The Secret To Remembering New VOCABULARY | 8 Tips for English Learners

180,735 views ・ 2020-08-28

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What's up guys?
0
80
920
Có chuyện gì thế anh chàng?
00:01
I'm Ethan your RealLife English fluency coach
1
1000
2840
Tôi là Ethan, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong Cuộc sống thực của bạn
00:03
and in today's lesson i'm going to give you eight
2
3840
3120
và trong bài học hôm nay, tôi sẽ cung cấp cho bạn tám đề xuất
00:06
different vocabulary learning recommendations that helped me a lot
3
6960
4240
học từ vựng khác nhau đã giúp tôi rất nhiều
00:11
in learning six different languages and also when I was teaching
4
11200
4080
trong việc học sáu ngôn ngữ khác nhau và cả khi tôi đang
00:15
that my students found not only effective but also a lot of fun
5
15280
4079
dạy học sinh của tôi thấy không chỉ hiệu quả mà còn rất thú vị
00:19
but before we get into the first tip I want to let you know that if you're new
6
19359
3281
nhưng trước khi chúng ta đi vào mẹo đầu tiên, tôi muốn cho bạn biết rằng nếu bạn là người mới
00:22
here every week we make lessons like this one
7
22640
2879
ở đây, hàng tuần chúng tôi sẽ tạo ra những bài học như thế này
00:25
to help you go beyond the classroom and live your English, so if you want to
8
25519
4321
để giúp bạn vượt ra ngoài lớp học và sống bằng tiếng Anh của mình, vì vậy nếu bạn muốn
00:29
do that it's really simple just hit that subscribe button and the bell down below
9
29840
3680
làm điều đó thực sự đơn giản chỉ cần nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới
00:33
so you don't miss any of our new lessons.
10
33520
2160
để không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào của chúng tôi.
00:37
All right so this is the number one thing that you need to start doing if
11
37760
3119
Được rồi, đây là điều đầu tiên mà bạn cần bắt đầu thực hiện nếu bây giờ
00:40
you're not doing it already now a spaced repetition system or SRS
12
40879
5200
bạn chưa làm nó. Hệ thống lặp lại cách quãng hoặc SRS
00:46
basically is technology that works along the same way that your memory does
13
46079
4480
về cơ bản là công nghệ hoạt động theo cách giống như bộ nhớ của bạn
00:50
so basically when you learn a new word in order for you to engrave it in your
14
50559
4961
về cơ bản khi bạn học một kiến ​​thức mới. từ để bạn khắc sâu nó vào
00:55
memory you need to be reminded about it right
15
55520
2320
trí nhớ, bạn cần được nhắc về nó ngay
00:57
away within a minute but as time passes kind of the
16
57840
3359
lập tức trong vòng một phút nhưng khi thời gian trôi qua,
01:01
increments that you need to be reminded about this word in order to remember it
17
61199
3280
mức độ gia tăng mà bạn cần được nhắc về từ này để ghi nhớ nó ngày
01:04
get larger and larger so for example how a spaced repetition system will work
18
64479
5041
càng lớn hơn. ví dụ: hệ thống lặp lại cách quãng sẽ hoạt động như thế nào
01:09
along with the science of memory is that if you add a new word that you
19
69520
4240
cùng với khoa học về trí nhớ là nếu bạn thêm một từ mới mà bạn
01:13
just learned to it it's going to remind you about it in
20
73760
2719
vừa học vào từ đó, nó sẽ nhắc bạn về từ
01:16
like one minute but then after that as long as you remembered it correctly
21
76479
3761
đó sau một phút nhưng sau đó miễn là bạn nhớ nó chính xác
01:20
then it'll wait a little bit longer to wait 10 minutes and then it'll wait a
22
80240
3040
thì nó sẽ đợi lâu hơn một chút để đợi 10 phút và sau đó nó sẽ đợi một
01:23
day and then three days and then an entire week before showing it to you
23
83280
3199
ngày rồi ba ngày rồi cả tuần trước khi hiển thị lại cho bạn
01:26
again and in this way you can really get to
24
86479
2801
và bằng cách này, bạn thực sự có thể đạt
01:29
the point where you never forget new words and expressions
25
89280
3120
đến điểm mà bạn không bao giờ quên từ mới và diễn đạt kiến thức
01:32
that you learn.
26
92400
960
mà bạn học được.
01:33
So I've used a lot of different SRS apps over the years both
27
93360
2480
Vì vậy, tôi đã sử dụng rất nhiều ứng dụng SRS khác nhau trong nhiều năm cho cả
01:35
personally and with my students and so I'll recommend you a couple that
28
95840
2880
cá nhân và học sinh của mình , vì vậy tôi sẽ giới thiệu cho bạn một vài ứng dụng mà
01:38
you can try out and find which one works best for you.
29
98720
2880
bạn có thể dùng thử và tìm ra ứng dụng nào phù hợp nhất với mình.
01:41
So the first two are really simple they just work
30
101600
3519
Vì vậy, hai phần đầu tiên thực sự đơn giản, chúng chỉ hoạt động
01:45
with that basic kind of technology and science that I told you about
31
105119
3441
với loại công nghệ và khoa học cơ bản mà tôi đã nói với bạn
01:48
and you can add images to them and sounds but
32
108560
3199
và bạn có thể thêm hình ảnh và âm thanh vào chúng nhưng
01:51
really you're just going to kind of add your vocabulary expressions there and
33
111759
2720
thực sự bạn chỉ cần thêm các biểu thức từ vựng của mình vào đó và
01:54
study them every day so the first one is probably one of the
34
114479
2320
nghiên cứu chúng mỗi ngày vì vậy cái đầu tiên có lẽ là một trong
01:56
most famous ones out there also is called Anki and actually on my Iphone
35
116799
4721
những cái nổi tiếng nhất hiện có tên là Anki và thực sự trên Iphone của tôi
02:01
nowadays i use one called Flashcards deluxe
36
121520
2879
hiện nay tôi sử dụng một cái tên là Flashcards deluxe
02:04
now these two are very similar in functionalities
37
124399
3281
bây giờ hai cái này rất giống nhau về chức năng
02:07
but the reason I use flashcard deluxe on Iphone is because it is much cheaper
38
127680
3919
nhưng lý do tôi sử dụng flashcard deluxe trên Iphone là bởi vì nó rẻ hơn nhiều
02:11
Anki has an app for Iphone but it's very expensive
39
131599
3121
Anki có ứng dụng cho Iphone nhưng nó rất đắt
02:14
although it is free on Android.
40
134720
2200
mặc dù nó miễn phí trên Android.
02:16
All right but maybe you want something a little
41
136920
1319
Được rồi nhưng có thể bạn muốn thứ gì đó
02:18
bit more complex so if that's the case then you could try
42
138239
2881
phức tạp hơn một chút, vì vậy nếu đúng như vậy thì bạn có thể dùng thử
02:21
Memrise and Quizlet now these in addition to kind of that
43
141120
3759
Memrise và Quizlet ngay bây giờ, những thứ này ngoài loại
02:24
basic functionality that works with your memory
44
144879
2080
chức năng cơ bản hoạt động với trí nhớ của bạn
02:26
also include things like quizzes and different little games
45
146959
3521
còn bao gồm những thứ như câu đố và các trò chơi nhỏ khác nhau
02:30
that help to not only increase your memorization but they also make it more
46
150480
4080
giúp ích cho bạn để không chỉ tăng khả năng ghi nhớ của bạn mà chúng còn khiến nó trở nên thú vị hơn.
02:34
fun now the really great thing about this is
47
154560
2399
Giờ đây, điều thực sự tuyệt vời ở đây
02:36
that you can download these apps on your phone and just use them anytime
48
156959
3360
là bạn có thể tải xuống các ứng dụng này trên điện thoại của mình và chỉ cần sử dụng chúng mọi lúc, mọi
02:40
anywhere so for me I really love to do this anytime that I have a few minutes
49
160319
4401
nơi vì vậy đối với tôi, tôi thực sự thích làm điều này bất cứ lúc nào tôi có vài phút
02:44
that I'm waiting for someone or you know if i'm at the doctor's
50
164720
3120
mà tôi đang đợi ai đó hoặc bạn biết nếu tôi đang ở văn phòng bác sĩ
02:47
office or at the bank or anywhere else where I have a couple minutes I would
51
167840
3280
hoặc ngân hàng hoặc bất cứ nơi nào khác mà tôi có vài phút, tôi
02:51
just pop out my phone and I will start studying that new
52
171120
2479
sẽ lấy điện thoại ra và tôi sẽ bắt đầu học
02:53
vocabulary that I have or the old vocabulary that I have to review a
53
173599
3920
từ vựng mới mà tôi có hoặc từ vựng cũ mà tôi phải xem lại một
02:57
little bit and this is really great way to make
54
177519
2561
chút và đây thực sự là cách tuyệt vời để
03:00
productive use of your time and you'll just be remembering
55
180080
3360
sử dụng hiệu quả thời gian của bạn và bạn sẽ nhớ
03:03
vocabulary like never before.
56
183440
2200
từ vựng hơn bao giờ hết.
03:05
Now if you only follow this first
57
185640
1640
Bây giờ nếu bạn chỉ làm theo đề xuất đầu tiên này,
03:07
recommendation you are going to see a huge transformation in your ability to
58
187280
3920
bạn sẽ thấy một sự thay đổi lớn trong khả năng
03:11
remember new vocabulary and expressions but actually it's really
59
191200
4319
ghi nhớ từ vựng và cách diễn đạt mới của mình nhưng thực ra điều thực sự
03:15
important that we talk about what exactly are the words and
60
195519
3121
quan trọng là chúng ta phải nói về chính xác những từ và
03:18
expressions that you should be filling your SRS app with.
61
198640
3040
cách diễn đạt mà bạn nên điền vào ứng dụng SRS của mình là gì .
03:21
So i've met a lot of English learners who think that they have to know
62
201680
3119
Vì vậy, tôi đã gặp rất nhiều người học tiếng Anh nghĩ rằng họ phải biết
03:24
everything they learn a lot of advanced really obscure vocabulary
63
204799
4720
mọi thứ họ học, rất nhiều từ vựng nâng cao thực sự khó hiểu
03:29
because they think that it'll make their english sound like it's at a higher
64
209519
2961
bởi vì họ nghĩ rằng nó sẽ làm cho tiếng Anh của họ nghe như ở trình độ cao hơn
03:32
level but really natives do not speak like
65
212480
2640
nhưng thực sự người bản ngữ không nói được như thế
03:35
this they don't really use these kind of words
66
215120
2399
này họ không thực sự sử dụng những từ loại này.
03:53
Now obviously that's an exaggeration but seriously I've met so many English
67
233200
3360
03:56
learners out there who try to use really complex vocabulary
68
236560
3120
03:59
that natives never use or they just try to use expressions and
69
239680
4000
04:03
idioms in every single sentence and it can make them sound really
70
243680
3199
mỗi câu đơn lẻ và nó có thể khiến chúng nghe có vẻ
04:06
unnatural and if you actually start paying attention to the way that you
71
246879
3440
không tự nhiên và nếu bạn thực sự bắt đầu chú ý đến cách bạn
04:10
speak in your own native language you probably don't do this either so why
72
250319
4321
nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình thì có lẽ bạn cũng không làm điều này vậy tại
04:14
would you do it in English?
73
254640
1660
sao bạn lại làm điều đó bằng tiếng Anh?
04:16
Now it depends what study you look at
74
256300
1779
Bây giờ nó phụ thuộc vào việc bạn xem nghiên cứu nào
04:18
but English only has about 3,000 words that natives use in 95%
75
258079
5281
nhưng tiếng Anh chỉ có khoảng 3.000 từ mà người bản xứ sử dụng trong 95% bài
04:23
of their speaking and this is a really tiny number when you consider that
76
263360
4000
nói của họ và đây là một con số thực sự nhỏ khi bạn cho rằng
04:27
english has hundreds of thousands of words and this is really true in any language.
77
267360
5240
tiếng Anh có hàng trăm nghìn từ và điều này thực sự đúng trong bất kỳ ngôn ngữ nào. .
04:32
So the good news here is that unless you
78
272600
2039
Vì vậy, tin tốt ở đây là trừ khi bạn
04:34
want to study English literature you really do not need to have a huge
79
274639
3840
muốn học văn học Anh, bạn thực sự không cần phải có một
04:38
vocabulary base.
80
278479
1221
vốn từ vựng khổng lồ.
04:39
Now this doesn't mean that you shouldn't
81
279700
1260
Bây giờ, điều này không có nghĩa là bạn không
04:40
consistently be learning vocabulary and expressions
82
280960
2880
nên học từ vựng và cách diễn đạt một cách nhất quán
04:43
even if you're an advanced English learner but it does mean
83
283840
3760
ngay cả khi bạn là người học tiếng Anh ở trình độ cao nhưng điều đó có nghĩa
04:47
that maybe the amount of vocabulary that you need to be fluent
84
287600
3120
là có thể lượng từ vựng mà bạn cần để thông
04:50
isn't as much as you think
85
290720
2080
thạo không nhiều như bạn nghĩ.
04:52
and actually we did a lesson on 5 Myths About English Fluency
86
292800
3420
và trên thực tế, chúng tôi đã thực hiện một bài học về 5 lầm tưởng về sự lưu loát tiếng Anh
04:56
and if you haven't seen that yet then I
87
296220
1539
và nếu bạn chưa xem thì tôi
04:57
really highly recommend that you watch it next
88
297759
2321
thực sự khuyên bạn nên xem phần tiếp theo
05:00
but the point here is is that your English will not sound more fluent by
89
300080
3520
nhưng vấn đề ở đây là tiếng Anh của bạn sẽ không trôi chảy hơn bằng
05:03
using more complex vocabulary and in fact if you're not using this
90
303600
3760
cách sử dụng nhiều từ vựng phức tạp hơn. và trên thực tế, nếu bạn không sử dụng
05:07
kind of vocabulary tactfully it could actually make you sound less
91
307360
3200
loại từ vựng này một cách khéo léo, nó thực sự có thể khiến bạn nghe kém
05:10
fluent because it's obvious that you're trying too hard
92
310560
2880
lưu loát hơn vì rõ ràng là bạn đang cố gắng quá sức
05:13
and furthermore most English is used between non-natives
93
313440
3840
và hơn nữa, hầu hết tiếng Anh được sử dụng giữa những người không phải là người bản ngữ,
05:17
for example when you're in a business setting usually a meeting could be
94
317280
3759
chẳng hạn như khi bạn ở một môi trường kinh doanh thông thường một cuộc họp có thể
05:21
in English between someone from the United States
95
321039
3121
bằng tiếng Anh giữa ai đó từ Hoa Kỳ
05:24
and someone from Germany and someone from Brazil and someone from Japan
96
324160
3520
và ai đó từ Đức và ai đó từ Brazil và ai đó từ Nhật Bản
05:27
and if you're traveling this is also the case so if you're using really complex
97
327680
4560
và nếu bạn đang đi du lịch thì đây cũng là trường hợp nên nếu bạn đang sử dụng từ vựng thực sự phức
05:32
vocabulary then other English learners like
98
332240
2239
tạp vi những người học tiếng Anh khác như
05:34
yourself probably won't really understand you
99
334479
2720
bạn có thể sẽ không thực sự hiểu bạn
05:37
and really the goal is to be able to communicate and to be understood
100
337199
3521
và mục tiêu thực sự là để có thể giao tiếp và được hiểu.
05:40
But you're probably still asking yourself "what are the 3,000 words that I
101
340720
3120
Nhưng có lẽ bạn vẫn đang tự hỏi mình "3.000 từ mà tôi
05:43
actually need to learn in order to be fluent in English?"
102
343840
2880
thực sự cần học là gì để thông thạo tiếng Anh?"
05:46
now of course you could just go onto Google and type in the most common words
103
346720
3360
tất nhiên bây giờ bạn chỉ cần vào Google và gõ những từ phổ biến nhất
05:50
in English and you could get a list that will have
104
350080
2399
bằng tiếng Anh và bạn có thể nhận được một danh sách có
05:52
a lot of words that people use every day speaking in English
105
352479
3121
rất nhiều từ mà mọi người sử dụng hàng ngày khi nói tiếng Anh
05:55
and that might be useful for you but really a lot of these words you probably
106
355600
4240
và điều đó có thể hữu ích cho bạn nhưng thực sự rất nhiều trong số những từ này, có thể bạn
05:59
already know the most essential ones anyway and a lot
107
359840
2880
đã biết những từ thiết yếu nhất và rất
06:02
of what you're going to have to learn is going to be personal to you so for
108
362720
3599
nhiều thứ bạn sẽ phải học sẽ thuộc về cá nhân bạn, vì vậy,
06:06
example you could think about what are the things that you usually
109
366319
2481
chẳng hạn như bạn có thể nghĩ về những việc mà bạn thường
06:08
spend your time doing every day what kind of hobbies do you have
110
368800
3360
dành thời gian để làm hàng ngày bạn có sở thích gì
06:12
so I could give you an example actually using myself right now I'm actually
111
372160
3520
để tôi có thể cho bạn một ví dụ thực sự sử dụng bản thân tôi hiện tại tôi đang
06:15
taking classes for singing in Spanish and so a lot of the vocabulary that I
112
375680
3840
tham gia các lớp học hát bằng tiếng Tây Ban Nha và rất nhiều từ vựng mà tôi
06:19
have to learn has to do with singing but this would be really
113
379520
3280
phải học liên quan đến ca hát nhưng điều này có lẽ sẽ thực sự
06:22
useless probably for most Spanish learners
114
382800
2959
vô ích đối với hầu hết những người học tiếng Tây Ban Nha
06:25
and another thing that you probably need to think about is your work
115
385759
3440
và một điều khác mà bạn có thể cần nghĩ đến là công việc của bạn,
06:29
so do you work in a business setting maybe you need to learn more business
116
389199
2961
vậy bạn có làm việc trong môi trường kinh doanh không, có thể bạn cần học thêm tiếng Anh thương mại
06:32
English or maybe you work in science and you
117
392160
2080
hoặc có thể bạn làm việc trong lĩnh vực khoa học và bạn
06:34
need scientific vocabulary or you work in law
118
394240
2480
cần từ vựng khoa học ry hoặc bạn làm việc trong ngành luật
06:36
or so on so basically the point here is that I want you to change your mindset
119
396720
4080
, v.v. về cơ bản, vấn đề ở đây là tôi muốn bạn thay đổi suy nghĩ của mình
06:40
about vocabulary learning so it doesn't have to do with just
120
400800
3760
về việc học từ vựng để không còn phải học
06:44
memorizing tons of words each and every one of our lives are different
121
404560
3680
thuộc lòng hàng tấn từ nữa. Mỗi người trong cuộc sống của chúng ta đều khác nhau
06:48
and our vocabulary base needs to reflect those differences
122
408240
3120
và cơ sở từ vựng của chúng ta cần phản ánh những khác biệt đó
06:51
and the uniqueness of our life.
123
411360
1780
và sự độc đáo trong cuộc sống của chúng ta.
06:53
Now just a disclaimer before I move on I am
124
413140
2300
Bây giờ chỉ là tuyên bố từ chối trách nhiệm trước khi tôi tiếp tục. Tôi
06:55
mostly talking about active vocabulary up to this point now
125
415440
3360
chủ yếu nói về từ vựng chủ động cho đến thời điểm này,
06:58
active vocabulary is a vocabulary that you can actually think of
126
418800
3280
từ vựng chủ động là từ vựng mà bạn thực sự có thể nghĩ ra
07:02
and use passive vocabulary on the other hand
127
422080
3119
và sử dụng từ vựng bị động, mặt khác
07:05
is the vocabulary that you'll understand but you can't necessarily recall it when
128
425199
4400
là từ vựng mà bạn sẽ hiểu nhưng bạn có thể 'không nhất thiết phải nhớ nó khi
07:09
you're in conversation or writing and our passive vocabulary is
129
429599
3600
bạn đang trò chuyện hoặc viết và vốn từ bị động của chúng ta
07:13
always much larger than our active vocabulary
130
433199
3120
luôn lớn hơn nhiều so với vốn từ vựng chủ động của chúng ta,
07:16
this is true whether you're a native or whether you're a learner.
131
436320
2820
điều này đúng cho dù bạn là người bản xứ hay bạn là người học.
07:19
All right so now let's talk more about the best way to increase your active and passive
132
439140
4380
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói nhiều hơn về cách tốt nhất để tăng
07:23
vocabulary in English so it is super important that you are
133
443520
3280
vốn từ vựng chủ động và bị động bằng tiếng Anh, vì vậy điều cực kỳ quan trọng là bạn phải
07:26
constantly doing things that you enjoy
134
446800
2160
thường xuyên làm những việc mà bạn thích
07:28
in English because you will naturally expose yourself to the vocabulary that
135
448960
3200
bằng tiếng Anh vì bạn sẽ tự nhiên tiếp xúc với vốn từ vựng mà
07:32
you need now watching tv series is one great way
136
452160
3039
bạn cần ngay bây giờ khi xem phim truyền hình là một cách tuyệt vời
07:35
to do this with shows like Friends for example you get
137
455199
3840
để làm điều này với các chương trình như Bạn bè chẳng hạn, bạn
07:39
exposed to everyday situations so you learn the vocabulary that you
138
459039
3921
tiếp xúc với các tình huống hàng ngày để bạn học từ vựng mà bạn
07:42
need in daily life now podcasts are another really great
139
462960
3359
cần trong cuộc sống hàng ngày, bây giờ podcast là một cách thực sự tuyệt vời khác
07:46
way to exercise both your active and passive vocabulary
140
466319
3440
để luyện tập cả vốn từ vựng chủ động và thụ động của bạn.
07:49
a great place to start is with our own RealLife English podcast
141
469759
3361
để bắt đầu là với podcast RealLife English của riêng chúng tôi
07:53
and you can also sign up for power learning week now in this free
142
473120
4240
và bạn cũng có thể đăng ký tuần học sức mạnh ngay bây giờ trong
07:57
three-part mini course you will actually learn the vocabulary that natives use in
143
477360
4720
khóa học nhỏ ba phần miễn phí này, bạn sẽ thực sự học từ vựng mà người bản xứ sử dụng trong
08:02
everyday life and this will help you so much to understand
144
482080
4320
cuộc sống hàng ngày và điều này sẽ giúp bạn hiểu và hiểu rất nhiều
08:06
and speak better so you can learn more and sign up by clicking up here or down
145
486400
4079
nói tốt hơn để bạn có thể tìm hiểu thêm và đăng ký bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống phần
08:10
description below.
146
490479
1241
mô tả bên dưới.
08:11
As I mentioned before it's useful to
147
491720
1479
Như tôi đã đề cập trước đó, sẽ rất hữu ích nếu bạn
08:13
reflect on what you work in and then you can listen to a TV series
148
493199
3361
phản ánh về công việc của mình và sau đó bạn có thể nghe một bộ phim truyền hình
08:16
or podcast that will help you to get the vocabulary related to that that you need
149
496560
4240
hoặc podcast sẽ giúp bạn có được từ vựng liên quan đến lĩnh vực mà bạn
08:20
so for example if you're a lawyer you could watch a show like Suits
150
500800
3600
cần, ví dụ nếu bạn là một luật sư, bạn có thể xem một chương trình như Suits
08:24
if you work in technology you could watch Silicon Valley
151
504400
3280
nếu bạn làm việc trong lĩnh vực công nghệ, bạn có thể xem Thung lũng Silicon
08:27
and if you want to learn more things like this that will help you to improve
152
507680
3199
và nếu bạn muốn tìm hiểu thêm những điều như thế này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng
08:30
your communication then for sure check out this lesson
153
510879
2561
giao tiếp của mình thì hãy chắc chắn xem bài học này
08:33
where I talk about things that you can do every day to improve your English
154
513440
2959
, nơi tôi nói về những điều mà bạn có thể làm hàng ngày để cải thiện tiếng Anh của bạn
08:36
And in addition to the space repetition systems we talked about in the beginning
155
516399
3601
Và ngoài các hệ thống lặp lại dấu cách mà chúng ta đã nói đến lúc đầu,
08:40
you should definitely start keeping a word journal as well
156
520000
3200
bạn chắc chắn nên bắt đầu ghi nhật ký từ vựng vì
08:43
now this could actually be physically paper that you keep in your pocket
157
523200
3600
bây giờ đây thực sự có thể là giấy vật lý mà bạn để trong túi
08:46
or you could actually use any sort of notepad app on your phone
158
526800
3840
hoặc bạn thực sự có thể sử dụng bất kỳ loại sổ tay nào ứng dụng trên điện thoại của bạn
08:50
that you'll have access to wherever you are so anytime you read something or you
159
530640
4319
mà bạn sẽ có quyền truy cập mọi lúc mọi nơi, vì vậy bất cứ khi nào bạn đọc một cái gì đó hoặc bạn
08:54
watch something or you listen to something then you find
160
534959
3121
xem một cái gì đó hoặc bạn nghe một cái gì đó, sau đó bạn tìm thấy
08:58
a new word you can note it down in your word journal before you actually
161
538080
3439
một từ mới, bạn có thể ghi lại nó trong nhật ký từ của mình trước khi bạn bắt đầu. cuối cùng hãy
09:01
add it to the app that you're using for spaced repetition.
162
541519
2961
thêm nó vào ứng dụng mà bạn đang sử dụng để lặp lại khoảng cách.
09:04
Reading is actually probably the best way to expand your vocabulary
163
544480
3039
Đọc thực sự có lẽ là cách tốt nhất để mở rộng vốn từ vựng của bạn,
09:07
so if you're reading a book or a newspaper or anything else what I
164
547519
3121
vì vậy nếu bạn đang đọc một cuốn sách, một tờ báo hay bất cứ thứ gì khác, điều mà tôi
09:10
actually recommend is not looking up everything in the
165
550640
2240
thực sự khuyên bạn không nên tra cứu mọi thứ vào
09:12
moment but actually highlight things and then later go add them to your word
166
552880
4560
lúc này mà hãy đánh dấu mọi thứ và sau đó thêm chúng vào từ của bạn.
09:17
journal and finally to a space repetition system so you'll never forget
167
557440
3120
nhật ký và cuối cùng là một hệ thống lặp lại không gian, vì vậy bạn sẽ không bao giờ quên
09:20
them now the more that you do this the more
168
560560
1760
chúng ngay bây giờ khi bạn làm điều này nhiều hơn
09:22
that you will be able to understand new vocabulary through the context
169
562320
3120
, bạn sẽ có thể hiểu từ vựng mới thông qua ngữ cảnh
09:25
without even looking it up in a dictionary it will naturally be added to
170
565440
4000
mà không cần tra từ điển, nó sẽ được thêm vào một cách tự nhiên
09:29
your passive and even your active vocabulary.
171
569440
2720
thụ động của bạn và thậm chí từ vựng tích cực của bạn .
09:32
Now this recommendation is short but it's also probably one of the hardest to
172
572160
3440
Bây giờ khuyến nghị này ngắn gọn nhưng có lẽ đây cũng là một trong những điều khó thực
09:35
do now you need to avoid just memorizing a
173
575600
3280
hiện nhất hiện nay, bạn cần tránh việc chỉ ghi nhớ một
09:38
translation from your native language and this will also help you to cultivate
174
578880
3920
bản dịch từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và điều này cũng sẽ giúp bạn trau dồi cách
09:42
actually starting to think in English now if you don't do this then you're
175
582800
3680
thực sự bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh ngay bây giờ nếu bạn không làm điều này thì bạn
09:46
always going to be having to think first in your language how you say that word
176
586480
3520
sẽ luôn phải suy nghĩ đầu tiên bằng ngôn ngữ của mình về cách bạn nói từ
09:50
and then translating it in your head to
177
590000
1940
đó và sau đó dịch nó trong đầu sang
09:51
English and this will really slow your speaking.
178
591940
2800
tiếng Anh và điều này sẽ thực sự làm chậm khả năng nói của bạn.
09:54
Now when you encounter a new word in
179
594740
1340
Giờ đây, khi bạn gặp một từ mới bằng
09:56
English don't just head over to Google translate
180
596080
2480
tiếng Anh, đừng chỉ truy cập Google dịch mà
09:58
actually look it up in an English-speaking dictionary and
181
598560
3279
hãy tra cứu từ đó trong từ điển nói tiếng Anh và
10:01
when you add it to your word journal or SRS then be sure to also put the
182
601839
4321
khi bạn thêm từ đó vào nhật ký từ vựng hoặc SRS của mình, hãy nhớ thêm
10:06
definition in English don't use your language at all if you
183
606160
2720
định nghĩa bằng tiếng Anh. hoàn toàn không sử dụng ngôn ngữ của bạn nếu bạn
10:08
can avoid it and this will help you to break the bad habit
184
608880
3280
có thể tránh nó và điều này sẽ giúp bạn bỏ thói quen xấu
10:12
of translating first in your mind and it will help you to start cultivating the
185
612160
4080
là dịch trong đầu trước và nó sẽ giúp bạn bắt đầu nuôi dưỡng
10:16
good habit of thinking in English.
186
616240
2180
thói quen tốt là suy nghĩ bằng tiếng Anh.
10:18
So have you ever really thought about
187
618420
1820
Vậy bạn đã bao giờ thực sự nghĩ
10:20
what kind of learner you are?
188
620240
1520
xem mình là kiểu người học nào chưa?
10:21
So I'm going to go through some
189
621760
1120
Vì vậy, tôi sẽ điểm qua một số
10:22
different types and I want you to actually use this time to reflect
190
622880
3440
kiểu người khác nhau và tôi muốn bạn thực sự sử dụng thời gian này để suy nghĩ
10:26
on which type of learner you believe you are and it can be really helpful to
191
626320
3680
xem bạn tin mình thuộc kiểu người học nào và sẽ thực sự hữu ích nếu
10:30
think of past experiences in learning where you have learned in a
192
630000
3440
nghĩ về những kinh nghiệm học tập trước đây mà bạn đã học trong một
10:33
really effective way and basically use that to try to
193
633440
3200
cách thực sự hiệu quả và về cơ bản sử dụng cách đó để cố gắng
10:36
determine this.
194
636640
1080
xác định điều này.
10:37
So first of all maybe you have a
195
637720
2119
Vì vậy, trước hết, có thể bạn có
10:39
photographic memory and as soon as you see a word you
196
639839
2801
trí nhớ siêu phàm và ngay khi nhìn thấy một từ, bạn sẽ
10:42
remember it but I'm guessing if that's the case you probably would not need to
197
642640
3040
nhớ ngay từ đó nhưng tôi đoán nếu đúng như vậy thì có lẽ bạn sẽ không cần
10:45
watch this video so the next one is if you're
198
645680
2640
xem video này nên video tiếp theo là nếu bạn
10:48
like me you're a visual learner this means that you have to actually see
199
648320
3920
giống tôi bạn là một người học trực quan, điều này có nghĩa là bạn phải thực sự nhìn thấy
10:52
things to remember them now for me I noticed i remember things a
200
652240
3200
mọi thứ để ghi nhớ chúng ngay bây giờ đối với tôi. Tôi nhận thấy rằng tôi nhớ mọi thứ
10:55
lot by where I was when I learned it or what exactly i was doing so for
201
655440
4959
rất nhiều bằng cách tôi đã ở đâu khi tôi học nó hoặc chính xác là tôi đang làm gì,
11:00
example I can remember something that I heard in a podcast
202
660399
3521
chẳng hạn như tôi có thể nhớ điều gì đó Tôi đã nghe trong một
11:03
by what activity that I was doing and where I was at so maybe I was running
203
663920
3840
podcast về hoạt động mà tôi đang làm và tôi đang ở đâu nên có thể tôi đang chạy
11:07
and I was in a specific location and I'll actually remember about that
204
667760
3280
và tôi đang ở một địa điểm cụ thể và tôi thực sự sẽ nhớ về
11:11
information along with the information that I learned
205
671040
3120
thông tin đó cùng với thông tin mà tôi đã học được
11:14
now maybe it's not always effective to put yourself in some location that you
206
674160
3040
bây giờ có lẽ không phải lúc nào cũng vậy hiệu quả để đặt bạn vào một vị trí nào đó mà bạn
11:17
really remember so you can do other things for example
207
677200
3199
thực sự nhớ để bạn có thể làm những việc khác, chẳng hạn như
11:20
with your spaced repetition system to a certain flashcard you could
208
680399
4161
với hệ thống lặp lại cách quãng của bạn vào một thẻ ghi chú nhất định, bạn
11:24
actually add an illustration maybe one that you drew
209
684560
2959
thực sự có thể thêm một hình minh họa có thể là một hình bạn đã vẽ
11:27
or a picture of something so just to give you an example of how I've done
210
687519
3760
hoặc một bức tranh về thứ gì đó chỉ để cung cấp cho bạn một ví dụ về cách Tôi đã làm
11:31
this in the past one word that I learned in Catalan was
211
691279
3601
điều này trước đây, một từ mà tôi học được bằng tiếng Catalan là
11:34
em xifla and this means that you're crazy about something, that you
212
694880
2800
em xifla và điều này có nghĩa là bạn phát cuồng vì điều gì đó, rằng bạn thực
11:37
absolutely love something so I actually learned this because
213
697680
2399
sự yêu thích điều gì đó nên tôi thực sự đã học được điều này vì
11:40
someone was telling me that a certain sandwich shop here in Barcelona
214
700079
3760
ai đó đã nói với tôi rằng có một cửa hàng bánh sandwich nào đó ở đây ở Barcelona
11:43
is something that they're crazy about so I actually used the logo
215
703839
3440
là thứ mà họ phát cuồng vì vậy tôi thực sự đã sử dụng logo
11:47
of that sandwich shop on my flash card for
216
707279
3201
của cửa hàng bánh sandwich đó trên thẻ ghi chú của mình cho
11:50
that term em xifla and it helped me a ton to remember that and to add it to my
217
710480
4320
thuật ngữ em xifla và nó đã giúp tôi rất nhiều để ghi nhớ điều đó và thêm nó vào
11:54
active vocabulary.
218
714800
1500
vốn từ vựng tích cực của mình.
11:56
So next maybe you're an aural learner
219
716300
1700
Vì vậy, tiếp theo, có thể bạn là người học bằng
11:58
this means that you use your ears to remember
220
718000
2160
thính giác, điều này có nghĩa là bạn sử dụng đôi tai của mình để ghi nhớ
12:00
things so maybe you actually need to hear a word in order to remember it
221
720160
4640
mọi thứ, vì vậy có thể bạn thực sự cần nghe một từ để ghi nhớ từ đó
12:04
and if this is the case for you then it's really important that you add sound
222
724800
3360
và nếu đây là trường hợp của bạn thì điều thực sự quan trọng là bạn phải thêm âm thanh
12:08
to your space repetition system now this could just be a sound that actually
223
728160
3919
vào. hệ thống lặp lại không gian của bạn bây giờ đây có thể chỉ là một âm thanh thực sự
12:12
reminds you of the word or it could be the pronunciation the
224
732079
2801
nhắc nhở bạn về từ đó hoặc nó có thể là cách phát âm của
12:14
word itself and of course if this is the case for you
225
734880
3440
chính từ đó và tất nhiên nếu đây là trường hợp của bạn
12:18
then anytime you learn a new word it's really important that you for example go
226
738320
3600
thì bất cứ khi nào bạn học một từ mới, điều thực sự quan trọng là bạn phải ví dụ: truy
12:21
to google and type in the word plus pronunciation
227
741920
3599
cập google và nhập từ cộng với cách phát âm
12:25
and if you do this then it will actually bring up an audio file of the
228
745519
3281
và nếu bạn làm điều này thì nó sẽ thực sự hiển thị tệp âm thanh về cách
12:28
pronunciation of the word you could also use a website like
229
748800
2960
phát âm của từ đó, bạn cũng có thể sử dụng một trang web như
12:31
forvo.com where you'll find natives pronouncing different words
230
751760
3360
forvo.com nơi bạn sẽ tìm thấy người bản xứ phát âm các từ khác nhau
12:35
and something else you might find super effective if this is the case for you
231
755120
3040
và một thứ khác mà bạn có thể thấy siêu hiệu quả nếu đây là trường hợp của bạn
12:38
is to learn English with music.
232
758160
2020
là học tiếng Anh bằng âm nhạc.
12:40
So finally we have kinesthetic learners
233
760180
2540
Vì vậy, cuối cùng chúng ta có những người học vận động,
12:42
now this is actually the rarest type and this means
234
762720
3679
đây thực sự là loại hiếm nhất và điều này có nghĩa
12:46
that you learn with movement so it might help you in your learning and thinking
235
766399
4481
là bạn học bằng chuyển động, vì vậy nó có thể giúp ích cho bạn trong việc học và suy nghĩ
12:50
if you're standing up or even moving around and for
236
770880
3280
nếu bạn đứng lên hoặc thậm chí di chuyển xung quanh và đối với những
12:54
kinesthetic learners tactile activities can be really effective too
237
774160
3200
người học vận động, các hoạt động xúc giác có thể thực sự cũng hiệu quả,
12:57
so you might actually want to find something physical that represents the
238
777360
3200
vì vậy bạn có thể thực sự muốn tìm thứ gì đó vật lý đại diện cho
13:00
word that you're learning and actually even touch it and play
239
780560
2640
từ mà bạn đang học và thậm chí thực sự chạm vào từ đó và nghịch
13:03
around with it with your hands.
240
783200
1880
từ đó bằng tay của mình.
13:05
Alright so for this next tip we're going
241
785080
1720
Được rồi, đối với mẹo tiếp theo này, chúng ta sẽ
13:06
to use associations so first of all you could visualize
242
786800
3920
sử dụng các liên kết để trước hết bạn có thể hình dung
13:10
something in your head and maybe this wouldn't even necessarily
243
790720
2960
điều gì đó trong đầu và có thể điều này thậm chí không nhất thiết
13:13
have anything to do with the word it's just something that helps you to
244
793680
3040
phải liên quan gì đến từ đó. Nó chỉ là thứ giúp bạn
13:16
remember it in a really visual way now if you are a visual learner then
245
796720
4799
ghi nhớ nó trong một thời gian ngắn. cách thực sự trực quan bây giờ nếu bạn là người học bằng hình ảnh thì
13:21
it's going to be very helpful so just to give you an example
246
801519
3361
nó sẽ rất hữu ích vì vậy chỉ để cung cấp cho bạn một ví dụ,
13:24
you could for example be learning the word "buzz" which is the feeling that you
247
804880
3519
bạn có thể học từ "buzz", đó là cảm giác mà bạn
13:28
get right after you drink a coffee and you
248
808399
2801
có ngay sau khi uống cà phê và bạn
13:31
might actually remember that the word buzz is also the sound that a bee makes so
249
811200
4639
có thể thực sự nhớ rằng từ buzz cũng là âm thanh mà một con ong tạo ra nên
13:35
that z sound we also call buzz so maybe to help
250
815839
3921
âm z chúng ta cũng gọi là buzz, vì vậy có lẽ để giúp
13:39
yourself remember this in a really silly way
251
819760
2319
bạn ghi nhớ điều này theo một cách thực sự ngớ ngẩn,
13:42
you could imagine a bee drinking a coffee now something else that you could
252
822079
3921
bạn có thể tưởng tượng một con ong đang uống cà phê bây giờ bằng một thứ gì đó khác mà bạn có thể
13:46
try is actually drawing a picture yourself
253
826000
2800
thử thực sự là tự mình vẽ một bức tranh
13:48
not just looking up one online this will actually help to make
254
828800
3279
chứ không phải chỉ tra cứu một bức tranh trực tuyến, điều này thực sự sẽ giúp làm cho
13:52
it more fun and relaxing while you're actively learning
255
832079
3120
việc học trở nên thú vị và thư giãn hơn trong khi bạn tích cực học
13:55
vocabulary and while it's not good to just
256
835199
2401
từ vựng và mặc dù không tốt nếu chỉ
13:57
translate words into English it can be very effective to think of a word in
257
837600
4160
dịch các từ sang tiếng Anh nhưng nó có thể rất hiệu quả để nghĩ về một từ
14:01
your own language that sounds like the word
258
841760
2319
trong ngôn ngữ của bạn có âm giống với từ
14:04
that you're learning in English so just to give you an example say that
259
844079
3440
mà bạn đang học trong tiếng Anh, vì vậy, chỉ để cung cấp cho bạn một ví dụ, hãy nói rằng
14:07
you are a Spanish speaker learning English
260
847519
2320
bạn là một người nói tiếng Tây Ban Nha đang học tiếng Anh
14:09
and you want to learn the word to run actually the infinitive verb
261
849839
4000
và bạn muốn học từ này để chạy động từ nguyên mẫu
14:13
to run and you might actually think well in Spanish that sounds a lot like the
262
853839
4321
thành chạy và bạn có thể thực sự nghĩ tốt bằng tiếng Tây Ban Nha nghe rất giống
14:18
dessert that we have at christmas which is
263
858160
1840
món tráng miệng mà chúng ta có vào dịp Giáng sinh được
14:20
called turon so now every time you try to think of the word to run
264
860000
4079
gọi là turon, vì vậy bây giờ mỗi khi bạn cố gắng nghĩ về từ chạy,
14:24
you're just going to think about the dessert or maybe again if you're very
265
864079
3041
bạn sẽ chỉ nghĩ về món tráng miệng hoặc có thể một lần nữa nếu bạn rất
14:27
visual you might actually think about someone running and eating some turrón.
266
867120
3440
trực quan, bạn có thể thực sự nghĩ về việc ai đó đang chạy và ăn một số turrón.
14:30
And that actually brings us to our next tip so as soon as possible after you
267
870560
3839
Và điều đó thực sự đưa chúng ta đến mẹo tiếp theo để càng sớm càng tốt sau khi bạn
14:34
learn a new word or expression you should actually be writing it or
268
874399
3761
học một từ hoặc cách diễn đạt mới, bạn nên thực sự viết hoặc
14:38
speaking it so in the next conversation that you get
269
878160
2799
nói từ đó để trong cuộc trò chuyện tiếp theo, bạn sẽ tìm
14:40
into see if there's some way that you can sneak in that new expression
270
880959
3601
hiểu xem có cách nào để bạn có thể lẻn vào hay không. cách diễn đạt mới đó
14:44
or that new word that you just learned but maybe you have no one to speak to
271
884560
4160
hoặc từ mới mà bạn vừa học nhưng có thể bạn không có ai để nói chuyện
14:48
so what you can do in that case is you can create actual example sentences
272
888720
4799
nên điều bạn có thể làm trong trường hợp đó là bạn có thể tạo ra các câu ví dụ thực tế
14:53
you can do this by writing them down in your journal you can do this
273
893519
3521
mà bạn có thể làm điều này bằng cách viết chúng vào nhật ký của mình bạn có thể làm điều này
14:57
by actually thinking of some sentence and recording it and listening back and
274
897040
4400
bằng cách thực sự nghĩ về một câu nào đó và ghi âm nó, nghe lại và
15:01
correcting your mistakes or just think about them in your head if you don't
275
901440
2959
sửa lỗi của bạn hoặc chỉ nghĩ về chúng trong đầu nếu bây giờ bạn không
15:04
have a pen or a recorder handy now I actually had a
276
904399
3440
có bút hoặc máy ghi âm. Tôi thực sự có một
15:07
student a few years back who had a really long
277
907839
2721
sinh viên cách đây vài năm đã thực sự đường
15:10
commute to work and he would actually take advantage of
278
910560
2800
đi làm dài và anh ấy thực sự sẽ tận dụng
15:13
this time by speaking to himself in the car
279
913360
2960
thời gian này bằng cách tự nói chuyện với chính mình trong xe hơi
15:16
about various subjects and this was a great way to sneak in some vocabulary
280
916320
3840
về nhiều chủ đề khác nhau và đây là một cách tuyệt vời để lén thực hành một số từ
15:20
practice of words that he had recently learned so
281
920160
3200
vựng mà anh ấy đã học gần đây để
15:23
something that you could actually try is
282
923360
2200
điều gì đó mà bạn có thể thực tế ly try đang
15:25
thinking up a story with five words
283
925560
2360
nghĩ ra một câu chuyện với năm từ
15:27
that you learned in English yesterday
284
927920
1940
mà bạn đã học bằng tiếng Anh ngày hôm qua,
15:29
so expanding your active vocabulary is
285
929860
1899
vì vậy việc mở rộng vốn từ vựng tích cực của bạn
15:31
really challenging and I think that the recommendations I
286
931759
2640
thực sự là một thử thách và tôi nghĩ rằng những gợi ý mà tôi
15:34
gave you today will help you a lot on your journey to reach English fluency
287
934399
4161
đưa ra cho bạn hôm nay sẽ giúp bạn rất nhiều trên hành trình đạt được sự lưu loát tiếng Anh
15:38
to be able to have the words that you need
288
938560
2399
để có thể có những từ mà bạn cần
15:40
but when you forget a word don't let it get you stressed out
289
940959
3281
nhưng khi bạn quên một từ, đừng để nó khiến bạn căng thẳng và
15:44
what you should do in these instances instead of just going blank
290
944240
3360
nghĩ xem bạn nên làm gì trong những trường hợp này thay vì chỉ để trống
15:47
or trying to translate from your own language is trying to find a different
291
947600
3919
hoặc cố gắng dịch từ ngôn ngữ của bạn đang cố gắng tìm một
15:51
way that you can describe it because this is really the essence of
292
951519
2801
cách khác mà bạn có thể mô tả nó bởi vì đây thực sự là bản chất của
15:54
fluency it's not that you have every single word for every situation or
293
954320
4639
sự lưu loát, không phải là bạn có từng từ cho mọi tình huống
15:58
that you can speak exactly like a native.
294
958959
2281
hay bạn có thể nói chính xác như người bản xứ.
16:01
Natives in fact forget words too, fluency
295
961240
2839
Trên thực tế, người bản xứ cũng quên từ, lưu loát
16:04
is about that you're able to flow with the language so
296
964079
2801
là bạn có thể trôi chảy với ngôn ngữ, vì vậy
16:06
when you forget a word you are able to say it in a different way
297
966880
3920
khi bạn quên một từ, bạn có thể nói từ đó theo một cách khác,
16:10
you're able to explain what you want to say so that the conversation doesn't get
298
970800
4240
bạn có thể giải thích những gì bạn muốn nói để cuộc trò chuyện không
16:15
interrupted, so if you start practicing doing this
299
975040
2799
bị gián đoạn, vì vậy nếu bạn bắt đầu thực hành điều này,
16:17
you're going to just notice a huge transformation in your ability to be
300
977839
3761
bạn sẽ nhận thấy sự thay đổi lớn trong khả năng
16:21
fluent in English, you will feel more confident
301
981600
2239
thông thạo tiếng Anh của mình, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn
16:23
because you'll know that you'll always have some way to describe what you want
302
983839
3201
vì bạn sẽ biết rằng mình sẽ luôn có một số cách để diễn tả những gì bạn
16:27
to say and if you don't you can just laugh it
303
987040
2400
muốn nói và nếu không, bạn có thể cười
16:29
off and you can know that you have to look up that word when you get home.
304
989440
2880
trừ và bạn có thể biết rằng bạn phải tra từ đó khi về nhà.
16:32
And as I've told you in this video you can lower the bar you don't need to know
305
992320
3360
Và như tôi đã nói với bạn trong video này, bạn có thể hạ thấp tiêu chuẩn mà bạn không cần phải biết
16:35
every single word as I mentioned before
306
995680
2240
từng từ đơn lẻ như tôi đã đề cập trước
16:37
there's only about 3 000 that you'll need to be confident
307
997920
2800
đó, chỉ có khoảng 3 000 từ mà bạn cần để tự tin
16:40
and fluent in your daily conversations so really what's essential here
308
1000720
4400
và trôi chảy trong các cuộc hội thoại hàng ngày của mình. điều cần thiết ở đây
16:45
is that you actually develop a habit that you're learning at least a few
309
1005120
2880
là bạn thực sự hình thành thói quen học ít nhất một vài
16:48
words every day and that you are using them
310
1008000
3040
từ mỗi ngày và sử dụng chúng
16:51
whenever possible.
311
1011040
1360
bất cứ khi nào có thể.
16:52
So I hope you found this video very
312
1012400
1200
Vì vậy, tôi hy vọng bạn thấy video này rất
16:53
useful I would love to hear if you have any other tips out there for English
313
1013600
3520
hữu ích. Tôi rất muốn biết nếu bạn có bất kỳ mẹo nào khác dành cho
16:57
learners like you write them down in the comments below so
314
1017120
2480
người học tiếng Anh, chẳng hạn như bạn, hãy ghi chúng vào phần bình luận bên dưới để
16:59
we can all learn together and now it's time to go beyond the classroom and
315
1019600
3440
tất cả chúng ta có thể học cùng nhau và bây giờ đã đến lúc vượt ra khỏi lớp học và
17:03
live your english, aww yeah!
316
1023040
2840
sống tiếng anh của bạn, aww yeah!
17:05
What's up everyone?
317
1025880
1319
Có chuyện gì thế mọi người?
17:07
I'm Andrea your RealLife English fluency coach
318
1027199
3441
Tôi là Andrea, huấn luyện viên lưu loát tiếng Anh trong RealLife của bạn
17:10
and today we have a great lesson for you to help you become more confident
319
1030640
4880
và hôm nay chúng tôi có một bài học tuyệt vời dành cho bạn để giúp bạn tự tin hơn
17:15
when speaking in English.
320
1035520
4000
khi nói tiếng Anh.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7