How to Understand the NEWS in ENGLISH

23,764 views ・ 2022-03-04

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:10
I'm reporting live from my living room
0
10585
2594
00:13
where my two year old son has just left a pile of toys on the floor.
1
13513
3570
İki yaşındaki oğlumun yere bir yığın oyuncak bıraktığı oturma odamdan canlı yayın yapıyorum.
00:17
I'm currently investigating how these toys are meant to mysteriously
2
17751
3603
Şu anda bu oyuncakların kendilerini nasıl gizemli bir şekilde
00:21
park themselves away.
3
21354
2636
uzağa park etmeleri gerektiğini araştırıyorum. Haber medyasında kullanılan
00:26
If you've ever felt we lost and confused by the vocabulary
4
26593
3703
kelimeler yüzünden kaybolduğumuzu ve kafamızın karıştığını hissettiyseniz,
00:30
used in News media, then you'll be happy to know that
5
30330
3403
00:33
in today's lesson, you'll learn 50 useful words and phrases
6
33733
4571
bugünkü derste haberleri anlamanıza yardımcı olacak 50 faydalı kelime ve deyim öğreneceğinizi bilmekten mutluluk duyacaksınız.
00:38
that will help you so you can understand the news without any problems.
7
38671
4672
herhangi bir sorun olmadan.
00:43
If you've ever felt like this, you're not alone.
8
43476
2369
Hiç böyle hissettiyseniz, yalnız değilsiniz.
00:46
one of the reasons people find News media confusing is because it
9
46046
4170
İnsanların Haber medyasını kafa karıştırıcı bulmasının nedenlerinden biri,
00:50
often contains a lot of jargon, which means special words or expressions
10
50216
5706
genellikle çok fazla jargon içermesidir; bu,
00:56
used by people in a particular profession that might be difficult
11
56056
3737
belirli bir meslekteki insanlar tarafından kullanılan ve
00:59
for others to understand.
12
59793
1835
başkalarının anlaması zor olabilecek özel kelimeler veya ifadeler anlamına gelir.
01:01
Another example of this is when medical professionals use words
13
61628
3804
Bunun bir başka örneği de tıp profesyonellerinin
01:05
like acute illness or comorbidity,
14
65432
3770
akut hastalık veya komorbidite gibi
01:09
which we don't use in our daily lives, but it's useful to understand.
15
69502
4338
gündelik hayatımızda kullanmadığımız ama anlamakta fayda olan kelimeleri kullanmalarıdır.
01:14
So our lesson today aims to 1- Help you understand
16
74040
4338
Bugünkü dersimizin amacı 1-
01:18
50 of the most common vocabulary terms used in various types of news media,
17
78378
5005
Çeşitli haber medyasında kullanılan en yaygın 50 kelimeyi
01:23
as well as some alternative phrases and 2 - Build your confidence
18
83750
4571
ve bazı alternatif ifadeleri anlamanıza yardımcı olmak ve 2 -
01:28
so you feel more comfortable using these words in conversations.
19
88321
4104
Bu kelimeleri konuşmalarda daha rahat kullanmak için kendinize olan güveninizi geliştirmek.
01:32
But before we get started with our list, if you are new here and frustrated
20
92592
4838
Ancak listemize başlamadan önce, burada yeniyseniz ve işe yaramıyor gibi görünen
01:37
with boring methods of learning English that just don't seem to work.
21
97430
4138
sıkıcı İngilizce öğrenme yöntemlerinden bıkmışsanız .
01:41
You've come to the right place.
22
101868
2035
Doğru yere geldiniz.
01:43
Each week, we create lessons like this to help learners like you get comfortable
23
103903
5105
Her hafta, sizin gibi dil öğrenenlerin
01:49
using English naturally with confidence anywhere and any time.
24
109008
5005
İngilizceyi her yerde ve her zaman güvenle doğal bir şekilde kullanmalarına yardımcı olmak için buna benzer dersler oluşturuyoruz. Küresel topluluğumuzun bir
01:54
If you'd like to be part of our global community,
25
114247
2870
parçası olmak istiyorsanız , yeni derslerimizi asla kaçırmamak için
01:57
be sure to hit that subscribe button and the bell down below
26
117117
3203
abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile bastığınızdan emin olun
02:00
so that you never miss out on any of our new lessons.
27
120487
3036
.
02:04
Let's start our quick fire list
28
124591
1902
Hızlı ateş listemize farklı medya
02:06
with 21 words that are so common across different types of media.
29
126493
3803
türlerinde çok yaygın olan 21 kelimeyle başlayalım .
02:11
1-Allegedly, you'll often hear this word used in news about crime.
30
131097
5372
1- İddiaya göre bu kelimenin suçla ilgili haberlerde kullanıldığını sık sık duyacaksınız. Bir
02:16
We say allegedly when we do not have proof
31
136936
2770
02:19
that something happened or that someone is guilty of doing it.
32
139706
3503
şeyin olduğuna veya birinin bunu yapmaktan suçlu olduğuna dair kanıtımız olmadığında iddiaya göre diyoruz.
02:23
The Justice Department, revealing a Texas man has now been charged for allegedly
33
143476
3570
Adalet Bakanlığı, Teksaslı bir adamın Georgia'daki
02:27
making death threats against elections officials in Georgia.
34
147046
3037
seçim görevlilerine karşı ölüm tehditleri savurmakla suçlandığını açıkladı .
02:31
2-Sensationalism. Sensationalism
35
151017
3237
2-Sansasyonalizm. Sansasyonalizm,
02:34
describes when the media exaggerates details in a news story
36
154254
3937
medyanın
02:38
to attract viewers. Project lead to the end of the world.
37
158191
5105
izleyicileri çekmek için bir haberdeki ayrıntıları abartmasını tanımlar. Proje dünyanın sonunu getirir.
02:43
An enormous earthquake or a massive volcano eruption or asteroid
38
163329
3804
Muazzam bir deprem veya devasa bir yanardağ patlaması veya
02:47
smashing into the Earth... 3-Braking News
39
167133
4605
Dünya'ya çarpan bir asteroit... 3-Flaş Haber
02:52
The word breaking in this situation means something that has just happened
40
172172
4504
Bu durumda kırılma kelimesi, henüz olmuş veya olmaya başlamış bir şey anlamına gelir
02:56
or just started happening, so breaking news refers
41
176676
3937
, yani son dakika haberi,
03:00
to an unexpected story that has just happened.
42
180613
3170
az önce olmuş beklenmedik bir hikayeyi ifade eder. .
03:04
This type of news is usually quite serious or exciting.
43
184217
3537
Bu tür haberler genellikle oldukça ciddi veya heyecan vericidir.
03:08
Breaking local news: the accident that could affect your morning commute?
44
188121
3770
Son dakika yerel haber: sabah işe gidişinizi etkileyebilecek kaza mı?
03:12
4-Bias. Have you ever seen
45
192825
2737
4-Önyargı.
03:15
someone make a judgment before all the facts were in?
46
195562
2869
Tüm gerçekler ortaya çıkmadan önce birinin bir yargıya vardığını hiç gördünüz mü?
03:18
They may have been biased.
47
198932
1768
Önyargılı davranmış olabilirler.
03:20
When something is biased, it's unbalanced and favors one side more than the other.
48
200700
5706
Bir şey önyargılı olduğunda, dengesizdir ve bir tarafı diğerinden daha fazla kayırır.
03:26
So when a news report is biased,
49
206673
1868
Yani bir haber taraflı olduğunda,
03:28
it makes one side of the story seem more important.
50
208541
3270
hikayenin bir tarafı daha önemli görünüyor.
03:32
Biased platforms pushing out fake news that endangered our democracy.
51
212645
5272
Taraflı platformlar, demokrasimizi tehlikeye atan sahte haberler yayıyor.
03:38
5-Bulletin A bulletin is a short news program
52
218818
4304
5-Bülten Bülten, televizyon veya radyoda yayınlanan kısa bir haber programı
03:43
on television or radio, or a short newspaper printed by an organization.
53
223122
5272
veya bir kuruluş tarafından basılan kısa bir gazetedir.
03:48
We interrupt this program for a special news bulletin
54
228661
2670
Bu programı özel bir haber bülteni için yarıda kesiyoruz
03:52
6-Off the record.
55
232298
2002
6-Kayıt dışı.
03:54
You might have heard this one in movies.
56
234300
2236
Bunu filmlerde duymuş olabilirsiniz.
03:56
When something is said off the record, it means that the reporter can't
57
236536
3870
Kayıt dışı bir şey söylendiğinde, bu, muhabirin
04:00
consider it as official or publish it with the speaker's name attached to it.
58
240406
4738
bunu resmi olarak kabul edemeyeceği veya konuşmacının adı eklenmiş olarak yayınlayamayacağı anlamına gelir.
04:05
Example, the politician thought the conversation was off the record
59
245478
4071
Örneğin, politikacı bir akşam yemeğinde bir muhabirle konuştuğunda konuşmanın kayıt dışı olduğunu düşündü
04:09
when he spoke to a reporter at a dinner party.
60
249549
3136
.
04:13
7-Reporter. Reporters are a specific type of journalist
61
253620
4471
7-Muhabir. Muhabirler,
04:18
who research writes and relayed the story to the public.
62
258091
3470
araştırma yapan ve hikayeyi halka aktaran belirli bir gazeteci türüdür.
04:22
A shocking moment on live TV this week when a reporter in West
63
262095
3170
Bu hafta West Virginia'da bir muhabire
04:25
Virginia was hit by a car, it's a moment you have to see to believe
64
265265
3370
araba çarptığında canlı TV'de şok edici bir an,
04:29
8-Angle.
65
269902
2036
8-Açı'ya inanmak için görmeniz gereken bir an.
04:31
This refers to the focus or approach the journalist took
66
271938
3303
Bu, gazetecinin hikayeyi anlatırken izlediği odak veya yaklaşımı ifade eder
04:35
when telling the story.
67
275408
1902
.
04:37
For example, the angle of the new story was focused on how
68
277310
3704
Örneğin, yeni hikayenin açısı,
04:41
the criminal had turned his life around and started helping others.
69
281014
3703
suçlunun hayatını nasıl değiştirip başkalarına yardım etmeye başladığına odaklanıyordu.
04:45
9-Source A sources where a news story comes from.
70
285918
4271
9-Kaynak Bir haberin geldiği kaynaklar.
04:50
For example, a source could be an official report, a tweet or a person. -Reporting
71
290223
6206
Örneğin, bir kaynak resmi bir rapor, bir tweet veya bir kişi olabilir.
04:56
now that, according to our source familiar with the situation, Michael Cohen...
72
296429
3303
-Şimdi bildiriyorum ki, duruma aşina olan kaynağımıza göre , Michael Cohen...
05:00
10-First hand. First hand information
73
300900
3704
10-Birinci elden. Birinci elden bilgi
05:04
or experience is gained directly rather than from other people.
74
304604
4337
veya deneyim, diğer insanlardan ziyade doğrudan elde edilir.
05:09
Similarly, second hand information or experience is written by someone
75
309142
3937
Benzer şekilde, ikinci el bilgi veya deneyim,
05:13
with knowledge of an event or topic, but who did not experience it.
76
313079
4938
bir olay veya konu hakkında bilgisi olan ancak bunu yaşamamış biri tarafından yazılır. Dorian
05:18
Getting a first hand look at the damage done when Hurricane
77
318284
2770
Kasırgası
05:21
Dorian made landfall in the Tar Heel state.
78
321054
2569
Tar Heel eyaletine düştüğünde meydana gelen hasara ilk elden bir bakış.
05:24
11- An exclusive
79
324557
2622
11-
05:27
also known as a Scoop, an exclusive is an important
80
327179
3651
Scoop olarak da bilinen münhasır, münhasıran,
05:30
and original story a reporter has obtained before others could do so,
81
330830
4471
bir muhabirin diğerlerinden önce elde ettiği,
05:35
which is likely to interest or concern many people.
82
335601
3237
birçok insanı ilgilendirmesi veya endişelendirmesi muhtemel olan önemli ve orijinal bir haberdir.
05:39
And welcome to our exclusive interview with Bill Gates, the entrepreneur,
83
339072
3403
Girişimci,
05:42
Microsoft co-founder, software developer. 12-Feature.
84
342475
4671
Microsoft'un kurucu ortağı ve yazılım geliştiricisi Bill Gates ile yaptığımız özel röportajımıza hoş geldiniz. 12-Özellik.
05:47
This refers to a story that emphasizes the human
85
347580
3337
Bu, yalnızca ciddi gerçekler yerine
05:50
or entertaining aspects of a situation instead of only serious facts.
86
350917
4738
bir durumun insani veya eğlenceli yönlerini vurgulayan bir hikayeyi ifade eder .
05:56
For example, the magazine published
87
356122
2569
Örneğin dergi,
05:58
a beautiful feature story on a homeless man who helped stray dogs.
88
358691
3804
sokak köpeklerine yardım eden evsiz bir adam hakkında güzel bir uzun metrajlı hikaye yayınladı.
06:03
13- A puff piece.
89
363763
2002
13- Bir puf parçası.
06:06
This is a story that praises someone or something
90
366299
2769
Bu, birini veya bir şeyi
06:09
too much and ignores the negative information about them.
91
369068
3137
çok fazla öven ve onlar hakkındaki olumsuz bilgileri görmezden gelen bir hikaye.
06:12
OK, what do you think about this puff piece?
92
372572
1802
Tamam, bu puf parçası hakkında ne düşünüyorsun?
06:14
They seem to be enamored with Hillary.
93
374374
2635
Hillary'ye aşık görünüyorlar.
06:17
14-News or press conference.
94
377009
3037
14-Haber veya basın toplantısı.
06:20
A press conference is a media event where reporters are together
95
380413
4071
Basın toplantısı, muhabirlerin
06:24
in one place and gather information about someone in the news,
96
384484
4638
tek bir yerde bir araya geldiği ve haberlerde yer alan biri hakkında bilgi topladığı,
06:29
usually taking turns to ask questions.
97
389122
3103
genellikle soru sormak için sırayla aldığı bir medya etkinliğidir.
06:33
15-Correspondent. A correspondent
98
393459
3203
15- Muhabir. Bir muhabir,
06:36
is a journalist who reports from the location of news events.
99
396662
3537
haber olaylarının bulunduğu yerden haber yapan bir gazetecidir.
06:40
For example, a sports correspondent will report from sporting events
100
400199
4205
Örneğin, bir spor muhabiri spor etkinliklerinden haber yaparken,
06:44
while a White House correspondent will report from the White House.
101
404404
3703
bir Beyaz Saray muhabiri Beyaz Saray'dan haber yapacaktır. Öğrendiğiniz
06:48
Being able to use the vocabulary you learn is so important.
102
408641
4671
kelimeleri kullanabilmek çok önemlidir.
06:53
But in your day-to-day life, you have few,
103
413346
2502
Ancak günlük yaşamınızda, konuşarak öğrendiklerinizi kullanmak için çok az
06:55
if any real opportunities to use what you're learning by speaking.
104
415848
3971
gerçek fırsatınız var .
07:00
So we decided to solve this problem by creating our RealLife App.
105
420119
4705
Biz de RealLife Uygulamamızı oluşturarak bu sorunu çözmeye karar verdik .
07:05
At just the touch of a button, you can start practicing your English
106
425458
3870
Sadece bir düğmeye dokunarak, dünyanın her yerinden
07:09
instantly with other English speakers from all around the world.
107
429328
3838
diğer İngilizce konuşan kişilerle anında İngilizce pratik yapmaya başlayabilirsiniz .
07:13
You can have fascinating conversations about your life,
108
433666
3537
Hayatınız,
07:17
your passions, different cultures, or even just about the news if you want.
109
437270
4638
tutkularınız, farklı kültürler ve hatta isterseniz sadece haberler hakkında büyüleyici sohbetler yapabilirsiniz.
07:22
This will take you from feeling like the lost and insecure
110
442141
3270
Bu, kendini kaybolmuş ve güvensiz
07:25
English learner to being a confident and natural English speaker.
111
445411
4338
İngilizce öğrenen biri gibi hissetmekten kendine güvenen ve doğal bir İngilizce konuşan biri olmaya götürecektir.
07:29
And that's not all.
112
449916
1234
Ve hepsi bu değil.
07:31
You can also listen to our podcast and get a free transcript
113
451150
4438
Ayrıca podcast'imizi dinleyebilir ve ücretsiz bir transkript
07:35
and all the vocabulary definitions,
114
455588
2569
ve tüm kelime tanımlarını alabilirsiniz,
07:38
so download it now for free by clicking up here
115
458357
3571
bu nedenle buraya veya aşağıdaki açıklamada bulunan bağlantıya tıklayarak şimdi ücretsiz olarak indirin
07:41
or the link down in the description below, or you can simply visit
116
461928
3904
veya
07:45
the Google Play or the Apple App Store and search for RealLife English.
117
465832
4371
Google Play'i veya Apple App Store'u ziyaret edebilirsiniz. ve RealLife English'i arayın.
07:51
16-Speculation. A more
118
471437
2436
16-Spekülasyon. Spekülasyonun daha
07:53
common synonym for speculation is to guess. So
119
473873
3737
yaygın bir eşanlamlısı tahmin etmektir. Yani
07:57
when we talk about speculation, we mean the activity of guessing possible
120
477610
4137
spekülasyondan bahsettiğimizde, emin olmak için yeterli bilgiye sahip olmadan bir sorunun olası cevaplarını tahmin etme faaliyetini kastediyoruz
08:01
answers to a question without having enough information to be certain.
121
481747
3838
.
08:05
But you got to stop there.
122
485785
2169
Ama orada durmalısın.
08:07
You can't build speculation unless there's somebody on the record saying something.
123
487954
4471
Kayıtlarda biri bir şey söylemedikçe spekülasyon yapamazsınız.
08:13
17-Agenda. The news agenda is when the journalist
124
493159
4671
17-Gündem. Haber gündemi, gazeteci
08:17
or organization determines which stories are considered important.
125
497864
4337
veya kuruluşun hangi haberlerin önemli kabul edildiğini belirlediği zamandır.
08:22
The White House briefing to detail
126
502335
1401
08:23
the Biden administration's ambitious climate agenda
127
503736
2603
Biden yönetiminin iddialı iklim gündemini detaylandıran Beyaz Saray brifingi
08:27
18-Statement. When the news refers to someone statements,
128
507373
4438
18-Beyanname. Haber, birinin ifadelerine atıfta bulunduğunda, belirli bir konuyla ilgili
08:31
it means the official account of facts, views or plans
129
511811
4171
gerçeklerin, görüşlerin veya planların resmi açıklaması anlamına gelir
08:35
concerning a particular issue.
130
515982
2168
.
08:38
For example, the prime minister made a statement to the House
131
518150
3070
Örneğin başbakan Perşembe günü Avam Kamarası'na bir açıklama yaptı
08:41
of Commons on Thursday
132
521220
3370
08:44
19-Human interest. This refers to a new story that focuses on a personality
133
524624
5372
19- İnsan ilgisi. Bu, genel bir izleyici kitlesine geniş bir şekilde hitap eden bir kişiliğe veya bireyin hikayesine odaklanan yeni bir hikaye anlamına gelir
08:49
or individual's story with wide appeal to a general audience.
134
529996
4538
.
08:55
Example: The magazine did an excellent human interest story
135
535001
4004
Örnek: Dergi,
08:59
on how the soccer player went from living on the streets to fame and Fortune.
136
539005
5171
futbolcunun sokaklarda yaşamaktan nasıl şöhrete ve servete geçtiğine dair mükemmel bir insani ilgi hikayesi yaptı.
09:05
20-Eyewitness. Remember earlier when we spoke about first hand experiences?
137
545311
5739
20-Görgü tanığı. Daha önce ilk elden deneyimler hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musunuz?
09:11
Well, an eyewitness is a person who has seen something
138
551350
3671
Görgü tanığı, bir şeyin
09:15
happen and can give a first hand description of it.
139
555021
2903
olduğunu gören ve onu ilk elden tarif edebilen kişidir.
09:18
Example: The woman was the only eyewitness to the crime.
140
558424
3804
Örnek: Kadın, suçun tek görgü tanığıydı.
09:23
21-Public opinion. The general opinion of the majority of people,
141
563429
5572
21-Kamuoyu. İnsanların çoğunluğunun genel görüşü,
09:29
especially as a force in determining social and political action.
142
569001
4338
özellikle sosyal ve politik eylemleri belirleyen bir güç olarak.
09:33
With me now is an Anamenon the director of the think tank the UK
143
573606
3437
Şimdi benimle, bu Brexit Dönemi kamuoyu 2019 ile ortaya çıkan, değişen bir Avrupa'da Birleşik Krallık düşünce kuruluşunun yöneticisi bir Anamenon var.
09:37
in a changing Europe who have come up with this Brexit Term public opinion 2019.
144
577043
4971
09:42
Very good to see you 22-Credible.
145
582014
3470
Sizi 22-Güvenilir görmek çok güzel.
09:45
We use the word credible to refer to something that is believable
146
585952
3436
Güvenilir kelimesini inanılır ve güvenilir bir şeye atıfta bulunmak için kullanırız
09:49
and trustworthy.
147
589388
1502
. Kuzey Kore hakkındaki söylentilerde
09:50
While there is often a kernel of truth in rumors about North Korea,
148
590890
2969
çoğu zaman bir gerçeklik payı olsa da ,
09:54
we need to wait for credible sourcing on any reports about his state of health.
149
594193
4371
sağlık durumuyla ilgili herhangi bir rapor için güvenilir kaynaklar beklememiz gerekiyor.
09:59
23-Libel. It's important to
150
599565
3237
23-İftira.
10:02
differentiate libel and slander as they are often mistaken.
151
602802
3603
Hakaret ve iftirayı birbirinden ayırmak önemlidir, çünkü bunlar genellikle yanlıştır.
10:06
Libel is to write and publish something
152
606639
2836
İftira, bir kişi hakkında
10:09
that contains bad and false information about a person.
153
609475
3370
kötü ve yanlış bilgiler içeren bir şey yazıp yayınlamaktır .
10:13
24-Slander.
154
613946
2269
24-İftira.
10:16
While slander is a false spoken statement
155
616215
3203
İftira, itibarını zedeleyen biri hakkında yanlış sözlü bir ifadedir
10:19
about someone that damages their reputation.
156
619418
3003
.
10:23
25-Mainstream. We say that something is mainstream
157
623556
4137
25-Ana akım. Toplumda
10:27
when it's very common, accepted and established in society.
158
627693
3971
çok yaygın, kabul edilmiş ve yerleşmiş bir şeye ana akım diyoruz.
10:31
Example, most people get their news from the mainstream media,
159
631931
3870
Örneğin, çoğu insan haberlerini
10:35
such as BBC, CNN or Al-Jazeera.
160
635801
2903
BBC, CNN veya Al-Jazeera gibi ana akım medyadan alır.
10:39
Now let's look at words specifically related
161
639805
2536
Şimdi
10:42
to broadcast news, such as radio and television.
162
642341
3337
radyo ve televizyon gibi özellikle yayın haberleriyle ilgili kelimelere bakalım.
10:45
Let's start with the word live.
163
645978
3103
Canlı kelimesiyle başlayalım.
10:49
When something is live, it's just happening at that moment
164
649682
3236
Bir şey canlı olduğunda, önceden kaydedilmesinin aksine sadece o anda oluyor
10:52
as opposed to being prerecorded.
165
652918
2403
.
10:55
The BBC has today become the first British broadcaster to go
166
655521
2803
BBC bugün
10:58
live using a commercial 5G connection.
167
658324
3637
ticari bir 5G bağlantısı kullanarak canlı yayın yapan ilk İngiliz yayıncı oldu.
11:02
Segue. In broadcast media
168
662461
2803
devam et. Yayın ortamında
11:05
a segue is a smooth transition from one scene or topic to another
169
665264
3937
bir bölüm, bir sahneden veya konudan başka bir
11:10
Glitch. A glitch is any distortion
170
670469
3304
Glitch'e yumuşak bir geçiştir. Bir aksaklık,
11:13
or technical distraction in video or audio
171
673773
3436
video veya sesteki herhangi bir bozulma veya teknik dikkat dağıtıcıdır
11:18
Tease is a short description
172
678344
2703
Tease,
11:21
of an upcoming story designed to keep the viewer watching.
173
681047
3570
izleyicinin izlemeye devam etmesi için tasarlanmış yaklaşan bir hikayenin kısa bir açıklamasıdır.
11:24
Terry Bolger is here to show us exactly why.
174
684917
2803
Terry Bolger bize tam olarak nedenini göstermek için burada.
11:27
I think we got a little hint of that in the tease, but wow. You can talk about
175
687720
3337
Sanırım tease'de buna dair küçük bir ipucu bulduk , ama vay canına.
11:31
this guy. Feed. A satellite or microwave
176
691057
4437
Bu adam hakkında konuşabilirsin. Beslemek.
11:35
transmission of live or recorded material.
177
695494
2937
Canlı veya kayıtlı materyalin uydu veya mikrodalga iletimi.
11:39
This just in. This is a phrase used by news anchors when they've just received
178
699565
5539
Bu sadece geldi. Bu, haber spikerlerinin
11:45
an important piece of information while broadcasting live.
179
705104
4471
canlı yayın yaparken önemli bir bilgi aldıklarında kullandıkları bir ifadedir.
11:50
This just in, breaking news, is breaking out everywhere.
180
710142
3604
Bu son dakika haberi her yerde yayılıyor.
11:54
Faith Salie has the very, very latest. On air.
181
714280
4805
Faith Salie en yenisine sahip. Havada.
11:59
If someone is on the air, they are broadcasting on radio or television.
182
719652
4871
Birisi yayındaysa, radyo veya televizyonda yayın yapıyor demektir.
12:05
OK, let's move on to print and online media vocabulary.
183
725825
3904
Tamam, basılı ve çevrimiçi medya sözlüğüne geçelim.
12:10
Tabloid. Tabloids are a smaller form of newspaper and present
184
730396
4738
Magazin. Magazin gazeteleri daha küçük bir gazete türüdür ve
12:15
the news in a way that exaggerates crime stories and celebrity gossip.
185
735134
4204
haberleri suç hikayelerini ve ünlü dedikodularını abartacak şekilde sunar.
12:20
Hard copy. A hard copy of a document is a printed version
186
740339
4204
Basılı kopya. Bir belgenin basılı kopyası, bilgisayarda saklanan
12:24
of it, rather than a version that is stored on a computer. Example:
187
744543
4538
bir sürümden ziyade onun basılı bir sürümüdür . Örnek:
12:29
I prefer to read a hard copy of the newspaper instead of reading it online.
188
749215
4538
Gazeteyi internetten okumaktansa basılı olarak okumayı tercih ederim .
12:35
Caption. A caption is the words printed underneath a picture
189
755321
4171
Altyazı. Altyazı, bir resmin
12:39
that's explain what it is about. Circulation.
190
759492
4404
ne hakkında olduğunu açıklayan, altına basılan kelimelerdir. dolaşım.
12:44
A number of copies of a newspaper that's sold each day or each week.
191
764130
4437
Her gün veya her hafta satılan bir gazetenin birkaç nüshası.
12:49
Before you continue watching
192
769802
1635
İzlemeye devam etmeden önce
12:51
why not pause the video and let us know do you enjoy learning English with news?
193
771437
5405
neden videoyu durdurmuyorsunuz ve haberlerle İngilizce öğrenmekten hoşlanıyor musunuz?
12:56
Share in the comments below, and don't forget to add
194
776976
2769
Aşağıdaki yorumlarda paylaşın ve topluluğun diğer üyelerine
12:59
an encouraging message to the other members of the community.
195
779745
3370
teşvik edici bir mesaj eklemeyi unutmayın .
13:03
Hot off the press. This one's a bit outdated
196
783883
3069
Baskıdan sıcak. Bu biraz modası geçmiş
13:06
because when people received newspapers that were hot off the printing press,
197
786952
5272
çünkü insanlar matbaadan yeni çıkmış gazeteleri aldıklarında,
13:12
it showed that the news was still very recent.
198
792625
3103
haberlerin hâlâ çok yeni olduğunu gösteriyordu.
13:16
These days, we still use this line to show that the information is current
199
796162
4571
Bu günlerde, bilgilerin geçerli Elektronik kopya olduğunu göstermek için bu satırı hala kullanıyoruz
13:22
Soft copy. This refers to the digital document file
200
802101
4237
.
13:26
or electronic version of a document that is not printed on paper,
201
806372
4104
13:30
such as online news or e-books.
202
810643
2102
Çevrimiçi haberler veya e-kitaplar gibi kağıda yazdırılmayan bir belgenin dijital belge dosyası veya elektronik versiyonu anlamına gelir.
13:33
Geotag, a piece of electronic data
203
813979
2937
Coğrafi etiket,
13:36
that shows where someone or something is and can, for example,
204
816916
3703
birinin veya bir şeyin nerede olduğunu gösteren ve örneğin
13:40
be attached to a photograph or comment on social media. Clickbait. Clickbait
205
820619
5739
bir fotoğrafa veya sosyal medyadaki bir yoruma eklenebilen bir elektronik veri parçası. Tıklama tuzağı. Clickbait,
13:47
refers to articles, photographs, etc.
206
827426
3237
13:50
on the internet that are intended to attract attention and encourage people
207
830663
3803
dikkat çekmeyi ve insanları
13:54
to click on links to particular websites.
208
834466
2503
belirli web sitelerinin bağlantılarına tıklamaya teşvik etmeyi amaçlayan, internetteki makaleler, fotoğraflar vb. anlamına gelir.
13:58
And finally, here we have ten overly complicated phrases
209
838137
3637
Ve son olarak, burada haberlerde yaygın olarak kullanılan aşırı derecede karmaşık on ifade
14:01
commonly used in the news, and their much simpler
210
841774
3070
ve bunların çok daha basit
14:04
alternatives. Fled on foot.
211
844844
3269
alternatifleri var. Yaya olarak kaçtı.
14:08
This simply means to run away.
212
848247
2235
Bu sadece kaçmak anlamına gelir.
14:10
Fled is the past tense to the verb to flee or to run away.
213
850482
3738
Fled, kaçmak veya kaçmak fiilinin geçmiş zamanıdır.
14:14
We do know the suspect did flee on foot after crashing into a power pole.
214
854253
4905
Şüphelinin elektrik direğine çarptıktan sonra yaya olarak kaçtığını biliyoruz.
14:20
Physical altercation. This means to fight. Physical refers
215
860392
4472
Fiziksel münakaşa. Bu savaşmak demektir. Fiziksel, bedenlerimizi ifade eder
14:24
to our bodies, and altercation means a loud argument of disagreement.
216
864864
4437
ve münakaşa, yüksek sesli bir anlaşmazlık tartışması anlamına gelir.
14:29
A Los Angeles Police Department source
217
869501
1869
Bir Los Angeles Polis Departmanı kaynağı,
14:31
has confirmed that Kanye West is a named suspect in a battery report
218
871370
3704
Kanye West'in Perşembe sabahı Los Angeles şehir merkezinde meydana geldiği iddia edilen bir fiziksel münakaşadan gelen bir darp raporunda adı geçen bir şüpheli olduğunu doğruladı
14:35
from an alleged physical altercation that occurred in downtown L.A.
219
875307
3504
14:38
on Thursday morning.
220
878811
1902
.
14:40
Reduce expenditures.
221
880946
1835
Harcamaları azaltın.
14:42
Basically, this means cutting costs. Expenditures literally means an amounts
222
882781
5539
Temel olarak, bu maliyetlerin düşürülmesi anlamına gelir. Harcama, kelimenin tam anlamıyla harcanan bir miktar
14:48
of money spent. Fatally injured. When we see the word fatal.
223
888320
5806
para anlamına gelir. Ölümcül şekilde yaralandı. Ölümcül kelimesini gördüğümüzde.
14:54
We know that someone died or was killed.
224
894159
2903
Birinin öldüğünü veya öldürüldüğünü biliyoruz.
14:57
So someone who is fatally injured has died.
225
897129
2736
Yani ölümcül şekilde yaralanan biri öldü.
15:00
Controlled substances. Are generally drugs
226
900966
3404
Kontrollü maddeler. Genellikle
15:04
whose manufacture and use is regulated by a government.
227
904370
4004
üretimi ve kullanımı bir hükümet tarafından düzenlenen ilaçlardır.
15:09
Arrived at a decision.
228
909708
1902
Bir karara varıldı.
15:11
When someone arrived at a decision, it means they decided something.
229
911610
3871
Birisi bir karara vardığında, bir şeye karar vermiş demektir. Tam
15:16
At this point in time.
230
916615
1935
bu zamanda.
15:18
These five words can be summed up in one word. Now.
231
918550
4038
Bu beş kelime tek kelime ile özetlenebilir. Şimdi.
15:23
Incendiary device.
232
923856
2135
Yangın çıkarıcı cihaz.
15:25
The word incendiary means explosive, so this phrase basically refers to a bomb.
233
925991
5306
Yakıcı kelimesi patlayıcı anlamına gelir, bu nedenle bu ifade temel olarak bir bombayı ifade eder.
15:31
Have you heard anything about this latest incident any more
234
931931
2569
Bu son olay
15:34
and what this incendiary device was?
235
934500
3170
ve bu kundaklama aletinin ne olduğu hakkında bir şey duydunuz mu?
15:37
Discharged the weapon.
236
937670
1735
Silahı boşalt.
15:39
This means that someone shot or fired a weapon.
237
939405
2936
Bu, birinin silahla ateş ettiği veya ateş ettiği anlamına gelir.
15:43
Lower extremities or limbs. Our lower limbs or extremity
238
943642
4638
Alt ekstremiteler veya uzuvlar. Alt uzuvlarımız veya ekstremitemiz, kalçadan ayak parmaklarına kadar
15:48
refers to the parts of the body, from the hip down to the toes.
239
948280
4004
vücudun kısımlarını ifade eder .
15:52
So basically our legs.
240
952284
2169
Yani temelde bacaklarımız.
15:54
Some say he's also lighter with lower limbs and so potentially faster.
241
954453
5138
Bazıları ayrıca alt uzuvlarla daha hafif olduğunu ve potansiyel olarak daha hızlı olduğunu söylüyor.
16:00
Well, that's the end of this list.
242
960259
2636
Bu, bu listenin sonu.
16:02
In this lesson, you learned 50 words
243
962895
2202
Bu derste,
16:05
and phrases to help you better understand the news.
244
965097
2769
haberleri daha iyi anlamanıza yardımcı olacak 50 kelime ve deyim öğrendiniz.
16:08
Do you remember what they were?
245
968334
1968
Ne olduklarını hatırlıyor musun?
16:10
Not to worry. We've created a free downloadable PDF worksheet that
246
970302
4638
Endişe etmeyin. Aşağıdaki açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayarak erişebileceğiniz ücretsiz indirilebilir bir PDF çalışma sayfası oluşturduk
16:14
you can access by clicking on the link in the description box down below.
247
974940
3871
.
16:18
This way, you can extend your learning even further.
248
978978
3203
Bu şekilde, öğreniminizi daha da genişletebilirsiniz.
16:22
I hope you enjoyed watching this lesson as much as I to teaching it.
249
982448
3703
Umarım bu dersi öğretmekten benim kadar keyif almışsınızdır.
16:26
Most importantly, I hope you learned something you didn't know before.
250
986385
3704
En önemlisi, umarım daha önce bilmediğiniz bir şey öğrenmişsinizdir.
16:30
Make sure that you like this video and share it with a friend
251
990556
2869
Bu videoyu beğendiğinizden ve İngilizce öğrenen bir arkadaşınızla paylaştığınızdan
16:33
who's also learning English and to keep learning with us.
252
993425
3771
ve bizimle öğrenmeye devam ettiğinizden emin olun. Bir
16:37
Check out this next video.
253
997229
2402
sonraki videoya göz atın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7