could for example be learning the word "buzz" which is the feeling that you

aldığınız duygu olan "vızıltı" kelimesini öğreniyor olabilirsiniz

get right after you drink a coffee and you

ve siz

might actually remember that the word buzz is also the sound that a bee makes so

vızıltı kelimesinin aynı zamanda bir arının çıkardığı ses olduğunu hatırlayabilir, bu yüzden

that z sound we also call buzz so maybe to help

z sesine vızıltı da diyoruz, bu yüzden belki

yourself remember this in a really silly way

bunu gerçekten aptalca bir şekilde hatırlamanıza yardımcı olmak için

you could imagine a bee drinking a coffee now something else that you could

bir arının şimdi kahve içtiğini hayal edebilirsiniz, deneyebileceğiniz başka bir şey

try is actually drawing a picture yourself

aslında kendi başına bir resim çizmek,

not just looking up one online this will actually help to make

sadece çevrimiçi bir resim aramak değil, bu aslında aktif olarak kelime öğrenirken

it more fun and relaxing while you're actively learning

onu daha eğlenceli ve rahatlatıcı hale getirmeye yardımcı olacak

vocabulary and while it's not good to just

ve sadece

translate words into English it can be very effective to think of a word in

kelimeleri İngilizceye çevirmek iyi olmasa da bir resim düşünmek çok etkili olabilir.

your own language that sounds like the word

that you're learning in English so just to give you an example say that

İngilizce öğrendiğiniz kelimeye benzeyen kendi dilinizde bir kelime, yani sadece bir örnek vermek gerekirse, İngilizce

you are a Spanish speaker learning English

öğrenen bir İspanyol olduğunuzu

and you want to learn the word to run actually the infinitive verb

ve run kelimesini öğrenmek istediğinizi söyleyin, aslında run mastar fiilini

to run and you might actually think well in Spanish that sounds a lot like the

ve siz Aslında İspanyolca'da iyi düşünebilir, bu kulağa

dessert that we have at christmas which is

Noel'de yediğimiz

called turon so now every time you try to think of the word to run

turon adı verilen tatlıya çok benziyor, bu yüzden şimdi koşmak kelimesini her düşünmeye çalıştığınızda

you're just going to think about the dessert or maybe again if you're very

sadece tatlıyı düşüneceksiniz veya belki tekrar Çok

visual you might actually think about someone running and eating some turrón.

görselseniz, gerçekten koşan ve turrón yiyen birini düşünebilirsiniz.

And that actually brings us to our next tip so as soon as possible after you

Ve bu bizi bir sonraki ipucumuza getiriyor, yani yeni bir kelime veya ifade öğrendikten sonra mümkün olan en kısa sürede

learn a new word or expression you should actually be writing it or

onu gerçekten yazıyor veya konuşuyor olmalısınız, böylece bir

speaking it so in the next conversation that you get

sonraki sohbette gizlice araya

into see if there's some way that you can sneak in that new expression

girebileceğiniz bir yol olup olmadığını anlayacaksınız. yeni öğrendiğin ama belki konuşacak kimsen olmayan o yeni ifade

or that new word that you just learned but maybe you have no one to speak to

veya o yeni kelime,

so what you can do in that case is you can create actual example sentences

bu durumda yapabileceğin şey gerçek örnek cümleler oluşturabilirsin bunu günlüğüne

you can do this by writing them down in your journal you can do this

yazarak yapabilirsin bunu yapabilirsin

by actually thinking of some sentence and recording it and listening back and

bazı cümleleri gerçekten düşünerek ve kaydederek ve geri dinleyerek ve

correcting your mistakes or just think about them in your head if you don't

hatalarınızı düzelterek ya da şu anda elinizin altında

have a pen or a recorder handy now I actually had a

bir kalem ya da kaydedici yoksa sadece kafanızda düşünün.

student a few years back who had a really long

commute to work and he would actually take advantage of

işe gidip gelmek için uzun bir yolculuk yapıyor ve

this time by speaking to himself in the car

arabada çeşitli konular hakkında kendi kendine konuşarak bu süreden gerçekten yararlanıyordu

about various subjects and this was a great way to sneak in some vocabulary

ve bu,

practice of words that he had recently learned so

yakın zamanda öğrendiği kelimelerin bazı kelime dağarcığı alıştırmalarını gizlice yapmak için harika bir yoldu, böylece

something that you could actually try is

gerçekten deneyebileceğiniz bir şey

thinking up a story with five words

that you learned in English yesterday

Dün İngilizce öğrendiğiniz beş kelimelik bir hikaye düşünmek, bu nedenle

so expanding your active vocabulary is

aktif kelime dağarcığınızı genişletmek

really challenging and I think that the recommendations I

gerçekten zorlayıcı ve

gave you today will help you a lot on your journey to reach English fluency

bugün size verdiğim tavsiyelerin, kelimelere sahip olabilmek için İngilizce akıcılığına ulaşma yolculuğunuzda size çok yardımcı olacağını düşünüyorum.

to be able to have the words that you need

but when you forget a word don't let it get you stressed out

ama bir kelimeyi unuttuğun zaman seni strese sokmasına izin verme,

what you should do in these instances instead of just going blank

bu gibi durumlarda yapman gereken şey boş konuşmak

or trying to translate from your own language is trying to find a different

ya da kendi dilinden tercüme etmeye çalışmak yerine onu anlatabileceğin farklı bir yol bulmaya çalışmaktır.

way that you can describe it because this is really the essence of

çünkü bu gerçekten akıcılığın özüdür,

fluency it's not that you have every single word for every situation or

her durum için her bir kelimeye sahip olmanız veya

that you can speak exactly like a native.

tam olarak bir yerli gibi konuşabilmeniz değildir.

Natives in fact forget words too, fluency

Yerliler aslında kelimeleri de unuturlar, akıcılık dille

is about that you're able to flow with the language so

birlikte akabilmenle ilgilidir, bu yüzden

when you forget a word you are able to say it in a different way

bir kelimeyi unuttuğunda onu farklı bir şekilde söyleyebilirsin, söylemek

you're able to explain what you want to say so that the conversation doesn't get

istediğini açıklayabilirsin, böylece konuşma

interrupted, so if you start practicing doing this

kesintiye uğramaz, bu yüzden bunu yapmaya başlarsanız, akıcı İngilizce konuşma yeteneğinizde

you're going to just notice a huge transformation in your ability to be

büyük bir dönüşüm olduğunu fark edeceksiniz

fluent in English, you will feel more confident

, kendinize daha fazla güveneceksiniz

because you'll know that you'll always have some way to describe what you want

çünkü her zaman biraz İngilizceye sahip olacağınızı bileceksiniz. Ne söylemek istediğinizi tarif etmenin bir yolu

to say and if you don't you can just laugh it

ve söylemezseniz sadece gülüp geçebilirsiniz

off and you can know that you have to look up that word when you get home.

ve eve döndüğünüzde o kelimeye bakmanız gerektiğini bilirsiniz.

And as I've told you in this video you can lower the bar you don't need to know

Ve bu videoda size söylediğim gibi, çıtayı düşürebilirsiniz,

every single word as I mentioned before

daha önce de belirttiğim gibi her bir kelimeyi bilmenize gerek yok, günlük konuşmalarınızda kendinize güvenmeniz ve akıcı olmanız gereken

there's only about 3 000 that you'll need to be confident

sadece yaklaşık 3.000 kelime var.

and fluent in your daily conversations so really what's essential here

Burada önemli olan, her gün

is that you actually develop a habit that you're learning at least a few

en az birkaç

words every day and that you are using them

kelime öğrendiğiniz ve bunları

whenever possible.

fırsat buldukça kullandığınız bir alışkanlık edinmenizdir.

So I hope you found this video very

Bu yüzden umarım bu videoyu çok faydalı bulmuşsunuzdur,

useful I would love to hear if you have any other tips out there for English

İngilizce öğrenenler için başka ipuçlarınız varsa,

learners like you write them down in the comments below so

bunları aşağıdaki yorumlara yazın, böylece

we can all learn together and now it's time to go beyond the classroom and

hep birlikte öğrenebiliriz ve şimdi sınıfın ötesine geçme zamanı.

live your english, aww yeah!

ingilizceni yaşa, aww evet!

What's up everyone?

Naber millet?

I'm Andrea your RealLife English fluency coach

Ben Andrea, RealLife İngilizce akıcılık koçunuz

and today we have a great lesson for you to help you become more confident

ve bugün İngilizce konuşurken kendinize daha fazla güvenmenize yardımcı olacak harika bir dersimiz var

when speaking in English.

.